---

偽情報的可能性較大，因為完全感受不到[新的絕望] (￣ー￣；)

話說之前某話偽情報的【刀之巨人】與【鎚之巨人】其實挺有趣的(￣▽￣＃)﹏﹏

-----------------------------------------------------------------------------

The SL returns inside Rose, although with very few numbers compared to when
they started

奪回艾連的調查兵團一行人返回了羅賽之牆內，

雖然人數與出發前相比少了許多。

MP members are furious that so many of them are lost while tagging with
Erwin; started shouting blames onto Erwin while he is unconscious and being
carried away for treatment. Nile, while feeling sorry for the loss, tries to
calm his soldiers down.

憲兵團士兵們對艾爾文此行所造成的人員損失感到震怒，

艾爾文接受眾怒直到他因傷重失去意識被送往治療，

奈爾師團長為此行造成的人員損失致上歉意，試圖撫平憲兵們的情緒。

Meanwhile, Levi is keeping Nick in Garrison's HQ, and Hanji is still
unconscious in the infirmary. He is alerted and went outside to greet the
soldiers.

於此同時，

里維兵長與尼克司祭兩人位於駐紮兵團總部  (感謝板友提供HQ語譯)

韓吉仍在醫務室不省人事，

里維受命前往外頭迎接回來的士兵們。

A brief timeskip, Hanji woke up and is informed of Eren's commanding ability.
Made a pact with the rest of returning members to not leak this secret onto
the outside.

一段時間後韓吉醒轉過來，

韓吉被告知艾倫的[指揮能力]後要求此行的所有人保守這個秘密不得洩漏。

Historia is sent to see Pastor Nick, who brightens up upon seeing her.

希斯特莉亞被送往尼克司祭那

(尼克看到她後整個精神都來了)

Nick tells Historia that, when the noblemen fleed to the walled city, the
wall was already here.

A war escalated between the escapees over the control of the walled city, the
fraction that lost was exiled to the outside and would be the ancestors of
shifters.

"whatever you'd like to do next is up to you," said Nick.

"Eh?" Historia cried.

尼克司祭告訴希斯特莉亞，

當初在貴族逃往至城牆時，城牆早已在那裡了。



"不論妳是如何想的，接著的事都取決於妳"尼克如此說道。




希斯特莉亞："阿?"






--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.52.35
※ 編輯: flyhight        來自: 122.117.52.35        (11/05 18:32)

--