顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-05-16 10:14:20
看板 Gossiping
作者 CCY0927 (茹絮夢)
標題 [新聞] 無須再綁漢字! 原民證件單列族名立院三讀
時間 Wed May 15 21:16:59 2024


原視新聞網 https://news.ipcf.org.tw/124925

無須再綁漢字! 原民證件單列族名立院三讀

發布:2024-05-14 19:04 立法院 Kacaw· Mayaw(周浩伊)、tjivuluwan(孫政賢)

https://www.youtube.com/watch?v=ZbjpGXLD1-8

研商多時的《姓名條例修正草案》,立法院5月14日三讀修正通過,突破過往法規限制,
強制漢字綁族名。如今民眾可以根據文化慣習登記、或申請回復傳統姓名,未來在辦理戶
籍登記、護照的申請,都可以單列原住民族文字。


原住民族姓名平權邁向新的里程碑!立法院5月14日三讀修正通過《姓名條例修正草案》
,增訂了原住民族根據文化慣習登記傳統姓名者,可以申請改名,也就是說民眾未來辦理
戶籍登記、申請護照的時候,都可在身分文件上單列原住民族文字。


國民黨立法委員 Sra Kacaw(鄭天財):「早年原住民的立委爭取多年之後,在民國84年
修正公布姓名條例,得以原住民族傳統名字來登記,經過我們原住民的鄉親、年輕人提起
行政訴訟,獲得行政法院判決勝訴,能夠以單列原住民族傳統名字(登記)。」


過去國內頒訂,台灣南島語言語音符號系統以及族語書寫系統,使得台灣原住民族從口說
,正式邁向族語書寫,走過30個年頭的姓名條例,這次修法也填補了過往族語表達的缺口


無黨籍立法委員 Ciwas Ali(高金素梅):「原住民族的文字必須要入法,我們的姓名單
列原住民族的文字,我們未來原住民族的孩子們要取名、傳統名字的時候,必須要遵守原
住民的傳統姓氏。」


這次修法當眾的第九條明訂,如果在公營事業機構、三親等直系親屬或是與通緝有案的人
姓名完全相同,申請改名以三次為限;但未成年人第二次改名,就要等到成年之後才能更
改。然而修法過後各界也關注,是否會衍生更多行政程序的磨合期,對此立委們也提出附
帶決議,要求行政部門更新系統,提供便捷的管道與方法。


民進黨立法委員 Saidhai Tahovecahe(伍麗華):「也就是希望內政部在未來的三個月
,要就戶役政的系統更新,去解決欄位不足的問題,另外原民會也要在六個月之內,要把
原住民的命名系統去做出指引,並且提出單一窗口以及免徵規費。」


內政部長林右昌也表示,原住民族語言是文化的一部分,鼓勵延續族群傳統文化,未來針
對技術性及行政上應更改的措施,將與其他相關部會討論、一同精進改善,讓更多族人一
起來單列族名,一起以我的族名來呼喚我。


