※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-01-01 13:56:28
看板 movie
作者 標題 [新聞] 老是被誤認為《冰雪奇緣》艾莎的女演員
時間 Sat Dec 27 21:23:07 2014
老是被誤認為《冰雪奇緣》艾莎公主的女演員 - Yahoo!奇摩電影
Yahoo!奇摩電影: 老是被誤認為《冰雪奇緣》艾莎公主的女演員 ...
Yahoo!奇摩電影: 老是被誤認為《冰雪奇緣》艾莎公主的女演員 ...
老是被誤認為《冰雪奇緣》艾莎公主的女演員
可憐的艾碧貝絲琳(Abigail Breslin)。看來是因為她的一頭金色長髮，才讓她老是被誤
認為《冰雪奇緣》的艾莎公主(Elsa)。最初是因為《小太陽的願望》中榮獲奧斯卡提名
的搶眼演出而一戰成名，艾碧貝絲琳在訪談中透露，近來有位女孩對她說，自己就是「
Let It Go」的原唱。
認為《冰雪奇緣》的艾莎公主(Elsa)。最初是因為《小太陽的願望》中榮獲奧斯卡提名
的搶眼演出而一戰成名，艾碧貝絲琳在訪談中透露，近來有位女孩對她說，自己就是「
Let It Go」的原唱。
艾碧貝絲琳解釋：「有一天，我正在雜貨店中，有一位小女孩上前對我說：『妳就是艾
莎。』」但這位現年十八歲的女演員毫無顧忌地戳破了小女孩的美夢，坦言自己沒有操
控冰雪的能力。「我回答：『呃，不。我其實不是。』而她說：『不，妳就是。妳就是
艾莎。』小孩子老是覺得金髮就等於艾莎。」艾碧貝絲琳作出了結論。
莎。』」但這位現年十八歲的女演員毫無顧忌地戳破了小女孩的美夢，坦言自己沒有操
控冰雪的能力。「我回答：『呃，不。我其實不是。』而她說：『不，妳就是。妳就是
艾莎。』小孩子老是覺得金髮就等於艾莎。」艾碧貝絲琳作出了結論。
你也許會覺得，就連小孩子都應該知道，《冰雪奇緣》的艾莎公主是個動畫角色，而艾
碧貝絲琳則是有血有肉的人類。但我們不得不幫這位小女孩說說話，或許是因為艾碧貝
絲琳當時手上正好提著一袋冰，加上她一頭蓬鬆的金髮，才讓小女孩以為自己親眼見到
了擁有好歌喉的冰雪女王。
碧貝絲琳則是有血有肉的人類。但我們不得不幫這位小女孩說說話，或許是因為艾碧貝
絲琳當時手上正好提著一袋冰，加上她一頭蓬鬆的金髮，才讓小女孩以為自己親眼見到
了擁有好歌喉的冰雪女王。
艾碧貝絲琳成功逃過小時了了、大未必佳的童星魔咒，反倒為自己建立起相當順遂的演
藝生涯。2002年在《靈異象限》中初次登場之後，艾碧貝絲琳於2006年交出個人代表作
《小太陽的願望》。她在片中的表現是如此飽受好評，讓她因此贏得了入圍奧斯卡最佳
女配角的殊榮。
藝生涯。2002年在《靈異象限》中初次登場之後，艾碧貝絲琳於2006年交出個人代表作
《小太陽的願望》。她在片中的表現是如此飽受好評，讓她因此贏得了入圍奧斯卡最佳
女配角的殊榮。
自此之後，艾碧貝絲琳演出過《愛情三選一》、《屍樂園》、《飆風雷哥》、《八月心
風暴》與《戰爭遊戲》。如果迪士尼未來有意拍攝真人版《冰雪奇緣》的話，艾碧貝絲
琳應該可以取代幕後配音的伊迪娜曼佐(Idina Menzel)，成為飾演艾莎公主的絕佳人選
。
風暴》與《戰爭遊戲》。如果迪士尼未來有意拍攝真人版《冰雪奇緣》的話，艾碧貝絲
琳應該可以取代幕後配音的伊迪娜曼佐(Idina Menzel)，成為飾演艾莎公主的絕佳人選
。
（原文翻譯自Yahoo!英國電影／翻譯：酒吞童子）
------------------------------------------------------------------------------
參考外電：Yahoo英國版原文
This Actress Is Always Mistaken For ‘Frozen’s’ Elsa
http://yhoo.it/1JV8HTd
This Actress Is Always Mistaken For ‘Frozen’s’ Elsa
![[圖]]()
Abigail Breslin has admitted that kids constantly mistake her for Frozen's Princess Elsa. ...
