顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-11-04 23:47:13
看板 Gossiping
作者 TimeEric (艾利克)
標題 [新聞] 對非裔議員喊「滾回非洲」 法國極右派議
時間 Fri Nov  4 22:22:17 2022


對非裔議員喊「滾回非洲」 法國極右派議員引發軒然大波

聯合報 編譯周辰陽

法國國民議會3日開會舉行移民事務辯論,就在一位非裔議員發言時,有位右翼議員卻對
他高喊「滾回非洲」(Go back to Africa),當場引發了軒然大波。

CNN報導,極左政黨「不屈法國」(France Unbowed)議員比隆戈(Carlos Martens Bilo
ngo)正呼籲法國政府跟歐盟國家合作,特別是義大利及新當選的極右派總理梅洛尼(Gio
rgia Meloni),以協助數百名從地中海獲救的非洲移民,但極右政黨「國民聯盟」(Nat
ional Rally)議員德富納(Gr嶲oire de Fournas)卻打斷了他,高喊「滾回非洲」。


從公開轉播影像畫面可見,比隆戈被打斷後,抬起頭、望向了發言的德富納所在方向,正
當他似乎準備把話講完時,四周圍的其他議員紛紛提出抗議,國民議會議長布勞恩-皮維
(Ya螔 Braun-Pivet)先問「誰是剛剛說出這些字的國會議員?」,一些議員隨後高喊「
出去!」,導致布勞恩-皮維宣布暫停議事5分鐘。


根據法語版維基百科,比隆戈出生於法蘭西島大區的維利耶勒貝勒(Villiers-le-Bel)
,家族來自剛果民主共和國與安哥拉,他與「不屈法國」據報將德富納的喊叫稱作「種族
歧視人身攻擊」。


比隆戈事後告訴記者,「今天,有人再度把我的膚色放到辯論的中心。我在法國出生,我
是法國議員,我沒想到我今天將在國民議會受到(像這樣的)侮辱」。德富納則在推特表
示,他當時是在說移民,反批「不屈法國」用「可恥的操作」、「劫持了」他的話,稱「
我的答案涉及船跟移民,明顯不是我的同僚」。


法媒報導,德富納當時喊出的是「Qu'il retourne en Afrique」。CNN根據法語的語音規
則報導,「『他』應該滾回非洲」跟德富納自稱表達的「『他們』應該滾回非洲」兩者之
間幾乎沒有聽得見的差異。


https://udn.com/news/story/6809/6739913

台灣人對外勞
福佬/客家人對外省人
原住民對福佬/客家人
矮黑人對原住民


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.148.4 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZPI0RXp (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1667571739.A.873.html
stvn2567: 有誰跟得上我島1F 123.194.161.20 台灣 11/04 22:22
pf775: 閩南人要滾回福建嗎2F 223.140.38.161 台灣 11/04 22:23
jackycheny: 法國人不演了嘻嘻3F 1.169.44.233 台灣 11/04 22:23
TZUYIC: 跟我們的滾回中國有87分像4F 101.136.54.72 台灣 11/04 22:23
tasogare: 滾回大陸(非洲)5F 116.89.128.122 台灣 11/04 22:24
※ 編輯: TimeEric (223.139.148.4 臺灣), 11/04/2022 22:26:32
kenkenken31: 就一個PTT反政確酸民法國版6F 49.159.180.78 台灣 11/04 22:25
huangmingwei: 嫩B  綠共老早喊出太平洋沒加蓋7F 61.224.104.82 台灣 11/04 22:25
chadmu: 黑人給我閉嘴8F 220.129.211.242 台灣 11/04 22:26
cpz: 法國塔綠班9F 111.82.19.146 台灣 11/04 22:26
q34355997: 法國白女已經不能沒有黑男的耕耘10F 101.136.159.35 台灣 11/04 22:27
ivorysoap 
ivorysoap: 台灣一堆叫人家滾回中國大陸11F 49.217.193.109 台灣 11/04 22:30
WWIII: 讚喔12F 111.241.179.221 台灣 11/04 22:31
emissary: 沒說要吊路燈已經很客氣了13F 36.239.227.44 台灣 11/04 22:33
bybe: 路燈+114F 223.141.171.88 台灣 11/04 22:35
ballby: 笑死,當年法國大缺大德,還叫人回非洲15F 123.240.200.43 台灣 11/04 22:47
tn907915 
tn907915: 台灣原住民笑而不語16F 101.12.89.60 台灣 11/04 23:35

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 182 
作者 TimeEric 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