※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-02-13 16:10:54
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 「我用兩天蓋一座廟」台灣工廠造廟大生意
時間 Tue Feb 13 11:52:24 2018
BBC中文網
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-42901634
![[圖]](https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/1024x576/p05wrwtp.jpg)
「我用兩天蓋一座廟」：台灣工廠造廟大生意
劉子維 BBC中文記者
全台灣的寺廟數量比便利商店還多，甚至有工廠批量生產寺廟，不但可以在網上訂購，就算客戶遠在南海島嶼或新加坡，工廠都能「送廟到府」。工廠造廟有多快？
「台灣每一個村莊都有不只一間土地公廟……一年幾百間的訂單，做不快怎麼做得來？」現年80歲的林復凖一邊巡視工廠，一邊自豪地對BBC中文說，用機器量產廟宇的點子和產線設計，「全都是我自己想到的！」
根據台灣內政部統計，全台灣登記有案宗教建築（寺、廟、宮、堂）超過一萬五千座，平均每一萬人分配到6.5座寺廟，全台灣的寺廟數量比便利商店還多。如果算上未登記的社區小廟、家中神壇等，台灣寺廟的密度相當可觀。
走近林復凖的工廠，首先會經過一座由林復凖的公司建造的橋，橋上刻著工廠成立的日期。接著映入眼簾的是一棟有著華麗外牆裝飾的白色歐洲風格的別墅，這是林復凖和家人居住的地方，同時也是傳說藝品的辦公室。
辦公室的白板上滿滿的都是待辦事項，電話聲此起彼落，電話那頭的人似乎在問職員：「請問您貴姓？」職員回答：「叫我阿如就可以，因為我們這邊都姓林。」林復凖不但創業，更變成家族企業，他的子孫們台灣各地處理傳說藝品的業務。
辦公室的白板上滿滿的都是待辦事項，電話聲此起彼落，電話那頭的人似乎在問職員：「請問您貴姓？」職員回答：「叫我阿如就可以，因為我們這邊都姓林。」林復凖不但創業，更變成家族企業，他的子孫們台灣各地處理傳說藝品的業務。
他創辦的「傳說藝品有限公司」是台灣唯一一座專門製造寺廟的工廠，銷售水泥制的金爐、廟宇、石獅等宗教產品，並提供運輸及現場組裝的一體化服務。
用機器建造廟宇是否對神明不敬？「廟是神明的一個家，重點不是廟的大小或是華麗程度，而是在於神有沒有靈顯，」嘉義城隍廟文化資產幹事李先生對BBC中文說。嘉義城隍廟始建於清朝，當時特地由福建請工匠前來建造，甚至為了造廟耗時，因而為工匠凖備長期住所。
林復凖自己也說他們只生產廟，沒有製作神明的「金身」，因為在他看來，「金身」和廟體還是有分別。神像的材質分很多種，但都要經過「開光儀式」才有法力成為「金身」，否則就只是一般的塑像。
送廟到海外
台灣宣稱擁有主權的南海島礁太平島上的「南沙太平島觀音堂」也出自於林復凖的工廠。寺廟由工廠被運送至碼頭，再經過一星期以上的航程才抵達太平島。觀音亭供奉觀音和媽祖，為島上的官兵、營建工人提供心靈的避風港。
量產廟宇生意在2010年左右穩定發展，近年來更是拓展到海外，服務在當地不容易找工匠蓋廟而又有需求的客戶。海外訂單最多的是來自新加坡、馬來西亞的華人，也有中國大陸的台商買廟放在廠區祈求平安。林復凖表示，一趟海外運費可能就高過廟宇本身。
林復凖的孫輩接手行銷業務後，積極透過社交媒體、通訊軟件開發新客源。從以往將商品陳列在路邊的展示場，到客人間口耳相傳，再到網路上直接私訊小編說「我要買廟」，林復凖的寺廟生意蒸蒸日上，廟宇的尺寸和種類也隨著客戶的需求越發明越多，「現在已經開發快一百種產品，我今年八十歲，要做的工作排到兩年後了，」林復凖說。
「民間信仰」融合中國傳統的儒、釋、道，也崇拜祖先、巫術、自然界的事物等等，是台灣的主要信仰，信眾約佔台灣人口的45% 。其中保佑家園的土地公（也稱福德正神）是最被崇拜的民間信仰神祇。
台灣的各鄉鎮除了主要的廟宇之外，還常有小型的「五營廟」設立在村莊的東、西、南、北、中，五營將軍負責守護村莊的安全。
機器造廟快速又便宜？
「每一件東西，不管大小件，我都要自己做過一遍，」林復凖少年時期就跟著師傅以傳統方式四處蓋廟，他憑著六十幾年造廟的經驗，每一個新尺寸廟宇上面的龍鳳、每一個福祿壽，都由他親手打造。
以傳統方式蓋廟，運送材料到現場、打地基、手工黏貼龍鳳鱗片，一刀刀雕刻浮雕……一座小廟就需要三個月以上的工時，工藝手法精湛的大廟，需要的人力與時間更是難以估算。
林復凖的工廠講求效率：「人想拜拜就會想要有廟，請人蓋要蓋很久，來找我們的話只需要兩天。」而客人如果透過網路下單，最快可以在一個星期內在指定的地點收到組裝好的廟。
給神明換新家
