顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-10-15 18:51:26
看板 Gossiping
作者 winnerme ()
標題 [新聞] 太陽花翻譯遭指散佈性愛影片 王年愷發4聲
時間 Sat Oct 15 18:20:43 2016


1.媒體來源:

華視


2.完整新聞標題:

太陽花翻譯遭指散佈性愛影片 王年愷發4聲明


3.完整新聞內文:

太陽花學運,擔任翻譯組成員的王年愷被爆公開前女友的資料,把性愛影片上傳到網路,
再冒用他人臉書將性愛影片連結傳給前女友,前女友因此報警提告。北院最後依偽造文書
罪判王男5個月徒刑,緩刑2年,得易科罰金15萬元,期間須服120小時義務勞務,全案仍
可上訴。


根據《蘋果日報》報導,王年愷的前女友指出,王年愷不滿2人分手,將2人交往期間拍攝
的性愛影片上傳到網路,還故意用同學的臉書將影片網址傳給她,前女友看到影片,加上
還被公布個資,有多名陌生人加好友,讓她情緒崩潰,決定提告。王年愷對於影片流出一
事,他稱是電腦被駭,檢警將資料送相關單位鑑識,發現未有被駭客攻擊的狀況,檢方不
採信王年愷的說詞,依加重誹謗等罪起訴。


台北地院審理期間,王年愷承認犯案,賠償25萬給前女友,雙方達成和解,撤告。王年愷
透過律師轉達,尊重司法判決,不會上訴,事情也告一段落,希望回歸平常生活,而今
(15日)王年愷在臉書上寫出4點聲明,表示不否認有拍私密影片,但是是雙方都同意的情
況下所拍攝。第二、影片非他所外流,第三、此案與音樂和翻譯專業無關。(翻攝王年愷
臉書)


王年愷臉書全文如下:

[關於今日新聞之簡短聲明]

會來關注我的頁面的人一定都看到今天的新聞了,我早上也自己轉貼過來想要清澄一些事
,但在底下留言不太會有人看到,因此再寫這篇。一般人看到這樣的事情發生在自己身上
,很可能會關掉臉書頁面,或是把以前的貼文設成非公開;但是一來我不覺得逃避有用,
二來我自從太陽花學運開始後,臉書貼文除了極少數只有朋友圈的人會有興趣、極冷門的
專業知識外(如很冷門的古代音樂),其他一律全公開,此時改變隱私設定恐又會有人說
話。以下列出幾點聲明:


一、我不否認當時的確有拍攝私密影片,事實上當時拍攝是雙方都同意的;我的過失在於
拍攝、私人觀看之後沒有立即把所有有可能存有備份的磁碟全數刪除或格式化乾淨,導致
電腦或某顆硬碟上仍留下自己不記得的副本。但是,影片並不是我上傳到網路上面的:關
於這一方面,我有電腦在案發時遭人遠端登入的紀錄,以及臉書登入的紀錄,可以證明影
片上傳並非我所為,而這些在法院審理時也有交給法官。


二、承上,既然影片外流非我所為,我又有證據證明非我所為,我為何要認罪?原因有二
:其一,從案發到開庭耗時將近三年,最後結案時已經過了三年,我與對方此時早已分手
,我不想要讓她過了這麼久還為這一件事南北奔波,也不想要她每次出庭時還被迫要看到
我;其二,從案發到開庭耗時將近三年,最後結案時已經過了三年,而我長年重度憂鬱症
(約在2003—2004年間診斷出來),每一次收到傳票和開庭都極度焦躁不安,到了今年已
經實在承受不了這個壓力,所以想說乾脆認罪讓事情早點結束,讓我和對方都能及早好好
過自己的生活。但在認罪時,我的供詞與前項中所述,證明影片非我上傳之證據有矛盾之
處,但法官沒有多加追問就用簡易判決,因此判決書上(也就是可以公開取得的資訊)並
沒有提到這些相關證據就結案。


三、案發時間(即影片外流的時間)是2013年6月初,太陽花學運是2014年3月底至4月初
,我實在不知道這個影片外流跟太陽花學運有什麼關係;最多只能責怪我自己在電腦這方
面不夠謹慎,或是人品很差怎麼會拍這種影片(但拍攝時是雙方都同意的),與我的翻譯
和音樂專業工作實在沒任何關聯。


四、我昨天傍晚大約五點時接到律師電話,說有蘋果日報的記者要針對此一案件訪問我,
而且該記者事前也有傳簡訊給我;我說我沒收到訊息,也不想接受採訪;在與律師結束通
話後,我才在臉書的「其他訊息」欄位底下看到該記者的訊息。換言之,今天這篇報導刊
登出來、在電視新聞上播出之前(目前至少知道TVBS有播出),沒有任何媒體詢問過我相
關經過,報導明顯有失公允。


以上希望可以稍微澄清一些事情。



4.完整新聞連結 (或短網址):

http://tinyurl.com/zgbkufd
太陽花翻譯遭指散佈性愛影片 王年愷發4聲明 - 華視新聞網
[圖]
太陽花學運,擔任翻譯組成員的王年愷被爆公開前女友的資料,把性愛影片上傳到網路,再冒用他人臉書將性愛影... ...

