顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 supertaco 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-11-14 13:00:09
看板 Gossiping
作者 LonerEver (永遠的獨行貓)
標題 [新聞] 高嘉瑜爆敬老金網頁「台北變上海」翻車
時間 Fri Nov 14 07:23:54 2025


1.媒體來源:
中天

2.記者署名:
陳怡伶

3.完整新聞標題:
高嘉瑜爆敬老金網頁「台北變上海」翻車 北市前副發言人批:扣紅帽

4.完整新聞內文:

前立法委員高嘉瑜今(13)日稱,有民眾掃描台北市重陽敬老禮金傳單QR碼後,網頁竟出現
「上海市區公所」字樣,隨後遭社會局駁斥是「子虛烏有」。對此,北市府前副發言人郭音
蘭狠批,高嘉瑜此舉是在給北市府「扣紅帽」。


高嘉瑜在臉書粉專發文稱,「台北市竟成上海市?!」。她表示接獲民眾投訴,稱台北市重
陽敬老禮金傳單QR碼掃描後,進入的網頁上竟寫著「如有其他問題或詳細資訊請諮詢上海市
各區公所社會課」。


高嘉瑜質疑,「雙城論壇還沒辦台北市竟已變成上海市,難道是響應習近平的『共進統一』
嗎?」要求台北市政府應該說清楚,是駭客入侵還是廠商問題導致低級錯誤。

對此,北市社會局發布新聞稿駁斥,強調此為子虛烏有的謠傳,已針對不實指控與散播假訊
息報警備案,並向事實查核中心檢舉,同時評估提告以正視聽、維護公理

北市府前副發言人郭音蘭也發文表示,「民進黨又翻車!」。她還附上實際操作的影片,表
「真相」是Google Chrome翻譯的問題,若把語言偵測調成「俄文」頁面就會出現錯誤字


郭音蘭直言,當前是重陽敬老禮金發放最繁忙的時候,社會局、區公所、里辦公室都在忙著
服務長輩,還得應付「烏龍爆料」,她要為辛苦的公務員喊冤。

郭音蘭並建議高嘉瑜趕緊道歉,提醒抹黑造謠恐吃官司。郭又提到,「只不過,細思極恐的
是  一般人沒事會把網頁翻譯成俄文嗎?!高委員!您想給市府扣的紅帽子,也太大頂了
!」