詹太太向林復凖的工廠訂購了一座1.38坪（約4.57平方公尺）的福德祠（土地公廟），廟體在位於台灣最南端的工廠裝車，一路行駛300多公里，翌日清晨抵達位於桃園縣山區的詹家。這間土地公廟造價21萬新台幣（約4.53萬人民幣），運費兩萬新台幣（約4300人民幣）。 「土地公活在我們心中，不會因為廟的大小或製作方式而改變我們對祂的信仰，」詹太太堅定地說。
詹太太對BBC中文表示，土地公保佑當地30多年，原有的土地公廟已經破舊不堪，「何不給土地公換個新家呢？」村民經由民間信仰中與神溝通的儀式「擲筊」取得土地公的同意後，詹太太考量到台灣北部不容易找到師傅建造廟宇，因此找上林復凖的工廠。瀏覽廟宇型錄後，詹太太決定選擇和原廟比較相近的「簡樸風格」。
工廠的廟都可以客制化，「這邊多一個龍、那邊多一個鳳都可以，」林復凖說。但林復凖的孫女補充，「自古以來廟宇都差不多，如果你改變了它的顏色或作法，就不像廟了……我們能縮短工時，但我們不想要改變廟原本的型態 。」
「你自己有在拜拜嗎？」記者問林復凖。「有一整層都是神壇，」林復凖指著他的歐風別墅說。林復凖認為自己80歲還能活力充沛地工作是神明的保佑。「過去我們的老祖先都有在拜神明，人如果有一個精神寄托，做什麼事情都會比較單純。」
https://goo.gl/Rtq7Qs
![[圖]](https://ichef-1.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/1CFC/production/_99902470_c0114t01.jpg)
https://goo.gl/zDymWD
![[圖]](https://ichef-1.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/15F4/production/_99902650_c0017t01.jpg)
https://goo.gl/QbYSRG
![[圖]](https://ichef-1.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/8B24/production/_99902653_taiwantemple2.jpg)
https://goo.gl/mXYzCq
![[圖]](https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/15194/production/_99902468_dsc07739.jpg)
https://goo.gl/sHdZo4
![[圖]](https://ichef-1.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/10374/production/_99902466_dsc06951.jpg)
https://goo.gl/VNxMre
![[圖]](https://ichef-1.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/FE1A/production/_99905056_taiwantemple1.jpg)
https://goo.gl/pcrcF9
![[圖]](https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/6B1C/production/_99902472_finalchi.jpg)
https://goo.gl/kWqc8x
![[圖]](https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/B93C/production/_99902474_t.jpg)
https://goo.gl/3tybj2
![[圖]](https://ichef-1.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/14C3A/production/_99905058_dscn0054.jpg)
https://goo.gl/D8QEha
![[圖]](https://ichef-1.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/FC6C/production/_99902646_lin.jpg)
5.備註: 原文有影片
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.97.204
※ 文章代碼(AID): #1QWc3_q_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1518493951.A.D3F.html
推 : 台灣宗教業發達，客群多、責任低、還不用繳稅1F 02/13 11:53
推 : 就是這種劣質廟宇充斥 台灣傳統匠師都只能接文化部的ca2F 02/13 11:54
→ : se...
→ : se...
