顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-11-22 17:30:25
看板 KoreaStar
作者 XI (MAN)
標題 [新聞] TWICE信賴彼此齊心為團隊努力 轉生仍想同行
時間 Mon Nov 21 23:25:08 2022


媒體名稱:

大紀元

新聞連結:

https://www.epochtimes.com/b5/22/11/21/n13870289.htm
TWICE信賴彼此齊心為團隊努力 轉生仍想同行 | 子瑜 | Sana | Mina | 大紀元
[圖]
韓國人氣女團TWICE上月20日迎來出道七周年,今日(21日)藉由官方YouTube頻道公開了「TWICE 7TH ANNIVERSARY SECRET BOX with ONCE」影片。TWICE在影片中分享了出道七年的想法,在表明自己對於身為TWICE感到驕傲的同時,她們也對成員們及粉絲訴說感謝 ...

 

記者姓名:

大紀元記者曾薇心報導
責任編輯:辛幼安

新聞全文:

TWICE信賴彼此齊心為團隊努力 轉生仍想同行

https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2021/03/190115102726100707-600x400.jpg
[圖]
韓國人氣女團TWICE出席第28屆首爾歌謠大賞資料照。(Chung Sung-Jun/Getty Images)

更新 2022-11-21 10:36 PM

標籤: TWICE, 子瑜, Sana, Mina, 志效, 多賢, 娜璉, 定延, 彩瑛, Momo

【大紀元2022年11月21日訊】(大紀元記者曾薇心報導)韓國人氣女團TWICE上月20日迎
來出道七周年,今日(21日)藉由官方YouTube頻道公開了「TWICE 7TH ANNIVERSARY
SECRET BOX with ONCE」影片。TWICE在影片中分享了出道七年的想法,在表明自己對於
身為TWICE感到驕傲的同時,她們也對成員們及粉絲訴說感謝。

工作人員將ONCE(官方粉絲名)向TWICE提出的問題,布置成一個充滿回憶與粉絲留言與
提問的房間,而TWICE成員們進入房間後,仔細端倪牆上貼的粉絲留言與提問,並挑選與
回答粉絲的提問。


Sana(湊崎紗夏)表示,看到粉絲們用各自的表達方式寫下提問,讓她很感動。Mina(名
井南)則說:「在這些訊息中,有很多人向我們表達感謝,其實我們才更感謝,想要對讓
我們七年來能夠幸福地活動的ONCE訴說感謝,謝謝你們。」


成員們透露了上台前會做的小習慣。多賢談及,她會在上台前噴香水讓自己放鬆;Mina則
說她會藉由敲打身體讓自己產生緊張感。

關於「感到有成員在身邊真是太好了的瞬間」,Momo(平井桃)表明,「真的有很多這樣
的時刻,最近開始逐漸有一些個人活動,這樣的時刻就會覺得『真的和有成員們在的時候
很不一樣』、『我真的很依賴成員啊』。」


談到看到網路上的影片時,Sana透露,她會在睡前看粉絲上傳的照片和影片,並曾經為此
落淚。她說:「TWICE在我眼裡也是非常帥氣的,很讓人感到驕傲,看到那些就會想哭。
」Sana也談及過去在MAMA等頒獎典禮結束後,九位成員相互擁抱並對彼此說「辛苦了」的
瞬間曾被粉絲記錄下來。她表示,看到那樣的照片讓她感到很開心。


志效回答「最近最感興趣的事情是?」一問時,她答道:「我最近最關心的真的是TWICE
。我真的非常喜歡我們的團隊,所以我會思考要如何和我們的成員們一起在演藝圈幸福地
走下去。我們成員們對團隊的愛意都非常的高,所以心會更熱情,會覺得不是只有我自己
,而是所有人都為了『我們』而用心努力,這讓我感到很開心,所以我最近最關心的是

TWICE。」

志效還說,對成員們的愛以及所有成員對TWICE這個團隊的愛已經變得非常的大,她不用
特地去說明自己的狀態,成員們就能立刻了解她的狀況以及優缺點,而身邊有八位這樣了
解她的朋友在,這件事本身就讓她心懷感謝,並因此獲得慰藉。志效也表示,「我覺得光
是成員們在身邊,就讓我非常感激」。


