顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 147
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-08-10 09:56:06
看板 joke
作者 tonytsou912 (Tony)
標題 [ＸＤ] 上週今夜：原生廣告與業配文 (中字)
時間 Sun Aug  9 21:31:09 2015

本日影片翻譯：

http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2015/08/blog-post_9.html

葉佩雯？業配文！

近年來，偽裝成新聞報導的「原生廣告」大舉入侵新聞媒體，

不僅拉低報導水準，新聞的道德與自主似乎也已經淪喪殆盡。

但...這個現象的導因究竟為何呢？


且看「上週今夜」的超中肯解析！


希望大家喜歡，喜歡的話也請不吝給個推囉～

各位的推是我繼續翻譯影片的動力啊啊啊！！！

--
更多精采翻譯，盡在
臉書   https://www.facebook.com/translatedbytonytsou
以及
部落格 http://translatedbytonytsou.blogspot.tw

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.187.95
※ 文章代碼(AID): #1LnrOWAh (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1439127072.A.2AB.html
推 BBallPlaya11: 頭1F 08/09 21:33
推 e93312933: Pushhhhhh2F 08/09 21:37
推 nigatsuki: 推3F 08/09 21:38
→ bokez: 喔喔喔4F 08/09 21:47
推 FXXKUDO: 先推5F 08/09 21:53
推 BBallPlaya11: 最後的廣告 XDDDDDD6F 08/09 21:53
推 dogbydog: 馬的  不推一下  以後上週今夜的翻譯也會被插入原生廣告7F 08/09 21:59
推 z20705: 推8F 08/09 22:00
推 allen911007:9F 08/09 22:02
推 timfan3939: push!!!10F 08/09 22:03
推 verdandy: 推11F 08/09 22:04
推 FXXKUDO: 再推12F 08/09 22:05
推 r19891011: 先推13F 08/09 22:09
推 Yan5566: 唱什麼歌啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD14F 08/09 22:09
推 BBallPlaya11: 差點忘了 感謝翻譯!!!!!15F 08/09 22:10
推 k862479k: XD16F 08/09 22:12
推 yangwenhuang: 超中肯17F 08/09 22:15
→ yangwenhuang: 感謝翻譯
推 richenyu: 感謝翻譯!!19F 08/09 22:16
推 joviwu: 推20F 08/09 22:24
推 jieh1223: 推21F 08/09 22:27
推 masayahaha: 很棒22F 08/09 22:27
推 cestjune: 推~23F 08/09 22:30
推 umano: 原來那些"N種OOXX的方法"是這樣來的...?!24F 08/09 22:34
推 keith780902: 超強25F 08/09 22:34
推 halfsummer: XDDDDDDDDDDDD26F 08/09 22:35
推 daiinfinity: 推推推推27F 08/09 22:35
推 iMANIA: 狗屁XDDDD28F 08/09 22:37
推 Gushian: 推29F 08/09 22:40
推 piety4u: 超讚XDD30F 08/09 22:42
推 defendant: 推31F 08/09 22:43
推 wwttyy: 推32F 08/09 22:47
推 yellowgolem: 最後面那個廣告XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD33F 08/09 22:53
推 joesarira: XDD34F 08/09 22:53
推 flysonics: 有笑有推 最後面幾分鐘簡直是火力全開XDDDDDDDDDDDDDDD35F 08/09 22:57
推 rininan: 最後的廣告太好笑XDDDD36F 08/09 22:57
推 squirnut: 推37F 08/09 22:57
推 lukee: 怪不得現在的新聞越來越多吃xxx食物的介紹新聞了!!38F 08/09 22:58
推 leemt: XDDDDDDDDDDDDDDDDDD39F 08/09 22:59
推 hotsummer: 唱Roar 那段蠢死了XD DDD40F 08/09 22:59
→ hotsummer: 謝謝翻譯 超愛上週今夜～
推 dustlike: 最後一段廣告XDDDD42F 08/09 23:02
推 wolfking623: XDDDDDDDDDDDDD43F 08/09 23:06
推 pttnews: 這也是一個方法44F 08/09 23:07
推 majanliu: 最後的建議 好笑45F 08/09 23:08
推 emblakenta: 超靠悲欸XDDDDDDDDDD46F 08/09 23:09
