顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-11-04 23:43:54
看板 Gossiping
作者 fytnship (<( ̄︶ ̄)>)
標題 [新聞] 林全:現今房價已經太高 只能慢慢跌
時間 Fri Nov  4 22:20:10 2016


http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20161102/980679/
林全:現今房價已經太高 只能慢慢跌 | 即時新聞 | 20161102 | 蘋果日報
[圖]
行政院長林全接受《寶島聯播網專訪》表示,房價對政府最好狀況就是不漲不跌,上升可能造成通貨膨脹,下降又會經濟崩盤,但現今房價已經太高的情況,只能讓它慢慢跌。 林全說,以前政府在房價上漲太多時又 ...

 


林全:現今房價已經太高 只能慢慢跌

行政院長林全。資料照

2016年11月02日19:02

行政院長林全接受《寶島聯播網專訪》表示,房價對政府最好狀況就是不漲不跌,上升
可能造成通貨膨脹,下降又會經濟崩盤,但現今房價已經太高的情況,只能讓它慢慢跌。

林全說,以前政府在房價上漲太多時又馬上打房,導致現在的苦果,而社會住宅、租屋
市場都需要配合做改革。他說,「你已經拿到一手很壞的牌,你能做的,就只是讓他不要
太壞。」他表示政府不會繼續打房,但也不會讓房價再上漲。

對於近期股市成交量始終在5、6百億的低點,林全說,「證券市場法人增加後,周轉率
與成交量相對來講比較低,這是常態。」馬政府當時的證所稅弄走了許多大戶,雖然至今
還沒有完全恢復,但在近期全球不景氣,台灣整體的表現在亞洲國家中其實不算差。

林全表示,證券市場是經濟的櫥窗,也就是經濟的結果,對此他不認為短期的強心針
有用,仍然是需要打造一個長期穩健的市場。至於目前的成交量院長是否滿意?林全說,
還是希望市場回到一千億,這才合理,以現在的成交量來看,顯示台灣的經濟體制仍是
不佳;目前台灣投資環境太差,股市當然不好。

至於新加坡、香港、美國、日本都沒有證交稅,林全認為,當初成交量兩三千億時也有
證交稅,最重要的還是改善國內實質經濟環境。

另外,高雄市長陳菊日前曾說,應該給院長一年的時間做出成績。林全則說,自己主要
任務就是來解決問題的,如果有任何人更適合,他也完全不會戀棧。他強調,「每天都
當成最後一天做。」如果有人願意接下這個辛苦的工作,他就可以去享受人生了。

(林修卉/台北報導)



5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內超貼者水桶,請注意

都收到地價稅單了嗎?
開公司持有的未來負擔會越來越重(非自住稅率)