談及想對粉絲說的話,子瑜表示,她似乎是一直對粉絲心懷感謝,「真的很感謝粉絲們成
為我的力量,我總是想要向粉絲傳達這一點」。而對於「作為TWICE成員最感到驕傲的瞬
間」,子瑜回答,「在感到辛苦的時刻,能感到大家同心協力的努力的時刻,最讓我感到
驕傲。感受到TWICE是這樣可靠、能夠齊心努力地團體的時刻,會感到很驕傲。」


關於「TWICE受到喜愛與擁有人氣的秘訣」,Mina說:「我想是我們成員們的感情非常好
。無論在舞台還是在任何地方都能看到這一點,因為與粉絲們共同分享我們幸福的感情,
我想粉絲們也是因為這樣而很喜歡我們。」


被問及「(成員們)感情好的秘訣」,娜璉表示,和成員們在一起時她最感到開心,而成
員們互相了解並體諒彼此,對彼此都很信賴。儘管每個人都有所不同,也曾不經意的傷害
別人或感到受傷,但大家會基於愛去說話與行動,並且信任著彼此。


在「若不是當TWICE,現在你會做什麼呢?」一問中,定延透露,她最近也試著思考了「
如果我沒進這家公司,現在的我會做什麼呢?」這個問題,「但我光是想像都覺得討厭,
我就是TWICE,我會一直是TWICE」。


對於「有沒有覺得自己是TWICE的成員真是太好了的瞬間?」一問,Sana回答:「一直都
這麼想。成員們在的話就會感到放鬆,若有一位成員不在,就會感到落寞,而身邊的人們
也經常說我們TWICE成員們彼此真的很親近、感情真的很好,聽到這樣的話時會感到非常
開心。」


Sana還說:「其實我對於能夠說出『大家好,我是TWICE的Sana』這句話都感到非常幸福
。雖然我也是Sana這個『個人』,但能夠說『我是TWICE的Sana』讓我感到很開心。」

對於有粉絲說自己是最近才成為TWICE的粉絲,多賢表示,無論是在TWICE出道前與出道初
期就為她們加油的粉絲,還是最近才認識她們的粉絲都不要緊,「從什麼時刻開始並不重
要,今後要和TWICE一起這件事就很有意義。我要對你說聲『恭喜你認識了TWICE,很高興
認識你,今後我們一起創造更幸福的回憶吧!』」


子瑜談及,許多粉絲會說自己因為TWICE而感到幸福,「能夠成為讓粉絲們感到幸福的人
,我感到很榮幸也很開心,我也想對ONCE(粉絲)說,託你們的福,我獲得了幸福與力量
」。


對於「想轉生成哪位TWICE成員」,Mina及娜璉異口同聲地回答「我想再轉生成自己,再
與TWICE成員們相遇」。Mina還說,「希望成員們能待在我身邊。我不想要轉生其他成員
然後看著我。我想轉生成自己,和這八位成員相遇」。


成員們在影片中還各自對粉絲訴說感謝。彩瑛表示,粉絲是給予她力量的存在,很感謝粉
絲陪伴著TWICE,她也能感受到粉絲的珍貴。她談及,此前因疫情而未能與粉絲面對面見
面,但藉由最近的活動久違地感受到了粉絲給予的力量,讓她總是對此心懷感謝。她還說
,正因為有粉絲的支持,TWICE才能平安迎接七周年。


子瑜則靦腆地說,「對我來說,(粉絲)是貴人。所以我一直都認為ONCE是令人感謝的存
在,我也託粉絲的福而能成長為一個惹人喜愛的人,真的非常感謝,很愛你們。」

她們也向TWICE的成員們表述想法。Mina說道:「我認為與這些成員相遇,是我人生中最
大的幸運。真的真的很感謝,今後我也會努力成為成員們的力量,一起加油吧!」

多賢則說:「我贊同『一個人能走得很快,但兩個人(有夥伴)能走得很遠』這句話。雖
然有過隻身難以承受的辛苦的時刻,但因為有成員們在身邊而能夠克服過來,所以想對成
員們訴說感謝。因為有成員們在,我才能將一個人做不到的事情做到今天。」


