顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 327
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-04-16 20:33:25
看板 joke
作者 andychord (AndyChord)
標題 [翻譯] WLIIA 天外飛來一句 S2E06
時間 Tue Apr 16 18:29:11 2013

網誌版
http://andychord.blogspot.com.au/2013/04/wliia-s02e06.html

YouTube
http://youtu.be/AFCnQHATagU
WLIIA 天外飛來一句 S02E06 (翻譯 by andychord) - YouTube
摸魚記錄誌 Laziness Diary  最近研究慢慢上軌道，空閒的時間比較穩定了。幾天前正和朋友談到不知何時會復刊的獵人，於是我就...... 第六集奉上！ =================分...

 


最近研究慢慢上軌道，空閒的時間比較穩定了。

幾天前正和朋友談到不知何時會復刊的獵人，於是我就......



第六集奉上！



=================分隔線==================


最近得知有熱心的網友一同開始幫忙翻譯WLIIA，很是開心。

常常看著大家給我的回應，有網友因為WLIIA英文開始變好，


有的問我能否把它分享到其他視頻網站讓更多人認識，而現在又有人一同為翻譯貢獻，


當初的初衷也算是實現了，亂感動一把的。

最近這個節目在美國似乎要復播了，果然好節目是不孤單的。

希望WLIIA也會繼續帶給大家開心！


還不知道有另外一位網友幫忙翻譯的人，趕快來拜訪一下網友 littlecanargie 的頻道：

http://www.youtube.com/user/littlecanargie
LITTLE-CAN-ARGIE! - YouTube
本頻道會不定期發布英文網路影片的翻譯！目前慢慢在翻 Whose Line is it Anyway的帽子戲法 (Scenes From a Hat)。如果有想翻譯的網路影片也歡迎留訊息給我唷！ ...
 

他的翻譯很棒，也很有效率，產量很高。

幸好現在多了他的翻譯，讓大家不至於"挨餓"，

不然只靠我長時間才擠出一集的產量，還真有點對不起開山始祖報充大大 XD

--
偷懶也要熱血沸騰！
WLIIA與搞笑漫畫 - 摸魚記錄誌
http://andychord.blogspot.com

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.32.46.67
推 creativic:WLIIA真的很棒！1F 04/16 18:32
推 fleeman:推   超棒!!!2F 04/16 18:33
推 BLKD:好像要復播了  但是drew好像要被換掉了3F 04/16 18:36
推 cumulonimbus:一開機看一下日期以為我看錯了，太感動拉~!!4F 04/16 18:40
推 acircus:推5F 04/16 18:41
推 william5h:WLIIA整集必推!!!!!!!6F 04/16 18:43
推 joke610291:推阿推阿推阿推阿推阿 感動QQ7F 04/16 18:44
推 BEDA:好節目!8F 04/16 18:45
推 will1118:大師兄回來了9F 04/16 18:46
推 kusoyaya:喔喔喔喔喔好開心~~~~~~10F 04/16 18:52
推 a12582002:YAAAAAAA11F 04/16 18:53
推 chia3120:愛爾蘭飲酒歌2 好好笑XD12F 04/16 18:57
推 RSoul:這是真的假的!!!!!!!!!!!! 你回來了 哇靠 啊~~~~~~~~~~~~~~13F 04/16 18:58
推 HornyDragon:大師兄喔喔喔喔14F 04/16 18:59
推 gsiplo:感動涕零15F 04/16 19:02
推 ryoma800104:整集必推!!!!!!!!!!!!!!等好久啊QQQQQQQ16F 04/16 19:06
推 addynick:推～17F 04/16 19:08
推 JasonTea:哇賽有半年沒看到了QQ18F 04/16 19:13
推 tomchan:推啊!!!!!!!!!!19F 04/16 19:16
→ HornyDragon:你他媽的海灘遊俠慢動作哏XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD20F 04/16 19:18
推 fang314:ya21F 04/16 19:19
推 YHank:推22F 04/16 19:19
推 lin60102:我等了好久好久23F 04/16 19:21
→ HornyDragon:夜市人生的橘子讓我徹底失守24F 04/16 19:33
推 cacaca710:UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU25F 04/16 19:34
推 Mije:終於回來了!26F 04/16 19:34
推 alan810910:善良與正直回來了!! 感動~~27F 04/16 19:34
推 patapshinji:推呀~~28F 04/16 19:35
推 magan0117:XDDDDDDDDDD29F 04/16 19:39
推 Hua0722:等你等到我心痛~~~~30F 04/16 19:40
推 Minesweeper:ya31F 04/16 19:41
推 yufw1023:笑到快岔氣XDDDDDDDDDD32F 04/16 19:42
推 aa1477888:andy大!!!!33F 04/16 19:43
推 hiwaid:推呀~~~~~~~~~~~~34F 04/16 19:46
推 windmist3212:前兩天才把你翻的前20幾集重看一次 XD35F 04/16 19:51
推 dan800512:推推!36F 04/16 19:54
推 b852258:大師兄回來啦～～～～37F 04/16 19:56
推 kindamark:阿阿阿~~~38F 04/16 20:01
推 josephwnwn:辛苦了39F 04/16 20:05
推 WBUltimatum:這....好久不見了40F 04/16 20:06
推 i19890813:我哭了41F 04/16 20:09
推 lapinmusic:有夠好笑XDDDDDDDD42F 04/16 20:12
推 ctein:推推推43F 04/16 20:14
推 markchang63:推44F 04/16 20:17
推 dan800512:最後Ryan的鄉村派對歌XDDDDD45F 04/16 20:17
推 pkn:推推推!! 竟然要復播啦!!!!真是好消息!!!!!46F 04/16 20:17
推 wineofheart:懷念推~~~47F 04/16 20:22

--
※ 看板: Joke　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 880　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