---

媒體名稱：NEWSINDISE

新聞連結：http://www.newsinside.kr/news/articleView.html?idxno=1139200

記者姓名：金惠美(音譯)
(若有則必須貼出)

新聞全文：

防彈少年團j-hope出演了IU的YouTube頻道。

最近發行個人專輯《Jack In The Box》的防彈少年團(BTS)j-hope出演了於28日公開的《IU
的調色盤》。

當被問到認生的問題時，j-hope解釋說：「如果真的見面就做得很好，但在見面前會模擬見
面前的情況。」。

聽到這個消息的IU說：「我們兩個認生的標準好像不一樣。按我的標準來說你不算認生，看
起來太放鬆了。」

聽到IU的話，j-hope馬上說：「我不認生了。姐姐說的都對。」對此，IU說「我是大一歲的
姐姐」提到了j-hope對姐姐的稱呼。

j-hope說「我在拍攝之前一直在考慮該怎麼稱呼」，「IU前輩？IU姐姐？」

甚至在事前採訪時，聽到他說IU是「姐」的話，IU微笑著說「請隨意稱呼」。

翻譯：sodavoxyi@PTT

心得或評論(選填)：

https://youtu.be/nw1qH6vR-8o cr.李知金 [IU Official]

合唱的〈= (Equal Sign)〉、〈Pierrot Smiles at Us〉
首次〈Safety Zone〉Live都很好聽！

看到號錫上調色盤真的太驚喜了，下禮拜一要上Lollapalooza音樂節，Weverse有免費轉播
，歡迎大家來看！

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.152.169 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YueSd_v (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1659012903.A.FF9.html