※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-09-14 10:47:06
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 台灣之光！這幅喪葬影像獲「攝影界奧斯卡
時間 Sat Sep 14 05:18:39 2019
1.媒體來源：
三立新聞網 setn.com
2.記者署名：
陳弋
3.完整新聞標題：
台灣之光！這幅喪葬影像獲「攝影界奧斯卡」榮譽獎
4.完整新聞內文：
有「攝影界奧斯卡」之稱的美國IPA國際攝影大賽（International Photography Awards
）公布得獎名單，台灣共有22人獲選，其中攝影家許明忠以海軍陸戰隊訓練畫面奪下戰爭
衝突類首獎，建築類首獎則由攝影師曾進發拿下。值得注意的還有，以一幀台灣喪葬儀式
紀錄摘下傳統與文化類榮譽獎的攝影師李柏宏。
）公布得獎名單，台灣共有22人獲選，其中攝影家許明忠以海軍陸戰隊訓練畫面奪下戰爭
衝突類首獎，建築類首獎則由攝影師曾進發拿下。值得注意的還有，以一幀台灣喪葬儀式
紀錄摘下傳統與文化類榮譽獎的攝影師李柏宏。
https://i.imgur.com/YC81v7B.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/YC81v7B.jpg)
IPA國際攝影獎每年提供全球專業與業餘的攝影愛好者同場競逐的舞台，堪稱攝影界最具
指標性的攝影獎項之一，也是明日之星的搖籃。今年台灣攝影師李柏宏以一幅傳統喪葬儀
式紀錄奪得傳統與文化類職業組的榮譽獎（Honorable Mention）。影像中的法師扮演的
是溝通陰陽兩界的橋樑，藉由灑敬儀式，將米酒灑在庫錢上面，結束燒庫錢。
指標性的攝影獎項之一，也是明日之星的搖籃。今年台灣攝影師李柏宏以一幅傳統喪葬儀
式紀錄奪得傳統與文化類職業組的榮譽獎（Honorable Mention）。影像中的法師扮演的
是溝通陰陽兩界的橋樑，藉由灑敬儀式，將米酒灑在庫錢上面，結束燒庫錢。
https://i.imgur.com/fWK5xqp.jpg
https://i.imgur.com/1zl0OBV.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/fWK5xqp.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/1zl0OBV.jpg)
73年次的李柏宏投入攝影工作3年多，記錄過超過兩百場的告別式，見證無數死別。畢業
自人文心理科系的他，習慣以一雙人文之眼來看待每一場「畢業典禮」，拍攝繁雜儀式中
的動人畫面。他認為，喪禮和人類社會其它所有重要儀式一樣，也值得被記錄與留念，人
性在告別的過程綻放異樣「色調」，他特別喜歡從觀景窗中凝視並捕捉這樣的美感。
自人文心理科系的他，習慣以一雙人文之眼來看待每一場「畢業典禮」，拍攝繁雜儀式中
的動人畫面。他認為，喪禮和人類社會其它所有重要儀式一樣，也值得被記錄與留念，人
性在告別的過程綻放異樣「色調」，他特別喜歡從觀景窗中凝視並捕捉這樣的美感。
https://i.imgur.com/jMHp0g3.jpg
https://i.imgur.com/afAP3ex.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/jMHp0g3.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/afAP3ex.jpg)
李柏宏認為，世界各地有許多宗教信仰和獨特儀式，台灣當然也有，而且這樣的獨特性正
體現在殯葬儀式當中。3年多來，李柏宏穿梭在逝者、家屬、法師、殯葬人員的陣列之間
捕捉生命的微光，他想藉由此次參賽作品表達台灣人（華人）在喪葬習俗中展現出的信仰
樣貌：我們相信火焰能夠將物品「有形化作無形」，傳送到逝者正在前往的另一個世界，
讓心愛的人死後也能安居。
體現在殯葬儀式當中。3年多來，李柏宏穿梭在逝者、家屬、法師、殯葬人員的陣列之間
捕捉生命的微光，他想藉由此次參賽作品表達台灣人（華人）在喪葬習俗中展現出的信仰
樣貌：我們相信火焰能夠將物品「有形化作無形」，傳送到逝者正在前往的另一個世界，
讓心愛的人死後也能安居。
https://i.imgur.com/Khy7iO1.jpg
https://i.imgur.com/mSK3VdJ.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/Khy7iO1.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/mSK3VdJ.jpg)
也許很多人對喪禮攝影感到忌諱，曾為藝人馬如龍的告別式留下影像的李柏宏強調，喪禮
攝影不是流水帳式的紀錄，攝影師其實可以用自己的觀點去詮釋每一場喪禮，來改變大家
對於殯葬禮俗的既定印象。尤其是在當今推行「簡葬」的風氣之下，逐漸消失的傳統儀式