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://bit.ly/4qXgE3R
高嘉瑜爆敬老金網頁「台北變上海」翻車 北市前副發言人批:扣紅帽 | 中天新聞網 前立法委員高嘉瑜今(13)日稱,有民眾掃描台北市重陽敬老禮金傳單QR碼後,網頁竟出現「上海市區公所」字樣,隨後遭社會局駁斥是「子虛烏有」。對此,北市府前副發言人郭音蘭狠批,高嘉瑜此舉是在給北市府「扣紅帽」。 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.223.56 (臺灣)
※ 作者: LonerEver 2025-11-14 07:23:54
※ 文章代碼(AID): #1f5cYCwB (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1763076236.A.E8B.html
hermanwing: 甲魚壞掉了1F 101.8.164.79 台灣 11/14 07:24
nitvx: 想出來選市長吼2F 27.52.160.65 台灣 11/14 07:25
t4lin: 等等,還在用GoogleChrome喔3F 223.136.247.107 台灣 11/14 07:26
yesonline: 又在測試台北市府反應速度了..4F 220.133.253.85 台灣 11/14 07:26
syldsk: 這咖真可憐5F 27.52.195.87 台灣 11/14 07:26
kevinpc: 高嘉瑜造謠是不是該移送法辦6F 1.163.236.232 台灣 11/14 07:28
mightshowgun: 笑死 要選舉了開始跟黨走嗎7F 59.115.16.63 台灣 11/14 07:29
zero00072: 怎麼會這樣?這就是被鳥類蛋雕 +<><8F 223.140.151.163 台灣 11/14 07:29
zero00072: 嗎?還以為從良了呢!
mikeeeee: https://i.imgur.com/pQiNFOc.jpeg10F 42.79.33.162 台灣 11/14 07:30
[圖]
ChungLi5566: 這真的是造謠了11F 114.137.63.78 台灣 11/14 07:30
ashjkn5586: 造謠蕭的被抓了 造謠市府的也該抓吧12F 123.192.245.85 台灣 11/14 07:31
guanluvsquat: 本質上就同一類人才會聚合,平常演13F 111.254.15.198 台灣 11/14 07:31
guanluvsquat: 演戲而已。
zero00072: 李彥秀:看來 32:0 打不醒。15F 223.140.151.163 台灣 11/14 07:31
rei196: 想選市長的臭魚回海裡讓秉叔叔好好教訓你16F 114.24.67.240 台灣 11/14 07:34
icemonkey200: 很積極哦17F 42.73.238.2 台灣 11/14 07:34
g9911731: 這女的越來越噁心。當初還幫牠拉票。噁18F 101.12.162.199 台灣 11/14 07:35
iPadProPlus: 他就是假裝中立的咖啊 一直都是19F 111.71.213.152 台灣 11/14 07:39
LiarHunter: 噁心造謠20F 111.241.151.28 台灣 11/14 07:40
rererere147: QR扣會因選擇語言而變喔?還以為是專21F 101.8.131.226 台灣 11/14 07:40
tearness: 會笨到跟餅叔在一起的台女 可撥22F 36.231.172.176 台灣 11/14 07:40
rererere147: 一性23F 101.8.131.226 台灣 11/14 07:41
venomsoul: 党:有那個味道了繼續努力我可能就會24F 42.79.236.166 台灣 11/14 07:41
venomsoul: 讓你選了
superAchung: 有黨證沒差啦26F 202.155.129.234 印尼 11/14 07:42
NotOtaku: 被餅叔打壞了,曾經的女神回不去了27F 110.30.112.61 台灣 11/14 07:42
DMM: 這咖政治生命早沒了28F 101.10.111.208 台灣 11/14 07:44
firose: 這咖貞的近朱者赤 近墨者黑 沒救了29F 118.168.65.86 台灣 11/14 07:46
firose: 民進黨的本質都是同一樣
Nevhir: 她可是看上餅叔跟挺中分龜的31F 111.249.210.242 台灣 11/14 07:47
fktw: 魚魚急了32F 101.12.205.87 台灣 11/14 07:59
JAR: 這阿姨沒救了33F 42.72.28.77 台灣 11/14 07:59
bonin1413: 党不是造謠是為民服務 別人就羈押禁見34F 42.73.1.95 台灣 11/14 08:02
MrCool5566: 八又翻35F 42.73.214.116 台灣 11/14 08:04
q123212: 只能靠造謠了36F 42.75.181.184 台灣 11/14 08:04
jim1122: 被打到頭腦壞了?37F 42.78.227.167 台灣 11/14 08:05
firose: 而且最可悲的就是用民進黨最擅長的垃圾議38F 118.168.65.86 台灣 11/14 08:06
huwei200035: 党的魚沒救了39F 111.71.215.76 台灣 11/14 08:06
VoV: 484以為這樣可以讓黨重新重用40F 38.107.226.140 美國 11/14 08:07
AMD640: 要選舉了 開始哥布林化了41F 111.82.246.159 台灣 11/14 08:09
turndown4wat: 畢竟是青鳥42F 223.137.197.188 台灣 11/14 08:11
turndown4wat: 脆又翻
lemon81824: 不是應該要罰三百萬或社維法羈押嗎?44F 39.15.14.68 台灣 11/14 08:12
leeyeah: 秉叔 想你了45F 114.37.215.219 台灣 11/14 08:13
a03520: 沒黨證造謠會在機場被堵,這個呢?46F 42.79.159.16 台灣 11/14 08:15
Mike9: 悲哀47F 42.71.181.105 台灣 11/14 08:15
jickey: 這隻甲魚沒用了…整天背骨藍綠白都沒票了48F 111.246.75.116 台灣 11/14 08:16
alotofjeff: 堂堂一個立委還能讓自己被無業男友欺49F 114.137.66.53 台灣 11/14 08:16