責任編輯:黃金倪


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.134.14 (臺灣)
※ 作者: CCY0927 2024-05-15 21:16:59
※ 文章代碼(AID): #1cHBNEaY (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1715779022.A.922.html
plbroum88: 我覺得挺好的1F 111.82.14.72 台灣 05/15 21:18
MrSherlock: 很難唸耶= =2F 118.232.0.27 台灣 05/15 21:19
smalltwo: 原住民文字???????????3F 61.228.229.204 台灣 05/15 21:19
MJdavid: 結果別人都不會唸4F 1.34.35.235 台灣 05/15 21:20
airva: 去醫院就別怪護理人員叫不出來5F 219.70.210.219 台灣 05/15 21:20
icehorng: 可是原住民就沒有文字啊 在那邊吵什麼6F 36.228.87.217 台灣 05/15 21:20
rwr: 麻煩請用注音好嗎 用啥狗屁拼音7F 114.34.208.207 台灣 05/15 21:20
relax1129: 祝福那可以取消各種有待嗎包括身高考試8F 111.71.214.45 台灣 05/15 21:20
relax1129: 加分
icehorng: 在那邊咕嚕咕嚕的 沒有中文誰會叫名字10F 36.228.87.217 台灣 05/15 21:21
f230072828: 推11F 114.136.132.10 台灣 05/15 21:21
flybow: Tahovecahe要怎麼念?...看來大家要學習了12F 114.25.194.154 台灣 05/15 21:21
zero00072: 藍白粉的立法院怎麼可能會過原住民法?13F 42.72.78.117 台灣 05/15 21:21
zero00072: 咦咦咦!
flyfoxxy: 不是英文嗎?15F 223.136.213.248 台灣 05/15 21:22
achun1212: 原住民自己先創造出文字好嗎?不要蹭16F 125.228.139.103 台灣 05/15 21:22
icehorng: 不是歧視 是弱後文化17F 36.228.87.217 台灣 05/15 21:22
panny2010: 我念不出來18F 36.224.135.108 台灣 05/15 21:22
achun1212: 漢字19F 125.228.139.103 台灣 05/15 21:22
al623al: 真極x語20F 27.51.24.184 台灣 05/15 21:22
kyowinner: 不綁漢字改成綁英文字母?那差在哪21F 111.246.106.30 台灣 05/15 21:22
al623al: 真台語22F 27.51.24.184 台灣 05/15 21:22
rwr: 族語拼音拼出來自己族人都看不懂根本笑死23F 114.34.208.207 台灣 05/15 21:22
isaa: 然後大家都咕嚕咕嚕不會念24F 1.171.134.101 台灣 05/15 21:23
seanfaye: 我們應該邀請松蛸辣g來台灣開球25F 223.139.68.113 台灣 05/15 21:23
al623al: 漢字讀原住民族語不準確吧26F 27.51.24.184 台灣 05/15 21:23
Paulsic: 搞笑歐發明自己的文字啦27F 101.136.231.243 台灣 05/15 21:23
achun1212: 以後唱票員還要先學會28F 125.228.139.103 台灣 05/15 21:23
cosplay314: 蠻好的~保留文化29F 114.40.21.84 台灣 05/15 21:23
pokyhoyo: 高金素梅就叫 吸瓦斯.阿里 蠻好認的耶30F 101.10.11.139 台灣 05/15 21:24
icehorng: 說得好 用羅馬拼音 族人看不懂有什麼意31F 36.228.87.217 台灣 05/15 21:24
isaa: 好的,一律都稱馬告32F 1.171.134.101 台灣 05/15 21:24
MK47: 都平權了 各種加分該取消了吧 要加到幾年33F 36.235.213.28 台灣 05/15 21:24
eg860610: 改綁別的語言而已 意識型態讚啦34F 223.138.67.250 台灣 05/15 21:24
forhorde5566: 以後通通叫做"那個誰"35F 36.226.189.141 台灣 05/15 21:24
pokyhoyo: 反而比一堆菜市場名字好辨認36F 101.10.11.139 台灣 05/15 21:24
jimlexus: 國民黨與民進黨破壞原住民30年.....37F 114.37.37.60 台灣 05/15 21:24
icehorng: 有請那位原住民碰友來幫我們開球38F 36.228.87.217 台灣 05/15 21:24
icehorng: 有請陳金鋒幫我們開球 舒服多了
jimlexus: 要求陳水扁、馬英九、蔡英文下跪道歉40F 114.37.37.60 台灣 05/15 21:25
Dreamlgw: 說真的這比那個什麼台羅正常多了41F 223.200.128.109 台灣 05/15 21:25
yoshilin: 那蒙藏是不是比照?42F 101.137.10.100 台灣 05/15 21:25
yoshilin: 外籍也比照?
rwr: 然後發現挖糙族人都不會讀不會念再編千億預算44F 114.34.208.207 台灣 05/15 21:25
panny2010: 以後原住民要一直跟解釋他名字要怎麼45F 36.224.135.108 台灣 05/15 21:25
panny2010: 唸了,不累嗎
ToumaKazusa: 結果別人不會念還不是沒用XDD47F 111.242.100.20 台灣 05/15 21:26
s820912gmail 
s820912gmail: 沒人在乎35%48F 49.216.89.225 台灣 05/15 21:26
selvester: 有唸音沒文字的狀況下 之是時候該語言49F 136.23.35.34 台灣 05/15 21:26
Brioni: 輸入法打得出來嗎50F 42.77.49.127 台灣 05/15 21:26
selvester: 學家出場了 順便建造可以給世界觀用的51F 136.23.35.34 台灣 05/15 21:26
isaa: 好處是上課點名老師不會念不想點52F 1.171.134.101 台灣 05/15 21:26
daoqu: 去醫院叫號考倒護士53F 114.40.73.30 台灣 05/15 21:26
selvester: 新語言,甚至可以做出17族裔網路遊戲54F 136.23.35.34 台灣 05/15 21:26
PeterL: 考試加分一併移除55F 111.249.139.91 台灣 05/15 21:26
m13211: 結果綁英文 有差嗎56F 61.70.9.30 台灣 05/15 21:26
gn01693664: 英文字母:57F 114.137.75.154 台灣 05/15 21:27
Brioni: 羅馬拉丁字母不是原住民文字58F 42.77.49.127 台灣 05/15 21:27
annielu: 中國的狗屁漢語拼音麻煩用注音59F 174.243.176.198 美國 05/15 21:27
radi035: 取消加分先60F 124.218.66.94 台灣 05/15 21:27
Semaj543: 支持,但真的很難拼,被唸錯別氣噗噗61F 101.12.21.12 台灣 05/15 21:27
winglight: 怎麼辦,英文我只會唸 ikea  耶62F 114.43.212.148 台灣 05/15 21:28
nikewang: 原住民自己高興就好63F 222.111.180.197 南韓 05/15 21:28
sazaby: □□□.□□□先生你好64F 49.215.50.164 台灣 05/15 21:28
yukihira: 太難唸太難記 小孩上學會不會被欺負65F 27.242.37.41 台灣 05/15 21:29
