[翻譯] 男生vs.女生之如何維持好身材？ - Joke板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-07-24 00:13:18

看板 joke

作者 tonytsou912 (Tony)
標題 [翻譯] 男生vs.女生之如何維持好身材？
時間 Tue Jul 23 23:00:29 2013

第一次嘗試圖片翻譯，

雖然只有一張，但希望大家喜歡啦～

http://tinyurl.com/mtfhwja

Timeline Photos | Facebook
圖片 - 如何維持好身材？使用了原始的小畫家來完成我的第一張圖片翻譯。希望大家喜歡啦～

（臉書連結，請慎入）

--
更多搞笑影片翻譯，請至我的臉書專頁：

https://www.facebook.com/translatedbytonytsou

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.185.75.233

推 Ommmmmm5566:好像是真的耶女生只要不胖就是好身材1F 07/23 23:03

推 yufw1023:中肯QQ2F 07/23 23:38

推 zeng1881:（遮臉逃跑）3F 07/23 23:40

→ yshin:在台灣女生要過輕+缺乏日曬才會是好身材4F 07/24 00:02
→ yshin:而男生很少把自己練成右圖那個樣子這張圖比較適用國外

※ 看板: Joke　文章推薦值: 4 目前人氣: 0 累積人氣: 4920　
※ 本文也出現在看板: sayumiQ

1樓時間: 2013-07-24 00:01:40 (台灣)

XD

　 07-24 00:01 TW

好像是吼~~~

2樓時間: 2013-07-24 11:02:14 (台灣)

→

　 07-24 11:02 TW

練成右邊要花至少一年不間斷的運動健身加上飲食控管  練過就懂了..

3樓時間: 2013-07-24 11:03:16 (台灣)

→

　 07-24 11:03 TW

因為女生胸肌是天生的(?  ㄧ般男生除非體脂超標才能大奶

4樓時間: 2013-07-25 16:09:46 (台灣)

→

　 07-25 16:09 TW

好像是實話喔...

5樓時間: 2013-07-27 00:06:05 (台灣)

→

　 07-27 00:06 TW

這..

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