本文圖片預設不顯示，可點選灰色底框選擇要顯示的圖片，或點此全部顯示
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-12-09 09:59:11
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 年銷二億杯 珍奶獲選日本年度美食
時間 Sat Dec 7 14:03:08 2019
1.媒體來源:
自由
2.記者署名
林翠儀
3.完整新聞標題:
年銷二億杯 珍奶獲選日本年度美食
4.完整新聞內文:
今年在日本大流行的台灣珍珠奶茶，獲得日本餐飲指南「咕嘟媽咪總研」評選為最能反映
今年世態的「年度美食」（今年的一皿）。珠奶日前才獲流行雜誌「日經TREND」評選為
年度熱門商品第二名，今年在日本至少熱銷二億杯。
今年世態的「年度美食」（今年的一皿）。珠奶日前才獲流行雜誌「日經TREND」評選為
年度熱門商品第二名，今年在日本至少熱銷二億杯。
日本經濟新聞報導，今年為第六屆的「年度美食」的選拔，是由咕嘟媽咪網頁每月六一○
○萬人次搜尋的大數據中抽出關鍵字，再經向一七九六萬名咕嘟媽咪會員問券調查後選出
，結果由台灣珍奶獨佔鰲頭。
○萬人次搜尋的大數據中抽出關鍵字，再經向一七九六萬名咕嘟媽咪會員問券調查後選出
，結果由台灣珍奶獨佔鰲頭。
咕嘟媽咪總研指出，珍奶今年席捲全日本不分地區和老少，甚至成為一種社會現象。這種
發祥於台灣的飲料，在飲料中加入樹薯為原料的粉圓，尤其是精美的包裝，擄獲年輕消費
者的心，爭相在社群網站貼上喝珍奶的照片，今年入選流行語前十名的「TAPIRU」就是將
珍奶（Tapioca）動詞化，意指「喝珍奶」。
發祥於台灣的飲料，在飲料中加入樹薯為原料的粉圓，尤其是精美的包裝，擄獲年輕消費
者的心，爭相在社群網站貼上喝珍奶的照片，今年入選流行語前十名的「TAPIRU」就是將
珍奶（Tapioca）動詞化，意指「喝珍奶」。
無獨有偶，日經TREND在每年年底公布的「年度流行商品前卅大」，珍奶獲選第二名，僅
次於在日本連十一個月銷量成長的休閒服品牌「WORKMAN」。這是日本第三波珍奶熱潮，
前兩波分別於一九九○年代及二○○○年前後，不過當時流行的並非粉圓而是西米露小珍
珠。日經TREND報導指出，財務省貿易統計顯示二○一九年一月至七月粉圓進口量達六二七○
噸，創下歷史新高，也是去年全年進口量的兩倍多，如果以一杯珍奶使用廿五到三十公克
的粉圓計算，今年日本珍奶銷量可能超過二億杯。
噸，創下歷史新高，也是去年全年進口量的兩倍多，如果以一杯珍奶使用廿五到三十公克
的粉圓計算，今年日本珍奶銷量可能超過二億杯。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1337341
年銷二億杯 珍奶獲選日本年度美食 - 國際 - 自由時報電子報
![[圖]]()
今年在日本大流行的台灣珍珠奶茶，獲得日本餐飲指南「咕嘟媽咪總研」評選為最能反映今年世態的「年度美食」（今年的一皿）。珠奶日前才獲流行雜誌「日經TREND」評選為年度熱門商品第二名，今年在日本至少熱銷二億杯。日本經濟新聞報導，今年為第六屆的「年度美食」的選拔，是由咕嘟媽咪網頁每月六一○○萬人次搜尋的大 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2019/12/07/232.jpg)
6.備註:
台灣十年前jo有der東西現在才流行 o'_'o
過氣產品 o'_'o
--
藍色不辣假珍奶妹 >///<
https://i.imgur.com/zhW3Osg.jpg
https://i.imgur.com/vpz7zlE.jpg
https://i.imgur.com/OdHk6pu.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.19.208 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Twq2Vpp (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1575698591.A.CF3.html
推 : 靠背 在台灣也不是天天喝的1F 175.181.102.228 台灣 12/07 14:03
推 : 會不會跟台灣一樣,因為珍奶開始手搖杯大流2F 1.172.169.105 台灣 12/07 14:04
推 : 看到簽名檔真是欣慰3F 140.113.62.220 台灣 12/07 14:04
推 : 平均才一個人喝兩杯4F 42.72.24.18 台灣 12/07 14:04
推 : ！5F 124.217.189.161 香港 12/07 14:04
→ : 行6F 1.172.169.105 台灣 12/07 14:04
