※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-03-09 13:26:49
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 疫苗採購是｢挫敗｣還是｢挫折｣?蘇巧慧
時間 Thu Mar 9 08:55:44 2023
三立新聞
疫苗採購是｢挫敗｣還是｢挫折｣?蘇巧慧斥莊人祥媒體語言都不對
2023-03-08 11:17
https://i.imgur.com/12lPKr3.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/12lPKr3.jpg)
https://i.imgur.com/dQfY0eA.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/dQfY0eA.jpg)
新任疾管署署長莊人祥，日前接受媒體專訪時透露，疫情三年多來最大挫折就是疫苗採購爭
議，但除了「挫折」媒體也有用「挫敗」來下標；這讓民進黨立法委員蘇巧慧今(8)日於立
法院社福衛環委員會詢答時特別詢問，「挫折」和「挫敗」有何差別？薛瑞元表示，不一樣
，挫折是心理上的不舒服，挫敗自己認為是失敗了。她也將莊人祥叫上台，並逐字分析斥「
媒體語言都不對啦」。
議，但除了「挫折」媒體也有用「挫敗」來下標；這讓民進黨立法委員蘇巧慧今(8)日於立
法院社福衛環委員會詢答時特別詢問，「挫折」和「挫敗」有何差別？薛瑞元表示，不一樣
，挫折是心理上的不舒服，挫敗自己認為是失敗了。她也將莊人祥叫上台，並逐字分析斥「
媒體語言都不對啦」。
疾管署署長莊人祥，最近接受媒體專訪時表示，莊人祥說，受限於疫苗合約限制，被外界批
評「採購不力、故意擋民間採購疫苗」時，儘管自己擔任指揮中心發言人，但啞巴吃黃連，
有苦說不出，當下相當灰心，是疫情三年來感覺的最大挫折。
評「採購不力、故意擋民間採購疫苗」時，儘管自己擔任指揮中心發言人，但啞巴吃黃連，
有苦說不出，當下相當灰心，是疫情三年來感覺的最大挫折。
對於莊人祥談到疫苗採購的挫敗感，衛福部長薛瑞元今(8)日於立法院社福衛環委員會業務
報告會前受訪時表示，「十分認同」當時面臨的許多訊息都是錯誤的，很多東西都被扭曲了
，但能夠為自己辯護的空間不大，這是因為很多涉及保密協議，很難直接做回答，他表示「
也難怪裝署長會有委屈的感覺」。
報告會前受訪時表示，「十分認同」當時面臨的許多訊息都是錯誤的，很多東西都被扭曲了
，但能夠為自己辯護的空間不大，這是因為很多涉及保密協議，很難直接做回答，他表示「
也難怪裝署長會有委屈的感覺」。
民進黨立委蘇巧慧於詢答時表示，薛部長的相關回應新聞都已被網路刊載，但她也問薛瑞元
「挫折」和「挫敗」有何差別？薛瑞元表示，「挫折」是代表有委屈，「挫敗」則是定調失
敗。也也問薛瑞元你覺得莊人祥在受訪時所講的原意是「挫折」還是「挫敗」，薛瑞元則表
示「應該是挫折」。
「挫折」和「挫敗」有何差別？薛瑞元表示，「挫折」是代表有委屈，「挫敗」則是定調失
敗。也也問薛瑞元你覺得莊人祥在受訪時所講的原意是「挫折」還是「挫敗」，薛瑞元則表
示「應該是挫折」。
蘇巧慧指出，從莊人祥受訪報導的原文中，也是指疫情三年多來最大「挫折」就是疫苗採購
爭議，認為媒體報導與事實有所出入。蘇巧慧表示，疫苗採購的爭議，其實就是鋪天蓋地的
假訊息和抹黑，讓指揮中心的人有苦說不出，啞巴吃黃蓮，苦要自己吞下去，所以很「挫折
」。
爭議，認為媒體報導與事實有所出入。蘇巧慧表示，疫苗採購的爭議，其實就是鋪天蓋地的
假訊息和抹黑，讓指揮中心的人有苦說不出，啞巴吃黃蓮，苦要自己吞下去，所以很「挫折
」。
她也問新官上任首度上台接受質詢的疾管署署長莊人祥，你是「挫折」還是「挫敗」。莊人
