※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-05-28 18:43:03
看板 joke
作者 標題 [笑話] 英國超沒品笑話
時間 Thu May 25 17:48:06 2017
警告！！！
以下笑話內容含有大量政治不正確及各種歧視。
每一則笑話底下會有 註解 以及 #關鍵字 幫助理解，
本人翻譯很台，偶爾會在笑話底下評論，請見諒。
1.
有人立志說要克制菸癮，說只抽事後菸。
但是我無法容忍這種自私行為，畢竟二手煙對兒童不好啊。
----------------------------------------------------
#戀童癖
2.
你知道為甚麼自由女神像不適合法國嗎?
因為她只舉一隻手啊。
----------------------------------------------------
#法國人愛投降
3.
一台Mini車子到底能塞幾個黑人?
我也不知道，我剛塞一個進去，一轉頭車就被他開走了。
----------------------------------------------------
#暗諷黑人偷竊
4.
哪個體位幹出來的小孩最醜?
不知道，去問你媽。
----------------------------------------------------
#你媽生了你
5.
剛讀完二戰史，才知道希特勒為人多疑又猜忌心很重，
甚至立法禁止開他本人或是納粹的玩笑。
這也太離譜了!!!
禁止德國人開玩笑，那跟禁止美國人吃沙拉有甚麼兩樣。
----------------------------------------------------
#德國人嚴肅 #美國人大多胖子
#刻板印象通常胖子不吃沙拉
6.
請聽完題目:
假如黃安、劉樂妍、跟一隻小狗同時掉到一個火山口，
而你只能救下其中一個。
問題來了:
請問你準備給小狗取甚麼名字?
----------------------------------------------------
原版是坎爺跟小賈斯汀
7.
新聞:蘇格蘭政府擬要在麵粉中加入葉酸，減少新生兒的天生缺陷。
誒生薑頭，在說你們啦!!!!!!
----------------------------------------------------
孕婦懷孕早期缺發葉酸可能會導致胎兒畸形或無腦症
#紅髮歧視 #蘇格蘭人大多紅髮
8.
剛在夜店遇到一個女的，我們兩個相談甚歡，
結果她注意到我手機桌布是兩個小孩子的照片後，臉色變得很難看。
"你怎麼沒說你有小孩?"
"我沒有小孩啊。"我回答。
----------------------------------------------------
#戀童癖
9.
許多黑人抵制出席2016年奧斯卡獎，這件事情將影響到在場所有人。
大家會有自助餐能吃，但是不會有代客泊車。
----------------------------------------------------
#2016年奧斯卡獎太白 #黑人吃自助餐喜歡多吃跟偷偷外帶
#黑人通常擔任代客泊車的工作
10.
我不太理解為甚麼新聞裡總說"姦殺"?
又不一定是按照這個順序來的。
----------------------------------------------------
#姦屍
11.
都說如果想知道你女朋友以後老了長怎樣，只要看她媽就知道了。
但是這似乎不是用於穆斯林女生啊.........
----------------------------------------------------
#面紗
12.
為甚麼黑人這麼虔誠熱愛上帝?
可能對他們來說，上帝是最接近他們無法擁有的父親的存在。
----------------------------------------------------
#黑人拋家棄子梗
13.(此笑話發布於2016年奧斯卡前)
在得知黑人演員們將抵制今年奧斯卡的消息後，
熱心慈善事業的奧斯卡影后凱特極珀黤X發表了她的看法。
"喔幹，謝天謝地，我再也不用整晚一直看緊自己的包包了。"
----------------------------------------------------
#黑人偷竊梗
14.
我在小時候就被領養了，直到今天我第一次到我親生母親家拜訪。
"你看，你當初就是從這裡出來的。"
"你看，這是你當初吃東西的地方。"
她熱切地說道。
"喔幹，我的老天鵝啊。你他媽的能不能把衣服穿上啊。"我說道。
----------------------------------------------------
這個不解釋
15.(此笑話同樣發表於2016年奧斯卡前)
這也不是黑人第一次抵制活動了，去年我家小孩運動會那天，
他們不也集體抵制了"老爸賽跑"這個活動嗎?
----------------------------------------------------
#黑人拋家棄子梗
16.