其實 不需要管新聞或風向帶來的是利多或利空

只需要記得2個事實


1.政府負債累累 真的越來越不夠稅收支付預算
  給地方政府的統籌分配款 都需要考量 考量 再考量

2.不動產持有稅 帶不走、逃不了、全登記
  已經找不到第二個這麼穩定的稅收來源了

自己想想 未來走向會如何

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.240.79
※ 文章代碼(AID): #1O79aUGV (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1478269214.A.41F.html
Rrrxddd 
Rrrxddd: 樓下崩潰1F 11/04 22:20
henry55566: [url]http://i.imgur.com/yeDwUsG.jpg[/url]2F 11/04 22:20
Anvec: 林全說,以前政府在房價上漲太多時又馬上打房  <----3F 11/04 22:20
sakaizawa: 只是說出實話4F 11/04 22:20
Anvec: 現在說實話 以前黨工風向帶很大5F 11/04 22:21
kairi5217: 送啦6F 11/04 22:21
gogoto990: 這是事實啊.....重跌會很可怕的....7F 11/04 22:21
milkyway168: 要加價賣了  快買8F 11/04 22:21
cmj: 幹,那投你們幹嘛?9F 11/04 22:21
sd09090: 他快滾了,他的話我都不看10F 11/04 22:21
DASHOCK: ...........11F 11/04 22:21
zhttp: 大好啦 100年後應該就有便宜的房子了 叫我孫子燒給我12F 11/04 22:21
Anvec: 以前黨工說 炒房的是馬政府 馬被罵一次 現在又被嫌打太快13F 11/04 22:22
gca00631: 重稅可以抑制房價,大家會叫好吧14F 11/04 22:22
kenro: 那邊可怕?爆漲才扯吧!現在根本偏離太多,簡直是笑話15F 11/04 22:22
ray90910: 還滿中肯的喇16F 11/04 22:22
leo1990910: 雖然房價貴到靠杯 但是物價起伏大絕對更不好 實話推17F 11/04 22:23
devilkool: 以後就要轉彎成不能跌惹,大家安全帶繫好喔18F 11/04 22:23
Alphaz: 一下不打房 一下慢慢跌  真的是見人說人話 見鬼說鬼話19F 11/04 22:23
s72005ming: 以前政府打房?20F 11/04 22:23
milkyway168: ==============有人跳樓再叫我進場=================21F 11/04 22:23
hmt17:  1.2億跌到8000萬 算強的了22F 11/04 22:23
nurais1127 
nurais1127: 顏說 大概20年跌15-20%就行23F 11/04 22:24
puyo: 股市是莫名其妙的二代健保跟所得稅 誰在講證交稅24F 11/04 22:24
nctugoodman:  日本經濟泡沫化25F 11/04 22:24
gca00631: 又沒說不能跌,稅都變這麼高了26F 11/04 22:24
Anvec: 林全認證的 你有意見 你去問林全27F 11/04 22:24
silentence: 去問日本28F 11/04 22:24
s192972: 實話難聽,聽了不爽!29F 11/04 22:24
Kepler452kB: 我是林全 也希望他慢慢跌 要他崩盤根本沒事找事做30F 11/04 22:24
allenatptt: 奇怪,就學新加坡蓋一堆貧民窟,然後豪宅就放給有錢人31F 11/04 22:24
Anvec: 而從房價指數 到政策面 都告訴你炒房的是扁政府32F 11/04 22:24
allenatptt: 去炒,這樣很難嗎?33F 11/04 22:24
smartblue: 炒房的不是馬政府難道是阿扁?馬當市長北市漲三倍當總34F 11/04 22:25
smartblue: 統全國漲三倍,就有人要硬扯阿扁當總統北市漲很多,也
smartblue: 不想想當時市長是誰?
Anvec: 炒到 2008 民眾受不了 換馬接 馬不敢硬打 從2010開始限制37F 11/04 22:25
pooznn: 只要中國房市泡沫不破 台灣房地產永遠會被推著往上吧38F 11/04 22:26
Anvec: 對 扁當總統的時候 房價是算在馬市長頭上 XDD39F 11/04 22:26
dryada23548: 買不起  求安樂死快開放40F 11/04 22:26
gogoto990: 支持重跌的麻煩去研究一下 對經濟的連鎖影響好嗎41F 11/04 22:26
Anvec: http://tinyurl.com/zv4fe36 哪位總統任內房價漲幅最大?42F 11/04 22:27
哪位總統任內房價漲幅最大? 馬英九竟輸陳水扁 | ETtoday財經新聞 | ETtoday 新聞雲
[圖]
民選總統第四人──蔡英文今日將宣誓就職,明天開始,有不少人正等著看她如何兌現選前所開出的20萬戶社會住宅支票。不過,當下高不可攀的房價究竟該算在誰頭上?住展雜誌統計前總統李登輝、陳水扁、馬英九等3人任內台北市房價變化,發現陳水扁時期上漲111.36%最多,但馬英九所引起的民怨卻遠勝他人。(520,房 ...

