※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2026-07-16 04:54:06
看板 Japan_Travel
作者 標題 [問題] 神戶石田屋吃燒肉服裝規定
時間 Wed Jul 15 09:34:04 2026
已經預約石田屋燒肉神戶店
官方寄來的email上面在服裝有寫道
「不要穿短褲、休閒運動服，要穿著半正式休閒服裝」
我們去的時後是8月，外出多半都是短褲
或機能衣為主，
所以想請問去吃過石田屋燒肉的經驗
現場沒有人穿著短褲去吃？？
先生比較常穿的半短褲也不符合規定嗎？
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.106.115 (臺灣)
※ 作者: best0931 2026-07-15 09:34:04
※ 文章代碼(AID): #1gLkEEb0 (Japan_Travel)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1784079246.A.940.html
推 : 那段文字很難懂嗎？1F 07/15 09:34
→ : 是2F 07/15 09:34
推 : 就穿長褲不露趾鞋,上衣別無袖一般T就好吧...=.=3F 07/15 09:36
推 : 如果可以穿短褲 店家就不會特地寫給你了4F 07/15 09:36
推 : 傻眼，規定就寫在那，有很難理解？？？5F 07/15 09:37
推 : 所以你覺得規定是寫來裝飾的?6F 07/15 09:40
→ : 我覺得對半休閒的定義可能不太一樣，就是為了避免7F 07/15 09:44
→ : 失禮才上來詢問，也遇過，不知道為什麼大家用詞都
→ : 要這麼強烈！！受教了
→ : 失禮才上來詢問，也遇過，不知道為什麼大家用詞都
→ : 要這麼強烈！！受教了
推 : 因為人家都寫得這麼明白了你還要問10F 07/15 09:45
→ : 他就是不想遵守才問的啊==11F 07/15 09:49
→ : 雖說比較少遇到有店家會要求到這部分12F 07/15 09:50
→ : 不過所有規定一定都有背後原因
→ : 不過所有規定一定都有背後原因
推 : 要「避免失禮」就是照店家規定穿著，規定外的事情連14F 07/15 09:51
→ : 想都不要想
→ : 想都不要想
推 : 半正式是比較難認定，搞不好不能穿T，但你硬要再問16F 07/15 09:51
→ : 短褲的問題就不要怪人用詞強烈了。
→ : 短褲的問題就不要怪人用詞強烈了。
→ : 基本上日本對於穿著會比較在意場合,例如主打高檔18F 07/15 09:52
推 : 有需要想這麼多嗎 他都講這樣了我會乾脆穿長褲去19F 07/15 09:52
→ : 的餐廳,日本人很少會穿短褲無袖衣物出席20F 07/15 09:53
→ : 尤其男性幾乎不會穿短褲去,不然露那腿毛也很影響
→ : 氣氛.但也沒說要正裝
→ : 你就穿個非無袖,非短褲,非運動服那種即可
→ : 語氣強烈是因為明明就已經說不要短褲,偏偏還問了
→ : 尤其男性幾乎不會穿短褲去,不然露那腿毛也很影響
→ : 氣氛.但也沒說要正裝
→ : 你就穿個非無袖,非短褲,非運動服那種即可
→ : 語氣強烈是因為明明就已經說不要短褲,偏偏還問了
→ : 半短褲是什麼東西25F 07/15 09:57
→ : 既然都寫半休閒，所以某些不是那麼休閒的半短褲是26F 07/15 09:57
→ : 否屬於半休閒，或者乾脆寫只能穿長褲更不會讓人誤
→ : 會
→ : 否屬於半休閒，或者乾脆寫只能穿長褲更不會讓人誤
→ : 會
→ : 男性的半短褲可不可以?29F 07/15 09:57
推 : 半正式休閒可能每人標準不同，但開頭不要短褲應該沒30F 07/15 09:57
→ : 啥疑義吧。你文章中也不是在問半正式休閒而是在問短
