※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-01-30 11:47:38
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 《SEXY田中小姐》作者身亡！ 發文抗議劇
時間 Mon Jan 29 18:50:02 2024
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
ettoday
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
蔡宜芳
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
《SEXY田中小姐》作者身亡！ 發文抗議劇組「亂改作品」3天後輕生
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
《SEXY田中小姐》作者身亡！ 發文抗議劇組「亂改作品」3天後輕生
ETTODAY
2024年01月29日 18:39
記者蔡宜芳／綜合報導
日劇《SEXY田中小姐》改編自同名漫畫，由玉木宏的妻子木南晴夏主演，於去年底播出。
漫畫原作者蘆原妃名子在26日發文抗議，指出劇組亂改自己的作品，讓她覺得不受尊重，
引發網友熱議，沒想到才事隔三天，蘆原妃名子就被發現身亡，享年50歲。
漫畫原作者蘆原妃名子在26日發文抗議，指出劇組亂改自己的作品，讓她覺得不受尊重，
引發網友熱議，沒想到才事隔三天，蘆原妃名子就被發現身亡，享年50歲。
https://cdn2.ettoday.net/images/7479/d7479246.jpg
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/7479/d7479246.jpg)
▲《SEXY田中小姐》真人版在去年底播出。（圖／翻攝自Instagram／ntv_tanakasan）
《SEXY田中小姐》劇版在去年12月底播出大結局時，引來不少觀眾負評，當時，編劇相澤
友子便曾出面表示：「第9、10集的劇本是原作者寫的，請不要誤會。」對此，原作者蘆
原妃名子26日在X（舊Twitter）發文，透露自己之所以會親自下場寫結局劇本，是因為實
在受不了劇組亂改自己的作品。
友子便曾出面表示：「第9、10集的劇本是原作者寫的，請不要誤會。」對此，原作者蘆
原妃名子26日在X（舊Twitter）發文，透露自己之所以會親自下場寫結局劇本，是因為實
在受不了劇組亂改自己的作品。
https://cdn2.ettoday.net/images/7479/7479253.jpg
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/7479/7479253.jpg)
▲相澤友子的發文被網友認為是在撇清《SEXY田中小姐》爛尾的責任。（圖／翻攝自X）
蘆原妃名子表示，由於《SEXY田中小姐》漫畫還未完結，擔心原作的後續發展會受到劇版
影響，因此在作品被改編前，她就向劇組要求「劇本必須忠於原著」。沒想到後來收到劇
本，不僅發現重要的劇情被大幅刪減，連許多角色的人物設定都幾乎脫離原著、「像是別
人的角色」，而她在向劇組反映後，也都沒有收到滿意的答覆。
蘆原妃名子表示，由於《SEXY田中小姐》漫畫還未完結，擔心原作的後續發展會受到劇版
影響，因此在作品被改編前，她就向劇組要求「劇本必須忠於原著」。沒想到後來收到劇
本，不僅發現重要的劇情被大幅刪減，連許多角色的人物設定都幾乎脫離原著、「像是別
人的角色」，而她在向劇組反映後，也都沒有收到滿意的答覆。
在劇版失控7集後，蘆原妃名子再次向劇組提出要求，希望第8到10集的劇本能按她給的大
綱和台詞撰寫，然而劇組依舊沒有尊重她的請求，於是她最終忍無可忍，直接插手寫了最
後兩集的劇本，希望能夠挽回整部作品。
綱和台詞撰寫，然而劇組依舊沒有尊重她的請求，於是她最終忍無可忍，直接插手寫了最
後兩集的劇本，希望能夠挽回整部作品。
蘆原妃名子的抗議文26日在網路發酵後，編劇相澤友子的能力引發了許多網友的質疑，她
還被冠上「原作粉碎機」的稱號。不過，蘆原妃名子28日突然刪除了抗議文，並在發了「
我無意攻擊任何人，對不起」這條動態後便失蹤，直到29日被警方發現遺體，目前初步判
定是輕生。
還被冠上「原作粉碎機」的稱號。不過，蘆原妃名子28日突然刪除了抗議文，並在發了「
我無意攻擊任何人，對不起」這條動態後便失蹤，直到29日被警方發現遺體，目前初步判
定是輕生。
https://cdn2.ettoday.net/images/7479/d7479245.png
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/7479/d7479245.png)
▲蘆原妃名子28日發文後便失蹤。（圖／翻攝自X／ashihara_hina）
對此，製作劇版《SEXY田中小姐》的日本電視台發聲表示：「對於蘆原妃名子女士的去世
，我們表示深切哀悼，並謹致最誠摯的慰問。」指出在電視台提出真人版化的提案時，都
