※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-09-15 18:09:29
看板 KoreaStar
作者 標題 [閒聊] 'Rich Man' Karina獨舞的海外音放VS國內
時間 Sun Sep 14 20:44:19 2025
'Rich Man' Karina獨舞的海外音放VS國內音放差異
Good Morning America
https://twitter.com/i/status/1966506981826437621
音樂中心
https://twitter.com/i/status/1964226784704217151
好像在於有沒有伴舞，以及攝影手法的不同
海外音放完整版舞台
https://youtu.be/Y0L8zr3no5Q
(韓網留言數破千 )
來源: theqoo https://theqoo.net/square/3913888484
1. 這次的歌在韓國反應也不好，為什麼還要跑去美國... 如果去年去就好了 今年的
歌整體都讓人覺得可惜
2. 不過後輩男團、女團們舞蹈不都是合拍又整齊嗎...? 為什麼aespa...
3. 每次都只有手部動作花哨，但整體舞蹈不好
4. 團裡有明確的主舞真的很重要啊。看最近某團的舞台，主舞在高潮部分衝出來，舞台
氣勢立刻上去，整個舞台就活了。雖然Karina一直表現得不錯，但還不到主舞級
5. 原來真的是攝影導演在拚命啊... 有點讓人驚訝
6. 是想靠Rich Man進軍美國嗎? 早知道去年就進軍好了，歌就算了，舞蹈也有點可惜
7. 瘋狂減肥之後，核心根本沒力氣。每次回歸別只強調外貌升級，拜託多唱點現場吧
8. 我現在才真正意識到伴舞在舞台上有多重要...
9. 獨舞的時候只注重外貌，強調臉部特寫，把伴舞當背景板。但沒有舞者在，就變成這
個樣子了
10. 沒有舞者的情況下，應該要靠四個人來撐住畫面才對... 真的很可惜
11. 其實冷靜來看，這團應該各方面都要主推寧寧，但有時候覺得因為國籍問題而沒被捧
，滿可惜的...
12. 沒有舞者的話，應該修改編舞，讓剩下的成員去填補那個角色，不是單純照搬原版吧
13. 這樣的舞台在美國絕對不可能受歡迎。既然說是live，就應該展現舞台魅力，但她們
只是在跳舞，人氣怎麼可能跟得上呢
14. 舞者的作用真的很大，一個人跳就顯得空蕩蕩的，看不出到底在幹嘛
15. 在Girls時期也是那樣，看來aespa可能真的有一些不太適合她們的編舞吧
(轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~)
韓網評論翻譯站，謝謝~)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.1.125 (臺灣)
※ 作者: XOD 2025-09-14 20:44:19
※ 文章代碼(AID): #1enhYcnQ (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1757853862.A.C5A.html
→ : 兩個版本都不怎麼樣欸1F 182.155.182.227 台灣 09/14 20:58
→ : 這段有啥問題嗎 編舞沒改就是長這樣2F 106.1.217.126 台灣 09/14 21:00
推 : 對啦 眼瞎了才覺得沒有差3F 1.160.204.175 台灣 09/14 21:00
→ : 其實就是韓國鏡頭拉近對臉而已，整體看4F 118.167.219.250 台灣 09/14 21:17
→ : 舞台表現就會弱掉
→ : 在擺拍跟舞台視覺上選擇了前者
→ : 舞台表現就會弱掉
→ : 在擺拍跟舞台視覺上選擇了前者
推 : 力道差滿多的耶7F 114.32.112.85 台灣 09/14 21:21
推 : 去海外的重要表演很隨便，因爲有舞者8F 36.239.214.190 台灣 09/14 21:44
→ : 撐著手臂那編舞才有意義，沒了舞者那編
→ : 舞就應該做修改，而不是讓K自抖讓畫面
→ : 尷尬，不然就帶上舞者表演
→ : 撐著手臂那編舞才有意義，沒了舞者那編
→ : 舞就應該做修改，而不是讓K自抖讓畫面
→ : 尷尬，不然就帶上舞者表演
推 : 對啊supernova跟whiplash在歐美也滿有12F 79.153.53.67 西班牙 09/14 21:44
→ : 聲量的 今天的歌真的有點弱掉…
→ : *今年
→ : 聲量的 今天的歌真的有點弱掉…
→ : *今年
→ : 也是真有紅才有這麼高的討論熱度15F 36.231.103.205 台灣 09/14 21:58
推 : 今年的歌太弱也是重點16F 61.230.48.204 台灣 09/14 22:02
→ : 歌再強上這節目不開麥一樣垮掉好嗎17F 223.140.173.241 台灣 09/14 22:18
→ : ！要不埋暗樁在舞台上偶像沒有出聲
→ : 的情況下替偶像帶動情緒跟唱或鼓噪
→ : 起來
→ : ！要不埋暗樁在舞台上偶像沒有出聲
→ : 的情況下替偶像帶動情緒跟唱或鼓噪
→ : 起來
→ : 笑死是在復健嗎21F 213.157.19.135 德國 09/14 22:25