Brioni: 不會有87認為傳教士用的文字是原民文字吧66F 42.77.49.127 台灣 05/15 21:29
flybow: 之後一定有人被唸錯然後又自己7PUPU67F 114.25.194.154 台灣 05/15 21:29
Jarjayes: 那唸不出來就別怪我囉68F 101.9.132.154 台灣 05/15 21:29
windo: 造成警察臨檢看身份証也認不出身份?69F 223.138.97.228 台灣 05/15 21:29
shasen1236: 很好啊,唸不出來是沒上過小學吧70F 111.249.223.4 台灣 05/15 21:30
Aotearoa: 滿好的71F 61.58.110.137 台灣 05/15 21:30
freewey: 唉沙沙那裡的很久沒有給你看到72F 118.163.41.228 台灣 05/15 21:30
rony98: 看名字不看人還以為是歐洲人73F 111.254.247.90 台灣 05/15 21:31
Brioni: 警:你叫啥? 路人:      (74F 42.77.49.127 台灣 05/15 21:31
bboring 
bboring: 原住民當年打日本人 respect75F 36.229.107.246 台灣 05/15 21:31
Brioni:76F 42.77.49.127 台灣 05/15 21:31
Sougetu: 做點正事好嗎塔綠班77F 1.163.23.242 台灣 05/15 21:31
ronga: 我是覺得應該用漢字去拼音比較郝78F 61.228.233.53 台灣 05/15 21:31
TllDA: tjivuluwan  這第一個音在羅馬怎麼念?79F 118.167.221.174 台灣 05/15 21:31
Davidlomanyu: 咕咕嘎嘎的 不要念錯又在那邊靠邀80F 36.226.182.119 台灣 05/15 21:31
yolodick: 支持 慢慢擺脫閩南法西斯的控制81F 115.43.249.229 台灣 05/15 21:32
Brioni: 你好我叫:  (           )82F 42.77.49.127 台灣 05/15 21:32
scott032: 結果只會搞死基層而已 沒意義的行為83F 1.173.155.104 台灣 05/15 21:32
ronga: 用英文字母去拚 有時唸出來反而差很多84F 61.228.233.53 台灣 05/15 21:32
dovepacket: 原住民根本就沒文字85F 49.217.135.207 台灣 05/15 21:32
flybow: 看上面就有一個出來示範自己有讀小學的86F 114.25.194.154 台灣 05/15 21:32
scores: 說真的 煩死了 到時候還是會幫你取錯號87F 111.251.22.183 台灣 05/15 21:32
Kouson: 像Ciwas的Ci,see? chee? ㄘー? key?88F 110.28.24.38 台灣 05/15 21:32
ronga: 就上面講的tjivuluwan  要怎念==89F 61.228.233.53 台灣 05/15 21:32
panny2010: 以後叫原住民那個誰,可不是歧視喔,90F 36.224.135.108 台灣 05/15 21:33
panny2010: 是名字不會唸
Brioni: 歡迎新同學ヾ(*ΦωΦ)ツ92F 42.77.49.127 台灣 05/15 21:33
forhorde5566: 音調或發音被念錯不要再出來哭就好93F 36.226.189.141 台灣 05/15 21:34
scores: https://youtu.be/_q3b6wqXC6U?si=iREPiXH94F 111.251.22.183 台灣 05/15 21:34
jinnij03879: 讓我們歡迎 那位先生95F 123.193.250.225 台灣 05/15 21:34
Brioni: 你好我是(* ̄▽ ̄)/‧☆*"'*-.,_,.-*'"*96F 42.77.49.127 台灣 05/15 21:34
TllDA: 以後幼稚園應強迫學羅馬拼音97F 118.167.221.174 台灣 05/15 21:35
scores: https://youtu.be/Jy-BueJ2u54?si=jQ2zbLr98F 111.251.22.183 台灣 05/15 21:35
tom77588: 結果跑去綁英文,笑死99F 114.37.192.95 台灣 05/15 21:36
ahw12000: 加分啥時要取消?100F 114.27.204.147 台灣 05/15 21:36
Brioni: @《%:ㄟ^&、#]~101F 42.77.49.127 台灣 05/15 21:36
SSSONIC: 那新住民要不要也用它國文字?102F 211.23.141.97 台灣 05/15 21:36
rwr: tjivuluwan的哀福嚕灣103F 114.34.208.207 台灣 05/15 21:36
ringohejia: tjivuluwan 就是T大啊 上PTT這麼久了104F 61.227.166.137 台灣 05/15 21:37
scores: 說難聽點 好不容易秦始皇用暴政統一文字105F 111.251.22.183 台灣 05/15 21:37
Brioni: 剛剛查了一下,台灣原住民沒有文字啊106F 42.77.49.127 台灣 05/15 21:37
koukan: 不會真有原住民認為新港文書的字是原住民107F 58.115.183.229 台灣 05/15 21:37
koukan: 自己發明的吧?
scores: 後世又因為人權 重新分岔回去....109F 111.251.22.183 台灣 05/15 21:37
Brioni: 目前台灣原住民主流文字是漢字110F 42.77.49.127 台灣 05/15 21:38
q123212: 先給大家適應一國兩制齁111F 118.231.183.7 台灣 05/15 21:38
antigidu: 我是Nager howda112F 42.73.240.25 台灣 05/15 21:38
iam0718: 以後開單怎麼開113F 111.255.121.198 台灣 05/15 21:38
Brioni: XíJìnpíng114F 42.77.49.127 台灣 05/15 21:39
q123212: 官方語言到底是哪個?整天意識型態115F 118.231.183.7 台灣 05/15 21:39
skyprayer: 原住民沒有自己的文字系統116F 111.71.70.16 台灣 05/15 21:39
NotOtaku: 不用漢字用英文?印地安人嗎?笑死117F 114.136.209.48 台灣 05/15 21:39
silver5566: 低能法律118F 223.141.152.99 台灣 05/15 21:39
chaos1526: Saidhai Tahovecahe 這我還真念不出來119F 111.248.32.148 台灣 05/15 21:39
GABA: 電腦打字? 流通性?120F 223.137.127.62 台灣 05/15 21:40
s58565254: 政治正確過頭了吧121F 101.12.19.4 台灣 05/15 21:40
Brioni: Laichingte122F 42.77.49.127 台灣 05/15 21:40
chaos1526: 怎麼會在文字上搞那麼不直覺的事情123F 111.248.32.148 台灣 05/15 21:40
LBruce: 我是baganono  masaymasay124F 36.234.87.131 台灣 05/15 21:40
candysagaboy: 城市的假原住民 還在用加分35%125F 42.79.19.191 台灣 05/15 21:40
chaos1526: 我覺得全英文看起來很酷這樣?126F 111.248.32.148 台灣 05/15 21:40
s58565254: 客語 閩南語要不也來一下127F 101.12.19.4 台灣 05/15 21:41
ling621: 沒差啦 滯台閩南仔永遠不屑去學 整天自我128F 185.160.26.52 日本 05/15 21:41
ling621: 憐憫自己的"台語"最讚