有透過出版社與蘆原妃名子進行討論、修改，並在獲得許可後才定下最終的劇本，間接否
認拒絕與原作者溝通一事。
，我們表示深切哀悼，並謹致最誠摯的慰問。」指出在電視台提出真人版化的提案時，都
有透過出版社與蘆原妃名子進行討論、修改，並在獲得許可後才定下最終的劇本，間接否
認拒絕與原作者溝通一事。
https://star.ettoday.net/news/2673942
《SEXY田中小姐》作者身亡！ 發文抗議劇組「亂改作品」3天後輕生 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
日劇《SEXY田中小姐》改編自同名漫畫，由玉木宏的妻子木南晴夏主演，於去年底播出。漫畫原作者蘆原妃名子在26日發文抗議，指出劇組亂改自己的作品，讓她覺得不受尊重，引發網友熱議，沒想到才事隔三天，蘆原妃名子就被發現身亡，享年50歲。(日劇,SEXY田中小姐,原著改編,作者抗議,憂鬱結局) ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/7479/e7479246.jpg)
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://star.ettoday.net/news/2673942
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.190.76 (臺灣)
※ 作者: joanzkow 2024-01-29 18:50:02
※ 文章代碼(AID): #1bjuBSov (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1706525404.A.CB9.html
※ 編輯: joanzkow (180.176.190.76 臺灣), 01/29/2024 18:50:28
--
→ : 太激進1F 1.170.94.192 台灣 01/29 18:51
推 : 該自殺謝罪了吧2F 112.104.55.204 台灣 01/29 18:51
推 : 以死明志... 太激烈了吧3F 1.169.111.36 台灣 01/29 18:51
→ : 捍衛自己的作品而輕生4F 101.9.97.162 台灣 01/29 18:51
→ tearness …
推 : 劇組涼了 用作品殺了原作者6F 125.224.205.220 台灣 01/29 18:51
推 : 沒遇到可以用演技逆轉爛劇的演員...7F 36.236.222.167 台灣 01/29 18:52
→ : 應該不是這個原因吧8F 114.45.146.16 台灣 01/29 18:52
※ YOPOYOPO:轉錄至看板 C_Chat 01/29 18:52推 : 何必 找網軍出征到他們認錯就好9F 118.231.160.244 台灣 01/29 18:52
→ : 這....10F 111.71.215.131 台灣 01/29 18:53
推 : 確定不是被自殺嗎，人走了反而死無對證11F 106.104.72.85 台灣 01/29 18:53
推 : 玻璃心?12F 118.161.218.116 台灣 01/29 18:54
推 : 不太相信13F 211.75.19.12 台灣 01/29 18:54
推 : 作者已死(物理)14F 114.136.236.178 台灣 01/29 18:54
→ : 金庸:15F 118.161.218.116 台灣 01/29 18:54
推 : 原作粉碎機 古書堂改編也被她搞爛16F 36.231.105.124 台灣 01/29 18:54
推 : 感覺很像被自殺 怕.jpg17F 1.160.66.50 台灣 01/29 18:55
→ : 太詭異 應該先查查編劇本身的背景18F 211.75.19.12 台灣 01/29 18:55
推 : 哇靠19F 114.136.97.229 台灣 01/29 18:56
推 : 日本人都以死明志的20F 101.10.1.159 台灣 01/29 18:56
推 : 以死明志21F 220.130.23.91 台灣 01/29 18:58
推 : 編劇就演藝圈資歷老 當過歌手 演員22F 36.231.105.124 台灣 01/29 18:58
→ : 事情大條了…23F 111.240.28.249 台灣 01/29 18:58
→ : 小說曾經入圍太宰治賞候補(沒得獎)24F 36.231.105.124 台灣 01/29 18:58
推 : 劇組慘囉25F 114.44.36.39 台灣 01/29 18:58
推 : 如果台灣也效法這種恥度 40%的人會直接消失26F 46.165.250.81 德國 01/29 18:59
→ : 後來就幾乎都當編劇寫腳本27F 36.231.105.124 台灣 01/29 18:59
→ : 靠北，還以為是在講我推的孩子中的一段28F 114.25.130.168 台灣 01/29 19:02
推 : 最恐怖的慘遭真人化 把作者幹掉了29F 114.43.140.42 台灣 01/29 19:03