zzzzzzzzzzzy: 民進黨棄子又想搞事50F 27.242.7.83 台灣 11/14 08:16
alotofjeff: 負成這樣,智商真的有問題51F 114.137.66.53 台灣 11/14 08:16
Aixtron: 被肉槌打壞了!堅決反對暴力!52F 223.137.11.98 台灣 11/14 08:17
coffee112: 甲魚在幹嘛?53F 101.8.24.225 台灣 11/14 08:19
fred7698: 高甲魚最近新聞怎麼一直有啊,雙面人又54F 101.10.80.139 台灣 11/14 08:19
fred7698: 想選舉了喔
JackaLMeI: 誰會去調成俄文翻譯?56F 223.137.42.248 台灣 11/14 08:20
way7344: 唉……57F 39.10.48.177 台灣 11/14 08:21
spring53287: 早就說民進党沒有一個是無辜的58F 223.140.224.155 台灣 11/14 08:21
cloudyoyo: 假掰魚真讓人失望59F 49.218.143.236 台灣 11/14 08:23
vestal: 党都不要的阿姨60F 101.10.3.111 台灣 11/14 08:24
doig: 綠腦造謠翻車61F 220.129.208.45 台灣 11/14 08:24
doig: https://i.imgur.com/E3scEYU.jpeg
[圖]
lexshrapnel5: 甲魚需要党的資源了63F 27.51.41.64 台灣 11/14 08:25
scum5566: 低能 滾64F 36.232.129.172 台灣 11/14 08:25
dbalruke: 這個是google的問題吧= =65F 27.52.131.51 台灣 11/14 08:25
pansquarl: +<><早就不行了,睜眼說瞎話的程度只66F 223.136.252.148 台灣 11/14 08:27
pansquarl: 有越來越嚴重
seou: 一個造謠在機場被抓 另一個造謠沒關係68F 27.247.32.2 台灣 11/14 08:28
gary82gary: 這麼好驗證的東西不會自己試一次就直69F 101.10.246.160 台灣 11/14 08:29
gary82gary: 接發文攻擊?這是對黨的投名狀?連人
huangmingwei: 只有餅叔能治甲魚71F 42.76.170.23 台灣 11/14 08:29
gary82gary: 格都不要了?72F 101.10.246.160 台灣 11/14 08:29
ziso: DPP老招73F 211.72.185.125 台灣 11/14 08:30
factotum: 甲魚 洗洗睡吧 早就不會有舞台了啦74F 42.79.178.150 台灣 11/14 08:31
OAVAYAVAO: 民進黨不倒 台灣不會好75F 42.79.248.190 台灣 11/14 08:32
BingLing: dpp除了造謠還有哪招76F 42.73.31.50 台灣 11/14 08:32
zznn8989: 髒東西77F 49.218.138.88 台灣 11/14 08:32
stevenkuo: 年紀大了 找工作很辛苦 要加油78F 222.250.166.229 台灣 11/14 08:32
kinki999: 甲魚老了79F 60.248.119.217 台灣 11/14 08:34
cloudyst: 比照去機場抓人的80F 180.177.14.124 台灣 11/14 08:34
WL855470: 綠圾果然是無恥的顏色81F 123.195.67.84 台灣 11/14 08:35
barry1027gg: 高假魚  高思瑤  傻傻分不清楚~~82F 61.218.211.34 台灣 11/14 08:38
Chen7: 唉83F 60.250.201.82 台灣 11/14 08:42
shingg: 甲魚問題很大,無論誤植什麼都跟對岸無關84F 122.116.82.87 台灣 11/14 08:43
shingg: 這種操作怎麼可能對統戰有利,
chingming0: 非民意代表,不用造謠送辦?86F 125.227.39.146 台灣 11/14 08:43
PTTjoker: 餅叔是把她價值觀打壞了嗎? 跟舊家電一87F 223.139.133.15 台灣 11/14 08:44
PTTjoker: 樣再打幾次看會不會正常不然只能扔了吧
andykao082: 怎麼不查證一下,還以為很認真89F 123.193.194.115 台灣 11/14 08:46
box0999: 現在淪落到幹側翼的活90F 101.10.219.5 台灣 11/14 08:48
aquaticplant: 查證也不會,給大便就吃大便91F 42.71.31.111 台灣 11/14 08:53
factotum: 當初被吳欣岱搞到沒立委可當 如今看來92F 42.79.178.150 台灣 11/14 08:54
kkkyyy: 這假魚早就不用理會了!93F 111.71.99.221 台灣 11/14 08:54
factotum: 對國家也是一件好事94F 42.79.178.150 台灣 11/14 08:55
mycity: 高怎麼變成這樣..權力使人腐敗95F 101.8.134.108 台灣 11/14 08:55
STerry1986: 造謠副總統會在機場被抓 造謠北市會?96F 114.34.75.164 台灣 11/14 08:58
evarei6124: 越來越覺得餅叔當初是有苦衷的97F 42.78.71.208 台灣 11/14 09:01
evarei6124: 這背骨貨已經原形畢露 令人作噁
ntuooo: 餅叔哥管管好嗎?99F 114.24.246.24 台灣 11/14 09:17
eric0924: 過氣人物,沒被秉哥痛扁就不會做人了嗎100F 220.132.72.252 台灣 11/14 09:19
Ron51320: 難怪之前被打的像熊貓一樣101F 101.14.6.4 台灣 11/14 09:20
a12838910: 被阿秉打壞了102F 218.187.86.209 台灣 11/14 09:22
iNicholas: 高嘉瑜 假中立 最後還是得舔賴皮鬼103F 61.228.164.133 台灣 11/14 09:22
MyPetTankDie: 基本查證都不做,程度太低了吧,是104F 114.136.169.186 台灣 11/14 09:23
MyPetTankDie: 覺得對象是政府或對手就能亂說?
ketrobo: 膝蓋想想可能是平常用VPN跳板,地區語系106F 223.136.152.89 台灣 11/14 09:29
ketrobo: 都是俄文…細思極恐
