※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-01-06 22:46:56
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 莊淑芬：我為什麼臨陣脫逃
時間 Tue Jan 6 18:00:30 2015
1.媒體來源: 奇摩新聞
※ 例如蘋果日報、奇摩新聞
2.完整新聞標題: 莊淑芬：我為什麼臨陣脫逃
※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章
3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者劣退，貼廣告會被劣喔!
奧美大中華區副董事長莊淑芬，原本是大家引頸期盼的台北市副市長。她是進入奧美全球
董事會的首位華人女性董事，也是2013年《Forbes》亞洲最有影響力的50位女性領導人之
一。以她品牌行銷上的專業，能為台北市說一個好故事；以她的國際視野與專業，能為台
北市打開能見度。
董事會的首位華人女性董事，也是2013年《Forbes》亞洲最有影響力的50位女性領導人之
一。以她品牌行銷上的專業，能為台北市說一個好故事；以她的國際視野與專業，能為台
北市打開能見度。
她單身，無後顧之憂，在耳順之年，想為家鄉貢獻，的確也曾答應台北市長柯文哲會考慮
擔任副市長一職。最後，她為什麼臨陣脫逃？除了個人因素，也反映了台灣公部門獵才的
困境。
擔任副市長一職。最後，她為什麼臨陣脫逃？除了個人因素，也反映了台灣公部門獵才的
困境。
她做每一件事總是認真準備，即使是考慮中的工作職位，也做足了對台北市願景的規劃。
如今婉拒，仍希望分享她的建議。因為她說，「我出爾反爾，欠大家一個道歉。」以下是
專訪內容：
如今婉拒，仍希望分享她的建議。因為她說，「我出爾反爾，欠大家一個道歉。」以下是
專訪內容：
問︰當初是誰來接觸？有什麼樣的心路歷程？
答︰我的動機很單純，希望用我的專業、經驗、對兩岸市場的了解，為家鄉做些事。去年
11月中，我的母親往生，更強化我希望能在未來為生命做更有意義的事。不過，「從政」
從來不是人生選項。我的家訓更是「不要從政」。
11月中，我的母親往生，更強化我希望能在未來為生命做更有意義的事。不過，「從政」
從來不是人生選項。我的家訓更是「不要從政」。
辦完母親的後事後，回到北京。有一天，作家朋友胡晴舫打電話給我，提出回台北市擔任
副市長的想法。那時候我在喝水，當場嗆了出來說，「Are you kidding（你在開玩笑嗎
）？」心裡正經歷母喪，哀傷不已。
副市長的想法。那時候我在喝水，當場嗆了出來說，「Are you kidding（你在開玩笑嗎
）？」心裡正經歷母喪，哀傷不已。
我隨即問了宋秩銘（奧美大中華區董事長）及北京的好友，他們都覺得台北要做城市行銷
是滿有趣的。當時我想，如果有一個力量能轉移我對媽媽的思念，也是滿好的。
於是，我自掏腰包，飛回台北見見人，沒想到展開一段驚心動魄的旅程。
為家鄉做事，不是為了錢
我始料未及這件事引起那麼大量的電視和報紙頭條的報導，浪費不少社會資源。整個過程
反倒成為reality check（實境確認），瞬間了解公眾人物所需承受的代價和壓力。
例如，媒體說我年薪2000萬台幣，完全不正確。這樣的謠傳，可能讓我的洋老闆覺得，我
的操守有問題，還引起公司內部不必要的誤會。
還有提及因為公部門薪資低，是我後來拒絕的原因，也不正確。任何人到耳順之年，考慮
從民間企業轉到公共領域，絕對不會是為了錢。我一路走來，幾十年的職場選擇都不是考
量錢。廣告業利潤太薄，留在這行的人，都是認為創意或創造力可以改變社會，而不是為
了賺錢。
從民間企業轉到公共領域，絕對不會是為了錢。我一路走來，幾十年的職場選擇都不是考
量錢。廣告業利潤太薄，留在這行的人，都是認為創意或創造力可以改變社會，而不是為
了賺錢。
我12年不在台灣工作，雖然定期看報、看《天下雜誌》、看網路新聞，關心台灣，究竟還
是有距離，對政治圈、公共領域不熟悉。是否將要變成公眾人物，我不太確定。
問：最後拒絕的關鍵是什麼？
答：我當時真的答應柯Ｐ去試試，結果愈接近家鄉，愈近鄉情怯，簡直是寢食難安。廣告
傳播是一個比較單純的環境，這樣的轉變不是一個改變，而是一個大跳躍。朋友有的贊成
，有的不贊成，給我建議的最後一句都是「follow your heart」（跟隨你的心），但我
找不到我的心。
傳播是一個比較單純的環境，這樣的轉變不是一個改變，而是一個大跳躍。朋友有的贊成
，有的不贊成，給我建議的最後一句都是「follow your heart」（跟隨你的心），但我
找不到我的心。
回到台南家鄉的一個晚上，突然我聽到心裡的聲音：「you are not ready」（你還沒準
備好）。