→ : 褲啊（半短褲有沒有短褲的字呢XD)
→ : 啥疑義吧。你文章中也不是在問半正式休閒而是在問短
→ : 褲啊（半短褲有沒有短褲的字呢XD)
→ : 半短褲是短褲長度一半的短褲嗎33F 07/15 09:58
→ : 第一句就寫不要短褲阿...代表短褲就是NG34F 07/15 09:58
→ : 我猜半短褲就是男性常穿的可能及膝左右長度
→ : 或者七分左右的長度,但其實人家就是不希望出現短褲
→ : 我是覺得沒什麼爭議啦
→ : 我猜半短褲就是男性常穿的可能及膝左右長度
→ : 或者七分左右的長度,但其實人家就是不希望出現短褲
→ : 我是覺得沒什麼爭議啦
推 : 這篇文有一種台灣人很喜歡挑戰規則，跟人據理力爭的38F 07/15 10:01
→ : 既視感
→ : 其實去Uniqlo買個Polo衫跟卡其褲就可以解決了
→ : 既視感
→ : 其實去Uniqlo買個Polo衫跟卡其褲就可以解決了
→ : 即膝短褲一樣是短褲啊幹哪裡不休閒了41F 07/15 10:02
推 : 沒錯,其實店家的指示沒有很難理解,只是希望客人42F 07/15 10:03
→ : 穿著避免短褲運動服(包含什麼瑜珈褲)
→ : 穿著避免短褲運動服(包含什麼瑜珈褲)
→ : 這麼堅持想穿的話 帶件長褲去 被打槍就換上？44F 07/15 10:03
→ : 但沒有要你正裝那個程度,所以才寫了半正式45F 07/15 10:03
推 : 不然T外面多披一件襯衫當穿搭冷氣房內應該還好XD46F 07/15 10:04
→ : 原po想穿短褲去吃就讓他去吧!47F 07/15 10:05
推 : 短褲多半節就不是短褲了？48F 07/15 10:05
→ : 珍珠芭樂多了珍珠兩字就不是芭樂了嗎？
→ : 我覺得店家寫得很清楚了 沒爭議
→ : 珍珠芭樂多了珍珠兩字就不是芭樂了嗎？
→ : 我覺得店家寫得很清楚了 沒爭議
推 : 我有看到網路上有人上衣穿t恤用餐的51F 07/15 10:06
推 : 如果想穿個七分褲去挑戰店家給不給進，也不是不行，52F 07/15 10:06
→ : 就承擔被拒之門外的風險而已。
→ : 就承擔被拒之門外的風險而已。
→ : 已經有認知上的差異，建議不要前往。54F 07/15 10:07
推 : 笑死 奇文共賞55F 07/15 10:09
→ : 版友已經回答了，其他的就是原po自己的責任了56F 07/15 10:09
→ : 網路吵贏也沒用，現場接待決定權在餐廳。57F 07/15 10:09
噓 : 欠罵的文盲真多呢58F 07/15 10:10
推 : 上衣要正式到什麼程度還有得吵，穿長褲有什麼好爭59F 07/15 10:12
→ : 的
→ : 的
→ : 乾脆去跟餐廳說，半長褲？61F 07/15 10:12
推 : 現代人的語文能力要加強62F 07/15 10:15
推 : 穿裙子去吧 跟短褲一樣涼爽，沒人說男生不能穿裙子63F 07/15 10:16
→ : 餐廳質疑就扣他歧視的帽子 無敵的
→ : 餐廳質疑就扣他歧視的帽子 無敵的
→ : 半短褲是什麼 短褲再一半嗎 熱褲65F 07/15 10:20
噓 : 你們就不要勸，反正到時候進不去的不是我們66F 07/15 10:24
推 : 是半短褲不是短褲 是機能衣不是運動休閒服 即視感?67F 07/15 10:27
推 : ….他只要你不穿短褲，要穿長褲裙子就隨便你啊68F 07/15 10:28
→ : 不然就自己問店家，網友又沒辦法棒店家決定什麼
→ : 不然就自己問店家，網友又沒辦法棒店家決定什麼
→ : 穿短褲機能衣去啊70F 07/15 10:30
→ : Casual smart會google嗎
→ : Casual smart會google嗎
推 : 請注意推文用詞謝謝72F 07/15 10:32
→ : 不能短褲但我要半短褲，厲害73F 07/15 10:33