Taylor Swift有500多首歌跟她分手有關，卻沒有一首歌跟口交有關。
嗯，我要說甚麼，你懂了吧。
----------------------------------------------------
這個同樣不解釋...
17.(此笑話同樣發表於2016年奧斯卡前)
由於這次的奧斯卡獎太白，為了確保有黑人演員能獲獎，
奧斯卡官方宣佈將會設立新獎項－－－－犯罪紀錄片最佳男主角。
----------------------------------------------------
#黑人犯罪梗
18.
新聞:德國一處游泳池禁止移民進入。
1/16 德國游泳池禁止移民進入。
1/17 移民因此而發生騷動。
1/18 德國政府表示歡銀移民進入游泳池，但是需要先淋浴。
1/19 發生大量移民在游泳池淋浴神秘失蹤事件。
----------------------------------------------------
#納粹毒氣室梗
19.
我怎麼從一數到十:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
比爾蓋茲怎麼從一數到十:1，2，3，95，98，NT，2000，XP，Vista，7，8，8.1，10
----------------------------------------------------
這個不解釋XDDDDDDDDDD
20.
嘖嘖，不論我用甚麼方法在我的屌上塗睫毛膏，
都沒辦法讓屌變得更粗、更長、更持久。
----------------------------------------------------
你們懂得...
21.(此笑話發表於飾演石內卜的演員掛掉之後)
我在寄宿學校二年級時候，被我的魔藥學老師性侵了，
請問我要到哪裡舉報????????
----------------------------------------------------
因近年來眾多英國老牌演藝人員在過世後，
被人舉報有虐童或是戀童。
###但是這位沒有###請勿當真#####
這笑話純粹為了婊而婊啊!!!
22.
最近有人冒犯到我，我心中想著要怎麼辦，
於是我問了自己:如果是上帝，他會怎麼做?
於是...我淹死了他們。
----------------------------------------------------
#聖經大洪水梗
23.
人資:你履歷上提到你心算很快，那我問你19*17是多少?
我立刻回答:36!!!!!!
人資:這也差太多了吧?
我:可是很快不是嗎????
----------------------------------------------------
###天下武功唯快不破###
24.
因為一些原因，所以我短暫入獄，
今天跟我的巴基斯坦籍獄友攀談了起來。
"你為甚麼在這裡?"我問他。
"殺人，我殺了三個人。我女兒跟一個白人說話，
我殺了她，也殺了那個男人，我老婆來勸阻，於是我把我老婆也殺掉了。"
"我不是問你這個，我是問你問甚麼在這裡?這裡是澡堂誒!"
----------------------------------------------------
#巴基斯坦人不喜歡洗澡梗
25.
我很喜歡整我的盲人朋友，對他說:
"誒，幫我看一下這個點字再說甚麼?"
接著，我遞給他一塊樂高。
然後，我發現，似乎每一塊樂高都用點字寫'幹拎娘'誒。
----------------------------------------------------
原文的幹拎娘是fuck you。
就先這樣~~~~看看大家反應如何，之後在考慮是否開Pt.2。
送上個梗圖。
http://imgur.com/a/iQsKY
![[圖]](http://i.imgur.com/wOk0yxT.jpg)
--
這是我的老婆們。
http://i.imgur.com/eELs3JN.jpg
http://i.imgur.com/vSwj5z1.jpg
http://i.imgur.com/GsTSHKj.jpg
http://i.imgur.com/jiKhnH9.jpg
你問我為什麼沒有子瑜？ 喔，因為我不喜歡年紀比我小的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.251.134
※ 文章代碼(AID): #1P9gXS9t (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1495705692.A.277.html
推 : 我不太懂19耶？1F 05/25 17:51