Brioni: 我該叫Lionel Andrés Messi Cuccittini130F 42.77.49.127 台灣 05/15 21:42
nutrino: 先取消原住民加分好嗎131F 114.40.171.6 台灣 05/15 21:42
simdry: 加分的名額又不是跟你漢人搶==132F 111.82.5.228 台灣 05/15 21:42
simdry: 是不是一堆人不知道原住民加分是有過族語
simdry: 認證的跟沒過族語認證的搶,他們的名額都
Gamelop: 不會念135F 203.204.37.6 台灣 05/15 21:43
ssh713: 羅馬拼音和英文的念法不一樣吧 一定會有人136F 123.192.220.209 台灣 05/15 21:44
ssh713: 念錯 到時不要再哭不尊重原住民
Brioni: 樓下唸唸看Nikola Joki138F 42.77.49.127 台灣 05/15 21:44
treasurekid: 原住民加分該取消了吧139F 219.71.213.167 台灣 05/15 21:45
luleen: 所以狗拉屎怎麼寫140F 114.41.72.61 台灣 05/15 21:45
ksxo: 那應該開放全民考認證可加分 名額也是外加141F 218.172.33.61 台灣 05/15 21:46
mxr: 40%南部仔認為只有台語才能代表台灣142F 111.71.212.92 台灣 05/15 21:46
ksxo: 這樣對原民認識及語言延續也有幫助143F 218.172.33.61 台灣 05/15 21:46
easonkid: 恢復甲骨文文字算了,就不能有一些更有144F 114.27.3.141 台灣 05/15 21:47
easonkid: 意義的法案通過嗎
v9300087: 希瓦時 阿里?146F 114.37.9.83 台灣 05/15 21:47
pttyu: 不就英文拼出來的 什麼字啊?147F 36.236.163.161 台灣 05/15 21:47
bboring 
bboring: 你先去學原民語當原住民就能加分啊 嘻嘻148F 36.229.107.246 台灣 05/15 21:48
panny2010: 是喔,那我講台語認證可以加35%嗎149F 36.224.135.108 台灣 05/15 21:48
ponkd: 台灣貴於哪來的文字? 不都是假借洋文拼音150F 42.79.125.221 台灣 05/15 21:48
ponkd: 嗎
xxxcv: 原住民哪來的文字152F 223.139.191.22 台灣 05/15 21:49
bboring 
bboring: 建立台灣國 要加分100%都不是問題153F 36.229.107.246 台灣 05/15 21:50
LincolnBoy: 推154F 47.218.212.85 美國 05/15 21:51
pttyu: 到時候別人唸不出來又要喊歧視?155F 36.236.163.161 台灣 05/15 21:51
Caroney: 矯枉過正156F 49.216.131.10 台灣 05/15 21:52
luciffar: 英文就英文 你去用平假名人家還知道157F 114.35.115.89 台灣 05/15 21:52
avexgroup: 鬼看得懂158F 101.12.147.57 台灣 05/15 21:52
luciffar: 正確的發音 用英文到時候又GGYY一大堆159F 114.35.115.89 台灣 05/15 21:52
celtics1997 
celtics1997: 我都叫costco160F 223.138.157.196 台灣 05/15 21:52
luciffar: 反正被日本殖民過 課綱改五十音也算161F 114.35.115.89 台灣 05/15 21:53
luciffar: 無縫接軌啦
yuting90: 很好那我們來邁向多元族群的大平權時代163F 114.136.193.167 台灣 05/15 21:53
ifay: 名字都比漢人長35%164F 114.34.68.36 台灣 05/15 21:54
yuting90: ,先取消加分等各種特殊優惠吧165F 114.136.193.167 台灣 05/15 21:54
leo255112: 那好,除了原住民沒人知道你們何許人166F 114.44.237.80 台灣 05/15 21:54
leo255112: 也
Yidra: 原住民哪來的文字??168F 1.164.115.161 台灣 05/15 21:55
fufan: 選舉的時候不要附註漢名,多少人會認得?169F 118.166.70.180 台灣 05/15 21:56
vicdecx: 不好意思 那個什麼 欸呃...先生換你了170F 42.70.14.3 台灣 05/15 21:56
XJY13: 可以用注音嗎171F 111.251.5.99 台灣 05/15 21:56
trywish: 不用選舉,光這篇立委的名字,有多少人能172F 218.166.144.155 台灣 05/15 21:56
vicdecx: 可以括號中文註明是比較好一點啦173F 42.70.14.3 台灣 05/15 21:56
trywish: 不記錯。普通人又不是常常在念他們名字,174F 218.166.144.155 台灣 05/15 21:57
trywish: 過幾個月就忘得差不多了
trywish: 像高金素梅的曝光率還算高。伍麗華這個就
alex5566: 甲骨文應該也可以吧177F 42.74.68.74 台灣 05/15 21:58
kamen766: 之前睡了八年?178F 223.137.57.168 台灣 05/15 21:58
trywish: 個名就比較少見,族名又比高金素梅更長,179F 218.166.144.155 台灣 05/15 21:58
edisgood: 白癡 不綁漢字問題一堆180F 111.71.115.172 台灣 05/15 21:58
trywish: 看拼音也完全不想念出來181F 218.166.144.155 台灣 05/15 21:58
panny2010: 怎麼有人到現在還在幻想建立台灣國,8182F 36.224.135.108 台灣 05/15 21:59
panny2010: 年母豬建了沒 死忠測翼
fish10241: 你爽就好,醫院唱名沒叫到你的事184F 114.42.214.253 台灣 05/15 22:01
xsexyx: 狗拉屎185F 60.250.49.252 台灣 05/15 22:03
zxcz1471: 還好當年來台殖民的國家沒有都搞幫原住186F 36.225.126.137 台灣 05/15 22:03
winiS: 最後變成T小姐與C小姐187F 1.164.139.16 台灣 05/15 22:03
av08: 番仔整天找麻煩188F 111.83.236.54 台灣 05/15 22:04
zxcz1471: 民弄啥殖民國X原住民拼音辭典 或許就能189F 36.225.126.137 台灣 05/15 22:04
zxcz1471: 看見日本五十音拼音原住民文字之類的
av08: 番仔第一次有文字還是荷蘭人給的191F 111.83.236.54 台灣 05/15 22:04
filaac: 寫韓文也可以嗎 比閩南支那羅文潮多了192F 185.239.173.242 英國 05/15 22:05
clover1211: 那可以麻煩選舉時只唸號碼嗎193F 60.198.186.170 台灣 05/15 22:05
ming30: 行政上真的很不便耶194F 106.1.241.68 台灣 05/15 22:05
stitchris: 高金你確定要去中化 你不怕主子生氣195F 73.97.107.52 美國 05/15 22:05
zxcz1471: 或許覺得現代韓國文化非常夯 可以用韓文196F 36.225.126.137 台灣 05/15 22:05
zxcz1471: 發音拼出韓文版原住民語
ziso: 機關叫名字的時候要怎叫?叫錯會不會惱羞?198F 111.240.147.90 台灣 05/15 22:08
shinobunodok: 然後沒人看得懂199F 36.236.139.189 台灣 05/15 22:08
fdkevin: 最後累的還是基層人員200F 42.72.119.3 台灣 05/15 22:08