過去我的工作都是我自己主動爭取，但這一次人生的意外，讓我很猶豫，我原來只是單純
想做事，沒想要從政。我發現要勝任這個工作沒有那麼簡單，我對政治和公共領域的涉獵
實在有限，不禁想也許還有其他方法可以為台灣貢獻。
想做事，沒想要從政。我發現要勝任這個工作沒有那麼簡單，我對政治和公共領域的涉獵
實在有限，不禁想也許還有其他方法可以為台灣貢獻。
做廣告或是做創意的人都有著自由的靈魂，自由慣了，自己生活慣了，想幹嘛就幹嘛。回
到台灣的時候，正在新聞風頭上，必須戴帽子、眼鏡，讓人看不出我。「自由這麼多年的
靈魂，就要這樣改變了嗎？」這是我對自己最後的問句。
到台灣的時候，正在新聞風頭上，必須戴帽子、眼鏡，讓人看不出我。「自由這麼多年的
靈魂，就要這樣改變了嗎？」這是我對自己最後的問句。
我臨陣脫逃、出爾反爾，欠大家一個道歉，因為 I am not ready（我還沒準備好）……
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
http://ppt.cc/PG--
莊淑芬：我為什麼臨陣脫逃 - Yahoo奇摩新聞
![[圖]]()
閱讀Yahoo奇摩新聞上的「莊淑芬：我為什麼臨陣脫逃」。 奧美大中華區副董事長莊淑芬，原本是大家引頸期盼的台北市副市長。她是進入奧美全球董事會的首位華人女性董事，也是2013年《Forbes》亞洲最有影響力的50位女性領導人之一。以她品牌行銷上的專業，能為台北市說一個好故事；以她的國際視野與專業，能為台北市打開能見度。 ...
![[圖]](https://s1.yimg.com/bt/api/res/1.2/DINlLl6HLl271wPptdAp4Q--/YXBwaWQ9eW5ld3M7aWw9cGxhbmU7cT03NTt3PTYwMA--/https://s1.yimg.com/os/publish-images/news/2015-01-06/f505edc0-957b-11e4-8a41-471b8f71015a_-.jpg)
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者劣文，請注意
回到台南家鄉的一個晚上，突然我聽到心裡的聲音：「you are not ready」（你還沒準
備好）。
看來她遇到伊利丹了 (笑)
http://youtu.be/658dNgMHpeI?t=2m19s
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.164.230
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1420538432.A.0A9.html
推 : 她有宣佈封麥嗎？1F 01/06 18:01
推 : 我看是收到某黨高層的小禮物吧2F 01/06 18:01
噓 : 一個當王當習慣的人 怎麼可能肯屈就他人 這才是主因3F 01/06 18:01
推 : 看來是要KMT 才要做4F 01/06 18:01
推 : 你，還沒有準備好5F 01/06 18:01
推 : 這樣就會道歉不錯 反觀6F 01/06 18:01
→ gogobar …
推 : 是在暗示準備好了那個廣告壓力??8F 01/06 18:01
→ : 北市民跟議員那特蕊低才是主因吧9F 01/06 18:02
推 : 要被比自己智商低的議員質詢 確實很痛苦10F 01/06 18:02
推 : 看到優質的議員......11F 01/06 18:02
推 : 原來她也台南人12F 01/06 18:03
推 : 看來替台灣做事 真的是出家 放下過去所有人生看重的一切13F 01/06 18:03
→ : 就怕熱不要進廚房呀，講那麼多14F 01/06 18:04
推 : 只能推她很認真 有先做過功課 副市長沒那麼好幹的15F 01/06 18:05
→ : 尤其是在柯p這隻嗚嗚嗚的蜜蜂旁
→ : 尤其是在柯p這隻嗚嗚嗚的蜜蜂旁
推 : 可惜了 她來行銷台北應該很有趣17F 01/06 18:06
→ : 在台灣搞傳播 不知道台灣媒體長怎樣喔 酷喔18F 01/06 18:06
推 : 你還沒準備好～～19F 01/06 18:06
推 : You are not prepared~~~~~~~~20F 01/06 18:07
推 : 看到這些議員就倒胃口,何必跟自己過不去XD21F 01/06 18:07
推 : 統媒:還沒準備好 只能領22k22F 01/06 18:08
噓 : 出爾反爾,這樣的人物也不過爾爾23F 01/06 18:10
推 : 馬英九說：準備好了 結果...24F 01/06 18:10
推 : 記得高鐵減震案那個回台幫忙的學者就超慘的阿25F 01/06 18:10
推 : 可能是時機未到 不過以後也可以期待她在台灣上的表現26F 01/06 18:11
