顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-11-25 22:39:09
看板 Japandrama
作者 willieyang (willie)
標題 [心得] The Royal Family EP.07
時間 Mon Nov 24 09:21:45 2025





微雷心得















--------------------------

1.本劇名稱的馬終於出現了 最後收尾「繼承」也很貼切

2.佐藤總說不要隨便把我殺了 但最後還是不留遺憾的...

3.黑木很愛她老公 遇到繼承問題第一句話是 「真殘酷」...

4.澤村還還是很天使呀~

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.32.8 (臺灣)
※ 作者: willieyang 2025-11-24 09:21:45
※ 文章代碼(AID): #1f8xChpm (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1763947307.A.CF0.html
ThousandSnow: 可以撐三年也是很厲害了,雖然日劇只是一瞬間1F 11/24 10:04
ThousandSnow: 話說椎名社長本業是什麼啊?
mamamoru: 跟山王一樣是做人力派遣的3F 11/24 10:29
lovegogi: 椎名的是業界龍頭,山王的規模沒他大的樣子4F 11/24 10:52
lovegogi: 要進入第2代了…^^a
lovegogi: 看一看懷疑佐木還有沒有在線,結果後面劇情就帶到了…X
lovegogi: D(連小孩都有了)
lovegogi: 椎名一定覺得很幹,每次出道戰都輸山王…|||
lovegogi: 栗須跟加奈子在一起了,只是可能沒結婚那樣,翔平也大
lovegogi: 了變騎師了
haremi: 耕一剛開始跟他爸一樣機車, 很想幫馴馬師說'你行你來啊'11F 11/24 11:07
yucon: 一開始以為澤村是反派,結果根本是天使12F 11/24 12:17
Mitnick6926: 我是不是漏看了 澤村探病塞給佐藤那包是什麼東西?13F 11/24 12:36
moy5566: 妻夫木聰每一集都在哭14F 11/24 12:41
moon69: 椎名社長給的那包東西可能是hope的配種申請15F 11/24 14:38
cawaiimaple: 耕一一開始說社長選的繁殖母馬血統不好會氣性難,結16F 11/24 18:39
cawaiimaple: 果跟happiness生的崽氣性比hope還糟XD
lovegogi: 起跑不好,廣中:「不要連這個都遺傳啊!」超好笑...XD18F 11/24 19:16
a22222a4210: 好奇賽馬遺傳這麼重要的嗎?19F 11/24 20:29
lark0727: 遺傳對於賽馬來說非常重要,會決定先天體能與距離適性!20F 11/24 20:50
bucks34: 可能Hope的後代脾氣差都是標配吧 只是程度差別XD21F 11/24 21:32
bfetter: 比起Family 隆二郎跟百合子的小孩取名好老梗 w22F 11/24 21:58
dodomilk: a22想問的是血統吧?血統非常重要,耕一本集講的那些在23F 11/24 21:59
dodomilk: 一般賽馬迷眼中只是基礎,但我猜本劇畢竟是拍給一般人看
dodomilk: 所以只好把基礎的東西講得很神的樣子...
dodomilk: 賽馬迷聽到耕一講的那些,應該只會覺得「乾這麼基礎的東
dodomilk: 西,Chris好歹也看了四年馬連這都不知道嗎?」吧......
dodomilk: 不過血統對了也不一定能生出很會跑的小孩,日本名駒大震
dodomilk: 撼有幾百頭子嗣,也只有幾十隻有贏過G1,贏過有馬紀念的
dodomilk: 更是只有貴婦人和里見光鑽兩隻。所以劇中對血統的描述實
dodomilk: 在過於理想化
lpai: 其實一開始看到劇名Royal family以為是指山王耕造32F 11/24 22:44
lpai: 旗下所有馬(Royal happiness、Royal Izania 等)
lpai: 秘書、馴馬師、騎師等構成的「家族」這集才知原來
lpai: 是馬名XD
fegat: 起步烙賽尾速超快 這根本馬中usain bolt吧36F 11/24 23:04
gyarados: 澤村人也太好了吧…37F 11/24 23:21
fegat: 皇家不知名馬連兩次搞掉他的新馬出道賽 表情都沒變38F 11/24 23:24
fegat: 他心裡應該覺得:幹 又來了..
lark0727: 坂井瑠星真的好帥!40F 11/24 23:30
cawaiimaple: 大震撼產駒不只數百啦,接近2千頭了,還只算有登錄的41F 11/25 00:01
cawaiimaple: 是說劇版年代改了但happiness年齡好像還是照原著,換
cawaiimaple: 算起來差不多等於人類80幾歲生小孩的概念XD
dodomilk: 噢那我小看大震撼了XD 總之血統很重要~44F 11/25 00:24
sanajp: 翻譯超爛 不是活到交給你之前 而是活到那匹馬贏得比賽才對45F 11/25 01:19
sanajp: ==
sanajp: 翻成在交給你之前我是不會死的 但是那匹馬要先贏得比賽?
sanajp: ?
susumu: 要癌末病人為了繼承的事情再撐三年還真的蠻殘忍的~太太是49F 11/25 04:00
susumu: 真的有愛老公
haremi: 等等...下一集真的是最終回了嗎?51F 11/25 08:10
haremi: 沒事,是最終章~
daysbwild: 12/14第10話最終回,看到很多日本網民敲碗JRA邀請Royal53F 11/25 15:25
daysbwild:  Family主要演員出席今年12/28有馬紀念賽
daysbwild: 但有馬是富士台轉播的難度太高…JRA已宣布長澤雅美出席
daysbwild: 頒獎
ThousandSnow: 居然不是ichiro來頒獎嗎57F 11/25 18:59
Feeng: 一朗是要到這週末的日本盃58F 11/25 19:19
daysbwild: 長澤應該是因為原本就有出演JRA的廣告59F 11/25 19:52
daysbwild: 不過劇開播前,山王社長和加奈子9月有到另一場賽事頒
daysbwild: 獎 https://i.imgur.com/7otA93t.jpeg
daysbwild: 如果劇的最終回贏了有馬,演員實際上又出席授獎會別具
daysbwild: 意義就是
[圖]

--
※ 看板: JapanDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 5 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