推 : 無言 照這標準米老鼠跟網飛害死的應該手指30F 111.254.230.209 台灣 01/29 19:03
→ : 數不完
→ : 數不完
→ : 我覺得滿好看的 更何況還有めるる32F 49.216.21.85 台灣 01/29 19:04
推 : 這種編劇臉皮都超厚的33F 219.91.54.114 台灣 01/29 19:04
推 : 這很日本 人家可以這麼強不是假的34F 118.171.135.185 台灣 01/29 19:05
推 : 事情大條+135F 203.204.215.208 台灣 01/29 19:09
推 : 改劇本這不是我推的劇情，看來這真的常態@@36F 123.110.240.238 台灣 01/29 19:10
推 : 沒有遇到阿褲阿,幫QQ37F 101.12.22.200 台灣 01/29 19:11
推 : 日本人真的有病= =38F 1.165.6.76 台灣 01/29 19:11
推 : 結果原著斷尾了，劇組會被書迷出征吧39F 101.10.47.190 台灣 01/29 19:14
推 : 那個你推的孩子有演過40F 150.117.152.129 台灣 01/29 19:16
推 : 說被自殺的要不要在用腦想一想41F 118.231.193.204 台灣 01/29 19:19
→ : 這種搞到自殺 劇組整批涼掉 業界根
→ : 本不敢給他們工作了吧 真的弄死人哪
→ : 有好處可言
→ : 這種搞到自殺 劇組整批涼掉 業界根
→ : 本不敢給他們工作了吧 真的弄死人哪
→ : 有好處可言
推 : 是網民的問題吧 劇組也讓他寫了啊45F 223.137.19.105 台灣 01/29 19:20
推 : 漫畫迷雙重打擊，好慘46F 182.233.153.54 台灣 01/29 19:21
→ : 漏看 劇組還是改了47F 223.137.19.105 台灣 01/29 19:21
推 : 日本人真的很難搞48F 111.249.185.125 台灣 01/29 19:21
→ : @@49F 36.233.114.16 台灣 01/29 19:22
推 : 我推的孩子那個原著超硬說改沒人敢反對50F 36.226.130.97 台灣 01/29 19:27
推 : 以死明志耶.....51F 114.36.11.176 台灣 01/29 19:30
推 : 我推裡面 一些漫畫作者都看開了 被拍成52F 36.236.222.167 台灣 01/29 19:31
→ : 劇會被亂改又沒有甚麼效益..
→ : 劇會被亂改又沒有甚麼效益..
噓 : 這編劇是多大咖？連原作者抗議都沒用？54F 1.173.225.246 台灣 01/29 19:32
推 : 反觀夜夜秀真是自由55F 42.73.109.157 台灣 01/29 19:33
推 : 何必呢56F 1.171.203.178 台灣 01/29 19:35
推 : 糗了糗了57F 61.219.80.225 台灣 01/29 19:35
→ : 說被自殺的是以為改編這利益和賣毒一樣嗎
→ : 說被自殺的是以為改編這利益和賣毒一樣嗎
→ andy199113 …
推 : 天啊60F 27.247.0.160 台灣 01/29 19:36
→ : 太激進了吧61F 42.78.217.40 台灣 01/29 19:37
→ : 人死了沒後續了 劇組你們滿意了嗎???62F 114.32.14.43 台灣 01/29 19:38
→ : 根本就殺雞取卵 笑死
→ : 根本就殺雞取卵 笑死
推 : 在日本被自殺也可能64F 223.140.44.190 台灣 01/29 19:39
推 : 我推孩子也有漫改劇亂改原作劇情65F 1.165.2.189 台灣 01/29 19:41
推 : 被摸頭後不爽啦 出版社當初站哪邊的66F 27.51.11.219 台灣 01/29 19:42
推 : ???劇組死都要改編所以被自殺作者?動動腦吧67F 61.219.80.225 台灣 01/29 19:42
→ : 根本你推的孩子68F 112.78.69.113 台灣 01/29 19:43
推 : 太扯了..69F 223.141.23.167 台灣 01/29 19:44
推 : qq70F 218.164.134.209 台灣 01/29 19:48
推 : 剩下2集給原作救 救不起來 編劇推給原作(?71F 61.228.199.125 台灣 01/29 20:03
推 : rip72F 39.15.0.162 台灣 01/29 20:04
推 : 給人感覺編劇是個爽缺啊，有很大的權73F 39.14.40.193 台灣 01/29 20:09
→ : 力出事時又可以亂推責任
→ : 力出事時又可以亂推責任
推 : 慘遭真人化75F 111.82.82.88 台灣 01/29 20:12
推 : 50歲受不了網民的暴力吧76F 203.204.5.218 台灣 01/29 20:20
推 : 可是網友是罵編劇吧？77F 223.140.128.155 台灣 01/29 20:24
推 : 電視劇編劇很多都自以為是的把原作亂改78F 111.252.167.153 台灣 01/29 20:26
