※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-08-13 18:48:11
看板 Japan_Travel
作者 標題 [資訊] 台灣女性遊客(55)佐賀陶山神社前車禍身亡
時間 Wed Aug 13 17:00:07 2025
https://news.yahoo.co.jp/articles/20bb97c1841b6b2412ccc4e9d66d022861b1ee91
神社の中にある踏切で事故 台湾からの観光客の女性（55）が列車にはねられ死亡 撮影スポットでカメラ撮影しようとしたか 佐賀・有田町（RKB毎日放送） - Yahoo!ニュース 13日正午すぎ、佐賀県有田町の神社内の踏切で、台湾の観光客の女性が列車にはねられて死亡しました。神社は境内を電車が走ることで知られる観光スポットで、女性は写真を撮るために踏切に入ったとみられています ...
神社の中にある踏切で事故 台湾からの観光客の女性（55）が列車にはねられ死亡
撮影スポットをカメラで撮影しようとしたか 佐賀・有田町
一名55歲的台灣女性遊客在佐賀縣有田町一座神社內的鐵路道口被火車撞倒身亡。
她當時可能正試圖拍攝現場照片。
8/13(水) 15:41配信
事故が起きた神社内の踏切
事故發生於神社內的鐵路平交道口
13日正午すぎ、佐賀県有田町の神社内の踏切で、台湾の観光客の女性が列車にはねられ
て死亡しました。神社は境内を電車が走ることで知られる観光スポットで、女性は写真
を撮るために踏切に入ったとみられています。
て死亡しました。神社は境内を電車が走ることで知られる観光スポットで、女性は写真
を撮るために踏切に入ったとみられています。
13日中午剛過，一名台灣女遊客在佐賀縣有田町一座神社內的鐵路平交道，被火車撞到
身亡。這座神社以境內運行的火車而聞名，據信這名女性遊客進入平交道是為了拍照。
身亡。這座神社以境內運行的火車而聞名，據信這名女性遊客進入平交道是為了拍照。
13日午後0時半ごろ、佐賀県有田町にある陶山神社内の踏切で、男性から「列車と歩行
者が接触した」などと消防に通報がありました。
13日中午12點30分左右，一名男子向消防局通報，稱位於佐賀縣有田町陶山神社內的鐵
路平交道有火車撞到了一名行人。
この事故で台湾の観光客の女性（55）が病院に運ばれましたが、およそ1時間半後に死
亡しました。
一名55歲的台灣女遊客在事故發生後被送往醫院，但約一個半小時後死亡。
事故の影響で、JR佐世保線や鹿児島線などの一部の区間で運休や遅れが発生しました。
受事故影響，JR 佐世保線、鹿兒島線部分路段運行受到影響，列車暫停或延誤。
受事故影響，JR 佐世保線、鹿兒島線部分路段運行受到影響，列車暫停或延誤。
この神社は、境内を電車が走ることで知られる観光スポットで、警察によりますと、女
性は写真を撮るために踏切に入った可能性があるということです。
該神社是一個旅遊景點，因有火車穿過其庭院而聞名，警方表示，這名女子可能是為了
拍照而進入了平交道內的鐵軌。
現場の踏切に遮断機は設置されていませんが、当時、警報器は鳴っていたとみられてい
て、警察が当時の状況などを詳しく調べています。
該鐵路平交道沒有安裝任何護欄，但據信當時警報響起，目前警方正在詳細調查情況。
p.s:拍攝旅遊照片請注意個人人身安全，沒有圍欄跟活動柵欄不代表不會有列車。
聽到蜂鳴器響起請盡量遠離鐵路，尤其是火車鐵軌周邊區間。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 136.226.240.122 (臺灣)
※ 作者: wellwed 2025-08-13 17:00:07