windows系統發行時間順序※ 編輯: Dan0626 (101.10.36.58), 05/25/2017 17:53:57
→ : 原來呀2F 05/25 17:54
是的※ 編輯: Dan0626 (101.10.36.58), 05/25/2017 17:55:29
![[圖]](http://i.imgur.com/Uh31RRzh.jpg)
推 : 16不懂5F 05/25 18:01
意思是分手的原因就是因為不口交※ 編輯: Dan0626 (101.10.36.58), 05/25/2017 18:03:06
※ 編輯: Dan0626 (101.10.36.58), 05/25/2017 18:12:01
→ : 不要加註解，看不懂就算了6F 05/25 18:18
推 : 感謝解釋跟註解7F 05/25 18:35
噓 : 現在啥鬼都能自稱地獄列車了喔?8F 05/25 18:39
→ : 註解真的很解...9F 05/25 19:00
→ : 你的註解讓笑話變難笑了10F 05/25 19:50
→ axzs1111 …
噓 : 沒看過自己破梗的笑話 法國那裡愛投降?12F 05/25 20:29
法國人真的在英國笑話蠻常被婊投降的尤其二戰時候
※ 編輯: Dan0626 (101.10.36.58), 05/25/2017 20:34:02
推 : 覺得第7可以補生薑字同紅髮13F 05/25 21:21
→ : 然後1本來看不懂 看了註解才懂XD
→ : 然後1本來看不懂 看了註解才懂XD
噓 : 你不能沒有祝姐？15F 05/25 21:25
推 : #樓主的註釋毀了一切16F 05/25 21:42
推 : 19 me表示....17F 05/25 21:57
推 : XD18F 05/25 22:56
那大家的意見就是不加註解嗎？那如果有提到名人或是事件要補充還是不要呢？
※ 編輯: Dan0626 (101.10.36.58), 05/25/2017 23:35:19
噓 : 這跟地獄列車無關啊大大19F 05/26 00:14
我一直以為地獄列車是笑了會下地獄的意思難道我理解錯了嗎QQ
推 : 加個，我原本都看不懂20F 05/26 00:30
還是你們不懂的我再解釋畢竟都被噓成這樣
※ 編輯: Dan0626 (101.10.36.58), 05/26/2017 01:28:23
噓 : 地獄這麼好下喔21F 05/26 01:28
推 : 推！！22F 05/26 01:47
→ : 很多需要註解！
→ : 而且蠻地獄的 扯種族歧視就夠下地獄了啊
→ : 很多需要註解！
→ : 而且蠻地獄的 扯種族歧視就夠下地獄了啊
推 : 還不錯 不過其實蠻多沒有註解會看不懂25F 05/26 01:50
推 : 推26F 05/26 02:02
推 : 喜歡註解 沒註解不太懂7和2427F 05/26 02:07
推 : 不錯28F 05/26 03:28
推 : 可以29F 05/26 06:08
推 : 還不錯30F 05/26 07:18
推 : 推31F 05/26 07:48
推 : 戀童癖的都看不懂，真的32F 05/26 07:58
→ : 不然註解用灰色字好了
→ : 不然註解用灰色字好了
推 : 你好 請問通往地獄的車票這裡買嗎？34F 05/26 08:38
推 : 註解可以用成開燈才看得到35F 05/26 08:43
灰色的嗎推 : 註解不錯阿不然我看不懂 然後23讓我笑翻XDDD36F 05/26 08:50
推 : WinME 表示：.........37F 05/26 08:51
推 : 加註解很好啊 又不是每個人都懂這些國家的歷史38F 05/26 09:00
推 : 推推39F 05/26 09:14
推 : 樂高超靠盃40F 05/26 09:18
噓 : 噓註解 大部分被你解釋完味道就不見了41F 05/26 09:38
好啦以後盡量用關燈讓大家看不見推 : 要註解+1 大多都看不懂42F 05/26 09:45
推 : 不知道在噓什麼欸 我先看笑話笑了之後才看註解43F 05/26 09:50
推 : 要註解+1 大多都看不懂44F 05/26 09:53
推 : 推用心45F 05/26 10:02
推 : 好棒~xd46F 05/26 10:09
推 : 你沒解釋的我都看的懂，結果你泰勒的沒解釋我看不懂啊啊47F 05/26 10:11
我想說這個比較好懂誒哈哈哈不好意思
※ 編輯: Dan0626 (101.10.36.58), 05/26/2017 10:14:35