推 : 其他三個站旁邊沒事做不能設計一起跳嗎22F 114.39.172.88 台灣 09/14 22:28
推 : 比較訝異的是sm居然沒有特別編一個沒舞23F 27.52.1.7 台灣 09/14 22:35
→ : 團的版本
→ : 團的版本
推 : 欸，沒伴舞還照原本的版本跳就顯得太乾太單25F 59.102.175.100 台灣 09/14 22:40
→ : 調了
→ : 調了
推 : 重點就是連兩次的回歸歌曲都太差了……27F 114.37.156.85 台灣 09/14 22:42
→ : K pop本來就很吃氛圍 連有料的上美國那28F 49.214.1.223 台灣 09/14 22:45
→ : 些節目都會滿乾的了更何況沒料的
→ : 沒有要專營舞台實力到最後就是退步變網
→ : 紅概念團
→ : 實際上就算有伴舞 看他們商演或拼盤場
→ : 的直拍 就都覺得很乾了 演出完全沒靈魂
→ : 些節目都會滿乾的了更何況沒料的
→ : 沒有要專營舞台實力到最後就是退步變網
→ : 紅概念團
→ : 實際上就算有伴舞 看他們商演或拼盤場
→ : 的直拍 就都覺得很乾了 演出完全沒靈魂
→ : 原本的版本都跳得如此吃力，還想他們練新的喔34F 114.36.46.241 台灣 09/14 23:09
推 : 某個評論說得不錯，也不是不能唱，去美國對35F 42.73.238.60 台灣 09/14 23:57
→ : 嘴做啥？
→ : 嘴做啥？
推 : 這團實力最好的是醫生 最拼命的是攝影導演37F 106.155.2.252 日本 09/15 00:20
推 : 該有的榮耀都有了 現在五年了是做興趣的38F 106.1.243.14 台灣 09/15 01:04
→ : 好嗎
→ : 好嗎
推 : 看了一下 還真的是熱舞社成發還比較齊40F 1.174.101.112 台灣 09/15 02:09
推 : 哇 還以為是同一篇 上一篇韓網快1000則留41F 175.180.84.140 台灣 09/15 02:38
→ : 言 這篇一千多
→ : 言 這篇一千多
推 : 跳一個不知所以然43F 36.239.191.237 台灣 09/15 03:48
推 : 沒有重新編舞真的太怪了，就四個人的舞44F 218.164.48.83 台灣 09/15 08:02
→ : 台還站樁
→ : 台還站樁
→ : 沒舞伴 Dance break還沒重編 看起來超尬46F 211.23.138.48 台灣 09/15 08:21
→ : SM是只想試水溫?
→ : SM是只想試水溫?
推 : 還在怪編舞真的有夠厚臉皮 果然網紅心態48F 106.155.2.252 日本 09/15 09:18
→ : 實力這麼爛 臉又都人造的 拜託以後不要
→ : 再尬吹了
→ : 實力這麼爛 臉又都人造的 拜託以後不要
→ : 再尬吹了
推 : 一脫離set好的運鏡就現原形了51F 39.12.201.103 台灣 09/15 10:34
→ : 冬寧都能唱 去那邊擺拍對嘴? 唉52F 111.255.159.248 台灣 09/15 10:36
→ : 不覺得她們沒實力，但不開麥也要認真跳，53F 49.218.141.234 台灣 09/15 11:33
→ : 這樣真的很奇怪
→ : 這樣真的很奇怪
推 : 我只看過tima跟這場，說她們有實力只會55F 220.134.38.225 台灣 09/15 12:08
→ : 讓我覺得粉絲濾鏡很大XD
→ : 讓我覺得粉絲濾鏡很大XD
推 : 獨舞轉過來晃到快跌倒了57F 36.237.118.78 台灣 09/15 12:10
→ : 臉獨自升級58F 101.10.83.238 台灣 09/15 12:17
推 : 沒有開麥證明實力之前就不要再一直說誰59F 39.12.18.208 台灣 09/15 12:28
→ : 誰誰明明能唱，能唱你倒是開麥啊= =
→ : 誰誰明明能唱，能唱你倒是開麥啊= =
→ : 唱功一直不開mic越來越爛。 會唱都變不61F 101.8.234.30 台灣 09/15 12:32
→ : 會唱了
→ : 會唱了
推 : 畢竟是假唱演出也都甘願被騙錢的粉絲集團63F 106.155.2.252 日本 09/15 12:36
推 : SM只想賺快錢，從以前到現在，重要場64F 39.15.73.201 台灣 09/15 12:46
→ : 合的表演會重新改編的少之又少，因為
→ : 成員根本沒時間練舞，一天到晚飛來飛
→ : 去！這爛公司被罵得愈慘愈好，最好以
→ : 後沒人要買單牠家團體的活動，看牠還
→ : 能賺啥
→ : 合的表演會重新改編的少之又少，因為
→ : 成員根本沒時間練舞，一天到晚飛來飛
→ : 去！這爛公司被罵得愈慘愈好，最好以
→ : 後沒人要買單牠家團體的活動，看牠還
→ : 能賺啥
推 : 這歌太普了70F 1.170.111.121 台灣 09/15 17:01
--
※ 看板: KoreaStar 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 12
回列表(←)
分享