→ : 看看獵魔士
→ : 看看獵魔士
推 : ...........80F 220.129.100.95 台灣 01/29 20:27
推 : 對耶 是罵編劇耶81F 203.204.5.218 台灣 01/29 20:28
推 : ....82F 36.235.228.164 台灣 01/29 20:29
→ : 用死捍衛自己作品 respect
→ : 用死捍衛自己作品 respect
推 : 她有武士道精神 士可殺不可辱84F 101.136.155.222 台灣 01/29 20:30
推 : 劇組可以退出演藝圈了85F 101.10.9.92 台灣 01/29 20:38
推 : 這位少女漫畫家出了很多好書也 rip86F 123.194.129.141 台灣 01/29 20:44
推 : 太狂了吧==87F 49.216.220.199 台灣 01/29 20:45
推 : 死人不會說話，要死就把話說清楚…88F 101.136.16.165 台灣 01/29 20:47
推 : 死了真相就在別人嘴巴裡了89F 1.175.82.171 台灣 01/29 20:52
推 : 編劇還抱怨沒遇過要求這麼多的原作90F 118.170.27.199 台灣 01/29 20:55
推 : 話可以說清楚就不用死了91F 1.175.165.28 台灣 01/29 21:00
→ : 一群自以為是的
→ : 一群自以為是的
→ : 哇靠 qq93F 111.242.237.216 台灣 01/29 21:03
推 : 被自殺94F 123.110.50.249 台灣 01/29 21:05
→ : 不然為啥刪除抗議文章
→ : 不然為啥刪除抗議文章
→ : 蘆原的漫畫作品劇情都很好，完全沒有公96F 118.170.27.199 台灣 01/29 21:09
→ : 式套路說教，主題也很獨特而不是跟風炒
→ : 作。現在日劇有夠無聊，角色刻板劇情俗
→ : 套，給了好原作一樣生出爛動線
→ : 式套路說教，主題也很獨特而不是跟風炒
→ : 作。現在日劇有夠無聊，角色刻板劇情俗
→ : 套，給了好原作一樣生出爛動線
推 : ？？？100F 36.231.142.201 台灣 01/29 21:29
→ : 蘆原老師的書都很好看說，居然因為這101F 36.237.206.106 台灣 01/29 21:29
→ : 樣離開了T_T
→ : 樣離開了T_T
推 : 有溝通還會以死明志 笑死人103F 111.82.190.47 台灣 01/29 21:33
推 : 太激進了吧104F 27.53.163.17 台灣 01/29 21:35
推 : 應該來逼編劇自殺謝罪105F 49.158.79.100 台灣 01/29 21:40
推 : 超喜歡她的作品QQ106F 112.78.84.106 台灣 01/29 22:07
推 : 簽約時條約註明是不是能避免這種問題107F 1.200.169.205 台灣 01/29 22:08
推 : 自己的作品被魔改，出來維護被炎上108F 118.231.183.1 台灣 01/29 22:20
推 : 南無阿彌陀佛109F 223.139.53.75 台灣 01/29 22:29
推 : 用生命在寫小說，尊敬！110F 220.137.21.176 台灣 01/29 22:53
→ : 真的很堅持111F 42.78.197.229 台灣 01/29 23:03
推 : 大和拜金女的編劇 應該不會太差？112F 111.243.65.120 台灣 01/29 23:16
→ : 尊重原作者很難嗎113F 112.78.73.69 台灣 01/29 23:23
推 : 大和拜金女的編劇通常都是提到另一114F 36.232.186.61 台灣 01/29 23:51
→ : 位吧
→ : 位吧
推 : 哇塞...原作者粉碎機...116F 1.200.33.86 台灣 01/30 00:17
推 : 唉117F 27.242.60.71 台灣 01/30 00:36
→ : 也許是劇組的人去跟作者情勒118F 49.217.61.100 台灣 01/30 00:38
→ : 阿彌陀佛119F 27.52.161.48 台灣 01/30 00:39
推 : 搞死我喜歡的作者120F 140.113.55.93 台灣 01/30 01:25
推 : 覺得很激進的人 可以去西洽看一下事件分121F 1.160.239.128 台灣 01/30 02:37
→ : 析
→ : 原作者完全被電視台、編劇逼到受不了
→ : 析
→ : 原作者完全被電視台、編劇逼到受不了
推 : 氣到去死 QQ124F 101.12.113.204 台灣 01/30 07:16
推 : 我推的孩子都是真的125F 223.138.72.245 台灣 01/30 09:57
推 : 所以才要擔任監製啊126F 223.136.152.10 台灣 01/30 10:38
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 3635
回列表(←)
分享