→ : 這好無聊喔，很多還是適合原本的語言啦，翻譯之後那種48F 05/26 10:13
→ : 感覺就沒了，不流暢也不容易帶入
→ : 感覺就沒了，不流暢也不容易帶入
推 : 笑話不用多 兩三個好笑且易懂的就夠了 還要看註解才懂會看50F 05/26 10:30
→ : 得很累
→ : 得很累
推 : 我覺得還不錯啊52F 05/26 10:40
推 : 外國梗有註解比較好懂53F 05/26 10:43
推 : 註解設成開燈吧 否則味道真的都沒了54F 05/26 10:45
推 : 推註解55F 05/26 10:47
推 : 用心給推～56F 05/26 11:05
推 : 補血57F 05/26 11:09
推 : 我覺得註解很棒啊，也真的是地獄列車啊58F 05/26 11:25
推 : 有註解才看得懂59F 05/26 11:26
推 : 鄉民要求很多喔 我覺得不錯啊60F 05/26 11:29
推 : 我覺得註解不隱藏的話就隔開，最後再分一區解釋，馬上61F 05/26 11:49
→ : 看到破梗會比較沒感覺
→ : 看到破梗會比較沒感覺
推 : 這不算地獄嗎…63F 05/26 11:49
推 : 這不錯啊 有註解比較好 畢竟不是所有人都懂英式幽默64F 05/26 12:00
→ : 全部，沒解釋我看不懂耶65F 05/26 12:07
推 : 推註解! 不過開燈也不錯66F 05/26 12:10
推 : 看來把註解移到最後面才不會被哭67F 05/26 12:19
推 : 超讚,推68F 05/26 12:21
推 : 推69F 05/26 12:23
推 : 註解可以的話請跟笑話離幾行XD70F 05/26 12:24
推 : 要註解啦 但是可以跟笑話離遠一點71F 05/26 12:26
推 : 需要註解 看的人可以先只看笑話啊72F 05/26 13:10
推 : 我喜歡註解73F 05/26 13:14
推 : 註解好74F 05/26 13:17
推 : 需要註解+175F 05/26 13:19
推 : 註解好阿..76F 05/26 13:50
推 : 16 泰勒絲那個看不懂...77F 05/26 13:53
推 : 推78F 05/26 13:56
推 : 14是說他媽的智商嘛79F 05/26 13:56
推 : 註解可以全部一起列在文章最底部80F 05/26 14:03
推 : 註解太近 沒得猜81F 05/26 14:03
→ : 鼓勵推 註解用反白才看得到那種吧82F 05/26 14:28
推 : 建議註解關燈 不過有註解真的很棒XD83F 05/26 14:29
推 : 我覺得註解挺好的 但是一起放在最下面不要一次破梗好84F 05/26 14:31
推 : 推，註解蠻好的85F 05/26 14:42
推 : 20 不懂86F 05/26 14:51
推 : 你不註解都看不懂了，本來要問口交的梗，推文有說才87F 05/26 14:59
→ : 知道。
→ : 知道。
推 : 註解放最下或關燈，不然被破梗就不好笑了89F 05/26 15:03
推 : 建議註解拿掉 不然樂趣都沒了90F 05/26 15:24
推 : 16看不懂91F 05/26 15:33
噓 : 沒註解比較有意思92F 05/26 15:44
噓 : 法國烙跑投降，這梗被笑幾十年了，居然有人不知道.93F 05/26 15:45
大大懂我推 : 柱姐超讚的94F 05/26 16:07
→ : 更正 是註解
→ : 更正 是註解
→ : 法國還有二戰後賣槍枝8成新的笑話也很白爛96F 05/26 16:11
推 : 14看不懂97F 05/26 16:14
推 : 有註解比較好98F 05/26 16:31
推 : 樂高超好笑欸XDD99F 05/26 16:31
推 : 23超好笑XDDDD100F 05/26 16:45
推 : 註解讚讚101F 05/26 16:47
推 : 推註解102F 05/26 17:13
推 : 14就是沒穿衣服的母親，講的東西都在她身上XD
推 : 14就是沒穿衣服的母親，講的東西都在她身上XD
推 : 像巴基斯坦那個不註解就不會曉得啊！104F 05/26 17:37
推 : 註解可以全部放在最下面 XD105F 05/26 17:49
推 : 20我不懂，樂高超好笑XD106F 05/26 18:00
推 : 覺得有註解比較好 不過很多我還是看不懂...107F 05/26 18:05
推 : 推～108F 05/26 18:09
推 : 推用心109F 05/26 18:47
