顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-08-25 13:44:19
看板 joke
作者 gundamx7812 (亞洲空幹王)
標題 [耍冷] 東德笑話
時間 Wed Aug 24 18:29:47 2022


蘇聯笑話大家聽得比較多,不過同屬蘇東陣營的東德人也創作了不少笑話。

但德國人的笑話好不好笑就……見仁見智吧。


1.

何內克早晨站在陽台上:“早上好,親愛的太陽!”太陽回答說:“早上好,何內克同
志!”

何內克中午站在陽台上:“中午好,親愛的太陽!”

太陽回答說:“中午好,何內克同志!”

何內克晚上站在陽台上:“晚上好,親愛的太陽!”

太陽回答說:“去死吧,我現在在西德!”

2.

一個法國人、一個美國人和一個德國人從波昂坐火車到東柏林。

突然他們發現有一隻魔鬼追趕列車。他們都嚇壞了。法國人抓起他所有的法郎,扔出窗
外。他說:“也許這能讓魔鬼知足的。”

但魔鬼繼續窮追不捨。美國人抓起他所有的美元扔出去,魔鬼依然追個不停。

東德人把頭伸出窗外,在風中喊了一句話。魔鬼突然停下來,向相反方向逃跑。

“你都說了些什麼呀?”他的朋友問。

“我告訴他,如果他再繼續跟著跑的話,馬上就要進入東德了。”

3.

社會主義的四個敵人分別是什麼?答案:春、夏、秋、冬。

4.

一天晚上,埃里希· 何內克和情人在豪華寢室裡說著枕邊悄悄話。他心情舒暢,慷慨地許
諾她一個禮物,要甚麼都行。

她想了一會,回答說:“哦,埃里希,如果讓你一定要為我做一件事的話,我希望是:開
放柏林牆,一天就夠了。”

昂內克說:“當然沒問題,親愛的。”不過他對她這樣的請求有些不解,就問,“為什麼
要我做這樣一件事呢?”

情人回答說:“我只想和你單獨享受二人世界。”

5.

何內克想知道自己的民意,於是走近一家高端住宅並敲了門。

一個小女孩打開門問:「叔叔,你是誰呀?」

「小朋友,我是那個讓你們能夠生活得如此幸福的人,是我為你們帶來了食物和經濟…」

「媽媽,媽媽,快點過來,慕尼黑的彼得叔叔來看我們啦!」


6.

「為甚麼東德的廁紙如此粗糙?」

「是為了每個東德的狗屁股都能染上那抹紅色」

7.

一個西德人開車到東德,過境時被要求將車停在一旁,接受檢查,結果他等了半天都沒有
人來。

另一位邊境人員問他:「你站在這裡做甚麼?」

「那位官員要我下車檢查」

邊境人員嚴肅地指正道:「我們這裡沒有官員!我們厭惡官僚主義,偉大的德意志民主共
和國是由工人和農民組成的!」

「好,對不起,是那位農民要我下車接受檢查的。」

然後西德人又被拖了半天。

8.

戈巴卓夫和何內克在閒談,何內克問道:「你估計在蘇聯國內反對你的人有多少?」

「大概一千七百萬人吧,我想」

「嗯,我估計我在東德的反對者也大概在這個數量。」

(東德人口約為一千七百萬人)

9.

一個東德客機被劫往西德,劫匪的要求是四個新的衛星牌轎車車輪。

劫匪還說,如果他不如願,他每小時就會釋放兩個人質。

10.

何內克想知道東德人民如何看待他,於是他便微服私訪。

何內克在大街上向一個人問:「勞煩一下,請問你覺得何內克怎麼樣?」

那人把何內克帶到暗巷,確認四周沒有人聽到他說話之後,才緊貼著何內克的耳朵說:
「我支持何內克!」

11.

一個老師向學生問:「為甚麼你總是用『蘇聯兄弟』這個稱謂呢?應該用『蘇聯朋友』
才對。」

「但朋友是可以自己選擇的啊。」學生回答說。

12.

