※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-12-18 11:31:51
看板 HatePolitics
作者 標題 [轉錄] 柯文哲逐字稿FB 1216柯文哲致詞(南港BOT)
時間 Wed Dec 18 08:23:18 2019
1.轉錄標題︰
若為BBS他板文章可免填 FB請寫名稱
191216 台北生技園區開工 柯文哲致詞逐字稿
1.轉錄網址︰
※超過一行請縮址，若為BBS他板文章可免填※
https://reurl.cc/vn2Y3e
2.轉錄來源︰
※超過一行請縮址，若為 他板文章可免填※
柯文哲逐字稿
3.轉錄內容︰
※請完整轉載原文 請勿修改內文與編排※
191216 台北生技園區開工 柯文哲致詞逐字稿
https://www.youtube.com/watch?v=9-t_MPXuRkw
閱讀本文前以下有幾點告知
1.非要全盤護航柯文哲，但起碼給他一個平等檢視的機會
2.聽不出來的地方會忽略
3.明顯贅詞，在不影響語意表達時會忽略，不惡意刪減字
4.發文前已校稿，如還是有誤的地方請指正
---------------------------------------------------
謝謝大家來參加台北生技園區的開工典禮。
台北市東區門戶計畫把生技產業列為亮點計畫，那麼事實上隨著整個社會生活水準提高跟
人口的老化，生技產業在未來是一個很具前景的產業。
台灣在過去的經濟發展當中，我每次說當年在聯考的時代甲組跟丙組算理工科，然後甲組
的第一志願都去念電機系，在目前台灣的資通訊果然在整個台灣的產業佔有很重要的角色
，股市市值應該是超過四十五趴。
的第一志願都去念電機系，在目前台灣的資通訊果然在整個台灣的產業佔有很重要的角色
，股市市值應該是超過四十五趴。
可是相對的在丙組這邊，明明醫學系也是第一志願，可是台灣生技產業在過去的二十年當
中它的發展一直沒有像資通訊表現這麼亮麗，理論上我們在生技產業有足夠的人才、技術
也不錯，且從日治時代一直到現在台灣的醫療體系在全世界上算是好的，最重要的是後來
我們還有一個健保，我們健保二十幾年下來累積相當大的數據。
中它的發展一直沒有像資通訊表現這麼亮麗，理論上我們在生技產業有足夠的人才、技術
也不錯，且從日治時代一直到現在台灣的醫療體系在全世界上算是好的，最重要的是後來
我們還有一個健保，我們健保二十幾年下來累積相當大的數據。
所以在台灣生技產業沒有預期的表現那麼好，可是明明我們有人才、最棒的醫療體系、健
保的制度、健保累積起來的大數據，所以理論上我們在生技產業應該是有機會去發展，所
以我們在檢討過去為什麼沒有發展這麼好？我們在做很多的思考你知道，我認為是這樣啦
，我每次開玩笑說我們台大醫學系是埋葬台灣人才最多的地方，因為念醫學系常常使聰明
的變笨、笨的更笨，後來就表現得不是很好。
保的制度、健保累積起來的大數據，所以理論上我們在生技產業應該是有機會去發展，所
以我們在檢討過去為什麼沒有發展這麼好？我們在做很多的思考你知道，我認為是這樣啦
，我每次開玩笑說我們台大醫學系是埋葬台灣人才最多的地方，因為念醫學系常常使聰明
的變笨、笨的更笨，後來就表現得不是很好。
在整個發展台北市的生技產業，我們目前的策略是這樣，既然資通訊是台灣最成功的產業
，所以在發展生技產業的時候不要單獨只做生技產業，我們常常在復健有一個口語叫做「
好手帶壞手」，所以說你中風的時候有一邊比較不好，在復健的過程就是好手帶壞手，這
個策略上同理也可以用在生技產業，我們如果單單只做生技產業它不容易發展得很好，可
是如果做資通訊有關的生技產業，我們在生技產業的突破會比較容易成功，所以目前我們
要開始思考說如何用資通訊來帶動資通訊有關的生技產業、讓台北的生技產業發展。