 
smartblue: 降遺產稅,提證所稅打股市,讓資金進房市,讓房價世界43F 11/04 22:27
dslite: 22k以為下跌就買得起 頗呵44F 11/04 22:27
smartblue: 第一這就是馬英九的最大政蹟45F 11/04 22:27
cwind07: 重跌只有痛到做房貸的銀行,為了金主當然不能跌46F 11/04 22:28
qooisgood: 他講的是實話 突然暴跌銀行會撐不住啊............47F 11/04 22:28
Anvec: 所有的數據都告訴你 台灣的房價從2002年開始漲48F 11/04 22:28
Handover: 跌太快小孩個資會被公布 Dpper會去按讚49F 11/04 22:28
asiu: 9.2出來廢...低基期當然漲幅高 你文組??50F 11/04 22:28
PTTcrazy: 綠粉真的腦x,每個上任的一定說前任爛攤子,難道前任沒51F 11/04 22:28
gogoto990: 銀行的資金周轉不就是 各位的存款嗎?只影響到銀行是三52F 11/04 22:29
qooisgood: 銀行呆帳太多是會引發金融風暴的 看看2008年53F 11/04 22:29
gogoto990: 小54F 11/04 22:29
PTTcrazy: 前任的還不是有綠的再操弄,真是白痴的一堆55F 11/04 22:29
s192972: 不要在推救房市的方案惹!拿納稅人的錢救建商乾56F 11/04 22:29
qooisgood: 從次帶開始衍生的問題 怎會有人傻傻認為57F 11/04 22:29
qooisgood: 銀行倒掉不甘自己事情的............
smartblue: 哈,又是這篇,完全不提當時的市長是誰59F 11/04 22:30
Anvec: 對對對 扁任內房價是馬市長害的 馬任內房價是馬總統害的60F 11/04 22:31
darkgoblin: 讓他硬著陸引發風暴 再拿鄉民的稅金去救 就像當年金改61F 11/04 22:31
jezz9740: 一句話 慢慢等62F 11/04 22:31
asiu: 阿扁時期是原物料大漲帶動房價.. 馬久是降低遺贈稅導致63F 11/04 22:31
darkgoblin: 一樣 來個幾次就會用大腦了64F 11/04 22:31
Anvec: 你自己去找林全辯論65F 11/04 22:31
dongkuy: 大家都想賺錢,但總要有人來賠吧66F 11/04 22:32
bigapple: 你的備註很奇怪 ,統籌分配稅款是有公式存在的稅收分成67F 11/04 22:32
bigapple: 制度 ,他的總額不是中央能考量、斟酌的 。財產稅如地
你說的沒錯
問題是能拿出來的稅收分成越來越少 於是統籌分配款也變少
地方政府預算就捉襟見肘 那地方稅最大來源在哪?
答案很明顯了吧

villagemen: 好多dpper上班 辛苦了69F 11/04 22:33
bigapple: 價稅 ,是地方稅收 ,調漲跟中央無關 ,法令只給稅率上70F 11/04 22:33
bigapple: 下限 。
Anvec: 林全說的以前政府打房 林全說的是誰?72F 11/04 22:33
mengche: 慢慢跌? 只會貧窮世襲的問題越來越嚴重....73F 11/04 22:33
wsx26997785: 2008-2016某黨政績74F 11/04 22:34
initiate73: 推  加油75F 11/04 22:34
asiu: 2008年 以後鋼鐵水泥大跌   房價卻大漲76F 11/04 22:34
kakajava: 房子是投資用的,拿來住的都是…77F 11/04 22:34
loxlox 
loxlox: 所以垃圾木拴上台除了婊勞工婊人民 到底能做啥事78F 11/04 22:35
hipmyhop: 經濟不差 因為用低薪換的79F 11/04 22:35
akway: 覺青大概覺得要腰斬崩跌 才是正義80F 11/04 22:35
※ 編輯: fytnship (112.105.240.79), 11/04/2016 22:37:45
asiu: 木栓很廢 不代表9.2可以去帶風向說房價是DPP炒作  無腦81F 11/04 22:36
akway: 銀行呆帳 經濟崩盤 不關覺青的事82F 11/04 22:36
Anvec: 鋼鐵水泥大跌 跟房價有什麼關係? 這是假議題83F 11/04 22:36
asiu: 2008以前各項原物料都是大漲  2008過後原物料都大跌自己查84F 11/04 22:37
Anvec: 還把扁任內的房價推給原物料大漲 那些炒二手房的跟原物料有85F 11/04 22:37
asiu: 原物料大跌 房價還漲  這才是炒作86F 11/04 22:37
Anvec: 什麼關係? 房價跟原物料有什麼關係? 別開玩笑了87F 11/04 22:37
Anvec: http://tinyurl.com/jes2vm7 信義房屋告訴真正的原因
台灣房價史/2000年以來低利率、政府作多「最美好的投機時代」 | 好房網News | 關心您住居的房地產新聞
[圖]
如果說1990年時期搶建造成的供給過多,連台北市房價都不倖免下跌,是房價史上「最黑暗時期」,那麼2000年過後,低利率環境、政府刻意作多,則意外成為投資、投機炒作的「最美好年代」。 ...

