※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-08-26 16:53:23
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 經濟學人：中共政策失誤連連 經濟已「救不
時間 Sat Aug 26 13:00:03 2023
1.媒體來源: 新唐人
2.記者署名: 歷澄宇
3.完整新聞標題: 經濟學人：中共政策失誤連連 經濟已「救不起來」
4.完整新聞內文:
https://reurl.cc/9422pO
![[圖]](https://i.ntdtv.com/assets/uploads/2023/08/id103770785-GettyImages-1258701879-crop.jpg)
鈔放水，仍不見生產和消費水漲船高。 (STR/AFP via Getty Images)
【新唐人2023年08月25日訊】中國經濟敗象紛呈，危機重重。國際社會也越來越不看好中
國經濟前景。《經濟學人》雜志發文指，中共一系列錯誤決定導致經濟困境，如今已「救
不起來」。
國經濟前景。《經濟學人》雜志發文指，中共一系列錯誤決定導致經濟困境，如今已「救
不起來」。
英國《經濟學人》（The Economist）網站24日發表一篇題為「中國經濟何以救不起來」
的文章。
文章說，在中共當局2022年底放棄「清零」防疫政策後，經濟不但振興不起來，還不斷地
從一個泥沼滾入另一個泥沼。除了GDP成長率下挫之外，中國還有房價下跌的問題。慣於
預售房屋的房地產開發商也遇到困境，嚇跑了購房者。消費者支出、商業投資和出口也沒
有一項達標。
從一個泥沼滾入另一個泥沼。除了GDP成長率下挫之外，中國還有房價下跌的問題。慣於
預售房屋的房地產開發商也遇到困境，嚇跑了購房者。消費者支出、商業投資和出口也沒
有一項達標。
在全球多數地區通貨膨脹率居高不下之際，中國的問題卻完全相反：今年截至7月，消費
者物價都呈下滑趨勢。一些分析師警告，中國可能會陷入通貨緊縮，如同1990年代的日本
。
者物價都呈下滑趨勢。一些分析師警告，中國可能會陷入通貨緊縮，如同1990年代的日本
。
不過，從某些方面來看，中國的境況比當年的日本還要嚴峻。中國經濟成長率長期下滑的
問題會更嚴重，導致中國人更窮。1990年，日本的生活水準大概達到美國的6成；而現在
的中國還不到美國的2成。
問題會更嚴重，導致中國人更窮。1990年，日本的生活水準大概達到美國的6成；而現在
的中國還不到美國的2成。
並且，中國還有比疲軟需求和沉重債務更深層的問題。許多困難源於中共經濟決策的普遍
失敗，習近平權力的高度集中令情況愈來愈糟。
文章指出，到了2010年代，每當中國經濟不穩定，主導經濟的中共技術官僚就會調降信貸
利率、大搞基建或刺激房地產市場，來阻止經濟災難發生。然而每一次都會導致公債和私
債增加，令人們越來越懷疑樓市繁榮還能持續多久，新的基礎建設是否真有必要。
利率、大搞基建或刺激房地產市場，來阻止經濟災難發生。然而每一次都會導致公債和私