materu: 民族分裂的開始。跟原住民都沒辦法溝通了201F 219.70.1.105 台灣 05/15 22:09
materu: ,還跟你客氣什麼。
trywish: 行政院新發言人的名字錯了嗎?Kolas Yota203F 218.166.144.155 台灣 05/15 22:09
trywish: Kolas Yotaka:請尊重,這是台灣的一部分
capcombio: 這會搞到很多人造成不便205F 42.77.33.44 台灣 05/15 22:09
typecommand: 住院昏迷要緊急開刀念不出名字開錯刀206F 118.232.66.139 台灣 05/15 22:10
trywish: 所以你看,叫錯名字,就有人有意見。問題207F 218.166.144.155 台灣 05/15 22:10
typecommand: 就好笑了208F 118.232.66.139 台灣 05/15 22:10
trywish: 不是所有人都知道該如何正確發音209F 218.166.144.155 台灣 05/15 22:10
ringil: 搞這種廢物法案最快210F 36.233.207.38 台灣 05/15 22:10
satllion: 去看病是要讓人怎麼叫…211F 111.235.248.47 台灣 05/15 22:11
SuperBig78: 無尾熊太好了212F 1.200.35.177 台灣 05/15 22:12
clone29: 看到沒個會念213F 220.143.229.25 台灣 05/15 22:13
ohmygodhaha: 不會念很尷尬欸214F 49.216.89.37 台灣 05/15 22:15
shakesper: 一律稱呼:那個的啦215F 219.85.1.172 台灣 05/15 22:15
asiaking5566: 希望台羅仔也能換成火星文名字216F 42.72.159.200 台灣 05/15 22:15
popxpopxpop: 沒有中文谷辣斯楔袡F卡 Kolas Yotaka217F 180.217.200.35 台灣 05/15 22:16
popxpopxpop: 谷辣斯楔袡F卡 Kolas Yotaka誰會念
raphin: 用漢字拼音對行政人員可能會比較友善,還219F 220.136.207.56 台灣 05/15 22:17
raphin: 能保有本名
ffaatt: 所以要用什麼221F 114.39.187.39 台灣 05/15 22:18
Arkzeon: 今天很高興歡迎…..我們的原住民朋友蒞222F 153.178.182.249 日本 05/15 22:18
Arkzeon: 臨。以後各種場合都會聽到這樣叫人
st210113: 以後看手術前身份比對要怎麼搞224F 111.246.44.102 台灣 05/15 22:19
hiphopboy7: 好耶 漢字不行 英文拼音可以 好好笑225F 223.137.240.39 台灣 05/15 22:19
Blutmond: 推 好政策226F 49.106.216.124 日本 05/15 22:19
otter: 為什麼要綁英文?台灣原住民跟英國的關係227F 182.235.79.174 台灣 05/15 22:20
otter: 是?
j900414: 完全不會唸229F 49.216.163.24 台灣 05/15 22:20
iverson98: 以後要改成羅馬拼音了吧 不然不會念230F 122.116.220.118 台灣 05/15 22:21
s37166117: 不想國家怎麼進步 整天搞這種東西231F 58.115.29.12 台灣 05/15 22:22
hiphopboy7: 超北七 改成這樣被人唸錯是有比較爽?232F 223.137.240.39 台灣 05/15 22:22
rebot: 番仔就是番233F 101.10.12.182 台灣 05/15 22:22
Maxhuge: 造成困擾 有什麼好處嗎234F 223.137.149.91 台灣 05/15 22:23
lovefriday: 書同文 很難嗎235F 111.82.75.20 台灣 05/15 22:24
lushoulian: 那個叫什麼的236F 36.224.213.82 台灣 05/15 22:26
thanhank: 字體只是辨識發言的工具237F 101.10.15.106 台灣 05/15 22:27
bio2133: 很好238F 118.170.166.237 台灣 05/15 22:28
mihono: 外勞才用拼音239F 118.161.135.161 台灣 05/15 22:29
lushoulian: 最後沒名字了240F 36.224.213.82 台灣 05/15 22:29
xiaohua: 八卦素質正常發揮241F 36.237.203.39 台灣 05/15 22:31
xvhak: 名字是拿來唸的 不是取來卻不知道怎麼唸的242F 42.71.91.251 台灣 05/15 22:33
firemothra: 哇噻。一國兩制243F 42.74.148.5 台灣 05/15 22:34
firemothra: 我覺得啦。名字全部改成羅馬拼音好了
vltw5v: 我覺得還是要輔助啦..不然很多人不會羅馬245F 49.216.18.83 台灣 05/15 22:36
vltw5v: 拼音
chillybreeze: 等等,這名字怎麼唸?一個國家正式247F 61.227.235.184 台灣 05/15 22:42
chillybreeze: 文件讓人念不出來,這是倒退到秦始
chillybreeze: 皇前
async: 看留言八卦素質真低的可怕250F 42.78.252.159 台灣 05/15 22:48
async: 這麼簡單發音的英文還酸醫師護士會念錯
async: 提議的都是反綠立委 不看內文就酸
riker729: 增加疏離感用的 要凸顯非漢族253F 111.251.243.89 台灣 05/15 22:49
labulato: 名字唸不出來就沒意義了 只是中二254F 118.170.2.122 台灣 05/15 22:52
DreamW: 現在大家都知道你是原住民了255F 122.116.210.174 台灣 05/15 22:53
huwei200035: 支持尊重不同文化,怎麼唸以後總會256F 111.71.212.19 台灣 05/15 22:53
jazzprozac: 笑死 我覺得有點過頭了 好事是好事啦257F 36.235.36.251 台灣 05/15 22:55
jazzprozac: 但實務上我要怎樣稱呼你
ROCArmy623: 無聊至極259F 1.172.109.199 台灣 05/15 22:56
clotilde: 誰看得懂260F 42.72.44.56 台灣 05/15 22:57
kevin1221: 金融業會很幹261F 36.227.181.192 台灣 05/15 22:58
transiency: 贊成,但是除非用拼音,不然正式資料262F 180.217.13.102 台灣 05/15 22:58
transiency: 要怎麼寫出文字?
ROCArmy623: 哪裡簡單? 說簡單的那位發給我看264F 1.172.109.199 台灣 05/15 22:58
ROCArmy623: 啊
kevin1221: 到金融窗口、櫃員會先他媽白眼這種名字266F 36.227.181.192 台灣 05/15 22:59
SPAEK: 其實長大才發現 世界通用語是羅馬拼音267F 1.169.56.94 台灣 05/15 22:59
kevin1221: 到底她媽要檢核中文還英文?268F 36.227.181.192 台灣 05/15 22:59
ya8957: 有種就以後都不要有漢名,看麻煩的是誰269F 101.136.183.33 台灣 05/15 23:00
LawLombie: 不錯啊270F 114.34.82.85 台灣 05/15 23:08
mumi61337: 白癡低能兒271F 223.140.129.187 台灣 05/15 23:09
WiiSports: 唸不出來,只好叫原住民272F 123.205.142.51 台灣 05/15 23:12
GHowPan: 那非原住民也可以這樣玩嗎?273F 114.37.26.46 台灣 05/15 23:13
apple30: 酷274F 111.71.214.62 台灣 05/15 23:14