JASONGOAHEAD: 周阿嬤化了 可憐108F 114.36.100.169 台灣 11/14 09:31
monkeydog119: 只能選里長了109F 27.52.164.103 台灣 11/14 09:33
yusanhu: 預設俄文,應該是常常翻譯俄文,誰會這樣110F 27.52.38.67 台灣 11/14 09:34
yusanhu: 做,中俄不是邪惡侵略國嗎
bnn: 乖 記得繳稅給民進黨造謠 檢調不會抓人112F 125.227.13.36 台灣 11/14 09:34
littleaoc: 被欸打壞了113F 42.72.66.250 台灣 11/14 09:35
computer3314: 用其他瀏覽器開不就知道問題了 這114F 49.216.161.179 台灣 11/14 09:40
computer3314: 種東西也可以吵?
fatedate: 這不是跟上次黃偉哲一樣災害還在恭喜一116F 42.78.31.137 台灣 11/14 09:47
fatedate: 樣 結果是轉到國外在翻譯
fatedate: 民進黨現在都在搞這些? 出口轉內銷?
k798976869: 外國網軍119F 123.110.50.249 台灣 11/14 09:49
akizora: 黑紅也是紅,搶版面120F 223.140.198.161 台灣 11/14 09:50
capnlizard66: 這咖真的廢 當時還同情他被打121F 111.71.111.85 台灣 11/14 09:52
pingcloud: 繼續秀下限 到時連議員都選不上122F 114.35.189.151 台灣 11/14 09:55
trader987: 這咖還在喔? 全台灣最討厭的政治人物123F 42.77.243.240 台灣 11/14 09:55
trader987: 就是她
ssisters: 甲魚好了啦 演藝圈混一混算了 別從政了125F 101.10.2.153 台灣 11/14 09:56
justtakethat: 可撥仔126F 101.14.3.170 台灣 11/14 09:59
ngt047: 可憐啊127F 49.218.139.224 台灣 11/14 10:02
adolph666: 你網頁本來就該多語系檢核128F 106.104.85.29 台灣 11/14 10:02
tn907915: 秉叔先知129F 49.216.89.232 台灣 11/14 10:06
h25949: 有夠智障,綠共真沒人才了130F 49.216.105.204 台灣 11/14 10:10
chienming40: 三不五時也是要表達效忠意思131F 101.12.205.99 台灣 11/14 10:11
heacoun: 低能還宣傳給大家知道132F 101.9.37.3 台灣 11/14 10:21
lase: 人設整個崩壞 真可憐133F 42.70.150.106 台灣 11/14 10:25
griffick: 垃圾134F 61.238.148.228 香港 11/14 10:25
jamwu: 連網頁語言都不會轉換 滯漲135F 120.109.249.91 台灣 11/14 10:25
g44439: 都翻車了還硬凹 可憐136F 128.114.255.93 美國 11/14 10:28
bigtree520: 腦袋被炳叔叔打傻了喔?137F 42.72.173.237 台灣 11/14 10:30
wate5566: 雙贏就是民進党贏兩次 怎麼樣都贏138F 27.242.38.118 台灣 11/14 10:31
bobyhsu: 這咖現在怎麼變成這麼可悲硬要凹...139F 39.14.64.167 台灣 11/14 10:36
fds9k666: 上海沒有區公所140F 114.136.145.197 台灣 11/14 10:39
ding0725: 垃圾橡皮圖章141F 223.139.44.6 台灣 11/14 10:44
aadsl: 大嬸好了啦,2026、2028已經沒妳的142F 39.15.1.110 台灣 11/14 10:48
aadsl: 事
InfocusM510: 壞惹144F 42.75.155.79 台灣 11/14 10:53
razan: 翻車率太高145F 111.184.11.23 台灣 11/14 10:55
SHINNOIZUMI: 她怎麼變這樣?= =146F 49.215.54.255 台灣 11/14 10:55
gg86300: 路人又皮癢了喔147F 101.8.49.38 台灣 11/14 11:00
billabcddog: 為什麼我照他操作真的就跑出俄文?148F 59.124.165.241 台灣 11/14 11:10
tzongyao: 很想舔賴區特 趕快表忠心149F 175.99.138.70 台灣 11/14 11:15
leocean9816: 綠共支持者平常都在看俄語啊150F 101.12.130.61 台灣 11/14 11:29
Semaj543: 自從她跑去罷免當年家暴案聲援她的李彥151F 101.10.156.98 台灣 11/14 11:31
Semaj543: 秀,就知道這個人沒救了
lukelove: +<><好了啦153F 49.217.206.23 台灣 11/14 11:37
xinWu: 炒新聞搏版面154F 39.12.56.233 台灣 11/14 11:39
kurtis0359: 盆栽要剪155F 42.72.0.161 台灣 11/14 11:46
sindy520: 基本求證都沒先做嗎156F 210.61.96.239 台灣 11/14 11:47
purplecoldly: +魚真的越來越歪157F 101.9.39.63 台灣 11/14 12:05
erichang: 北犬怎麼不出來叫 快出來啊158F 114.137.111.237 台灣 11/14 12:14
daybreak10: 還想選市長159F 27.247.103.194 台灣 11/14 12:16
hollowsex: 沒有姿色能力只能靠出賣良心替党喉舌160F 42.72.190.76 台灣 11/14 12:16
Malphite: 不去靠北google亂翻跑來鬧北市府?161F 39.15.2.219 台灣 11/14 12:26
stevenkuo: 看來沒機會了 還會去選議員吧?162F 222.250.166.229 台灣 11/14 12:35
cruelgentle: 自己戴紅帽,說別人扣紅帽?163F 114.35.58.78 台灣 11/14 12:37
GOOGLEISGOD: +魚 呆在這種爛黨,只會一起變更爛164F 42.70.16.29 台灣 11/14 12:41
GOOGLEISGOD: 以前還蠻支持她的,可惜
bybus: 丟臉166F 163.27.118.193 台灣 11/14 12:55