推 : 日本真的很多珍奶店7F 39.10.2.228 台灣 12/07 14:04
推 : 番號呢8F 111.82.225.210 台灣 12/07 14:04
※ 編輯: gaiaesque (1.173.19.208 臺灣), 12/07/2019 14:05:09推 : 關東朋友說已經膩了9F 118.150.199.45 台灣 12/07 14:05
推 : 日本人來觀光喝50嵐 XD10F 39.10.129.105 台灣 12/07 14:05
推 : 簽名檔是誰？11F 42.72.123.191 台灣 12/07 14:07
→ : 200GANA-219712F 122.117.171.223 台灣 12/07 14:08
→ : 珍奶...199X就有了吧...不只十年
→ : 珍奶...199X就有了吧...不只十年
推 : 要變日本的東西了14F 118.232.195.185 台灣 12/07 14:11
推 : 感謝分享，平安喜樂15F 111.83.68.125 台灣 12/07 14:11
推 : 1年才賣2億杯16F 122.118.40.221 台灣 12/07 14:14
推 : 以後外國人會以為珍奶是日本來的==17F 180.217.131.212 台灣 12/07 14:14
推 : 日本人會不會愈來愈多人過胖...18F 111.250.90.211 台灣 12/07 14:19
推 : 觀光行程：50嵐、春水堂、翰林19F 118.167.120.13 台灣 12/07 14:19
→ : 番號多少20F 114.137.254.139 台灣 12/07 14:22
推 : 奶茶的變化性又比咖啡高 真的是不錯21F 101.12.5.19 台灣 12/07 14:25
推 : 日本人運動量應該不用你擔心22F 36.237.30.119 台灣 12/07 14:26
→ : 以前好像就進軍日本過了 但碰到金濟泡沫23F 114.25.189.251 台灣 12/07 14:27
→ : 所以沒有成功做大 這次就剛好時機適合
→ : 很多東西能不能成功 時機很重要
→ : 所以沒有成功做大 這次就剛好時機適合
→ : 很多東西能不能成功 時機很重要
推 : 有節目問日本女高中生珍奶哪裡傳來26F 61.228.241.86 台灣 12/07 14:30
→ : 的，還有人回答印度
→ : 的，還有人回答印度
推 : 台灣之光28F 101.8.199.79 台灣 12/07 14:37
推 : 流行也是需要天時地利，日本也是很久以29F 114.136.122.59 台灣 12/07 15:02
→ : 前就引進，只是最近才突然爆紅
→ : 前就引進，只是最近才突然爆紅
推 : 二女億杯31F 140.109.208.195 台灣 12/07 15:14
推 : 台灣三十年前就有了32F 1.165.103.143 台灣 12/07 15:36
推 : 的確上癮一陣子33F 61.224.100.191 台灣 12/07 16:38
推 : 其實也還好 好喝是好喝 但絕對不會上癮34F 209.58.142.160 美國 12/07 17:38
推 : 台灣過氣的東西在那邊流行= =35F 1.171.242.143 台灣 12/07 17:55
推 : 哪裡十年 都快三十年了36F 110.26.126.225 台灣 12/07 17:55
→ : 可悲 說是台灣發明的珍奶 卻是叫tapioca37F 114.137.6.140 台灣 12/07 19:34
噓 : 要變日本美食了38F 223.137.64.187 台灣 12/07 20:01
推 : 手搖杯爆紅，夢迴20年39F 116.241.166.152 台灣 12/07 22:12
--
作者 gaiaesque 的最新發文:
- 9F 3推 2噓
- 7F 4推 3噓
- 12F 3推 2噓
![]()
1.原文連結：連結過長者請使用短網址。 2.原文標題：標題須完整寫出且須符合內文(否則依板規刪除並水桶)。 HTC 新款手機 2QDA100 通過藍牙認證：搭載驍龍 7 Gen 3 處理器 3.原文 …96F 42推 2噓![]()
1.原文連結：連結過長者請使用短網址。 2.原文標題：標題須完整寫出且須符合內文(否則依板規刪除並水桶)。 不可以色色 華為 Pura 70 手機 AI 修圖可自動生成事業線 3.原文來源(媒體/作 …92F 66推 1噓
點此顯示更多發文記錄
1樓 時間: 2019-12-08 03:24:46 (台灣)
→
12-08 03:24 TW
在日本針對日本人口感喜好改良過，日本人愛吃的比較像以前的小的白粉圓的口感，不是台灣那種QQ的，這才在日本流行起來。
回列表(←)
分享