祥表示，「如委員所說，應該主要還是挫折」。蘇巧慧表示，現在媒體已下標「防疫最大挫
敗」是疫苗採購爭議，可能到下午明天就可能變成這個事情「是你的挫敗了」，並要莊人祥
當場再澄清。
祥表示，「如委員所說，應該主要還是挫折」。蘇巧慧表示，現在媒體已下標「防疫最大挫
敗」是疫苗採購爭議，可能到下午明天就可能變成這個事情「是你的挫敗了」，並要莊人祥
當場再澄清。
莊人祥表示「疫苗採購期間因為很多假訊息充斥，但因為保密協定，在說明部分沒有很敞開
的說明，所以當然是非常的「挫折」。」
蘇巧慧表示，「署長我敬佩你在衛教的工作，防疫的工作真的專業，我也同意專訪當中你的
結論指願意「未來會更積極面對民眾澄清謠言」但她也特別「提醒」莊人祥，有些語句應對
媒體回應時要更加謹慎，不要再從自己嘴巴說出「挫敗」。她也表示「我們有去調帶子，你
說之後會盡力解釋，盡力解釋好像你之前不夠盡力，這媒體語言都不對啦」。
結論指願意「未來會更積極面對民眾澄清謠言」但她也特別「提醒」莊人祥，有些語句應對
媒體回應時要更加謹慎，不要再從自己嘴巴說出「挫敗」。她也表示「我們有去調帶子，你
說之後會盡力解釋，盡力解釋好像你之前不夠盡力，這媒體語言都不對啦」。
https://www.setn.com/m/news.aspx?newsid=1261964
疫苗採購是「挫敗」還是「挫折」？ 蘇巧慧斥莊人祥媒體語言都不對 | 生活 | 三立新聞網 SETN.COM
![[圖]]()
新任疾管署署長莊人祥，日前接受媒體專訪時透露，疫情三年多來最大挫折就是疫苗採購爭議，但除了「挫折」媒體也有用「挫敗」來下標；這讓民進黨立法委員蘇巧慧今(8)日於立法院社福衛環委員會詢答時特別詢問，「挫折」和「挫敗」有何差別？薛瑞元表示，不一樣，挫折是心理上的不舒服，挫敗自己認為是失敗了。她也將莊人祥 ...
![[圖]](https://attach.setn.com/newsimages/2023/03/08/4069161-PH.jpg)
這不就證明了
是誰讓疫苗政策可以如此匪夷所思的始作俑者了齁
嘻嘻
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.34.11 (臺灣)
※ 作者: lycppt 2023-03-09 08:55:44
※ 文章代碼(AID): #1a2IwIKo (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1678323346.A.532.html
噓 : 是擺爛1F 1.200.104.228 台灣 03/09 08:56
噓 : 妳爸已經下野了 講話還這麼秋？2F 106.64.98.61 台灣 03/09 08:56
噓 : 在那叫什麼3F 123.241.156.8 台灣 03/09 08:57
→ : 女版光頭震怒了4F 223.139.164.43 台灣 03/09 08:57
→ : 在哪叫什麼.dpp5F 61.64.5.37 台灣 03/09 08:57
推 : 阿就失敗6F 42.72.128.250 台灣 03/09 08:57
推 : 用高端好不好7F 27.240.176.2 台灣 03/09 08:57
噓 : 我只知道桃園標案是勝利8F 42.72.49.8 台灣 03/09 08:57
推 : 在那叫什麼9F 106.64.154.162 台灣 03/09 08:58
→ : 是詐財10F 114.136.245.57 台灣 03/09 08:59
推 : 想選新北市長 開始刷存在感了11F 111.83.43.49 台灣 03/09 09:00
推 : 單純就是失敗而已，不用糾結那2個詞12F 27.53.169.84 台灣 03/09 09:00
