顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 970
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-01-03 23:19:25
看板 Gossiping
作者 aliypan ()
標題 [新聞] 中國醫生寫了一首霧霾詩 登上美國權威...
時間 Tue Jan  3 12:25:24 2017

中國醫生寫了一首霧霾詩 登上美國權威胸科雜誌

https://goo.gl/LEHbzS
中國醫生寫了一首霧霾詩 登上美國權威胸科雜誌 Canada Toronto Chinese newspaper
[圖]
中國醫生寫了一首霧霾詩 登上美國權威胸科雜誌 ...

 


Bob Dylan寫歌，以詞獲得2016年諾貝爾文學獎。同濟大學附屬上海市肺科醫院胸外科副
主任醫師趙曉剛寫了一首詩，於今年在美國權威胸外科雜誌《CHEST》上獲得發表，價值
比肩學術論文。


這首名為《I Long to be King》（中文翻譯為《我要當老大》）的詩歌是一首關於肺部
磨玻璃影的英文詩歌，發表於美國胸科醫師學會（ACCP）創辦的世界胸科領域頂級期刊《
CHEST》雜誌（SCI收錄期刊，影響因子7.483）。詩歌作者趙曉剛是《CHEST》創刊以來迎
來的第一位中國籍醫生詩人。


　　肺部磨玻璃影的自白詩: “我喜歡呼吸醇馥幽香的霧霾”
　　肺部磨砂玻璃影是我的大名，
　　朦朧的身影披著神秘與詭異，
　　……
　　你笑稱幼時的我不典型增生，
　　你憎稱青年的我為原位腺癌，
　　你咆哮壯年的我為浸潤腺癌，
　　……
　　我也是從弱小逐漸變得強大，
　　我也是從隱忍逐漸走向狂放，
　　……
　　我喜歡呼吸純馥幽香的霧霾，
　　散發著甘甜徐徐融入我身心，
　　我更喜歡抽煙喝酒熬夜的你，
　　創造著愜意的家園令我成長。
　　……
　　繼續成長的我有機會成為老大，
　　突破層層壁壘、跨越千山萬水，
　　每一根血管都有我的手下子民，
　　每一處臟器都有我的旌旗招展。
　　……
　　（節選自趙曉剛詩歌《我要當老大》）

肺部磨玻璃影(ground—glass opacity，簡稱GGO)是指高分辨率CT(high—resolution CT
，HRCT)圖像上表現為密度輕度增加的雲霧狀磨砂玻璃樣影，但其內的支氣管血管束仍可
顯示，見於各種炎症、水腫、纖維化及腫瘤等病變。此徵象常為早期肺部疾患的表現。

《I Long to be King》(《我要當老大》)是一首肺部磨砂玻璃影的自白詩。詩歌將肺部
疾病擬人化，以其自述的視角，完整展現了疾病從小的病灶開始，如何在內外因的共同作
用下，狂放與野蠻生長，最終吞噬人體呼吸與健康。


從醫生的詩歌中，我們可見,這種最終可能發展為肺癌的病變——肺部磨玻璃影對霧霾是
真愛：“喜歡呼吸純馥幽香的霧霾”。也就是說，在霧霾等外因條件的助力下，肺部磨玻
璃影最終可能變成吞噬健康的超級致命殺手。