※ 文章代碼(AID): #1ed5GQpz (Japan_Travel)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1755075610.A.CFD.html
→ : 這是新聞不是資訊1F 08/13 17:05
![[圖]](https://imgpoi.com/i/AS5TI2.png)
→ : [資訊]為日本當地媒體報導，而台灣無報導者得免除3F 08/13 17:07
→ : 16:41的新聞 我當下查詢台媒沒有發文 翻譯並於1700
→ : 16:41的新聞 我當下查詢台媒沒有發文 翻譯並於1700
推 : 其實台灣也報了就是5F 08/13 17:08
→ : 發出 按照前面其他人的發文 這種發文並不違規6F 08/13 17:09
→ : 剛好時間一樣不算違規7F 08/13 17:09
→ : 就新聞就好了..8F 08/13 17:10
→ : 若是真的為了拍照就活該9F 08/13 17:11
推 : 說實在的這種沒有柵欄的真的很危險就是10F 08/13 17:11
→ : 嵐山也很多在鐵軌上拍照等死的12F 08/13 17:13
→ : 真的是完全沒有防護的狀態，當時心中第一個想法也是13F 08/13 17:13
→ : 這個平交道也太危險了，真的沒有問題嗎？
→ : 這個平交道也太危險了，真的沒有問題嗎？
→ : 危險？ 但我想說不意外....台灣平溪線就是個例子15F 08/13 17:15
推 : 十年前才有台灣遊客為了拍照闖入無人車站軌道，結16F 08/13 17:15
→ : 果被火車撞死的，跟這個不太一樣就是
→ : 果被火車撞死的，跟這個不太一樣就是
推 : 可能以為是廢棄的觀光用軌道吧18F 08/13 17:17
推 : 天才有極限 智障則無19F 08/13 17:18
→ : 突然想到那個去撞阿里山小火車的，也是55歲大媽呢，20F 08/13 17:19
→ : 這歲數的女人是有什麼問題
→ : 這歲數的女人是有什麼問題
→ : 但是跟神社鳥居的合照真的超酷22F 08/13 17:21
推 : 日本鄉下很多地方沒有經費裝平交道警示23F 08/13 17:26
→ : 只能靠自己去看時刻表避免遇到火車
→ : 只能靠自己去看時刻表避免遇到火車
→ : 之前也有在阿里山被小火車撞的25F 08/13 17:27
→ : 拍照有需要拍到這麼忘我嗎
→ : 拍照有需要拍到這麼忘我嗎
推 : 這不是車禍而是闖入鐵道吧27F 08/13 17:28
→ : 但這個有警示就是達爾文了28F 08/13 17:28
→ : 翻車禍不太對
→ : 翻車禍不太對
推 : 這種應該是新聞而非資訊，資訊是可供查閱的資訊，這30F 08/13 17:32
→ : 則是單一事件用新聞較好，不過版主覺得OK那就算了
→ : 則是單一事件用新聞較好，不過版主覺得OK那就算了
→ : 之前看過阿里山鐵路被撞傷的 應該是同一種人吧32F 08/13 17:46
→ : 要求日本賠償33F 08/13 17:47
→ : 記得之前小樽也有類似的34F 08/13 17:51
推 : 日本一堆，岡山鐮倉.......35F 08/13 17:52
推 : 鐮倉那個高校前就不用說了，還有極樂寺過去的神社前
→ : 鐮倉那個高校......
推 : 鐮倉那個高校前就不用說了，還有極樂寺過去的神社前
→ : 鐮倉那個高校......
推 : 那個平交道其實蠻危險的38F 08/13 17:57
→ : 鐵軌在進平交道前都是彎路
→ : 不能說死角 但光靠目視
→ : 等列車來人才想閃 可能會來不及
→ : 除了平交道警鈴聲本身
→ : 經過的列車司機也都會鳴警笛
→ : 一般列車速度慢就算了
→ : 這段可是有特急豪斯登堡號在跑...