TWICE九位成員也在影片最後感性地說出「想對自己說的話」。成員們除了向自己說「辛
苦了、你做得很好」,也表明希望能健康幸福地度過當下。最後,影片以「TWICE會一直
待在給予我們力量的珍貴的ONCE的身邊。1(ONCE)&2(TWICE),我們的故事……並非『
END』而是『AND』。」的文字作結。(點看完整影片)

https://www.youtube.com/watch?v=1Ac7VbZETvE

責任編輯:辛幼安

--
沒說小乘大乘上座部佛教馬哈希尊者《具戒經講記》拆穿佛教大乘經典的騙局
上座部佛教明昆《南傳菩薩道》真釋迦牟尼佛的菩薩成佛之道  大乘菩薩成佛之道
妙法蓮華經 華嚴經 心經 金剛經 楞伽經  梵網經菩薩戒 圓覺經 楞嚴經 是 大乘假佛經
阿彌陀佛 藥師佛 是 大乘假佛  觀世音 文殊 普賢 維摩詰 龍樹 地藏王 是 大乘假菩薩
https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1588944610.A.D9C.html
上座部佛教目犍連子帝須那先偽經大乘十方諸佛

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.223.216 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZUvXZDL (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1669044323.A.355.html
chimp945: 推TWICE 推大紀元1F 118.165.165.231 台灣 11/21 23:28
simon0213: 推大紀元 但是這個影片不是晚上才剛上2F 219.69.97.120 台灣 11/21 23:28
simon0213: 傳 也太快XD
crisp0617: 太快了吧XDDD4F 101.12.32.86 台灣 11/21 23:28
HELLOMONKEYs: 記者該不會是看著直播在打逐字稿吧5F 1.165.174.236 台灣 11/21 23:31
chimp945: 推1 “AND” 2 QAQ6F 118.165.165.231 台灣 11/21 23:33
hellolaw: 推 太感謝這篇文XD7F 223.137.216.33 台灣 11/21 23:34
sphinx1031: 有時候會想像3mix要是當時就出道的話8F 1.163.27.32 台灣 11/21 23:36
sphinx1031: 會怎麼樣呢 3mix自己大概也會想像一下
sphinx1031: 吧XD 定延有點回答到我的腦補
chaechae: 感謝大紀元翻譯XD11F 123.194.160.141 台灣 11/21 23:44
a1102311131: 推TWICE12F 123.192.155.66 台灣 11/21 23:47
woodous: 推TWICE! 大紀元讚讚13F 223.137.61.57 台灣 11/21 23:50
wel1103: 推 TWICE14F 1.169.228.173 台灣 11/21 23:50
lilittlee: 好感人喔嗚嗚嗚嗚謝謝你們是你們謝謝我15F 36.229.177.31 台灣 11/21 23:50
lilittlee: 朋友推薦我入坑
re920113: once才要謝謝你們一直是twice啊QQ17F 223.136.158.60 台灣 11/21 23:53
locifer: 也太快了吧XD 推!18F 111.241.8.118 台灣 11/21 23:53
benboy: 推翻譯 只差沒做成字幕了XD19F 39.15.0.128 台灣 11/21 23:54
isa81148: 大紀元這個幾乎是逐字稿了欸 動作好快20F 106.64.152.170 台灣 11/22 00:05
susuuuu: 好感人QQ21F 27.52.195.77 台灣 11/22 00:05
w0125ei: 好感人22F 182.233.107.211 台灣 11/22 00:06
haru97724: 大紀元在韓娛的新聞一直都很優秀23F 111.71.53.166 台灣 11/22 00:08
ilovehomura: 推TWICE24F 1.169.234.124 台灣 11/22 00:39
shuttlecocks: 推TWICE 推大紀元25F 223.137.77.244 台灣 11/22 00:44
Ashen19: 推推,37分鐘的影片很感人26F 110.30.1.8 台灣 11/22 00:45
Umaoyuchi: 看完了很感動QQ27F 182.233.183.103 台灣 11/22 00:51
Umaoyuchi: 然後我這樣還要看影片嗎XD
Umaoyuchi: 都幫我挑重點了耶XD
bigzuo: 推TWICE 推每次都很用心寫稿的薇心 <330F 49.217.110.185 台灣 11/22 00:58
kuangfeng29: 大紀元這速度實在是很驚人XDD 給推給31F 101.9.132.212 台灣 11/22 01:00
kuangfeng29: 推
bluenova: 推TWICE 推大紀元33F 36.236.162.70 台灣 11/22 01:01