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.39.198
※ 文章代碼(AID): #1OQoUu34 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1483417528.A.0C4.html
推 Ayanami5566: 他要被自殺了 8881F 01/03 12:26
推 funkD: 要被消失了2F 01/03 12:26
推 shivaeye: 超級霾3F 01/03 12:26
推 ip1020: 可能快被抓去勞改了 戴口罩違法der4F 01/03 12:26
→ leehanhan: 消失5F 01/03 12:26
→ sky71030706: 這醫生要被自殺了6F 01/03 12:26
推 ogami: 最強對激光防禦兵器你敢嘴?7F 01/03 12:27
→ sunnywing: 要趕快找政治庇護 不要回國了8F 01/03 12:27
推 hihjktw: 明明就毒霾。有種脫口罩啊9F 01/03 12:27
→ siangkeith: 好酸啊 ＞＜10F 01/03 12:27
推 yannicklatte: 醫生數量-1，不礙事11F 01/03 12:27
→ frankc: 諷刺霧霾、又說要當老大，掰掰...12F 01/03 12:28
→ ndr: 會被因為瀉漏國家最高雞密而被勞改甚至被消失13F 01/03 12:28
噓 ed123123: 祖國的善液 愚民不懂啦14F 01/03 12:29
推 kw003266: 沒事ㄦ 沒事ㄦ 這人值班值到神經病發作了 派到西伯利亞15F 01/03 12:29
→ kw003266: 接受黨的熏陶一陣子就好了
推 ray2501: Good17F 01/03 12:29
推 alog: 霧霾是為了要阻擋激光武器啦18F 01/03 12:29
推 rufugy: 生命倒數19F 01/03 12:29
推 qazwsx176: 你的生命就埋沒在霧霾裡面，再也無法出現20F 01/03 12:31
推 cerberi: QQ21F 01/03 12:31
推 Dinenger: 這首詩太長了 另一首短的不是更簡潔有力22F 01/03 12:31
推 kill780215: 其實還好吧  我在北京 一般市民人人都在抱怨霧霾  並23F 01/03 12:32
→ kill780215: 沒有封鎖有霾害也會宣導少外出  外出戴口罩
推 j3024133: 五毛在這篇又連屁都不敢放了25F 01/03 12:32
推 mudee: 中國防禦武器 醫生敢嘴？26F 01/03 12:32
推 dufflin: 靠27F 01/03 12:32
推 Whitening: 太慘了28F 01/03 12:34
推 ericlin84: XDDD29F 01/03 12:34
推 godchildtw: 沒藏頭沒藏尾，失敗30F 01/03 12:36
推 zombieguy: 9.2巴不得到中國用力呼吸31F 01/03 12:37
推 Sasamumu: 掰掰32F 01/03 12:39
推 Lycoris1290: 物理型I-field33F 01/03 12:40
推 capirex: 要消失囉34F 01/03 12:41
推 aph860212: 幫QQ35F 01/03 12:45
推 ruby00514: 沒事兒 沒事兒 我們人多地廣 醫生很多的36F 01/03 12:45
推 whccpl: 好師好師37F 01/03 12:46
推 sharkimage: 糟糕 要被消失了38F 01/03 12:47
→ wwvvkai: 我喜歡呼吸純馥幽香的霧霾39F 01/03 12:49
推 lucifer666: 這位醫生也將消失在霧霾之中......40F 01/03 12:52
推 polo608: 被道歉41F 01/03 12:55
推 BENNY49: 該出國囉 幫QQ42F 01/03 13:04
推 cccwahaha: 不出國會被自殺 出國後習下台之前回不來...43F 01/03 13:05
推 m87dd04:  考生們請注意!!明年學測作文題目在這邊啊!!44F 01/03 13:08
推 oilcaptain: 有guts45F 01/03 13:08
推 barry1027gg: 要被消失在霧霾中惹46F 01/03 13:09
推 hdjj: 完了,要被消失在霧霾中了47F 01/03 13:14
→ F2307925: 被消失48F 01/03 13:16
→ ironkyoater: 主席生氣了49F 01/03 13:23
推 owlman: 之後醫生就會忽然在國內以出國買春賣毒的名義被抓50F 01/03 13:24
推 Cha1NRay: 8888851F 01/03 13:31
→ j68345517: @@52F 01/03 13:38
推 thisis347: 這位醫師是否造謠? 請中共當局查辦53F 01/03 13:38
推 Moratti: 在上海當醫生 危險了54F 01/03 13:45
推 aqrt66558: 被消失55F 01/03 13:51
推 pracinverse:56F 01/03 14:01
推 Kenqr: 開窗時不慎墜樓57F 01/03 14:03
推 promaster: 9.2就是想多C一點58F 01/03 14:14
推 Sousake: 周滷蛋: mine mine59F 01/03 14:26
推 kiwi0530: 中國人：造謠啊，我們的霧霾可擋激光兒，肯定香60F 01/03 14:31
推 Konfuzianer: 狀態：休假中61F 01/03 14:41
噓 Stunts: 現在可以貼外國新聞了?62F 01/03 14:42
推 ax113: 醫師要被捐器官了63F 01/03 15:01
→ bn5514: http://i.imgur.com/OZeUWZS.jpg64F 01/03 15:04
 
推 Cybershit: 醫生是讚揚霧霾 那會被消失 共產黨還應該公開表揚他呢65F 01/03 15:18
推 NCTUEE800808: 死亡人數<3566F 01/03 15:23
→ Captain5566 …
噓 Captain5566: 破壞祖國的和諧 必須把他的心 肝 脾 肺 腎  進行活取67F 01/03 15:41
推 lang05960924: 享年.....68F 01/03 15:43
推 momogo628: 被跳樓...69F 01/03 19:13
推 SHIU0315: .....................70F 01/03 19:18
推 germing: 肺癌死跟自殺死 党要你選一個71F 01/03 19:20
推 rayonwu: 沒事兒 沒事兒 多吸多健康72F 01/03 22:19
推 vagus: 9· 2:想要瘋狂地吸73F 01/03 23:12

--
※ 看板: K_hot　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 14333　
※ 本文也出現在看板: Gossiping terievv PttHot
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ klin1 說讚！
1樓 時間: 2017-01-03 19:28:22 (台灣) 
→
qazw73613
　    (編輯過) TW 
381表示：我祖高科技霾可以隨時讓侵犯我國土地的陸兵消失，示範給你們看!
2樓 時間: 2017-01-03 23:56:13 (台灣) 
→
kaminekomkii
　 01-03 23:56 TW 
這過得太自由造反了，應該要接受中國共產黨的教誨，好好思想改造一下，為了砥礪他的心智不堅，送去塞外勞改個二十多年才能糾正行為，端正思想。
 
空氣汙染什麼的全是個人的胡思亂想，黨的薰陶會說這一切都是老美的陰謀
3樓 時間: 2017-01-04 10:40:47 (台灣) 
→
fatzai
-1 01-04 10:40 TW 
不務正業 醫生寫什麼詩
4樓 時間: 2017-01-04 10:52:55 (台灣) 
→
lumifox
　 01-04 10:52 TW 
這下子要被埋了 幫QQ
5樓 時間: 2017-01-04 23:52:28 (台灣) 
→
aaalikeshit
-1 01-04 23:52 TW 
媽的有病！難怪吉澤明步警察不好好當還要跟人上床
6樓 時間: 2017-01-05 11:38:22 (台灣) 
→
W8312002
　 01-05 11:38 TW 
【轉載一下】有個人到北京，問我：『你們北京人憑什麼那麼牛？』我默默的深吸了一口氣，笑著看了看他。他不服，硬要學我，也深深的吸了一口氣。...享年26歲。
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