，所以在發展生技產業的時候不要單獨只做生技產業，我們常常在復健有一個口語叫做「
好手帶壞手」，所以說你中風的時候有一邊比較不好，在復健的過程就是好手帶壞手，這
個策略上同理也可以用在生技產業，我們如果單單只做生技產業它不容易發展得很好，可
是如果做資通訊有關的生技產業，我們在生技產業的突破會比較容易成功，所以目前我們
要開始思考說如何用資通訊來帶動資通訊有關的生技產業、讓台北的生技產業發展。
那台北市在整個台灣生技產業來講，我們公司大概佔全台灣的四分之一、營業額佔二分之
一、大概是兩千億左右，所以相對在整個台灣來講台北還是生技產業質量比較高的地方，
事實上在我任內到現在為止這是第二個BOT案，第一個是內湖之星它就是ICT，事實上內湖
之星就是把竹東的工研院在台北設一個分院，這是當時的戰略概念，而且內湖的產業、產
值是四兆，可是產業有新陳代謝，一個產品不可能賣永久，所以在內湖要成立一個育成中
心去帶動整個內湖的產業可以維持四兆元，所以內湖之心對整個台灣、特別是台北市就是
一個ICT產業的育成中心。
一、大概是兩千億左右，所以相對在整個台灣來講台北還是生技產業質量比較高的地方，
事實上在我任內到現在為止這是第二個BOT案，第一個是內湖之星它就是ICT，事實上內湖
之星就是把竹東的工研院在台北設一個分院，這是當時的戰略概念，而且內湖的產業、產
值是四兆，可是產業有新陳代謝，一個產品不可能賣永久，所以在內湖要成立一個育成中
心去帶動整個內湖的產業可以維持四兆元，所以內湖之心對整個台灣、特別是台北市就是
一個ICT產業的育成中心。
同樣的在這個地區你知道，為什麼我們會選這個地方發展生技產業？第一，旁邊有中研院
、中研院裡面有一個國家生技園區，再來衛福部、食藥署也在旁邊，那將來台北市衛生局
也規劃會搬來這個地方，所以整個衛生行政在這裡會是產業密集的地方。
、中研院裡面有一個國家生技園區，再來衛福部、食藥署也在旁邊，那將來台北市衛生局
也規劃會搬來這個地方，所以整個衛生行政在這裡會是產業密集的地方。
再來世康公司過去在發展南軟已經相當有經驗，所以我們也希望說利用世康在發展南軟生
技大樓的傑出表現而藉助他們的經驗，在這個地方的環境基礎上面蓋一棟生技大樓。
那事實上我們在做生技大樓的時候有幾個戰略的思考，就是我們蓋這一棟大樓…在衛福部
旁邊還有一塊空地，那我們當時已經做了一個叫戰略預備地，所以我們規劃是這樣，生技
大樓蓋在這裡、旁邊南港機廠大概有一千三百戶的公宅，所以這也是解決過去執政失敗的
地方。
旁邊還有一塊空地，那我們當時已經做了一個叫戰略預備地，所以我們規劃是這樣，生技
大樓蓋在這裡、旁邊南港機廠大概有一千三百戶的公宅，所以這也是解決過去執政失敗的
地方。
內湖不是交通問題、是都市計畫問題，因為它的人口從七點五萬增加到三十萬、但道路面
積沒有增加，然後每天要十五萬人進去上班、下班，只經過成功橋、成美橋、自強隧道三
個路徑，所以內湖的交通是很難改善的。
積沒有增加，然後每天要十五萬人進去上班、下班，只經過成功橋、成美橋、自強隧道三
個路徑，所以內湖的交通是很難改善的。
所以我們在規劃東區門戶計畫的時候就特別講到將來在這個地方工作的人，我們希望七十
趴的就住在這裡，所以為什麼我們在蓋這棟大樓的時候…大概二十七日旁邊那個南港機廠
公宅也會蓋起來，將來從北流、會展中心二期、生技中心、國家生技園區，在這個地方上
班的人…我們在這裡規劃了六棟的公宅，包括最大的南港機廠公宅在這個月底會開工，所
以將來在這個地方工作的人大部分就住在這個地方，這樣可以減少交通流量、還可以避免
今天在內湖的交通問題。
趴的就住在這裡，所以為什麼我們在蓋這棟大樓的時候…大概二十七日旁邊那個南港機廠