噓 : 不好笑110F 05/26 18:59
噓 : 青蛙就這樣給你殺死了111F 05/26 19:36
→ : 不要加註解比較好....112F 05/26 19:58
各位大大意見太分歧了吧QAQ那我2的時候走中立路線用關燈的方式放註解可以嗎？
是說不太會用關燈，有大大願意教學嗎？
※ 編輯: Dan0626 (101.10.36.58), 05/26/2017 20:32:03
推 : 開燈就是你把字設成全黑~一般閱讀時看不到,按\時才會113F 05/26 20:42
→ : 取消所有文字色彩 讓黑色的字浮現
→ : 板友的意思就是說註解部分設成黑字 想看的再 \ 看
→ : 取消所有文字色彩 讓黑色的字浮現
→ : 板友的意思就是說註解部分設成黑字 想看的再 \ 看
推 : 幫補血 很用心該推116F 05/26 21:15
推 : 幫樓主QQ117F 05/26 21:23
推 : 沒註解恐怕只有色情梗看得懂118F 05/26 21:37
推 : 推註解119F 05/26 21:41
推 : 不錯給推120F 05/26 21:56
推 : 推121F 05/26 21:59
推 : 所以原文在哪?122F 05/26 22:45
推 : 16不懂123F 05/26 22:48
推 : 16是指泰勒斯還沒口交過是嗎124F 05/26 22:50
嘿對推 : 好多需要註解才看得懂，或許可以把註解移到最後面125F 05/26 23:10
推 : 幫補血 很有趣126F 05/26 23:13
推 : 沒註解真的比較好127F 05/26 23:18
※ 編輯: Dan0626 (101.10.36.58), 05/26/2017 23:51:51推 : 我覺得加註解非常好啊 原po辛苦了128F 05/26 23:53
推 : 之後不加註解看不懂也會被噓吧 幫補129F 05/27 00:10
推 : 推註解。為了某些人是可以考慮用成要開燈才能看130F 05/27 00:24
→ : 不要註解,就算原本看得懂也會變得不好笑,把註解統一擺到最131F 05/27 00:32
→ : 後或是用關燈的方式,想看再自行開燈
→ : 後或是用關燈的方式,想看再自行開燈
推 : 推註解133F 05/27 01:45
推 : 蠻好笑的阿 推一個 但建議先不破梗134F 05/27 01:55
好推 : 喜歡註解135F 05/27 02:20
推 : 覺得翻譯後沒那麼好笑 有原文嗎？136F 05/27 02:48
有 大多都是從sickipedia來的不過只貼原文怕大家看不懂
※ 編輯: Dan0626 (101.10.36.58), 05/27/2017 03:12:47
※ 編輯: Dan0626 (101.10.36.58), 05/27/2017 03:13:46
推 : 你可以把解釋隱藏起來，最後一行註明看不懂的開燈137F 05/27 05:21
推 : 推註解138F 05/27 10:19
推 : 25看不懂139F 05/27 10:36
人家叫你摸點字結果拿樂高給你你不覺得被耍了嗎
推 : 建議用暗色字140F 05/27 10:50
推 : 有一半需要註解，可以用暗色141F 05/27 11:31
好※ 編輯: Dan0626 (49.214.164.220), 05/27/2017 12:21:36
推 : 推用心142F 05/27 14:54
推 : 好笑143F 05/27 15:02
噓 : 紅顯 推笑話 方便的話,想請原PO附來源(想學英文)144F 05/27 15:20
推 : 補推~
推 : 補推~
推 : 我喜歡這樣 中文+註解XD146F 05/27 15:37
推 : 戀童癖一直被婊欸XD147F 05/27 15:38
推 : 覺得註解要分開 不然就不好笑了148F 05/27 18:07
→ : 不要註解................................149F 05/27 23:39
推 : 13是蘿絲凱特嗎？還是只是笑話？150F 05/28 01:29
推 : 法國投降梗都看不懂的要不要回去爬文複習一下151F 05/28 02:06
推 : 挺註152F 05/28 03:00
推 : 需要註解推153F 05/28 05:57
推 : 這很地獄呀154F 05/28 08:05
推 : 我覺得很棒！155F 05/28 12:30
--
※ 看板: Joke 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 827
回列表(←)
分享