 
asiu: 新房子漲  本來就會帶動2手房  不懂經濟學別來帶風向89F 11/04 22:38
Anvec: 有很多數字都可以自己看 不要相信那些亂牽亂扯的講法90F 11/04 22:38
givar: 正解 急跌沒好處 緩降才對91F 11/04 22:38
cca1109: 馬狗廢物92F 11/04 22:38
smartblue: 2008年前只有北市漲,2008年後全台漲,馬迷沒房住也會93F 11/04 22:39
smartblue: 力挺小馬哥
Anvec: 利率降低 才是造成2000年後炒房的真正原因95F 11/04 22:39
adm123: 目前就是像他所說,房市是真的慢慢在跌了96F 11/04 22:39
greedypeople: 有些白痴可能喜歡玩硬著路才刺激97F 11/04 22:39
asiu: 信義房屋是賣房地產 不是解析產業98F 11/04 22:39
xx60824xx: 資進黨不意外99F 11/04 22:39
Anvec: 快笑死了 他賣房地產 他的資料都是真實的100F 11/04 22:39
adm123: 尤其地價稅漲了後,更會加速跌101F 11/04 22:39
asiu: 講到利息~~馬久降得更低  剛好打你臉102F 11/04 22:40
Anvec: 有多少證據講多少話 不是在那邊東拉西扯103F 11/04 22:40
asiu: 馬九還把遺贈稅降到10% 國外資金全部回來104F 11/04 22:40
villagemen: 別跟他吵 反正木栓講的都是對的105F 11/04 22:40
Anvec: 降利息會導致房地產很好炒 所以要有政策去限制房地產交易106F 11/04 22:40
asiu: 有多少證據講多少話 不是在那邊東拉西扯+1107F 11/04 22:40
adm123: 反正現在就是正在跌了,大家有什麼好吵的。108F 11/04 22:41
Anvec: 利率降低是不得不降的 因為是全球都降低 所以要跟著降109F 11/04 22:41
asiu: 馬久降得更低   遺贈稅降到10%  都可以查110F 11/04 22:41
Anvec: 但是降完之後 沒有任何的政策去限制 反而去鼓吹炒房111F 11/04 22:41
Anvec: 馬任內有更多的政策去限縮房地產交易
niko0202: 明明2008才井噴…之前只是緩漲……113F 11/04 22:42
xxxg00w0: 那當初要選民投你們幹洨?承認自己無能又沒種很難嗎?114F 11/04 22:42
ring5611: 慢慢拖,不要沒事找事做就對了。出社會後的人生哲學?!115F 11/04 22:43
asiu: 馬久後期 才開始加稅  因為漲太多116F 11/04 22:43
Anvec: 2008年之前就爆了啦 請自己google 2008年新聞 但是遇到次貸117F 11/04 22:43
Anvec: 就跟林全講的 沒辦法打 因為崩盤會很嚴重
asiu: 居然還有9.2出現幫馬久9.2講話    不離不棄119F 11/04 22:44
Anvec: 所以2008-2010沒有政策在打房 到2010-2015才一直有政策對應120F 11/04 22:44
asiu: 2008年之前遺贈稅50%     資金都在國外121F 11/04 22:45
Anvec: 選擇性信用管制 奢侈稅 實價登錄 豪宅限貸 豪宅稅 條122F 11/04 22:45
asiu: 2008之後遺贈稅降到10%  資金通通回來123F 11/04 22:45
Anvec: 調升公告土地現值 房屋稅 這些都是相關證策124F 11/04 22:46
Anvec: 資金通通躲在國外你是有比較開心嗎?
asiu: 選擇性信用管制  (這沒用)126F 11/04 22:46
Anvec: 資本利得 炒股不繳稅 你覺得是對的嗎?127F 11/04 22:46
zenuo: 他以為跌價是可以控制的嗎 沒賺頭就會有賣壓潮128F 11/04 22:47
asiu: 奢侈稅 實價登錄 豪宅限貸 豪宅稅(民怨高  執政後期才加的)129F 11/04 22:47
asiu: 資金通通躲在國外  (房價就不會那麼誇張 )
Anvec: http://tinyurl.com/zanuyct  新聞都有整理 你自己看 亂講131F 11/04 22:48
[圖]
 