何內克出訪奧地利,儀式上每位東德和奧地利的部長都獲逐一介紹。

當奧地利介紹到海軍部長時,何內克忍俊不禁,大笑說:「但是你們連海岸線也沒有!」

奧方人員激怒,反駁說:「你們說到東德的貿易部長時,我們可是很有禮貌的!」


13.

柴契爾、契爾年科、科爾和何內克四人在高峰會的空閒時在酒吧裡閒談。

起初,契爾年科站起來,撕開自己的上衣並驕傲的說:「這就是蘇聯茂盛的針葉林!」

柴契爾不甘示弱,也撕開自己的上衣說:「先生們看這裡,這是英國兩枚優質的英鎊!」

科爾做出不屑一顧的手勢,擺出一副意味深長的表情。他轉身,脫下褲子說:「你們看到
的,是分裂的德國。」


何內克倍感壓力。他站起來,扣緊自己的褲襠,巧妙地回擊科爾說:「這是分隔東西德的
圍牆。我現在保證,它不會再升高了。」

14.

科爾有一百個安全顧問,其中一個是東德間諜。

何內克有一百個經濟顧問,其中一個是懂經濟的。

15.

「資本主義與社會主義有甚麼不同?」

「在資本主義社會,人剝削人。而社會主義社會就剛好相反。」

16.

史塔西盤問一個去教堂的人:「你剛才是不是去了教堂?」

「是。」

「你剛才是不是親吻了十字架上耶穌像的腿?」

「是。」

「那你會不會同樣親吻何內克同志的腿?」

「當然可以!只要他也被釘在十字架上的話。」

17.

「為甚麼西德的生活水準比我們高?」

「因為共產黨員在那裡拿不到工作許可。」

18.

東德電台廣播:

「現在時間是八時正,民警同志請注意,八時正就是指長長的針指向正上方,短短的針指
向左下方……」

19.

一個東德人在羅斯托克港看船。

他向船上的水手問:
「你們去哪裡?」「古巴」
「你們運甚麼?」「機器和汽車」
「你們帶甚麼回來?」「橘子」

他向第二艘船問:
「你們去哪裡?」「安哥拉」
「你們運甚麼?」「機器和汽車」
「你們帶甚麼回來?」「橘子和香蕉」

第三艘船:
「你們去哪裡?」「蘇聯」
「你們運甚麼?」「橘子和香蕉」
「你們帶甚麼回來?」「坐火車回來」

20.