→ : 我看到滿滿的北京，我想不要來接也是好的28F 01/06 18:12
→ : 說好聽話29F 01/06 18:12
推 : 原來是被一粒蛋打跑了30F 01/06 18:12
推 : 跟KMT做對是需要很大的勇氣31F 01/06 18:14
推 : 台灣政治人物不好當是事實32F 01/06 18:14
推 : 女鍋董?33F 01/06 18:15
推 : 心裡住了伊利丹34F 01/06 18:15
推 : 一粒蛋:你!還沒準備好~~~35F 01/06 18:16
推 : 可惜了36F 01/06 18:17
推 :37F 01/06 18:18
推 : 這篇是場面話38F 01/06 18:18
推 : 你是奇德? 不 我是喜瑞兒39F 01/06 18:18
噓 : 其實什麼都沒說，通篇廢話40F 01/06 18:20
推 : 伊利丹說的是You are not prepared41F 01/06 18:20
推 : 簡單來說應該就是不想被管，行銷廣告圈自由慣了42F 01/06 18:22
推 : 果然是廣告人43F 01/06 18:22
推 : 看完了說實話我覺得最大的原因在於他對台灣已無深重的情44F 01/06 18:22
→ : 感了 本來想要做點事是個動力 但考量到會失去一些個人利
→ : 益(自由,薪水?等) 就決定不捨我其誰 that's all.
→ : 不然受大家注目被關注誰不會有 難道柯P就想整天被跟嗎?
→ : 感了 本來想要做點事是個動力 但考量到會失去一些個人利
→ : 益(自由,薪水?等) 就決定不捨我其誰 that's all.
→ : 不然受大家注目被關注誰不會有 難道柯P就想整天被跟嗎?
推 : 所以先前媒體都在生......48F 01/06 18:26
推 : 你還沒準備好49F 01/06 18:26
→ : 可惜了50F 01/06 18:26
推 : 一粒蛋: 都遠征那麼久了...51F 01/06 18:28
推 : 可以理解52F 01/06 18:30
推 : 伊立丹什麼啦XDDDD "你還沒有準備好~~~~~"53F 01/06 18:30
推 : 我前公司副總也叫莊淑芬 @_@54F 01/06 18:31
推 : u can not pass55F 01/06 18:35
推 : 先讓柯p改造4年吧56F 01/06 18:37
→ : 別要求別人當聖人57F 01/06 18:43
推 : 魔獸玩太多58F 01/06 18:44
推 : 上個還沒準備好的人都快做七年了59F 01/06 18:49
→ : 問媒體60F 01/06 19:07
推 : 給她時間 只說還沒準備好 未來有機會?!61F 01/06 19:07
噓 : 狗屁理由 還沒準備好就答應人家??做事是這樣的?62F 01/06 19:24
→ : "考慮一下"四個字不會用?? 還好你沒來做事 亂七八糟
→ : "考慮一下"四個字不會用?? 還好你沒來做事 亂七八糟
噓 : 同上 真是狗屁理由 沒有誰是一開始就準備好的 沒心而已64F 01/06 19:29
噓 : 噓一堆藉口65F 01/06 19:35
推 : 看看那些藍軍對柯P競選補助費追打就知道，正常費用不能拿66F 01/06 19:37
推 : 好可惜啊67F 01/06 19:37
→ : 柯P要喝西北風才是清廉 媒體最愛這一味68F 01/06 19:37
推 : 她不想每天730開會 不想吃飯要報備吧69F 01/06 19:40
推 : 真的很可惜……70F 01/06 19:45
推 : 台南人 抓到了 是綠的71F 01/06 19:46
推 : 噓文的人都好高貴的感覺72F 01/06 19:47
推 : 下次在找他 給你準備四年XDDD73F 01/06 19:54
→ : 也對 看到某些議員 真的不會想淌這混水XDDDD74F 01/06 20:13
推 : 可惜了75F 01/06 20:15
推 : 還沒準備好一大早開會~~76F 01/06 20:22
推 : 你也懂發廢文? 莊:略懂略懂~77F 01/06 20:23
→ : 居然是胡.......78F 01/06 20:37
噓 : 沒種啊79F 01/06 21:36
推 : 推推80F 01/06 21:38
推 : PUSH81F 01/06 21:40
推 : 你還沒準備好82F 01/06 22:07
噓 : 台灣要起飛 結果你扯後腿83F 01/06 22:09
→ : 幾歲的人了 還說走就走84F 01/06 22:10
噓 : 欠噓85F 01/06 22:37
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 114
回列表(←)
分享