公宅也會蓋起來，將來從北流、會展中心二期、生技中心、國家生技園區，在這個地方上
班的人…我們在這裡規劃了六棟的公宅，包括最大的南港機廠公宅在這個月底會開工，所
以將來在這個地方工作的人大部分就住在這個地方，這樣可以減少交通流量、還可以避免
今天在內湖的交通問題。
那事實上這個地方除了是整個台灣生技產業的行政中心以外、另外它的研發基地也在這裡
，然後高鐵相當革命性地改變了南港的地位，因為我們將來在這個地方蓋一個地下三層、
地上十七層，將近兩萬八千五百坪的生技大樓，裡面有育成中心、實驗室、小型量產工廠
，但是如果真的要大量生產的話我們還是主張用竹北的生技園區、然後用高鐵連接，從南
港站到新竹生技園區一天大概有五十一班的車次，所以可以把從南港到新竹，整個台灣未
來二、三十年的產業園區可以連接起來。
，然後高鐵相當革命性地改變了南港的地位，因為我們將來在這個地方蓋一個地下三層、
地上十七層，將近兩萬八千五百坪的生技大樓，裡面有育成中心、實驗室、小型量產工廠
，但是如果真的要大量生產的話我們還是主張用竹北的生技園區、然後用高鐵連接，從南
港站到新竹生技園區一天大概有五十一班的車次，所以可以把從南港到新竹，整個台灣未
來二、三十年的產業園區可以連接起來。
另外我們台北市在生技產業的發展，在南港是一塊地方、另外一個是士林北投科技園區，
在這段時間已經在招商、下一個戰略基地是社子島，所以我們未來在五年後南港生技園區
大樓就可以營業、士林北投科技園區預計在五年後規劃、社子島差不多是在十五年後。
在這段時間已經在招商、下一個戰略基地是社子島，所以我們未來在五年後南港生技園區
大樓就可以營業、士林北投科技園區預計在五年後規劃、社子島差不多是在十五年後。
所以整個台北市的生技產業戰略重鎮我們未來二十年大概都布好了，政府沒有辦法去預測
未來二十年要發生什麼事，但是政府要把未來二十年產業要發展的戰略基地先準備好，然
後我也認為必須公私協力你知道，因為政府不會比業界更了解市場，政府只是建立一個平
台讓業界可以很充分地去發揮。
未來二十年要發生什麼事，但是政府要把未來二十年產業要發展的戰略基地先準備好，然
後我也認為必須公私協力你知道，因為政府不會比業界更了解市場，政府只是建立一個平
台讓業界可以很充分地去發揮。
所以我們今天把台北生技園區這棟大樓視為是我們在台北市生技產業的起點，然後在這個
地方發展到一個程度、如果還需要有下一個的戰略基地是士林北投科技園區、再來就是社
子島，所以這二十年生技產業的戰略布局大概確定了，另外透過高鐵連結到新竹，研發在
台北、量產在竹北，讓整個北台灣生技產業的規模就此確認。
地方發展到一個程度、如果還需要有下一個的戰略基地是士林北投科技園區、再來就是社
子島，所以這二十年生技產業的戰略布局大概確定了，另外透過高鐵連結到新竹，研發在
台北、量產在竹北，讓整個北台灣生技產業的規模就此確認。
那另外一個比較重要的是這樣，我們最近在規劃東區門戶計畫的時候查過台北市一百一十
七個捷運站，在過去四年出入站人數增加最多的是南港站，總共增加了八十趴，我們在估
計…因為北部流行音樂中心在明年中正式營運、然後最近從南港台肥幾個市府重大的會展
產業也正在規劃，所以我們在估計未來四年南港站出入站人數還會上升、恐怕還會再翻倍
，所以這個地方是一個…不過現在講已經來不及了，要買房子的話(笑)…我估計未來十年
內這個地方房價會繼續再漲，因為它相關產業還繼續在形成。
七個捷運站，在過去四年出入站人數增加最多的是南港站，總共增加了八十趴，我們在估
計…因為北部流行音樂中心在明年中正式營運、然後最近從南港台肥幾個市府重大的會展
產業也正在規劃，所以我們在估計未來四年南港站出入站人數還會上升、恐怕還會再翻倍
，所以這個地方是一個…不過現在講已經來不及了，要買房子的話(笑)…我估計未來十年