XJY13: 念不出來逼我叫番仔275F 111.251.5.99 台灣 05/15 23:14
luciffar:           C276F 114.35.115.89 台灣 05/15 23:14
pttcage: Tahovecahe 唸起來會像德文嗎277F 61.65.129.204 台灣 05/15 23:16
st102041505: 看推文漢人真的噁心278F 111.71.11.10 台灣 05/15 23:16
antineutrino: 所以綁羅馬拼音? 這算三小邏輯?279F 114.26.192.85 台灣 05/15 23:19
tgtg: 怎麼辦 不能罵DPP280F 219.70.148.48 台灣 05/15 23:21
vltw5v: 酸人家這麼簡單也會念錯的我看才是搞不清281F 36.230.3.58 台灣 05/15 23:22
vltw5v: 楚的人吧? 原住民名字有的簡單兩三個音節
homerunball: 環啊283F 125.230.202.140 台灣 05/15 23:22
vltw5v:  有的可以到五六個音節以上 原住民各族間284F 36.230.3.58 台灣 05/15 23:22
vltw5v: 的發音也不同 沒有漢字輔助的話一堆人都不
vltw5v: 會念很正常
cloudpart2: 怎麼念..287F 123.193.230.139 台灣 05/15 23:26
gene51604: 跟中國一樣用拼音的288F 36.234.136.60 台灣 05/15 23:28
zeumax: 羅馬拼音他媽的在歐洲那麼多種發音方式,289F 180.217.247.201 台灣 05/15 23:29
zeumax: 用漢字我他媽的也能夠唸台語,漢字拼音不能
zeumax: 表達原住民族語?不要笑死人好不好
zeumax: 瑞莎的身分證就真的叫瑞莎, 你要是會覺得
zeumax: 用漢字名叫他,而非用烏克蘭文西裡爾字母
zeumax: 就是不尊重他,你們肯定腦袋是撞到。
sheep0121: 不用綁漢字?那我好奇原住民語是要怎295F 36.227.96.178 台灣 05/15 23:32
Shimotsukin: 無關民生的法案一直推,干係大多數296F 203.222.1.245 台灣 05/15 23:32
Shimotsukin: 人民生活的卻一直拖,永遠都在為少
Shimotsukin: 數人服務?
zeumax: 不要鬧好不好,尊重不是這樣子給的299F 180.217.247.201 台灣 05/15 23:32
sheep0121: 麼呈現?台灣有原住民語的輸入法?不是300F 36.227.96.178 台灣 05/15 23:33
sheep0121: 不支持原住民改回原姓,但這對行政機
sheep0121: 關的業務辦理來說沒有難度?
a28200266: 英文也可以嗎?303F 36.224.251.219 台灣 05/15 23:42
a28200266: 比較想要身分證是英文名
john2355: 然後要開始怪人家唸不好自己的名字305F 1.172.254.28 台灣 05/15 23:45
brolli: 教育不教尊重,不會念就叫你服從,閩南至306F 223.138.175.28 台灣 05/15 23:47
brolli: 大
darkangel119: ??????馬的 原住民多久了308F 118.160.130.110 台灣 05/15 23:50
canis831025: 啊所以原住民文字是什麼?有種別寫英309F 111.249.167.146 台灣 05/15 23:51
canis831025: 文
WWIII: 一堆系統要崩潰了311F 111.249.89.83 台灣 05/15 23:57
Davidlomanyu: 到時候被念錯又扣人家歧視大帽子,312F 36.226.182.119 台灣 05/15 23:58
Davidlomanyu: 底下一堆聖母跟著高潮。年初就示範
Davidlomanyu: 過一次了,真的噁
sunluna: 不綁漢子 但是要綁ABC315F 1.164.46.231 台灣 05/15 23:58
LonyIce: 原住民有文字的話我支持316F 1.168.118.133 台灣 05/16 00:00
kaeyo: 以後警察不敢查原民身份 不會唸會很糗317F 123.195.150.44 台灣 05/16 00:00
farmoos: 不用羅馬字可以 臺灣的漢字要改革 加上318F 111.240.199.230 台灣 05/16 00:04
farmoos: 拼音漢字 類似注音
mdfkmdfk: 怎麼不改台羅拼音族名才有台灣價值320F 125.231.117.180 台灣 05/16 00:05
kinokonoko: 不會唸就禮貌問本人如何發音就好了,321F 114.37.153.214 台灣 05/16 00:06
kinokonoko: 遇到其他語言名字不就是這樣
cutecoffee: 現在是逼原住民要學讀英文發音嗎?323F 39.9.100.48 台灣 05/16 00:10
octopuso1c: 是支持,但覺得沒有考慮後續其他問題324F 49.217.62.2 台灣 05/16 00:11
octopuso1c: 而且說真的,光Ali這個女性詞彙,部落
octopuso1c: 裡有超多個,那哪一個Ali才是Ali??
octopuso1c: 這個是一定會造成困擾的
shala: 用拉丁字母就比較原味?328F 74.82.60.95 美國 05/16 00:16
runedcross: 現在是重新定義文字兩個字了嗎329F 36.228.7.195 台灣 05/16 00:23
runedcross: 發音就發音 哪來文字
enemyli: 真的是有夠無聊 該被淘汰的東西硬要留著331F 114.37.133.155 台灣 05/16 00:24
XixChill: 閩南跟客家人名字 都被用華語念法都沒事332F 114.41.200.204 台灣 05/16 00:27
XixChill: 就原民認為用華語念法就是不尊重你
william67583: 搞半天修這個可能唸不出來的東西 6334F 36.231.9.150 台灣 05/16 00:29
w76530: 搞這些才能增加事情做啊,$$$335F 36.231.70.125 台灣 05/16 00:30
pony0935: 白癡吧 以後戶政出事再來哭336F 1.163.179.130 台灣 05/16 00:32
sinonpower: 為通緝犯解套的政策337F 49.216.167.77 台灣 05/16 00:34
tasi9624153: 改啦都改,反正推進加護病房醫院叫338F 111.255.11.114 台灣 05/16 00:43
Hiiragi: https://i.imgur.com/Az2L458.jpeg339F 114.37.108.183 台灣 05/16 00:47
[圖]
firemothra: 推文滯台漢人有夠可怕。340F 42.74.148.5 台灣 05/16 00:58
XixChill: 先證明你百萬年前就住這,不然大家都是341F 114.41.200.204 台灣 05/16 01:17
XixChill: 滯台人啊
XixChill: 比誰先來就是最爛的一招,按這邏輯全地
XixChill: 球人都要大搬家了。
pantwgg: 拖了多少年的基本人權345F 111.71.213.3 台灣 05/16 01:28
tonist9808: 別的國家在統一語言,鬼島在玩意識型346F 219.91.25.178 台灣 05/16 01:37
tonist9808: 態
tonist9808: 2000年前支那皇帝秦始皇就知道各地方
tonist9808: 言不同至少文字要統一,國家政令才好
tonist9808: 傳遞,才會富強
littlewh1t3: 推權益351F 118.150.167.27 台灣 05/16 01:52
sid3: 人權至大352F 220.129.85.214 台灣 05/16 01:56
saluy: 一律叫熟番就好353F 203.204.244.221 台灣 05/16 02:04
saluy: 以後音譯就別怪大家不客氣亂寫,例如:狗
saluy: 拉屎 有打卡
xinyuxiao: 英文字母強制學習356F 27.51.72.195 台灣 05/16 02:15