債增加，令人們越來越懷疑樓市繁榮還能持續多久，新的基礎建設是否真有必要。
到了今天，中共決策者已陷入左右為難的困境：他們不想製造更多貴而無用的東西，吹出
更多房地產泡沫，但也不能採取更多理想的提振措施，例如給國民發錢以刺激消費等。這
就導致了中共無力應對經濟放緩。當局甚至連大幅降息都不願意。本月21日，一年期貸款
利率只下調了0.1個百分點，令投資人失望。
更多房地產泡沫，但也不能採取更多理想的提振措施，例如給國民發錢以刺激消費等。這
就導致了中共無力應對經濟放緩。當局甚至連大幅降息都不願意。本月21日，一年期貸款
利率只下調了0.1個百分點，令投資人失望。
文章說，中共決策一錯再錯的原因之一，可能是當局已不再將短期經濟成長作爲共產黨的
優先要務，而是認爲必須為長期與美國的經濟衝突、甚至軍事衝突做好準備，並爲此做出
物質上的犧牲。
優先要務，而是認爲必須為長期與美國的經濟衝突、甚至軍事衝突做好準備，並爲此做出
物質上的犧牲。
文章指出，「清零」政策崩潰有損當局的威望，打擊科技產業也嚇跑了企業家。如果中國
再持續陷入通縮，債務的實際價值就會增加，給經濟造成更大負擔。最重要的是，若中共
不能解決民生問題，黨對權力的掌控將會變弱，也更難與美國競爭。
再持續陷入通縮，債務的實際價值就會增加，給經濟造成更大負擔。最重要的是，若中共
不能解決民生問題，黨對權力的掌控將會變弱，也更難與美國競爭。
因此，這層出不窮的政策錯誤，看起來不像是因為把焦點轉向「國家安全」，更像是單純
的決策失敗。
文章指出，中共不再容許經濟上的辯論，分析師只能裝出樂觀的樣子。北京當局已不再公
布青年失業率和消費者信心指數。中共官員只強調「忠誠」，很難再產出理性分析或有創
意的想法。
布青年失業率和消費者信心指數。中共官員只強調「忠誠」，很難再產出理性分析或有創
意的想法。
文章說，中國的問題始於中共決策者，意味著這些問題都難以解決，甚至會惡化，因為經
濟上的挑戰愈來愈多，例如人口迅速老化，美國遏制中共高科技等。中共越是追趕美國，
就越難縮小差距，因為中央集權式的經濟只擅長模仿，不擅長創新。
濟上的挑戰愈來愈多，例如人口迅速老化，美國遏制中共高科技等。中共越是追趕美國，
就越難縮小差距，因為中央集權式的經濟只擅長模仿，不擅長創新。
文章最後提到，2000年代，西方國家領袖誤以為貿易、市場和經濟成長能促進民主和自由
，如今中共反而在測試更加極權的制度是否不利於經濟。越來越多的證據顯示，極權制度
確實有損經濟，中國正步入一個令人失望的時期。
，如今中共反而在測試更加極權的制度是否不利於經濟。越來越多的證據顯示，極權制度
確實有損經濟，中國正步入一個令人失望的時期。
5.完整新聞連結: https://www.ntdtv.com/b5/2023/08/25/a103773331.html
經濟學人：中共政策失誤連連 經濟已「救不起來」 | 中國經濟衰退 | 決策失誤 | 新唐人中文電視台在線
![[圖]]()
中國經濟敗象紛呈，危機重重。國際社會也越來越不看好中國經濟前景。《經濟學人》雜志發文指，中共一系列錯誤決定導致經濟困境，如今已「救不起來」。 ...