推 : 你怎麼不問可不可以穿緊身衣74F 07/15 10:33
→ : 長褲 非拖鞋涼鞋等 有領子的polo衫或短袖襯衫？之類75F 07/15 10:36
→ : 的 不然就別去吃不會嗎
→ : 的 不然就別去吃不會嗎
→ : 都寫明了 還想問甚麼呢? 穿長褲有很難嗎77F 07/15 10:40
噓 : 店家都已經刻意提醒 還想要問板友挑戰店家的底線78F 07/15 10:40
→ : 遵守餐廳服儀規定有這麼難嗎？
→ : 遵守餐廳服儀規定有這麼難嗎？
推 : 高檔餐廳會有要求服裝很常見。如果真的無法配合店80F 07/15 10:42
→ : 家要求的服裝事項，建議選其他間餐廳訂位用餐，也
→ : 是可行的方式。肥宅有預約過需穿著正式服裝的餐廳
→ : ，想去吃還是會配合店家要求服裝條件
→ : 家要求的服裝事項，建議選其他間餐廳訂位用餐，也
→ : 是可行的方式。肥宅有預約過需穿著正式服裝的餐廳
→ : ，想去吃還是會配合店家要求服裝條件
→ : 穿全套西裝皮鞋打領帶 一定不會有問題84F 07/15 10:42
→ : 畫個假領帶塞到外套裡面？85F 07/15 10:47
噓 : 日本是注重外貌跟禮儀的國家 東南亞黃猴子在那叫啥86F 07/15 10:49
→ : 少把自己的邋遢帶到別的地方
→ : 欠人統治
→ : 少把自己的邋遢帶到別的地方
→ : 欠人統治
→ : 夏天穿全套西裝太熱了，可以選夏季長袖襯衫+西裝褲89F 07/15 10:49
→ : 或是休閒長褲搭配。如果是很高檔的餐廳，不建議穿
→ : 牛仔褲，肥宅比較龜毛ㄧ點，分享自身經驗
→ : 或是休閒長褲搭配。如果是很高檔的餐廳，不建議穿
→ : 牛仔褲，肥宅比較龜毛ㄧ點，分享自身經驗
→ : 要是日本當年沒輸你就不會來問這種蠢問題了92F 07/15 10:49
推 : 原po大概是不太想為了吃飯多帶兩件長褲出國…93F 07/15 10:51
→ : 做個好榜樣給你家小孩看好嗎？94F 07/15 10:53
噓 : 臺灣人不意外95F 07/15 10:53
噓 : 別人說可以的話你就試看看啊96F 07/15 10:53
→ : 還在當房東，不可能多窮，多帶條褲子放託運好嗎？97F 07/15 10:54
→ : 40幾歲人了不要被笑看不懂文字啊
→ : 40幾歲人了不要被笑看不懂文字啊
噓 : 我上次穿吊嘎也是進去吃了 信我嗎99F 07/15 11:00
推 : 西成區蠻多穿的隨便可以進去的店家 供參100F 07/15 11:01
→ : 人家說不要穿短褲 然後你問半短褲符不符合嗎..?101F 07/15 11:03
推 : 看了原PO的發文,思緒都有點特別...102F 07/15 11:05
噓 : ......103F 07/15 11:09
噓 : 「我覺得對半休閒的定義可能不太一樣」？？？那是你104F 07/15 11:13
→ : 覺得，不是店家覺得，你大可可以回一句：「謝謝大家
→ : 建議，我們會依照店家規定著裝用餐」讓話題就此打住
→ : ，為什麼要跟大家你一句我一句？而且板友也不是店家
→ : 啊
→ : 覺得，不是店家覺得，你大可可以回一句：「謝謝大家
→ : 建議，我們會依照店家規定著裝用餐」讓話題就此打住
→ : ，為什麼要跟大家你一句我一句？而且板友也不是店家
→ : 啊
→ : 很長的短褲應該可以109F 07/15 11:16
→ : 印象中鐵板燒才算高檔吧 燒肉不就燒肉嗎
→ : 印象中鐵板燒才算高檔吧 燒肉不就燒肉嗎
→ : 就穿兩截式的褲子啊，等餐廳不給進的時候，再把另一111F 07/15 11:20
→ : 段褲子接上。
→ : 段褲子接上。
噓 : 建議穿內褲去，就不是短褲了113F 07/15 11:21
推 : 所以什麼是半短褲114F 07/15 11:22
推 : 沒關係的，穿短褲進去很ok。想穿什麼就什麼115F 07/15 11:28
