※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-10-04 22:15:06
看板 joke
作者 標題 [ＸＤ] 網路搞笑圖片翻譯（一百二十五）
時間 Sat Oct 4 21:35:56 2014
本日翻譯：
http://www.dadas.com.tw/tonytsou912/31300/ （達達）
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/www.dadas.com.tw/wp-content_uploads_2014_10_MonkeyEx.png)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/www.dadas.com.tw/wp-content_uploads_2014_10_PainPhoto.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/www.dadas.com.tw/wp-content_uploads_2014_10_MakeFriendsSayLove.jpg)
http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2014/10/blog-post.html （部落格）
希望大家喜歡啦～
p.s. 今天在補習班幫同事代課，第一次帶到低年級小學生的班，真的快被他們搞瘋！
班上有個小鬼，上課上到一半就開始用直尺割椅子，把木製的椅子割出好幾道刮痕。
我在台上制止他好幾次，他都把我的話當耳邊風，看我一看別的地方就回去繼續刮。
我跟他說「再這樣要請你下課留下來，我要跟你爸爸媽媽聊一聊」，
班上有個小鬼，上課上到一半就開始用直尺割椅子，把木製的椅子割出好幾道刮痕。
我在台上制止他好幾次，他都把我的話當耳邊風，看我一看別的地方就回去繼續刮。
我跟他說「再這樣要請你下課留下來，我要跟你爸爸媽媽聊一聊」，
他還頂嘴說「你才不會！」
下課之後他本來還想落跑，結果被我攔下來。
我問他為什麼要破壞公物，他竟然還敢說「因為上課太無聊了...」
真的超北宋的啦！！！
--
更多精采翻譯，盡在
以及
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.188.27
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1412429760.A.8C8.html
推 : 推推1F 10/04 21:36
推 : 推～2F 10/04 21:36
推 : 推Tony！3F 10/04 21:37
推 : = =y4F 10/04 21:39
推 : 如果告訴他:不聽話以後都是我來上課喔 他就會聽話了嗎5F 10/04 21:43
Qui-Gon: Worst Jedi Ever - YouTube
The man who is ulimately responsible for the rise of Darth Vader, the fall of the Republic and the deaths of his fellow Jedi's. Good job.
The man who is ulimately responsible for the rise of Darth Vader, the fall of the Republic and the deaths of his fellow Jedi's. Good job.
推 : 先推7F 10/04 21:59
推 : 推先!8F 10/04 22:02
推 : 有看有推！9F 10/04 22:02
推 : XDDDDDD10F 10/04 22:04
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 74
作者 tonytsou912 的最新發文:
![]()
網誌連結： 希望大家喜歡啦～ P.S. 最近跟 VoiceTube 合作，推出了一個「世界英語日」的活動， 反正就是看影片學英語什麼吧啦吧啦的，而且還有抽獎的樣子 有興趣的話可以點以下連結看看，沒興趣 …41F 41推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享