東德一間精神病院的醫生發現了一個病入膏肓的精神病人。

他嘆息道:「他居然在何內克講話時沒有關掉收音機!」


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.252.129.50 (香港)
※ 文章代碼(AID): #1Z1VsVfM (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1661336991.A.A56.html
if4: 2.好笑1F 08/24 18:38
eternalmi16: 有幾個還不錯2F 08/24 18:47
if4: 13.相關人員是什麼職位呀?好像都是國家領導人3F 08/24 18:52
mofass 
mofass: 18看不懂4F 08/24 19:09
PanaS0Nic: 4臭得滿浪漫的啊XD5F 08/24 19:18
rainHime: 1我在竊聽風暴看過6F 08/24 19:35
KingKingCold: 18是在臭民警比豬還蠢吧7F 08/24 20:26
KingKingCold: 13的話是英國首相 蘇聯總書記 西德總理跟東德主席
guenhwyvar: 好新穎喔9F 08/24 20:46
iKelly: 都還不錯啊10F 08/24 21:16
maltum: 有趣11F 08/24 21:58
if4: 以前有一本書: 竹幕(有別於鐵幕)笑話,闡述不同制度下的心境12F 08/24 22:07
if4: 以諷刺見長
Victory2: 有的還蠻有趣的 XD14F 08/24 22:09
haloga: 17怪怪的 不懂15F 08/24 22:16
yushenglu: 把何內克換成蔡ee也沒人發現16F 08/24 22:20
※ 編輯: gundamx7812 (218.252.129.50 香港), 08/24/2022 22:21:17
Jimmy2244: 樓上又要偷渡八卦了嗎17F 08/24 22:29
Jimmy2244: BTW 3.15.看不懂
awaytodie: 有的有笑有推19F 08/24 22:36
jin956: 推20F 08/24 22:39
ghghfftjack: 我覺得12抄及哭21F 08/24 22:42
wwa928: 春夏秋冬不懂22F 08/24 22:52
goolgo: 10還不錯,其他的就還好23F 08/24 23:11
zjkgsd365: 老實說我覺得都還好24F 08/24 23:14
kevgeo: 10覺得不錯25F 08/24 23:16
QQron: 10還行26F 08/24 23:38
iKelly: 17是指要是共產黨員能在西德拿到工作許可的話,那西德的27F 08/24 23:38
iKelly: 生活水準會降低
CMLeeptt: 17指的是共產黨員在西德完全不可能有話事的機會29F 08/24 23:40
ilohoo: 17原本寫成東德,所以看不懂30F 08/24 23:53
weRfamily: 笑 不過有的歷史不夠好看不懂31F 08/25 00:18
MJ02: 我想32F 08/25 00:18
LouisLEE: 我知道有些歷史背景,但是我都get不到笑點33F 08/25 00:31
Ghostchaos: 太陽你明天還是會回到東德的34F 08/25 01:05
DeaGoo: 還行35F 08/25 01:44
mion0723: 18是指時鐘要自己手動調轉?36F 08/25 02:07
ddd1264: 求解1037F 08/25 02:21
sank: 5不懂38F 08/25 02:36
whhw: 推39F 08/25 02:55
if4: 太陽居然這麼健忘,真是好笑40F 08/25 03:21
PatrickYao: 5是何內克認為自己治理東德很好,國泰民安,結果其實41F 08/25 03:22
PatrickYao: 很多人都是受到西德親戚的接濟才能生活的(慕尼黑沒記
PatrickYao: 錯應該在當時西德
PatrickYao: 10的意思是說支持何內克在東德是稀少的民意,要偷偷講
PatrickYao: 不能讓別人知道。
if4: 13.有點顏色,黃色的 XD46F 08/25 03:41
nutted: 3看不懂 QQ47F 08/25 04:02
christu: 我腦袋裡在笑,但傳導到嘴角就不笑了48F 08/25 06:38
ttcml: 3是被監控的意思嗎49F 08/25 07:18
wyes40410: 我的解讀3應該是各個季節都會影響糧食生產 以及能源消50F 08/25 07:56
wyes40410: 耗 所以對國家經濟造成影響
cpkjacky: 這翻譯用語充滿了中國譯製片的fu52F 08/25 08:28
ilovebee: 挺有趣的,但看不懂的也不少,汗顏啊53F 08/25 08:37
cksxxb: 科爾是西德總理,統一後首任總理。任內提拔梅克爾54F 08/25 09:41
cksxxb: 10笑死
mstar:  3 是「社會主義"農業"的四大敵人」56F 08/25 09:48
JustinIdiot: 3就是一年四季57F 08/25 09:56
leptoneta: 10是在說有秘密警察 連私下說話也不能說真話58F 08/25 10:06
leptoneta: 3是說共產主義經不起時間考驗
leptoneta: 而且10是來自蘇聯吧 變成共產國際共用笑話 真。共產
NTUGinger: 9不懂 其他都蠻不錯的61F 08/25 11:04
oue: 居然還有有幾篇沒看過...喜歡這種高級酸62F 08/25 11:19
mamajustgo: 以前好多這種笑話,現在看還是好喜歡喔63F 08/25 11:28
leptoneta: 9是威脅把人放去西德64F 08/25 11:35
power8050: 10笑死65F 08/25 12:41
namirei: 呵66F 08/25 12:45
ddd1264: 感謝58樓講解67F 08/25 13:30
leshphon: 唉 反觀68F 08/25 13:33

--
※ 看板: Joke 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 362 
作者 gundamx7812 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