Anvec: 資金通通躲國外 你也課不到稅 國內也沒資金132F 11/04 22:48
Anvec: 只要房地產無利可圖 資金來了也不會躲在房地產
adm123: 現在就已經慢慢跌,再加上今年大課地價跌,幾年後社宅建好134F 11/04 22:49
adm123: 後,跌的速度只會一直加快。所以推文根本不用吵
avgirl: 政府缺錢不多吃房地產那一塊的稅真的很蠢....136F 11/04 22:50
ItsTimeToGo: 老實說 當初調降遺產稅率的就是炒房的元兇137F 11/04 22:51
Apfelwoowoo: 沒看日本當年房價崩有多慘138F 11/04 22:51
Miralles: 要是米價太高,也應該讓它慢慢跌讓想吃飯的人乖乖付錢嗎139F 11/04 22:51
Anvec: http://tinyurl.com/gvomrel 張金鶚 2009年的文章140F 11/04 22:51
jk01: 慢慢跌,快快漲,坐穩了141F 11/04 22:51
johnwei: 好想有房子,有自己的房間142F 11/04 22:52
Anvec: 就告訴你 2008年台灣的房價已經泡沫化143F 11/04 22:52
zenuo: 如同日本銀行 負利率你以為不會有存戶把錢全領出來嗎 日本144F 11/04 22:52
zenuo: 已有些小銀行倒閉了
Anvec: 開頭就告訴你 政府實施土地增值稅減半及低利購屋的政策146F 11/04 22:53
gogoto990: 小銀行倒閉被大銀行收購 再來醮圖利 這個邏輯正確啦147F 11/04 22:53
hotdogmc: 忠言逆耳阿148F 11/04 22:54
asiu: 哀~~真不想提當年2000年 景氣差振興房地產政策是蕭萬長提出149F 11/04 22:56
asiu: 因為當年KMT罵DPP不懂經濟 所以阿扁找老蕭幫忙
rask: 很中肯阿...151F 11/04 22:57
asiu: 一直想幫馬久卸責  可是一直跟他擺脫不了關係阿152F 11/04 22:58
Anvec: 喔 你剛說扁任內房地產上漲是原物料 現在說因為找了蕭萬長153F 11/04 22:59
asiu: 政策他提的 原物料高漲都有資料  9.2去查154F 11/04 23:00
Anvec: 然後當時的黨主席是連戰 .... 你要不要先搞清楚155F 11/04 23:00
asiu: 9.2一直幫馬久卸責 也改變不了事實 世界也不會因你而轉156F 11/04 23:00
Anvec: 不是幫馬卸責 而是你根本就東拉西扯亂講一通157F 11/04 23:01
Anvec: 就說這是帶風向 大家被騙久了就信以為真
asiu: 老蕭很不巧也是馬久經濟規畫師 也曾是副手159F 11/04 23:01
Anvec: 繼續扯吧160F 11/04 23:02
cheetahspeed: 都9.2害的 國民黨支持者不意外161F 11/04 23:02
oberon48: 經濟差房價就崩了162F 11/04 23:03
asiu: 升息房價才會崩  目前只是會緩跌   鄉民們要等陣子163F 11/04 23:04
tetsuro: 推164F 11/04 23:04
iiscon: 白癡,又想怪八年遺毒165F 11/04 23:04
dodoning: 井噴166F 11/04 23:05
vsoper: 民進黨上台,只會加稅來改革,枉費老百姓投你一票167F 11/04 23:06
asiu: 9.2說是KMT加稅來打房耶!! DPP降稅炒房耶 搞得我好亂啊168F 11/04 23:07
vsoper: 18%也不砍,黨產也不讓他吐出來,枉費投你一票169F 11/04 23:08
bigpowerplay: 說好的居住正義?慢慢跌?170F 11/04 23:10
vsoper: 高票當選是讓你追黨產,行政法院的阻礙,要一腳踢開171F 11/04 23:11
asiu: VS大 你少說了"砍假就很行"172F 11/04 23:11
Anvec: 降稅的是扁政府 漲稅的是馬 現在的新政府目前也是傾向漲稅173F 11/04 23:13
Anvec: 用現在的政府跟扁政府扯一起用一個DPP帶過....
asiu: 2008之後遺贈稅降到10%  再說一次 打你臉175F 11/04 23:16
asiu: 9.2臉超種
givar: 事實 可惜有人不愛聽177F 11/04 23:18
vsoper: 抗議的有幾個適用勞基法,又了解勞基法,難倒黃國昌哭了,178F 11/04 23:20
vsoper: 你就懂勞基法?黃國昌說王金平與柯密室協商,,但王金平是
gaddafi: 看到屋奴就覺得很好笑180F 11/04 23:20
vsoper: 邊緣人,他能代表國民黨協商,真不懂他的心態181F 11/04 23:20
Anvec: 降遺產稅打到誰的臉?? 在那邊自嗨182F 11/04 23:25
Anvec: 而且降遺產稅到10%最早是誰提出的? 是謝長廷
xiaoyu: 操,意思就是拿不出辦法,只好擺爛,選你們有屁用!184F 11/04 23:28
謝長廷:遺產稅調降為10% 稅改聯盟:請注意社會觀感 | 苦勞網
[圖]
繼健保費欠費大赦後,民進黨籍總統候選人謝長廷再度向行政院下「指導旗」,但這次居然是要求將遺產稅調降至10%。公平稅改聯盟表示,這個政策是優惠財團巨富,謝長廷要注意社會觀感和稅基流失的問題。 ...