推 : 覺得那種小廟的美感實在不佳4F 02/13 11:54
推 : ...5F 02/13 11:54
推 : 聰明，產業升級6F 02/13 11:55
推 : 還是覺得廟裏的光明燈最好賺7F 02/13 11:55
→ : 先把內文弄好8F 02/13 11:55
噓 : 醜9F 02/13 11:58
推 : 不算產業升級 就模具量產10F 02/13 12:02
→ : 醜死了11F 02/13 12:02
推 : 觀音嗎.com12F 02/13 12:04
推 : 醜13F 02/13 12:06
→ : 原來路邊那個是他賣的喔14F 02/13 12:07
推 : 常在路邊看到展示15F 02/13 12:10
推 : 好沒美感 超劣質16F 02/13 12:12
推 : 醜爆了 超沒質感 傳統工藝消逝的原因就是他17F 02/13 12:14
→ : 量產裝神弄鬼的殼這麼有效率，不愧是世界詐騙TaiwanNO.118F 02/13 12:14
推 : 運送費用太高 那就販售零組件回家自行組裝19F 02/13 12:15
噓 : 這真的不推20F 02/13 12:17
→ : 香油錢收不完 爽爽21F 02/13 12:20
推 : 其實蓋得快真的沒什麼好炫耀的 通常真正經典的東西都22F 02/13 12:20
噓 : 沒傳統古廟的美感……23F 02/13 12:20
→ : 是費時的24F 02/13 12:20
→ : 綠委火線溫情喊話：宮廟是民進黨的娘家25F 02/13 12:21
噓 : 醜26F 02/13 12:26
推 : 台灣亂源27F 02/13 12:27
→ : 跟傳統的差很多28F 02/13 12:27
推 : 只是這對外國人來說是很有當地特色的事物就是了29F 02/13 12:29
噓 : 醜死30F 02/13 12:30
推 : 真的是造神31F 02/13 12:32
推 : 會蓋廟的人不多了32F 02/13 12:34
推 : 完美呈現大中華美學33F 02/13 12:34
噓 : .....34F 02/13 12:34
推 : 看起來像塑膠模形35F 02/13 12:37
推 : 很厲害ㄚ36F 02/13 12:40
推 : 是沒有傳統廟好看，但是的確有這個市場啊。37F 02/13 12:40
→ : 廠區要放個土地公廟哪可能找師父來雕十年八年，這個就好了
→ : 廠區要放個土地公廟哪可能找師父來雕十年八年，這個就好了
推 : 垃圾宗教業 宗教引進業！39F 02/13 12:42
→ : 阿不就跟超商咖啡vs專業咖啡店的咖啡一樣？40F 02/13 12:43
→ : 一邊快速但品質可接受，一邊慢但品質超好
→ : 一邊快速但品質可接受，一邊慢但品質超好
推 : 這篇算是葉姵文吧42F 02/13 12:44
推 : 他們傳說的demo 場，就在各大公路沿線旁邊
推 : 他們傳說的demo 場，就在各大公路沿線旁邊
推 : 亂源製造工廠44F 02/13 12:54
噓 : 台灣是邪教的天堂45F 02/13 13:03
推 : 更多廟，更多8+9，讚讚讚46F 02/13 13:10
→ : 共犯結構47F 02/13 13:18
→ : 科學量產宗教廟宇 奇葩48F 02/13 13:40
→ : 難怪醜到炸49F 02/13 13:47
推 : 把樂高模具放大成磚頭一樣，塑膠灌膜寄過去附組裝說明才50F 02/13 13:51
→ : 是好吃新奇又好玩
→ : 是好吃新奇又好玩
噓 : 不怎麼好看，傳統的比較美52F 02/13 14:07
推 : 學60年學這樣?白活了zz53F 02/13 14:35
推 : 迷信科學量產化，可悲54F 02/13 14:38
推 : 我不知道有什麼好噓的 你想買又不喜歡他就去找手工的啊55F 02/13 14:54
→ : 等三個月甚至一年搞不好50萬 跟兩天 25萬 自選啊？
→ : 說難聽的就是 又不是你出錢 也不是你住的 緊張什麼..
→ : 等三個月甚至一年搞不好50萬 跟兩天 25萬 自選啊？
→ : 說難聽的就是 又不是你出錢 也不是你住的 緊張什麼..
噓 : 該個廟都不願意花時間跟金錢 cost down 到極致的民族58F 02/13 15:01
推 : 佩服啦！59F 02/13 15:58
--
(￣︶￣)ｂ artabs881131 說讚！
9樓 時間: 2018-02-13 21:07:56 (台灣)
→
02-13 21:07 TW
拿這種破東西當文化.....哀 中國的雖然假好歹氣派一點，台灣景色已經夠醜了又做一堆又小又醜的廟
回列表(←)
分享