更值得被保留下來。此外，他也想利用相關影像來向所有殯葬從業人員致敬，感謝他們為
這個神聖而辛苦的工作付出！
攝影不是流水帳式的紀錄，攝影師其實可以用自己的觀點去詮釋每一場喪禮，來改變大家
對於殯葬禮俗的既定印象。尤其是在當今推行「簡葬」的風氣之下，逐漸消失的傳統儀式
更值得被保留下來。此外，他也想利用相關影像來向所有殯葬從業人員致敬，感謝他們為
這個神聖而辛苦的工作付出！
https://i.imgur.com/IcRHbpw.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/IcRHbpw.jpg)
5.完整新聞連結 (或短網址)：
https://yns.page.link/idZrF
台灣之光！這幅喪葬影像獲「攝影界奧斯卡」榮譽獎 - Yahoo奇摩新聞
![[圖]]()
記者陳弋／台北報導 有「攝影界奧斯卡」之稱的美國IPA國際攝影大賽（International Photography Awards）公布得獎名單，台灣共有22人獲選，其中攝 ...
![[圖]](https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/FglAMZTNTxIrBix_kvXlgw--~B/dz0wO3NtPTE7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-/https://media.zenfs.com/en/setn.com.tw/c77a74a2de2dc9af667f867c73cb47e5)
6.備註：
很厲害的攝影作品
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.22.54 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TV0Uoux (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1568409522.A.E3B.html
推 : 引魂幡那張很有感覺 有點毛毛的1F 39.13.2.37 台灣 09/14 05:20
推 : 台灣加油！2F 172.58.22.245 美國 09/14 05:26
推 : 心靈寫真3F 118.232.156.121 台灣 09/14 05:33
推 : 很莊嚴很美的照片！4F 82.123.37.165 法國 09/14 05:38
推 : 厲害5F 223.137.52.134 台灣 09/14 05:44
推 : 拍的很棒欸6F 1.200.223.89 台灣 09/14 06:09
→ : 喪葬點滿7F 220.138.45.27 台灣 09/14 06:26
推 : 把喪葬拍這麼好看太猛了8F 180.217.175.245 台灣 09/14 06:41
推 : 請他去拍m43的葬禮9F 192.55.54.42 美國 09/14 06:54
→ andy199113 …
推 : 靠 好美==12F 110.26.162.206 台灣 09/14 07:06
推 : 鼓樂隊居然不是請辣妹13F 61.227.138.155 台灣 09/14 07:20
推 : 拍得真的好14F 114.136.7.85 台灣 09/14 07:31
推 : 可能又要被肥宅噓文組惹，先幫台灣之15F 49.196.168.13 澳大利亞 09/14 07:49
→ : 光QQ
→ : 光QQ
推 : 很厲害17F 115.82.228.25 台灣 09/14 08:13
推 : 真的很強欸 ！18F 36.235.51.240 台灣 09/14 08:15
→ : 拍得很好19F 59.120.22.19 台灣 09/14 08:21
推 : 好美!!!20F 39.12.42.130 台灣 09/14 08:24
噓 : 普通21F 42.77.87.150 台灣 09/14 08:28
→ : 灑酒那張很震撼22F 166.176.187.141 美國 09/14 08:39
推 : 這幾張拍得有夠棒23F 114.26.116.79 台灣 09/14 08:42
推 : 鄉野攝影水平展開24F 114.46.96.49 台灣 09/14 08:43
推 : 圖片中的事我做過幾次，悲痛之餘只覺得25F 42.75.238.128 台灣 09/14 08:44
→ : 台灣人死了還要被黑道殯葬業狠狠敲一筆
→ : ，希望大家能多參考西式的儀式
→ : 台灣人死了還要被黑道殯葬業狠狠敲一筆
→ : ，希望大家能多參考西式的儀式
International Photo Awards
In addition to the Confucian filial piety concept that emphasizes funeral, the people pin their faith and hope on the next life and another world. Whe ...