內這個地方房價會繼續再漲，因為它相關產業還繼續在形成。
另外一個比較大的計畫是這樣，高鐵站應該還是有可能會從這個地方延伸到宜蘭去，因為
這個要改變我們整個東部運輸系統，這個另外再講，另外一個是我們在思考說是不是要把
板南線直接延伸到汐止。
這個要改變我們整個東部運輸系統，這個另外再講，另外一個是我們在思考說是不是要把
板南線直接延伸到汐止。
所以慢慢所謂的東區門戶計畫，南港是一個樞紐、然後把旁邊的汐止併入東區門戶計畫，
消費在這裡、次都心會往汐止發展，不管從將來的高鐵發展或是板南線的延伸，南港會成
為這個地區的生活樞紐，消費在南港、居住則會在汐止，這是一個比較合理的都市計畫。
消費在這裡、次都心會往汐止發展，不管從將來的高鐵發展或是板南線的延伸，南港會成
為這個地區的生活樞紐，消費在南港、居住則會在汐止，這是一個比較合理的都市計畫。
我們還是要謝謝世康開發公司，我們希望借助你在南軟生技大樓的經驗替台灣的生技產業
立下一個基礎，在這個基礎之上我們將來要繼續拓展到士林北投科技園區、社子島、竹北
，這是關係整個台灣未來二十年產業最重要的發展，我們不能只靠一個ICT。
立下一個基礎，在這個基礎之上我們將來要繼續拓展到士林北投科技園區、社子島、竹北
，這是關係整個台灣未來二十年產業最重要的發展，我們不能只靠一個ICT。
有一次我問林信義你知道，我說我們ICT發展這麼好，在策略上是不是繼續在ICT做下去？
我說我們ICT佔股票市值超過四十趴，這個國家的經濟戰略到底是哪裡出問題？後來林信義
有跟我講一個概念，他說不是ICT太強、是其他的太弱，我們台灣整個經濟不能只靠一個
我說我們ICT佔股票市值超過四十趴，這個國家的經濟戰略到底是哪裡出問題？後來林信義
有跟我講一個概念，他說不是ICT太強、是其他的太弱，我們台灣整個經濟不能只靠一個
ICT、全部押在上面，那萬一它出事的話台灣不就完蛋了？所以在未來的時間除了資通訊以
外你知道，生技是台灣在未來二十年最有可能成功的產業，所以在這個基礎之上我們希望
這棟台北生技園區的成立、關係到台灣未來二十年生技產業的發展，這也是分散國家經濟
戰略風險很重要的一步。
外你知道，生技是台灣在未來二十年最有可能成功的產業，所以在這個基礎之上我們希望
這棟台北生技園區的成立、關係到台灣未來二十年生技產業的發展，這也是分散國家經濟
戰略風險很重要的一步。
所以剩下的就拜託大家了，我們台北市政府還是會繼續協助世康開發公司，在未來的時間
如果蓋這棟生技大樓有任何問題直接跟我們聯絡，我們都會幫你好好處理，好，謝謝大家
。
如果蓋這棟生技大樓有任何問題直接跟我們聯絡，我們都會幫你好好處理，好，謝謝大家
。
---------------------------------------------------
#柯文哲
#台灣民眾黨
#柯文哲逐字稿
4.附註、心得、想法︰
我就是柯文哲逐字稿的經營者，嘻嘻
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.193.141 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1T-N5uqY (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1576628600.A.D22.html
推 : 辛苦推1F 49.216.4.112 台灣 12/18 08:24
推 : 竹子糕2F 210.242.153.203 台灣 12/18 08:25
→ : 是不是吸毒很深 才會貼這種東西3F 27.52.197.223 台灣 12/18 08:25
推 : 推4F 39.8.98.158 台灣 12/18 08:26
