※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2026-07-12 12:54:40
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 台灣人從何時開始自介都用英文名了？
時間 Sun Jul 12 11:55:17 2026
不知從哪時候開始
外面認識新朋友、或是社交場合
大家自介有一半以上機率都英文名
可能是 David、Kevin 或是 Joe 、Alex 這種
女生的用英文名機率可能又更高了
Joyce、Vicky、Tiffany、Jessica 這些的
有時候可能還用甜點或食物來取名的
像是 Apple 或是 Cherry 、Coffee
少部分人女生會用日語名字
かおり、はな、もも這種
有時候去外面喝酒或唱歌
一個晚上可能就出現好幾個Kevin或Joyce
只好依照年紀輩份來叫大Kevin或小Kevin
台灣什麼時候開始有這種風氣的
以前小時候印象東亞圈只有香港會這樣
但他們是因為被英國殖民這個背景存在
以前爸爸媽媽那年代，或是小時候
也是都叫阿豪、阿祥、花花、婷婷種綽號
或是直接去掉姓氏叫名字後面兩個字
同樣是亞洲國家
中國、韓國、日本好像就沒有這種風氣
明明是亞洲人，卻得用英文名自介
到底怎麼會這樣？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.146.5 (臺灣)
※ 作者: linkuanchung 2026-07-12 11:55:17
※ 文章代碼(AID): #1gKn0dzJ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1783828519.A.F53.html
→ : I’m so sorry.1F 42.78.37.232 台灣 07/12 11:56
→ : 十幾年前宗瑞都用A-Z命名了2F 111.249.198.4 台灣 07/12 11:56
推 : 菜市場名3F 218.34.137.90 台灣 07/12 11:56
推 : 感覺好像花名。4F 223.136.66.204 台灣 07/12 11:56
推 : I'm fine.5F 36.230.26.115 台灣 07/12 11:56
推 : 看你是做什麼工作的6F 59.115.6.102 台灣 07/12 11:56
→ : 去中化7F 101.10.78.93 台灣 07/12 11:56
推 : 工作好用阿8F 114.24.107.92 台灣 07/12 11:58
→ : 訂晚餐時可以跟對方說This is Wick, yes9F 49.216.45.25 台灣 07/12 11:59
→ : , John Wick
→ : , John Wick
→ : 商戰八點檔的角色 都要取個英文名11F 101.10.1.225 台灣 07/12 11:59
→ : 中亀威廉12F 111.254.139.185 台灣 07/12 12:00
推 : 很不熟用英文名13F 219.69.224.79 台灣 07/12 12:00
推 : 只有北部或科技業才這樣吧，至少南部14F 1.173.240.189 台灣 07/12 12:01
→ : 職場沒這風氣
→ : 職場沒這風氣
推 : 我自己的觀察是 1.社群軟體之類都是英文16F 111.240.85.178 台灣 07/12 12:01
→ : 帳號 2. 英文名隱蔽性高 撞名容易不好查
→ : 3. 潮
→ : 1.這點推升了英文名的需求跟曝光度 加上2
→ : 帳號 2. 英文名隱蔽性高 撞名容易不好查
→ : 3. 潮
→ : 1.這點推升了英文名的需求跟曝光度 加上2
→ : 台派的吧 會去以為只要英語系就等於20F 111.82.113.254 台灣 07/12 12:02
推 : 私人公司叫名習慣影響的吧21F 42.79.36.162 台灣 07/12 12:02
→ : 先進22F 111.82.113.254 台灣 07/12 12:02
推 : “I am Wick. Mr. Wick” 多威啊23F 1.172.153.97 台灣 07/12 12:03
→ : 臺灣有的幼稚園從小也都給英文名字24F 111.82.113.254 台灣 07/12 12:03
→ : 隱蔽性高敷衍的場合很好用 現在北部人朋25F 111.240.85.178 台灣 07/12 12:03
→ : 友之間要知道真名才算真朋友了
→ : 不然你期待去夜店還是唱k 有人告訴你他的
→ : 本名嗎
→ : 友之間要知道真名才算真朋友了
→ : 不然你期待去夜店還是唱k 有人告訴你他的
→ : 本名嗎
推 : 以前國貿跟外國人做生意如果報中文名就要29F 101.10.156.9 台灣 07/12 12:05
→ : 浪費30分鐘的時間了
→ : 浪費30分鐘的時間了
推 : 這樣比較沒有同文同種的感覺31F 61.216.114.197 台灣 07/12 12:05
推 : My name is Sit Down Please, from Ital32F 1.173.81.212 台灣 07/12 12:06
→ : y. Nice to meet you.
→ : y. Nice to meet you.
→ : My is god, God bless you!34F 218.34.137.90 台灣 07/12 12:08
→ : name
→ : name
推 : 不想要讓別人知道本名啊36F 101.12.156.199 台灣 07/12 12:09
→ : 威廉Lie37F 27.242.153.230 台灣 07/12 12:10
推 : 你好我是messi38F 1.174.85.204 台灣 07/12 12:10
推 : 像小s周董小孩全部都英文名 就是不想公布39F 111.240.85.178 台灣 07/12 12:12
→ : 本名而已 他們會沒有中文名嗎
→ : 本名而已 他們會沒有中文名嗎
噓 : 不想讓你知道本名 怕被肉搜41F 220.142.25.4 台灣 07/12 12:15
→ : 只有科技業會這樣42F 101.14.3.95 台灣 07/12 12:16
推 : 10個Peter 10個John 10個Willam43F 219.69.224.118 台灣 07/12 12:17
推 : 嗨你好 大家都我叫包皮 <<這樣能聽嗎XD44F 118.232.18.30 台灣 07/12 12:18
推 : 網路註冊帳號只能用英文跟數字45F 115.43.218.255 台灣 07/12 12:22
推 : 酒店我認識好幾個Coco46F 1.169.233.74 台灣 07/12 12:22
→ : 就連現在也無法用中文字註冊帳號47F 115.43.218.255 台灣 07/12 12:22
→ : 科技廠外商公司要英文名 崇洋就開始在48F 36.239.61.104 台灣 07/12 12:23
→ : 個圈子擴散自以為的優越感...
→ : 個圈子擴散自以為的優越感...
→ : 比較好笑的是中國十幾億人口 也是用50F 115.43.218.255 台灣 07/12 12:25
→ : 拼音法 而不是像日韓俄歐有自己的拼
→ : 音
→ : 拼音法 而不是像日韓俄歐有自己的拼
→ : 音
推 : 因為"美語"教育53F 122.100.103.203 台灣 07/12 12:26
→ : 推1樓，hi sorry, I'm fine54F 36.225.17.11 台灣 07/12 12:31
推 : Apple Candy55F 118.169.30.159 台灣 07/12 12:32
推 : 要國際貿易有Email 就普及了又好記好認56F 1.162.85.12 台灣 07/12 12:36
→ : 科技業一定都要個洋名吧~Morris Chang、57F 61.230.247.66 台灣 07/12 12:38
→ : Terry Gou、William Lai~
→ : Terry Gou、William Lai~
→ : 推文帳號 十個有九個用英文名59F 115.43.218.255 台灣 07/12 12:39
推 : 科技公司員工印名片不會用中譯名60F 1.162.85.12 台灣 07/12 12:45
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 365
回列表(←)
分享