推 : 正式場合就是長褲+有領的polo衫,入境隨俗吧116F 07/15 11:30
噓 : 半短褲穿著就是隨便，不要一堆藉口好嗎？店家都已117F 07/15 11:31
→ : 經寫明了，還在執著半正式
→ : 經寫明了，還在執著半正式
噓 : 大件一點的內褲，半內褲，破洞的內褲，潮內褲，全119F 07/15 11:31
→ : 部都ok
→ : 部都ok
噓 : 令人搖頭.. 到時後穿短褲記得不要被知道你是台灣人121F 07/15 11:37
→ : 拜託了
→ : 拜託了
→ : 女生沒差，男生還是穿襯衫去吧123F 07/15 11:42
噓 : 你問上衣就算了 短褲就店家寫明不行的是在???124F 07/15 11:47
→ : ？？？？？125F 07/15 11:48
噓 : 0126F 07/15 11:49
推 : 這麼為難就別吃就好了127F 07/15 11:52
噓 : 就叫你不要穿短褲還問可不可以穿短褲128F 07/15 11:54
推 : 打綁腿129F 07/15 11:58
噓 : 奇文共賞130F 07/15 11:59
推 : 請您記得進店之後發音一律捲舌，謝謝131F 07/15 12:03
→ : 女友聽到問：半短褲是真理褲嗎
→ : 女友聽到問：半短褲是真理褲嗎
推 : 當天別忘記可以點一道台灣鯛來品嚐133F 07/15 12:09
推 : 去人家國家就配合規定 跟你幾月去沒關係 理由很多134F 07/15 12:11
→ : 餒 不能配合就不要去
→ : 餒 不能配合就不要去
→ : 我只能說劉德華至少都聽得懂起碼要打領帶136F 07/15 12:14
噓 : 果然是台灣人啊 不凹不舒服137F 07/15 12:18
噓 : 發言風向不對就不回覆囉～又是洗文章的嗎138F 07/15 12:20
→ : 不是洗文章，樓上搜一下就知道這ID的價值觀向來很139F 07/15 12:22
→ : 奇妙，前面也有人提到
→ : 奇妙，前面也有人提到
噓 : 國民基本教育裡面不是有包含國文嗎141F 07/15 12:23
→ : 我上個月才去過 裡面一堆t-shirt 也有穿短褲的 我自142F 07/15 12:31
→ : 己去是外搭襯衫就是
推 : https://i.meee.com.tw/uMgvniH.jpg
→ : 己去是外搭襯衫就是
推 : https://i.meee.com.tw/uMgvniH.jpg
![[圖]](https://i.meee.com.tw/uMgvniH.jpg)
噓 : 你高興只穿內褲也可以145F 07/15 12:35
噓 : ㄜ...店家就明著說不能穿短褲，很難懂嗎???????146F 07/15 12:46
推 : 你自己都不說七分“長褲” 說半“短褲”了 你覺得147F 07/15 12:49
→ : 呢
→ : 呢
噓 : 成年人了判斷能力不足嗎149F 07/15 12:50
→ : 建議你挑戰看看150F 07/15 12:51
→ : 到時候來心得分享 謝謝
→ : 到時候來心得分享 謝謝
推 : 不要穿短褲 我穿的是半短褲152F 07/15 12:54
→ : 不想要服裝規定其實你換一間吃就好，這種店神戶一153F 07/15 12:56
→ : 堆，沒什麼必吃的店，錢砸下去自己吃的爽最重要。
→ : 堆，沒什麼必吃的店，錢砸下去自己吃的爽最重要。
噓 : 不要穿短褲 然後問可不可以穿短褲或是半短褲155F 07/15 13:02
推 : 想穿短褲就不要去吃這家了吧156F 07/15 13:14
推 : 原來有這個規定,上次直接WALK IN...157F 07/15 13:21
噓 : 第一次看到半短褲這個名詞158F 07/15 13:22
→ : 不能接受就不要吃啊159F 07/15 13:28