![[圖]](https://i.ntdtv.com/assets/uploads/2023/08/id103770785-GettyImages-1258701879-crop-800x450.jpg)
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
美國國會宣讀《大紀元》歷史 永錄國會記錄
https://www.ntdtv.com/b5/2023/07/14/a103748421.html
https://www.epochtimes.com/b5/23/7/13/n14033882.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.48.226 (臺灣)
※ 作者: Yirgacheffe 2023-08-26 13:00:03
※ 文章代碼(AID): #1awORNr4 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1693026007.A.D44.html
※ 編輯: Yirgacheffe (61.228.48.226 臺灣), 08/26/2023 13:00:35
![[圖]]()
--
推 : 野1F 27.51.74.129 台灣 08/26 13:00
噓 : 昨天看過了，野雞雜誌2F 211.76.57.238 台灣 08/26 13:00
推 : 野雞新聞報野雞雜誌3F 223.136.13.136 台灣 08/26 13:01
推 : 要倒了?4F 39.15.41.123 台灣 08/26 13:01
推 : 縮圖的妹子 感覺很正5F 122.116.141.98 台灣 08/26 13:02
推 : 連經濟都要學人，是不是學日本失落206F 49.216.23.83 台灣 08/26 13:02
推 : 終於要奔潰了7F 203.91.85.132 香港 08/26 13:02
→ : 年啊8F 49.216.23.83 台灣 08/26 13:02
推 : 柯文哲：沒實力不要跟中國大小聲9F 118.232.105.98 台灣 08/26 13:02
→ : 英國小報10F 111.254.182.97 台灣 08/26 13:03
推 : 反觀 塔綠班還在挖啊挖 要把國家挖跨11F 118.150.177.247 台灣 08/26 13:03
推 : 樓上以為台灣經濟排名超越中國嗎？12F 1.200.113.107 台灣 08/26 13:04
→ : 抱歉，說的是9樓
→ : 抱歉，說的是9樓
推 : 看中國崩潰就是爽啊 贏不贏有差膩？14F 118.232.105.98 台灣 08/26 13:05
推 : 監獄五毛:管好妳台灣!15F 180.177.226.152 台灣 08/26 13:06
→ : 學學民進黨好嗎 發大財16F 49.158.204.51 台灣 08/26 13:07
推 : realtw認證的野雞雜誌17F 36.230.116.26 台灣 08/26 13:07
→ : 講的好像台灣房價就有救一樣18F 114.136.231.95 台灣 08/26 13:07
推 : 經濟不好 老6就有可能想要轉移注意力...19F 114.37.201.21 台灣 08/26 13:10
推 : 野雞雜誌20F 111.249.146.27 台灣 08/26 13:10
推 : 木可能，中共高素質有效率，別再造謠！21F 42.75.155.71 台灣 08/26 13:11
推 : realtw表示：22F 42.79.199.42 台灣 08/26 13:12
推 : 請問這是第幾次要崩潰了？23F 1.162.177.61 台灣 08/26 13:13
推 : 野雞媒體24F 114.137.181.61 台灣 08/26 13:13
→ : 藍白趕快罵經濟學人罵起來25F 49.216.162.209 台灣 08/26 13:14
→ : 本來b站看一看覺得沒救了，來PTT看到26F 223.139.163.243 台灣 08/26 13:14
→ : 大紀元又講了一次，就又覺得有救起來
→ : 了
→ : 大紀元又講了一次，就又覺得有救起來
→ : 了
推 : 中國貧富差距真的非常誇張 哪門子的社會主29F 116.241.160.27 台灣 08/26 13:15
→ : 義國家？
→ : 義國家？
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/90Mrwbr.jpg)
推 : 事實啊 中國正拖垮世界經濟32F 123.204.198.6 台灣 08/26 13:18
推 : 想起realtw33F 211.78.11.93 台灣 08/26 13:18
→ : 中共國有的是簡單粗暴的方法 只有想不想34F 125.224.138.148 台灣 08/26 13:19
→ : 沒有能不能救的問題
→ : 沒有能不能救的問題
推 : 不用關心中國人 他們有黨就夠了36F 101.9.200.140 台灣 08/26 13:20
推 : 八卦板：china=republic of China37F 220.142.19.77 台灣 08/26 13:21
→ : 經濟無能應菜陰魂下台負責
→ : 經濟無能應菜陰魂下台負責
賴清德台中輔選謝子涵 提三政策重申打擊黑金槍毒詐、以「歹厝邊」形容中國 | FTNN 新聞網
![[圖]]()
記者劉秀敏／台北報導民進黨總統參選人賴清德今（26）日一早就赴台中，與黨籍立委候選人謝子涵、台中市黨部主委李天生、台中市議員周永鴻，以及議員蕭隆澤團... ...