linfon00: 從話多到話少的往兩邊排開34F 118.150.159.54 台灣 11/22 01:09
llillyllilly: 謝謝翻譯35F 59.115.72.128 台灣 11/22 01:10
tactno13: QQ 推36F 39.9.128.241 台灣 11/22 01:12
j6552727: 推TWICE 大紀元~37F 101.10.93.206 台灣 11/22 01:18
Cruised: 發瘋 好感人的團魂38F 39.15.65.225 台灣 11/22 01:33
sw1216ws: 推TWICE 還有大紀元XD超快的逐字稿39F 36.233.224.178 台灣 11/22 01:39
newedifier: 太強了 大紀元40F 1.171.21.147 台灣 11/22 01:40
rairobin: 推TWICE  真的很感人的好感情~41F 114.27.42.177 台灣 11/22 01:40
intro: 感動推!團魂滿滿42F 42.72.56.151 台灣 11/22 01:55
pp1688: 推!43F 180.218.126.156 台灣 11/22 02:06
v0060814: 推TWICE44F 1.164.112.109 台灣 11/22 02:07
ookiniSN9: 感覺真的是感情超好QQ!!45F 36.235.70.167 台灣 11/22 02:14
EasyIsBeauty: 推TWICE 推大紀元 XD46F 218.164.150.47 台灣 11/22 02:19
XnightmoonX: 記者是不是有在兼差當翻譯組阿  哈47F 114.40.57.151 台灣 11/22 05:15
XnightmoonX: 哈哈
catlyeko: 感情真的好49F 172.102.8.173 美國 11/22 06:02
chisw: 推TWICE 要一直感情好50F 36.232.248.180 台灣 11/22 06:43
chloefish: 推TWICE!!!!!!!51F 27.52.133.204 台灣 11/22 06:55
stonepage: 推大紀元once52F 1.162.38.65 台灣 11/22 07:19
sanonlylove: 推TWICE 推大紀元 謝謝您們成為TWICE53F 192.83.167.173 台灣 11/22 08:19
evaaafang: 推TWICE 推大紀元 看到淚目QQ54F 49.185.48.249 澳大利亞 11/22 09:23
Joan1204: 推TWICE 永遠坑底躺平!55F 211.30.152.11 澳大利亞 11/22 09:47
yui2143: 推56F 122.116.93.173 台灣 11/22 09:56
yuzuru: 轉生成自己再與團員相遇,好感人!57F 111.83.34.30 台灣 11/22 10:43
shwd: 推TWICE~58F 39.15.11.109 台灣 11/22 10:52
wunclass: 推推TWICE ~59F 27.53.41.162 台灣 11/22 11:01
pudin0116: 推60F 42.73.181.32 台灣 11/22 11:06
moorning: 好感動61F 42.79.70.254 台灣 11/22 11:14
ht892081: 光是續約內幕就很感人了QQ62F 101.9.196.158 台灣 11/22 11:46
Mavis: 推63F 101.9.200.249 台灣 11/22 12:02
michael1995y: 推孩子們,也推大紀元XD64F 42.77.170.0 台灣 11/22 12:07
z2004hume: 超詳細翻譯65F 203.203.84.162 台灣 11/22 12:18
pf775: 團體發展成績不錯感情當然好66F 223.137.45.105 台灣 11/22 12:26
vjr964040: 推67F 42.73.255.177 台灣 11/22 12:27
stop265: 薇心的文必須推 感謝用心翻譯!68F 101.12.28.108 台灣 11/22 12:34
sayeki: 推TWICE 也推大紀元詳細的報導~身為ONCE69F 61.220.186.151 台灣 11/22 12:40
sayeki: 也很幸福<3
LoveImNayeon: 大紀元的文真的超用心71F 61.223.98.101 台灣 11/22 12:43
tsurutake: 推TWICE72F 42.72.245.216 台灣 11/22 13:25
dracodormien: 好感動嗚嗚嗚嗚73F 101.12.27.219 台灣 11/22 14:14
homepig99: 客套話,懂?74F 220.129.178.221 台灣 11/22 15:34
iamseanx: 客套話說了七年不間斷的也不常見,懂?75F 124.218.222.91 台灣 11/22 15:56

--
※ 看板: KoreaStar 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 17 
作者 XI 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