噓 : 店家都寄信了還想不遵守？160F 07/15 13:29
推 : 【店名】神戶牛排 Ishida.161F 07/15 13:38
→ : 【店舖數】 2間
→ : 【店休日】依店舖不同
→ : 【吸煙區】所有店舖店內全面禁煙
→ : 【WIFI】有（密碼需洽詢服務人員）
→ : 【攜帶孩童】歡迎攜帶兒童入店用餐
→ : 【服裝要求】可隨意
→ : 【其他】記念日等特別需求可商量
→ : 牛排的官網沒規定，看起來燒肉比較嚴格
→ : 【店舖數】 2間
→ : 【店休日】依店舖不同
→ : 【吸煙區】所有店舖店內全面禁煙
→ : 【WIFI】有（密碼需洽詢服務人員）
→ : 【攜帶孩童】歡迎攜帶兒童入店用餐
→ : 【服裝要求】可隨意
→ : 【其他】記念日等特別需求可商量
→ : 牛排的官網沒規定，看起來燒肉比較嚴格
→ : 文字寫得很清楚不是？還用得著問？170F 07/15 13:42
→ : 反正原PO就只是想要大家告訴她說可以171F 07/15 13:45
噓 : 不想遵守店家規定就隨便穿 不用特地問172F 07/15 13:48
推 : 嗯.我剛GOOGLE一下AI有回答穿著建議.建議可以使用173F 07/15 13:49
推 : 可以搜尋smart casual 的穿著174F 07/15 14:21
→ : 穿長褲很難嗎175F 07/15 14:28
推 : 這家這幾年很紅嗎？我7、8年前去神戶上班的時候好幾176F 07/15 14:37
→ : 次是隨便走進去吃都有位的
→ : 次是隨便走進去吃都有位的
推 : 已經說不要短褲了，還管短褲到底正不正式 休不休閒178F 07/15 14:39
→ : ？ 台灣人愛違停不守規矩真的是從小細節就可以看得
→ : 出來，不行的事情就愛找一堆理由來解釋
→ : ？ 台灣人愛違停不守規矩真的是從小細節就可以看得
→ : 出來，不行的事情就愛找一堆理由來解釋
推 : 這種鬧版該桶了吧181F 07/15 14:40
→ : 我是訂位去吃覺得普普182F 07/15 14:47
推 : 我比較好奇什麼是半短褲183F 07/15 14:54
噓 : 規定都直球對決了,你還玩文字遊戲XD184F 07/15 15:08
→ : 上網查了說這一間不是高級餐廳 隨便穿就好185F 07/15 15:10
推 : 借問這間適合帶1歲小孩去用餐嗎？186F 07/15 15:11
噓 : 想穿短褲 妳就改訂別家187F 07/15 15:15
噓 : 少出去丟人現眼，留在鬼島就好188F 07/15 15:26
→ : 留友看神人189F 07/15 15:27
→ : 阿 這裡不是threads
→ : 阿 這裡不是threads
→ : 半短褲是一支腳長褲一支腳短褲嗎？191F 07/15 15:37
噓 : = =192F 07/15 15:55
推 : 請著三件式西裝出席193F 07/15 16:02
噓 : 不愧是中國台灣人194F 07/15 16:04
噓 : 要吃就照規定來很難？195F 07/15 16:17
推 : 隨便穿再上來回報196F 07/15 16:23
推 : UQ GU都有休閒服的分類吧 就穿那種的阿197F 07/15 16:26
噓 : 半短褲是三小198F 07/15 16:38
→ : 毛那麼多就不要去丟台灣人的臉啦
→ : 毛那麼多就不要去丟台灣人的臉啦
噓 : 「不要穿短褲」和「休閒的定義」 有何關聯？ 餐廳第200F 07/15 16:47
→ : 一句就是 不要短褲了
→ : 旅行就是要放鬆 沒有長褲 沒吃到就算了 吃別家啦
→ : 一句就是 不要短褲了
→ : 旅行就是要放鬆 沒有長褲 沒吃到就算了 吃別家啦
推 : 看臉203F 07/15 16:48
噓 : 半短褲超好笑XDDDD一件長褲都沒嗎？？？硬要挑戰底204F 07/15 16:50
→ : 線好奇怪.........