![[圖]](https://s.yimg.com/cd/resizer/2.0/FIT_TO_WIDTH-w500/0953b097e3257ec5ad5dd2d38a86f8ceb4d151de.jpg)
心得：雖然容易被定型，不過艾碧貝絲琳應該不會放過演出真人版愛莎的機會？
另外，小太陽雖然這段期間沒有什麼負面新聞，
不過長大後的她可能還是會有讓一些影迷感到遺憾的事情，
一是她長大後易胖體質越來越明顯（絕命電話的身材跟屍樂園有不小差異），
二是她的身高幾乎確定無法長到160公分
（這顯然是發育黃金期片量仍多導致的後遺症，飢餓遊戲男主角也有類似情形）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.192.248
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1419686591.A.C85.html
推 : 一陣子不見 whoa變這麼胖...1F 12/27 21:25
→ ronray7799 …
→ : 大概很容易胖吧 加上臉比較圓 演戲的時候就瘦了3F 12/27 21:36
→ : 最近電視有播戰爭遊戲 她在裡面的樣子蠻好看的
→ : 最近電視有播戰爭遊戲 她在裡面的樣子蠻好看的
→ : 也許片商帶她作體訓 她Baby-fat的問題就不會那麼明5F 12/27 21:49
→ : 顯了 不過90年代後出生的美國年輕白人女星似乎都有
→ : 易胖的豐滿體質 Jennifer Lawrence如此 Miley也是
→ : 不能說「都有」 但也算「容易有」了 也許跟飲食習慣
→ : 也有關係？
→ : 顯了 不過90年代後出生的美國年輕白人女星似乎都有
→ : 易胖的豐滿體質 Jennifer Lawrence如此 Miley也是
→ : 不能說「都有」 但也算「容易有」了 也許跟飲食習慣
→ : 也有關係？
推 : 應該是現在的審美觀變了，所以豐滿女星比較容易出頭了10F 12/27 21:54
→ ronray7799 …
推 : 像十五年前大概不會想像的到過瘦女模會有不能上伸展台的一12F 12/27 21:57
→ : 天
→ : 天
→ : 亞曼達身材和發展都還不錯啊 熊麻吉導演還找她拍14F 12/27 21:57
→ : 續集耶！ 不過我也同意太紙片人的那種瘦的確應該被
→ : 逐步淘汰了 一來與現實有差 二來也不健康
→ : 續集耶！ 不過我也同意太紙片人的那種瘦的確應該被
→ : 逐步淘汰了 一來與現實有差 二來也不健康
推 : 這不算胖吧...17F 12/27 21:58
推 : 還有Shailene Woodley！肉肉女生時代來臨惹！18F 12/27 22:04
→ ronray7799 …
推 : 女星矮一點倒還好,影響不算很大21F 12/27 22:20
推 : 有比Page矮嗎22F 12/27 23:13
推 : 感覺戲路會受限主要是因為"女人味"會不足23F 12/27 23:16
推 : 他已經18歲了喔 我還以為看小太陽是沒幾年前的事...24F 12/27 23:18
→ : 不過他的身材 蠻有趣的XD 感覺跟小太陽時期同樣類型XD
→ : 不過他的身材 蠻有趣的XD 感覺跟小太陽時期同樣類型XD
推 : 那部被關在後車廂的片子，身材比小太陽還豐腴XD26F 12/27 23:27
→ : 這都是命 一輩子直線型BODY不能怪他 只能慶幸臉沒歪XD27F 12/27 23:46
推 : 亞曼達的身材被嫌...真的假的 被嫌太火辣嗎XD28F 12/28 00:03
推 : 她現在轉往恐怖片女星發展，最近拍好多這類型的片XD29F 12/28 02:54
推 : 她是有點點胖。這樣是還好，比較限制她的是臉的嬰兒肥30F 12/28 08:05
推 : 亞曼達不是豐滿那一種吧...反而是身材太好該有的都有31F 12/28 11:17
推 : 雖然嬰兒肥 但好歹有胸部 望向...32F 12/28 13:52
→ : 身材比例不算好，但頗喜歡她!!33F 12/28 16:15
推 : 奶大阿34F 12/29 11:40
推 : 關車廂是絕命連線35F 12/29 16:46
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 199
作者 sampsonlu919 的最新發文:
- 13F 6推 1噓
![]()
小野接任文化部長 業界盼帶領台流、出版升級 原文作者：中央社｜記者邱祖胤 台北12日電 作家小野（李遠）出任文化部長，文化界多所期待，影視界盼他在電影方面的專業帶領「台 流」升級，出版界則希望出過百 …![]()
NBA》Wembanyama新人球季結束 成績與Abdul-Jabbar等3名將比肩 原文作者：TSNA|記者：賴意文／綜合報導 倍受矚目的聖安東尼奧馬刺選秀狀元Victor Wembanyama， …151F 75推 3噓- 11F 4推 2噓
- 8F 5推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享