 


5.備註:

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.110.48
※ 文章代碼(AID): #1O0WB-cs (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1476526846.A.9B6.html
Kobelephants 
Kobelephants: 男盜女娼1F 10/15 18:21
Roger5566: 崩潰中2F 10/15 18:21
qDaniel: 有夠不要臉3F 10/15 18:21
linwukin: 宅男出頭天4F 10/15 18:21
danms: 小董表示:5F 10/15 18:22
kairi5217: 所以說這是冤案來的?6F 10/15 18:22
guitar0225: 9.2:7F 10/15 18:22
laihom0808: 太陽花就是正義..懂8F 10/15 18:22
qDaniel: 法院都已經判了 義正嚴詞無罪就上訴阿 在這辯啥9F 10/15 18:22
MJdavid: 發4聲 忘念慨10F 10/15 18:22
yuinghoooo: 切割了11F 10/15 18:22
DataMaster: 覺青又崩潰了12F 10/15 18:23
Acario: 很嚴重嗎?13F 10/15 18:23
sbreezer: 覺青好棒棒 賣淫摸奶盜公款14F 10/15 18:23
badid: 可不可以舉一個支持太陽花然後品德很好的例子啊?15F 10/15 18:23
milk7054: 沒玩過女人,怎麼能革命16F 10/15 18:24
ivorysoap 
ivorysoap: 各位相信嗎?17F 10/15 18:24
Despairile: 真的覺得無罪就繼續拖就好了..18F 10/15 18:24
badid: 怎麼參與的一堆負面新聞?摸奶,逃避兵役,賣淫,拍性愛影片19F 10/15 18:24
shukevin: 第二條很惡心20F 10/15 18:25
Despairile: 你覺得無罪 但是法庭認罪 還管妳其他啥鬼話21F 10/15 18:25
Tchachavsky: ~~~~憂鬱症無敵啦~~~~覺醒青年22F 10/15 18:25
laihom0808: 舉例:楊大正不錯...XD23F 10/15 18:26
ivorysoap 
ivorysoap: 拍性愛影片沒什麼重點是故意外流24F 10/15 18:26
citywall: 憂鬱症應該覺得全天下都對不起自己吧25F 10/15 18:26
chicham: 希望太陽花成員性愛片拍攝者將聲明翻成英德文讓網友轉貼26F 10/15 18:26
ImBBCALL: 不是認罪了嗎?又否認喔27F 10/15 18:26
Tchachavsky: 他臉書真的很邊緣 突然爆紅被一堆人追蹤 現在又一堆28F 10/15 18:26
Tchachavsky: 人擁進去要連結~~~
ppppp367: 無聊30F 10/15 18:27
norton0819: 吱:只要能夠打倒萬惡國民黨~品德啥的重要嗎??  吱吱~31F 10/15 18:28
Jigokuhen:  吱吱信了32F 10/15 18:30
Jigokuhen: 不過這聲明就跟之前灑花板 有個女生PO文說她被好友性侵
Jigokuhen: 一樣  法院判決都出來 她依然說是被灌醉性侵
h90257: 品德本來就不是重點35F 10/15 18:32
ironkyoater: 因為太陽花女王也是喜歡色色的36F 10/15 18:32
hata5566 
hata5566: 太陽花盡出一堆賣淫的、散布性愛影片的37F 10/15 18:32
kanoki: 海水還沒退完嗎38F 10/15 18:33
Jigokuhen: 法院判決出來 還在那邊不承認39F 10/15 18:33
laihom0808: 散布性愛影片是傷害到對方,好意思發這種聲明喔40F 10/15 18:33
mrmowmow: 太陽花口才真的都很好41F 10/15 18:34
Jigokuhen: 跟邱毅在法院判決出來後 也是嘴硬說政治迫害啊42F 10/15 18:34
ImBBCALL: 知道女友片片在哪又知道女友個資,超讚43F 10/15 18:35
lbowlbow: …這行為有夠屁孩的…是說如果是小牙籤的話是不是該大家44F 10/15 18:35
lbowlbow: 一起笑他?
ImBBCALL: 還是用朋友臉書傳的捏46F 10/15 18:36
ImBBCALL: 好棒棒
REALucifer: 非太陽花的就少賣淫和拍影片?這就台灣社會日常阿48F 10/15 18:37
PTTcrazy: 大腸花,不用聲明,版上一堆腦x迷還是挺拉49F 10/15 18:37
Curtis2009: 冤枉啊~大人~50F 10/15 18:38
metal521: 覺醒青年的模樣 嘻嘻51F 10/15 18:39
norton0819: 大腸玻璃心開始救援囉~要不要直接拖馬狗出來比較快啦~52F 10/15 18:41
monkeydpp: 覺得冤案就吉到底呀53F 10/15 18:43
monkeydpp: 幹麻和解
wwpuma: 太陽花賣淫女王也說自己有憂鬱症耶!好巧喔!55F 10/15 18:44
neilisme: 原來我就是因為沒有憂鬱症才沒法參加太陽花的56F 10/15 18:46
sjory: 再騙啊 檢察官都說沒駭客入侵紀錄57F 10/15 18:46
lkklee123: 摸奶也不是太陽花後摸的啊58F 10/15 18:49
silentsoccer: 覺青嘴臉,死不認錯59F 10/15 18:49

--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 62 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