→ : 線好奇怪.........
→ : 你可以直接穿短褲或內褲進去看會不會被擋206F 07/15 16:55
→ : 有疑問直接問餐廳不是比較快？207F 07/15 16:56
推 : 吊嘎 短褲 藍白拖208F 07/15 17:14
推 : 可以參考smart casual 店家都特別規定了就別穿短褲209F 07/15 17:44
→ : 了吧，女生裙子也要過膝
→ : 了吧，女生裙子也要過膝
推 : 別理店家規定 直接穿短褲 夾角拖去211F 07/15 17:48
推 : 最好不要牛仔褲 可以西裝褲 卡其褲等等212F 07/15 17:48
推 : 日本街上穿短褲的，9成不是日本人213F 07/15 18:07
噓 : 硬要挑戰人家底限真的很台灣人214F 07/15 18:09
推 : 不想遵守故意問的，想抱團取暖215F 07/15 18:26
噓 : 誰會看了規定還故意穿短褲進去啊216F 07/15 18:41
→ : 不要穿短褲是重點吧，通常放第一個就是比較重要。217F 07/15 18:52
→ : 日本人的意思通常希望你不要怎樣，就是禁止怎麼樣，218F 07/15 19:12
→ : 去日本玩要記得下載讀空氣技能包喔，要設想別人的設
→ : 想
→ : 去日本玩要記得下載讀空氣技能包喔，要設想別人的設
→ : 想
→ : 不行221F 07/15 19:27
推 : 說實話，我覺得吃個燒肉強制穿長褲有點詭異… 但既222F 07/15 19:56
→ : 然是店家的規定，要嘛選擇換間店、要嘛接受 就這麼
→ : 回事吧
→ : 然是店家的規定，要嘛選擇換間店、要嘛接受 就這麼
→ : 回事吧
→ : 日本正式=西裝 半正式=半套西裝 沒有短褲選項225F 07/15 19:57
推 : 取消預約比較好226F 07/15 20:21
噓 : 可以穿短褲。請穿短褲去吧 想看你被拒絕進入227F 07/15 20:49
噓 : 褲子就分短褲和長褲兩種 妳來說說 半短褲是屬於哪種228F 07/15 20:50
推 : 我以為國民義務教育是基本229F 07/15 21:03
→ : 少了中國人 就是看你這種台灣之光秀下限230F 07/15 21:20
→ : 去當地UQ買一件長褲穿不難吧231F 07/15 21:25
→ : 現在都有透氣涼感的質料 堅持非短褲不穿也沒人管得
→ : 了你
→ : 現在都有透氣涼感的質料 堅持非短褲不穿也沒人管得
→ : 了你
推 : 然後其實日本市區的餐飲店，尤其店內昏暗的，不少234F 07/15 21:44
→ : 都有跳蚤，穿長褲其實比較安全，被咬到會癢好幾天
→ : 。
→ : 都有跳蚤，穿長褲其實比較安全，被咬到會癢好幾天
→ : 。
→ : 人家說不要短褲了，你在那邊凹對方應該寫長褲237F 07/15 21:54
→ : 可能之前有人穿那種兩萬步練成的汗味超濃的進去 (X238F 07/15 22:09
推 : 石田屋是偏高級的鐵板燒，不是燒肉店239F 07/15 22:28
推 : 你們吃的是神戶牛排ishda嗎？燒肉店比較不會要求服240F 07/15 22:59
→ : 裝吧 是不是講錯了
→ : 裝吧 是不是講錯了
噓 : 嗯，想硬凹是吧242F 07/15 23:16
噓 : 閱讀障礙？243F 07/16 02:47
噓 : 這麼愛鑽漏, 改穿裙子去試試?超通風啊244F 07/16 03:06
推 : 入境隨俗也是一種禮貌245F 07/16 03:21
推 : 建議別吃246F 07/16 03:50
推 : 進不去是你的事 到時候不要上網罵就好247F 07/16 04:29
--
※ 看板: Japan_Travel 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 12
回列表(←)
分享