→ : 買不到不丟臉 可悲的是買一堆沒認證沒13F 114.136.245.57 台灣 03/09 09:00
→ : 人打的再報銷這種圖利行為
→ : 人打的再報銷這種圖利行為
噓 : 文字遊戲玩到走火入魔15F 61.222.1.181 台灣 03/09 09:00
→ : 桃園標案要解釋一下嗎？ 蘇家16F 42.72.129.158 台灣 03/09 09:01
→ : 媒體語言 不就是大內宣 認知作戰嗎17F 61.215.192.65 日本 03/09 09:02
噓 : 還媒體語言勒，又在玩文字遊戲，實話18F 101.10.13.27 台灣 03/09 09:03
→ : 實說對塔綠班很困難是嗎
→ : 實說對塔綠班很困難是嗎
噓 : 民進黨的垃圾高端疫苗大成功？20F 42.73.33.248 台灣 03/09 09:05
→ : 文字遊戲好玩嗎 垃圾廢渣21F 118.163.108.246 台灣 03/09 09:05
→ : 法律系不做事只打嘴砲
→ : 法律系不做事只打嘴砲
噓 : 標不到案了只好刷存在找這種文字遊戲23F 36.231.33.131 台灣 03/09 09:11
→ : 騙死忠仔
→ : 騙死忠仔
→ : 蘇家天下又來了 ：）25F 223.137.92.216 台灣 03/09 09:11
→ : 爸爸下台之後開始作秀了哦，不怕打自己人26F 49.215.45.238 台灣 03/09 09:27
→ : 了
→ : 了
噓 : 好了啦還在演28F 111.82.91.55 台灣 03/09 09:40
→ : =生技製藥組成的詐騙集團29F 223.136.210.69 台灣 03/09 09:45
噓 : 社福環衛兩位民進黨召委，功能出來了！30F 123.194.163.23 台灣 03/09 10:05
→ : 上了質詢台問這種愚蠢的事情，果然是法
→ : 律系出身，字斟句酌！
→ : 上了質詢台問這種愚蠢的事情，果然是法
→ : 律系出身，字斟句酌！
噓 : 不是要拿回扣後來失敗嗎(去告吳子嘉)33F 60.248.140.207 台灣 03/09 10:20
→ : 反正都是失敗然後不認錯34F 223.138.28.217 台灣 03/09 12:01
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 170
作者 lycppt 的最新發文:
![]()
自由時報 離譜！大甲鎮瀾宮建醮烏魚子被偷光光 網友：人比鬼可怕 大甲鎮瀾宮建醮昨舉辦普度，價值逾3百萬元「烏魚子龍」引人矚目，不過龍身滿滿的烏魚 子卻在普度尚未結束就被偷光。（資料照，記者張軒哲攝） …322F 166推 16噓![]()
ETtoday新聞雲 快訊／南韓國會投票通過「解除戒嚴」190票贊同敲槌 2024年12月4日 00:06 ▲南韓總統尹錫悅宣布戒嚴，軍隊入駐國會，稍早已破窗準備抓捕國會議員。（圖／路透） 記者柯沛 …219F 117推 11噓![]()
ETtoday新聞雲 獨／就安基金濫花8千萬揭秘 從咖啡豆、清垃圾到網軍都是它埋單 2024-12-03 11:37 ▲由移工雇主繳交的就業安定基金，近日傳出濫用爭議。（圖／資料照片） 記者唐鎮宇、 …207F 117推 14噓![]()
TVBS 新聞網 南韓催生奏效！生育率從低谷反彈 台恐吊車尾 記者 陳韻雯 報導 發佈時間：2024/11/28 21:49 最後更新時間：2024/11/28 22:58 南韓跟台灣的生育率，是全 …791F 456推 47噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享