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1372 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2025-11-14 13:19:14 (台灣)
  11-14 13:19 TW
為啥翻譯後就會變上海啊??....意思是要怪google???
2樓 時間: 2025-11-14 13:46:09 (台灣)
+1 11-14 13:46 TW
用翻譯軟體亂翻結果翻車出來道歉就好,
非要把自己的形象也賠上去,可憐
3樓 時間: 2025-11-14 13:51:34 (台灣)
+1 11-14 13:51 TW
真的很瞎.....
4樓 時間: 2025-11-14 14:13:37 (台灣)
  11-14 14:13 TW
俄國人現在也還是把"中國"翻譯成...契丹
5樓 時間: 2025-11-14 14:14:58 (台灣)
+1 11-14 14:14 TW
這算甲魚造謠嗎?
6樓 時間: 2025-11-14 14:21:59 (台灣)
+1 11-14 14:21 TW
民進黨造謠 ? 無罪 不必去查 正常人都知道那是騙人的 就不算造謠
7樓 時間: 2025-11-14 14:36:18 (台灣)
     (編輯過) TW
···
WINDICES跟著民進黨無腦抹黑30幾年都沒事
[圖]
8樓 時間: 2025-11-14 15:06:36 (台灣)
+1 11-14 15:06 TW
五年前這招很有用 現在黨逆風啦 搞這個只會讓人覺得低能又噁心
9樓 時間: 2025-11-14 20:07:07 (台灣)
  11-14 20:07 TW
~
南港昆陽那邊,不少綠營支持者,非常後悔曾經投票給這位甲魚
~
10樓 時間: 2025-11-15 00:28:21 (台灣)
  11-15 00:28 TW
···
台北市長章萬安有夠無能的,公館圓環就不說了,連個網站也管不好
11樓 時間: 2025-11-15 04:33:31 (台灣)
  11-15 04:33 TW
你以為的中國....
其實根本就不是那麼一回事
12樓 時間: 2025-11-15 04:36:33 (台灣)
  11-15 04:36 TW
歐洲國家說起中國
語音譯音.....還是"支那"
但是支那在中國變成了貶抑詞... 在國際社會上... 就連"CHINA"的名稱..代表的意義也不是很好聽
13樓 時間: 2025-11-15 10:13:05 (台灣)
+1 11-15 10:13 TW
這時候社維法就消失了??? 垃圾青鳥不是說造謠造成社會動盪就可以用社維法辦嗎???
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