噓 : 喔5F 39.8.126.218 台灣 12/18 08:30
推 : 推6F 59.120.254.61 台灣 12/18 08:30
推 : 努力看得見7F 101.12.129.27 台灣 12/18 08:36
→ roger1976 …
推 : 推9F 111.71.73.17 台灣 12/18 08:38
推 : 加油10F 1.173.101.64 台灣 12/18 08:38
推 : 推11F 114.136.40.221 台灣 12/18 08:40
→ : 記得投李鏡影12F 220.137.93.61 台灣 12/18 08:41
推 : 推 建議多加點心得比較好13F 27.246.103.65 台灣 12/18 08:42
推 : 推14F 114.136.73.158 台灣 12/18 08:42
→ duke5566 …
推 : 484 藍綠的XXX中毒 才會罵翻譯的漢化組16F 118.163.52.121 台灣 12/18 08:42
→ duke5566 …
推 : 希望有改善囉19F 110.50.148.6 台灣 12/18 08:47
推 : 選舉激化 少數人才關心首長做了什麼事20F 61.222.31.6 台灣 12/18 08:54
推 : 不管啦 柯P無心市政 柯糞吃屎XD21F 111.241.2.14 台灣 12/18 08:56
噓 : 逐智民粹，垃圾兩岸撈仔柯，悲哀柯22F 180.204.65.195 台灣 12/18 08:57
→ : 粉红韭菜
→ : 粉红韭菜
推 : 說真的柯文哲的政策說得很清楚，噓文的理24F 114.136.107.63 台灣 12/18 09:01
→ : 由在那？
→ : 由在那？
推 : 蟑螂也要吃飯飯26F 36.236.6.252 台灣 12/18 09:04
推 : push27F 192.146.1.175 美國 12/18 09:05
→ abomgo …
推 : 推29F 223.137.137.173 台灣 12/18 09:12
推 : push30F 27.52.133.34 台灣 12/18 09:13
推 : 對市政講的這麼清楚還在洗無心市政。柯31F 223.137.242.14 台灣 12/18 09:21
→ : 黑可能活在另一個平行世界吧。柯黑加油好
→ : 嗎連丁丁都從1124時空走出來了
→ : 黑可能活在另一個平行世界吧。柯黑加油好
→ : 嗎連丁丁都從1124時空走出來了
推 : 好34F 58.137.176.10 泰國 12/18 09:23
→ : 吸吸 加油35F 220.130.40.109 台灣 12/18 09:23
推 : 推36F 220.130.193.68 台灣 12/18 09:26
→ : 讚啦，有在做事37F 101.12.59.102 台灣 12/18 09:27
推 : 推!38F 163.20.242.37 台灣 12/18 09:43
推 : 是不是小學沒畢業，所以懶得看內文？39F 180.217.228.117 台灣 12/18 09:56
→ : （給3樓）
→ : （給3樓）
![[圖]](https://i.imgur.com/dbhQjuGh.jpg)
推 : 生技這塊…就競爭太多不好做啊-.-42F 223.140.193.145 台灣 12/18 10:00
推 : 推43F 175.96.104.67 台灣 12/18 10:03
--
※ 看板: HatePolitics 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 26
回列表(←)
分享