WiserWilly: 在那邊不合群,出問題就不要叫357F 123.192.232.26 台灣 05/16 02:21
WiserWilly: 到時候人家跟你講英文以為你非洲人就
WiserWilly: 不要叫說歧視
suanruei: 等一下,外國的證件也不允許寫中文吧?360F 101.136.221.160 台灣 05/16 02:24
suanruei: 這樣其他人看到是要怎麼唸?
Andosinjo: 樓上,在台的外國人。短期旅遊的你也362F 213.134.187.60 波蘭 05/16 02:30
Andosinjo: 沒機會碰到他們的證件啦!長居的都會
Andosinjo: 自己取一個中文名,所以你不用擔心
aitela: 綁羅馬字就可以?白癡民粹365F 49.216.47.18 台灣 05/16 02:46
as999: 無聊,還以為什麼名字,結果是英文366F 223.138.4.38 台灣 05/16 02:48
xuzx: 反正漢人唸不出你們的名字,就慢慢被邊緣化367F 1.164.116.155 台灣 05/16 02:49
wanters: 能不能在原住民的身分證裡塞微晶片和迷你368F 123.195.0.79 台灣 05/16 03:21
wanters: 發聲器,上面有一個小凸點警察按下去就
wanters: 會自動發音這樣
leterg: 他們高興就好,自己的選擇371F 1.200.138.105 台灣 05/16 03:22
wanters: 主要是官廳役所公務機關要叫的時候有困難372F 123.195.0.79 台灣 05/16 03:24
wanters: 的話可能衍生一些不必要的問題
lsjean: ChatGPT 4o剛發表,不會讀族語姓名可以AI374F 123.195.26.209 台灣 05/16 03:31
shirleyEchi: 以後計票員是要怎麼念375F 49.216.192.61 台灣 05/16 03:41
lsjean: 樓上可以找今年原民立委的開票影片= =376F 123.195.26.209 台灣 05/16 04:47
z900215ro: 這種小事要搞上立法院喔==377F 140.163.254.80 美國 05/16 04:59
BravoStar: 後面括號?!378F 101.12.19.136 台灣 05/16 05:09
SamuelLuo: 鄉民又想強迫原住民漢化了,有夠噁心379F 42.79.191.104 台灣 05/16 06:10
SamuelLuo: ,閩南沙文主義夠了喔
SamuelLuo: 人家想用什麼字母拼音是人家的事情,
SamuelLuo: 因為人家不是漢族不必綁漢字,當初翻
SamuelLuo: 譯方言聖經的時候也是一樣,怎麼取名
SamuelLuo: 字就不行了?
SamuelLuo: 南島語族大多都用拉丁字母拼音,有意
SamuelLuo: 見就去問人類學者,不要坐井觀天
yuanhy63: 不綁漢字改綁英文字?這樣很奇怪吧 寫387F 111.71.42.253 台灣 05/16 06:21
yuanhy63: 漢字好唸好講呀
sofaly: 過去八年為什麼不....389F 1.200.7.55 台灣 05/16 06:23
tzouandy2818: 不綁漢字 改綁歐文字母 意識形態讚390F 118.165.6.186 台灣 05/16 06:29
Yefim618: 250樓沒文化真可怕,以為拉丁字母只有391F 114.40.194.92 台灣 05/16 06:46
Yefim618: 英文發音是吧?
tpegioe: 不綁中文跑去綁英文?原民的英語沒國語393F 172.58.209.186 美國 05/16 06:50
tpegioe: 好吧,更不用說非原民怎麼稱呼他們
chunglee: 那也算是英文拼音而已395F 116.241.208.34 台灣 05/16 06:52
ghostwind120: 護照國外看不懂你也是分分鐘扣押396F 114.137.194.163 台灣 05/16 07:01
easonli000: 最好選票上也只寫拼音 念不出來落選397F 220.133.200.27 台灣 05/16 07:02
easonli000: 也不遠了
Andosinjo: @SamuelLuo 閩南你媽,講得客家就不是399F 213.134.187.60 波蘭 05/16 07:05
Andosinjo: 用中文一樣
Kyo5566: 民進黨只會做擾民的左膠政策401F 36.236.197.116 台灣 05/16 07:12
Kyo5566: 希望傅總召明天提案改回來
gomile888: 北七,到時別人不會唸又在那邊吵403F 126.255.203.65 日本 05/16 07:13
smallz: 叫高金選舉時姓名欄不准列漢字呀404F 223.137.92.228 台灣 05/16 07:16
zx888877: 換綁英文 笑死405F 42.73.239.11 台灣 05/16 07:22
ayuhb: 一個字母一個字母唸406F 42.73.39.199 台灣 05/16 07:34
kotorichan: 又是自助餐 垃圾407F 42.71.22.232 台灣 05/16 07:51
chenweichih: 這搞笑嗎? 法定就中文 不綁漢字又408F 36.231.2.28 台灣 05/16 07:54
chenweichih: 不是每個人都會英文拼音 要搞這個也
chenweichih: 要法定中英文幾年後才搞吧
mopigou: 那加分制度也要取消嗎,要尊重原民阿411F 42.75.59.35 台灣 05/16 07:56
laechan: 好的阿里412F 42.76.223.26 台灣 05/16 08:11
qweboy: 英文拼音跟中文拼音有差嗎?413F 223.139.106.189 台灣 05/16 08:16
wizyu: 拼音是很多人學過嗎?沒有414F 185.213.82.94 台灣 05/16 08:17
smile0120: 原住民可以宣布獨立嗎415F 163.20.134.123 台灣 05/16 08:21
nobita0924: 讓我想起勇者救公主鬥惡龍那首歌416F 60.251.135.148 台灣 05/16 08:33
fastsheep: 都平權了 不用加分了吧?417F 140.123.151.153 台灣 05/16 08:36
bitcheggs: 原住民就沒文字 在搞?418F 61.228.246.152 台灣 05/16 08:42
CTUST: 不重要的垃圾議案,其他不優先處理419F 223.136.92.183 台灣 05/16 08:47
CTUST: ?
derdevil: 我去台東玩真的有看過用拼音在賴上聊天421F 27.247.133.242 台灣 05/16 08:49
nothing188: 沒人會唸啦422F 42.70.212.225 台灣 05/16 08:50
dss1017: 原住民的名字蠻帥的423F 42.70.144.92 台灣 05/16 09:03
kenzzsjuntt: 不要搞到沒人會念只能說欸那個番仔過424F 27.240.208.113 台灣 05/16 09:06
kenzzsjuntt: 來喔
jeter17: 推426F 101.137.104.95 台灣 05/16 09:12
cwjchris: 用注音符號來拼如何?427F 220.130.132.124 台灣 05/16 09:13
asdf70044: 早該取消原住民優惠428F 114.32.143.78 台灣 05/16 09:16
asdf70044: 該真正平權吧
vowpool: 直接把英文改成官方語言不就好 接軌國際430F 125.227.40.62 台灣 05/16 09:22
icemon: 呵呵 該說是漢人本位主義還是閩客本位主義431F 114.32.16.130 台灣 05/16 09:24
tactics2100: 那為什麼不是用漢字來注音 而是用英432F 39.12.34.173 台灣 05/16 09:43
tactics2100: 文字注音
QoQb: 所以羅馬拼音比較高等?434F 220.130.202.17 台灣 05/16 10:01
blufish: 叫聖母峰就沒問題了435F 61.219.2.242 台灣 05/16 10:05