![[圖]](https://i01.ftnn.com.tw/a/23/237/23237131102005135395cc.png)
推 : 什麼野雞雜誌我也是經濟學人 我權威41F 180.177.34.31 台灣 08/26 13:23
→ : 嗎
→ : 嗎
推 : 那篇文章是塔綠班投稿的吧43F 49.216.16.222 台灣 08/26 13:28
→ : 舔支仔又崩潰啦44F 112.104.64.44 台灣 08/26 13:30
噓 : 看到經濟學人，想說常預測錯誤但畢竟45F 125.224.21.129 台灣 08/26 13:31
→ : 還是有提出理論依據所以點進來看，看
→ : 到是大紀元引用就知道不用看了，一定擷
→ : 取片段及偷渡自己觀點
→ : 還是有提出理論依據所以點進來看，看
→ : 到是大紀元引用就知道不用看了，一定擷
→ : 取片段及偷渡自己觀點
推 : 怕什麼 大躍進慘成那樣都沒人反了49F 223.136.245.43 台灣 08/26 13:34
推 : 五毛護主心切50F 101.12.103.221 台灣 08/26 13:38
推 : 十年前就有人在說中國崩潰了51F 101.10.97.130 台灣 08/26 13:39
→ : 這次要崩幾個十年？
→ : 這次要崩幾個十年？
→ : 新唐人算了吧，之前才在挺川53F 111.246.150.21 台灣 08/26 13:42
推 : 台灣也差不多了 一堆智障政客亂搞54F 111.83.117.62 台灣 08/26 13:44
推 : 野雞雜誌55F 106.64.48.250 台灣 08/26 13:46
推 : 套用到台灣似乎毫無違和感？56F 45.56.232.132 英國 08/26 13:46
推 : 並非好消息 經濟起步來很容易走向戰爭57F 61.231.153.9 台灣 08/26 13:50
噓 : 党動不動拿這種什麼大紀元唱衰中國58F 115.165.194.43 台灣 08/26 13:51
→ : 結果台灣經濟全靠中國 哥不林還他媽用中
→ : 國台灣身份高唱自己站著賺中國錢
→ : 笑死
→ : 結果台灣經濟全靠中國 哥不林還他媽用中
→ : 國台灣身份高唱自己站著賺中國錢
→ : 笑死
推 : 野雞新聞報野雞雜誌62F 180.217.41.174 台灣 08/26 13:53
→ : 經濟學人 推測正確的有超過一半嗎?63F 59.126.192.209 台灣 08/26 14:01
推 : 哪有差 20年後來看 現在才是經濟最好64F 220.142.78.18 台灣 08/26 14:01
推 : 台灣應該要先擔心自己出口連12黑吧65F 220.135.97.207 台灣 08/26 14:02
推 : 看到新唐人就直接END66F 36.229.65.118 台灣 08/26 14:04
推 : 五毛集體崩潰67F 118.232.101.74 台灣 08/26 14:05
→ : 共產黨只會短線，不論顏色68F 61.61.184.106 台灣 08/26 14:13
→ : 美國升息到6% 日本也跟著升 就垮了69F 1.164.88.110 台灣 08/26 14:24
→ : 五毛哭哭~70F 114.24.76.242 台灣 08/26 14:32
推 : PTT裡面對岸來的，瞬間都噤聲了71F 42.76.242.214 台灣 08/26 14:52
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 137
1樓 時間: 2023-08-26 17:31:44 (台灣)
→
08-26 17:31 TW
看現象限降價令珠江三角洲開始降價遲早長江三角洲也降北上廣深遲早都淪陷那二三線城市呢?
2樓 時間: 2023-08-26 17:32:04 (台灣)
→
08-26 17:32 TW
電影界玩完,那接著時尚界呢?不是救根本問題丟100億到非洲,窮國頂多一代一路騙祖產能幫助什麼?高科技?千人計畫被發現又搞個啟明計畫,應該叫啟聰計畫吧根源在政治,是由頭爛到全身爛的問題不解決,繼續老方法偷騙...
回列表(←)
分享