 
xzxc: 奇怪PTT使用者不應該有一堆文盲阿…186F 11/04 23:31
vsoper: 有遺產的希望越低越好,沒錢的希望別人遺產稅越高越好,187F 11/04 23:32
vsoper: 最好60%,但太高,生前規劃,錢移出國,入新加坡籍
vsoper: 中華民國萬萬稅是有名的
hsm926: 不打房選你幹嘛喇幹190F 11/04 23:34
sulaplapig: 下跌究竟影響什麼啦?材料成本就死價格191F 11/04 23:35
sulaplapig: 有本事找人精算一下啊,在騙啊
vsoper: 希望提高遺產稅,表示你和你爸沒財產,但有正義的心193F 11/04 23:37
tacoux: 幹你娘雞巴啦,經濟崩潰你老母啦幹你娘,我他媽的早就崩潰194F 11/04 23:38
tacoux: 了啦,幹
iamten: 真的說實話196F 11/04 23:40

--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 2373 
※ 本文也出現在看板: Gossiping
分享網址: 複製 已複製
( ̄︿ ̄)p zoidsdx44 說瞎!
1樓 時間: 2016-11-05 01:08:58 (台灣)
  11-05 01:08 TW
看某國直接讓銀行倒閉的...只是我們已經回不去生產主義了
2樓 時間: 2016-11-05 01:13:12 (台灣)
  11-05 01:13 TW
怎回不去?薪水上漲待遇上調一堆人願意幹農活
3樓 時間: 2016-11-05 02:12:52 (台灣)
  11-05 02:12 TW
台北市貴是正常的,如果都一樣錢誰要去偏鄉住??
但每個地方都貴的靠北...還要慢慢跌
4樓 時間: 2016-11-05 02:24:01 (台灣)
  11-05 02:24 TW
···
那個Anvec自己貼的新聞分析完全在打他自己的臉啊,9.2到底是怎麼了,真的完全壞掉了耶,是不是為了台灣人民安全,藍蛆都已經精神崩潰要強制關起來?Anvec: http://tinyurl.com/zv4fe36 哪位總統任內房價漲幅最大?
5樓 時間: 2016-11-05 02:46:38 (台灣)
  11-05 02:46 TW
垃圾馬執政~~近3年 台北縣市房價將近漲1倍~~哪有只准漲不准跌的道理
7樓 時間: 2016-11-05 08:09:54 (台灣)
  11-05 08:09 TW
只漲不跌  炒繼續炒
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