In addition to the Confucian filial piety concept that emphasizes funeral, the people pin their faith and hope on the next life and another world. Whe ...
推 : 好厲害噢29F 24.84.42.235 加拿大 09/14 08:57
推 : 拍得好，但是露天燃燒是陋習30F 114.40.191.240 台灣 09/14 09:00
推 : 酒灑的軌跡隱約是個心型很有味道…31F 114.137.66.69 台灣 09/14 09:02
→ k44754 …
推 : 真的很好33F 111.83.249.172 台灣 09/14 09:09
推 : 厲害34F 101.15.177.21 台灣 09/14 09:18
推 : 灑酒那個真的不錯35F 180.204.36.63 台灣 09/14 09:21
推 : 拍得真好! 可是平常看到的喪禮，不是這36F 220.132.47.96 台灣 09/14 09:24
→ : 樣啊
→ : 樣啊
→ : 攝影就是拍那個美的瞬間阿38F 49.159.67.187 台灣 09/14 09:25
→ : 拍得很好 但依然是反智陋習39F 122.100.126.194 台灣 09/14 09:33
推 : 拍超好的！40F 223.137.169.98 台灣 09/14 09:41
我覺得台灣有22人入選真的超厲害的台灣人視角很獨特！
※ 編輯: Drummer14 (101.12.22.54 臺灣), 09/14/2019 09:45:07
推 : 真的很會拍，台灣之光41F 1.34.23.113 台灣 09/14 09:48
推 : 會攝影的 怎麼拍畫面都很有生命42F 211.75.77.223 台灣 09/14 09:53
推 : 很有感覺43F 1.163.84.165 台灣 09/14 09:59
推 : 台灣人自己最看不起自己文化44F 27.242.228.159 台灣 09/14 09:59
噓 : 陋習45F 218.166.31.204 台灣 09/14 10:09
推 : 拍的真好46F 118.168.144.183 台灣 09/14 10:15
推 : 很莊嚴很美 不過家屬願意給拍也蠻開明的47F 117.19.138.95 台灣 09/14 10:20
推 : 為何記者可以在他的照片打上自家浮水印?48F 36.231.217.70 台灣 09/14 10:23
推 : 厲害49F 36.227.81.97 台灣 09/14 10:33
→ : 有愛心欸，好酷！50F 111.184.60.16 台灣 09/14 10:45
--
(￣︶￣)ｂ SKT1022, Han_Sen, coolnoss, sky49sun, Lighthouse, Clement21, impreza-wrc, JosephC0227, leon999su, AS2000, klin1, Uggyy 共 12 個人 說讚！
7樓 時間: 2019-09-14 14:15:37 (台灣)
推
09-14 14:15 TW
用鏡頭紀錄台灣！個人家裡因為經濟因素只能簡葬，但傳統文化確實有其意義在～在火葬場看到不少照古禮的，也有包車去的，在殯葬業者與法師帶領下，所有儀式彷彿人生最後ㄧ場盛宴，甚至說熱熱鬧鬧也不為過。侍死如侍生，回頭想，這些傳統只是生者延續感情的ㄧ種表達，就覺得沒什麼太忌諱的。
回列表(←)
分享