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 1267 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︿ ̄)p tcblow2001 說瞎!
1樓 時間: 2024-05-15 21:38:59 (台灣)
  05-15 21:38 TW
英文也不是原住民語
2樓 時間: 2024-05-15 21:57:28 (台灣)
+1 05-15 21:57 TW
我蠻讚成原住民用自己的族名,保有自己的文化
3樓 時間: 2024-05-15 22:02:33 (台灣)
  05-15 22:02 TW
台灣原住民大概有十幾個部族吧...
看這情況
現在還有人說台灣人是中國人嗎?
4樓 時間: 2024-05-15 22:06:41 (台灣)
  05-15 22:06 TW
樓上的原住民嗎? 如不是...一樣是中國人後代嘛! 有問題嗎?
5樓 時間: 2024-05-15 22:35:58 (台灣)
  05-15 22:35 TW
笑死abcd有比較好嗎?你們就沒文字的民族啊
6樓 時間: 2024-05-15 22:53:50 (台灣)
  05-15 22:53 TW
非中國人後代不可
請拿出歷史證明
台灣原住民就南島語系,光語言就可以打臉你
從菲律賓,大溪地等地方過來
可以講菲律賓人是中國人後代嘛?
7樓 時間: 2024-05-16 08:06:20 (台灣)
  05-16 08:06 TW
有些原住民名是 族群+家族+個人  挖三個加起來就長了哦......不過我不會念
8樓 時間: 2024-05-16 12:31:15 (台灣)
  05-16 12:31 TW
中國人後代該不會不知道好男不當兵的傳統吧 會叫的動物?
9樓 時間: 2024-05-16 12:35:12 (台灣)
  05-16 12:35 TW
歡喜就好 愛亂來亂 反正我不會念 就用道地閩南語系 番仔 ...通稱..你講番子話 寫番仔字 不想交流 通俗化 我接閩南人地氣.. 我書念得不多 不會中國拼音 先行抱歉 該死的教授學者..超愛錢亂搞..幹你娘...
10樓 時間: 2024-05-16 13:28:38 (台灣)
  05-16 13:28 TW
對啊 什麼都雞雞歪歪的 補助優待要不要一視同仁都取消掉?
11樓 時間: 2024-05-16 17:26:58 (台灣)
  05-16 17:26 TW
你說你是中國人就是中國人??
中國人是那些族群?? 真的有中國人這個民族嗎??
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