→ : 總之 那麼久都好好地沒出事
→ : 台灣人去被撞 明顯不是硬體問題
→ : 鐵軌在進平交道前都是彎路
→ : 不能說死角 但光靠目視
→ : 等列車來人才想閃 可能會來不及
→ : 除了平交道警鈴聲本身
→ : 經過的列車司機也都會鳴警笛
→ : 一般列車速度慢就算了
→ : 這段可是有特急豪斯登堡號在跑...
→ : 總之 那麼久都好好地沒出事
→ : 台灣人去被撞 明顯不是硬體問題
推 : ㄏㄏㄏ 沒帶腦出門48F 08/13 17:59
→ : 智障台女不意外49F 08/13 18:00
推 : 鐮倉御靈神社前，還是江之電過隧道出來50F 08/13 18:06
→ : 還有京都附近也有個拍櫻花的，太多，反正就都不怕死
→ : ！
→ : 還有京都附近也有個拍櫻花的，太多，反正就都不怕死
→ : ！
推 : 下次不敢了53F 08/13 18:08
→ : 新聞影片中那班車 就普通列車而已54F 08/13 18:12
→ : https://i.meee.com.tw/NGwmqbo.jpg
→ : https://i.meee.com.tw/rDDHHRR.jpg
→ : https://i.meee.com.tw/NGwmqbo.jpg
→ : https://i.meee.com.tw/rDDHHRR.jpg
![[圖]](https://i.meee.com.tw/NGwmqbo.jpg)
![[圖]](https://i.meee.com.tw/rDDHHRR.jpg)
→ : 希望能少些性別歧視言論,多些好話,蠢事誰都可能做過57F 08/13 18:16
→ : 臺灣太小,國外地大,很多偏僻地方沒有欄杆,燈號都無
→ : 臺灣太小,國外地大,很多偏僻地方沒有欄杆,燈號都無
→ : 之前沒事也可能是沒啥觀光客...59F 08/13 18:18
→ : 習慣臺灣的安全,會容易失去警惕60F 08/13 18:18
→ : 這平交道從樓梯上來感覺更危險,沒有緩衝區
→ : 這平交道從樓梯上來感覺更危險,沒有緩衝區
→ : 列車通過該平交道 我也為此錄過影片62F 08/13 18:21
→ : 別看速度沒什麼 但其動能之大
→ : 上新聞是好事 希望因此不要再有事故
→ : 別看速度沒什麼 但其動能之大
→ : 上新聞是好事 希望因此不要再有事故
→ : 提醒是好事,可能因此出名更多觀光客,希望別再有事故65F 08/13 18:22
推 : 不是！是山在那裏，你要自己評估能不能爬，不是因為66F 08/13 18:23
推 : 不是！是山在那裏，你要自己評估能不能爬，不是因為
→ : 您要爬，所以所有的安全都要做到位！巨嬰思惟！
推 : 不是！是山在那裏，你要自己評估能不能爬，不是因為
→ : 您要爬，所以所有的安全都要做到位！巨嬰思惟！
推 : 平交道超級危險，逗留的都要開罰單吧69F 08/13 18:34
→ : 沒錯 一定是日本火車太危險 不是人的問題70F 08/13 18:35
推 : 明明就有警示燈71F 08/13 18:36
推 : 這不能全怪死者吧 不是當地人又沒柵欄72F 08/13 18:38
→ : 根本超級危險毫無警示
→ : 根本超級危險毫無警示
推 : 沒柵欄…景點內，很危險74F 08/13 18:40
--
※ 看板: Japan_Travel 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 29
作者 wellwed 的最新發文:
- 27F 9推 1噓
- 21F 11推 3噓
- 鋼鐵人草草收場多數人「待業中」 職業工會將協助6位尚有合約球員 許柏蒼／台北報導 高雄鋼鐵人於21日正式宣布退出聯盟，結束經營4年的球團生涯，然而陣中大多數球員仍 處於「待業中」。鋼鐵人草草退場的行 …50F 33推 3噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享