推 ddddcccc30: XDDDDDDDDDDDDDDDD47F 08/09 23:10
推 c7683fh6: 靠杯 最後是怎樣XD48F 08/09 23:10
推 YellowBox: 先推49F 08/09 23:11
推 yufw1023: XD+QQ50F 08/09 23:12
推 Mancer: ending XDDD51F 08/09 23:13
推 lajji: 最後那個XDDDDDDDDDd52F 08/09 23:13
推 intro: XDDDDDDD 感謝翻譯53F 08/09 23:18
推 bake088: 推推謝謝翻譯54F 08/09 23:19
推 sppod: 推!!55F 08/09 23:21
推 eatmouse: Last week tonight 必推56F 08/09 23:23
推 lacoste1113: 這就是淹沒臉書及各"新聞"網頁上那些廢文的由來57F 08/09 23:23
推 DeaGoo: 最後那個超好笑XDDDD58F 08/09 23:26
推 leonieh83:59F 08/09 23:28
推 rsy: 推~~~比起抄網路影片當新聞 置入性的新聞更讓人厭惡60F 08/09 23:30
推 nashboy: 先推再來邊大便邊笑顆顆的看61F 08/09 23:31
推 ctjh881408: 不推對不起大家62F 08/09 23:33
推 princetamaki: 推最後的新聞我願意看XD 問一下他說的汽水red的部63F 08/09 23:35
→ princetamaki: 分是什麼意思啊?
推 bear10442: 推推65F 08/09 23:36
推 nubexyz: 推66F 08/09 23:40
推 h2894675: 超好笑XDDDDDDDDD67F 08/09 23:41
推 CHojo: 推68F 08/09 23:42
推 rabbit321: 最後的廣告XDDDDD  糟糕想看69F 08/09 23:45
推 chaiocc: 推70F 08/10 00:00
推 egg781: 最後那個反過來業配太妙了XDDDDDDDDDDDDDDDDDD71F 08/10 00:01
→ efzfzn: 推XDDDDDD72F 08/10 00:05
推 agneskuo: 幽默極了！73F 08/10 00:07
推 hot4321: PUSH74F 08/10 00:07
推 NLchu: 這行之有年了，還有人會相信新聞媒體才是新聞吧O_o75F 08/10 00:08
推 Dovahkiin:76F 08/10 00:10
推 azrael1011: XDDD77F 08/10 00:12
推 jodawa: 推!78F 08/10 00:14
推 Beetch: XDD79F 08/10 00:15
推 siyow: 推80F 08/10 00:16
→ Arkadas: 最後的業配新聞太神來一筆了XD81F 08/10 00:19
推 Elivanta: 這篇超靠北XDDDDDDDDDDDDDDDDD82F 08/10 00:19
推 BlankClown: 謝謝tony大翻譯～83F 08/10 00:22
推 renlone: 這不是一天兩天的事......84F 08/10 00:22
推 asdfgh0920: 推推85F 08/10 00:33
推 bernon: 我贊成廣告置入新聞的作法XDDDDDDDDDDDDDDDD86F 08/10 00:34
推 aa1477888: 最後太酷了XDDDDD87F 08/10 00:42
推 sgonacle7821: 葡萄乾餅乾跟巧克力餅乾的例子讓我毛了一下。沒講真88F 08/10 00:45
→ sgonacle7821: 的不會意識到
推 winner27: 廣告置入新聞太酷了 XDDDDD90F 08/10 00:47
推 eunvnht: 推～結尾演的太好91F 08/10 01:05
推 ttff: xd92F 08/10 01:14
推 ling89: 推！謝謝翻譯！93F 08/10 01:21
推 pierre6957: 最後的廣告太棒了XDD94F 08/10 01:21
推 pc820: 推95F 08/10 01:27
推 ctcofe: 推推96F 08/10 01:53
推 vvstar: 好喜歡這主持人  謝謝原po97F 08/10 02:19
推 ToneToneTone: XDDDDDDDDDDDDDD推98F 08/10 02:34
推 pp1877: 原來這叫原生廣告啊...99F 08/10 03:49
推 jack70134: 推100F 08/10 04:07
推 ritsu520: 中肯推推101F 08/10 04:17
推 mdkn35: 推102F 08/10 05:05
推 Belialdeng: 推103F 08/10 07:31
推 jasonchangki: 最後真的是神發想XDDDDD104F 08/10 07:53
推 s8402019: 推XD，感謝翻譯105F 08/10 08:56
推 LoveBea: XD106F 08/10 09:50

--
※ 看板: Joke　文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 3239　
※ 本文也出現在看板: ott bake K_hot
作者 tonytsou912 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ microken, hjb 說讚！
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