顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-04-23 20:51:18
看板 LoL
作者 ubiqui (你裂開)
標題 [外絮] Dk Canyon:看到北極熊的話,會先逃跑
時間 Fri Apr 23 14:47:21 2021


整理了一下Inven隊員出國前的採訪OuO/沒有每個都翻,只有BeryL全翻


Dk Khan:或許有人願意向我低頭嗎?
來源:http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=254918&site=lol 
"머리 박으러 오시겠어요?", '칸'의 세 번째 도전-도발
[圖]
'칸' 김동하가 세 번째 MSI 도전에 나선다. '칸'은 킹존 드래곤X-T1에서 활동할 때 MSI 우승-4강의 문턱에서 아쉽게 좌절한 경험이 있다. 패기로운 도발과 함께 처음으로 향했던 MSI에서 준우승을 했고, 두 번째 도전 역시 녹록지 않았다. 세 ...

 


Dk的上路Khan選手曾代表KZ與T1征戰過MSI,第一次挑戰獲得亞軍,第二次則是在四強時遺
憾敗北,對於第三次挑戰的看法是?Khan「每次來都沒什麼差異,但不過來參加MSI就代表
我拿到春季冠軍了,心情都是挺好的」關於MSI版本上路meta的想法?Khan「無所謂,最近
上路都差不多,雖然LPL很常看到傑西,不過最終還是坦克贏了,下路的發揮對於比賽影響
更大。就像我決賽拿藍寶那場一樣,在MSI希望能繼續躺贏~」第一次參加MSI曾說出狂語
"要讓全世界的上路對我俯首稱臣"這次也要講講類似的話嗎?Khan很謙虛的回應「或許有
人要向我低頭嗎?」理由是?Khan「即使我大膽挑釁也沒人會來,所以我決定鄭重地向各
位上路拜託~~」



Dk Canyon:看到北極熊的話,會先逃跑
來源:http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=254929&site=lol 
아이슬란드 정글 장악하러 가는 '김건북극곰' 김건부
[圖]
'김건북극곰'이 아이슬란드로 향한다. 23일 담원 기아가 2021 MSI 출전을 위해 출국했다. '캐니언' 김건부는 MSI로 향하면서 "LCK 대표로 나가게 된 만큼 우리가 열심히 해서 좋은 성적을 거두고 돌아오고 싶다"는 각오를 밝혔다. 탑 라인에 ...

 


關於11.9版本的打野看法是?Canyon「選角變得更多樣化,提高對新英雄的熟練度非常重
要,之前主流選角烏迪爾還可以,不過赫克林被大砍,要找到能替代的英雄才行,目前像
魔甘娜,黛安娜跟藍寶都可以,我覺得改版後打野英雄選擇變更多,這一點挺好的」對於
MSI舉辦地點冰島有何看法呢?Canyon「聽說是自然景觀很優美的地方,很想去參觀,不過
我們可能也只會待在旅館練習,不會觀光,但只要能奪冠其他都不重要」那北極熊呢?

Canyon「雖然不會碰面,但若遇見了,會馬上逃跑」


Dk BeryL:比起努力,天賦更重要~
來源:http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=254938&site=lol 
'솔랭'보단... 국제 무대 나선 '베릴'의 과제
[圖]
우승 행보를 이어간 담원 기아가 MSI까지 향하게 됐다. MSI를 앞두고 '베릴' 조건희는 최근 개인 방송을 통해 솔로 랭크와 연습에 관해 자신만의 의견를 남기기도 했다. 자신만의 방식으로 최고의 자리를 지켜온 '베릴'은 이번 대회를 어떻게 준비하고 ...

 


關於自我管理的部分,你曾說過"若有不足的狀況,與其盲目地打Rank不如找比賽來修正自
己的錯誤"這次MSI也會用你自己的風格練習嗎?
BeryL:盲目的練習是沒用的,每個人都應該要找到屬於自己的方法,所以才那樣說的,不
       過solo rank跟練習的比例還是要看情況調整


有不足的地方會看海外聯賽對吧?
BeryL:平常很常看LEC-LPL,不過休假期間沒看,看比賽跟實際交手感覺會差很多,而縮
       小這種距離感,是去MSI後要做的事情


跟LCK不同的是,LPL不太會出以"珊娜"為中心的組合,你怎麼想?
BeryL:我們的答案不一定是對的,每個聯賽都有其獨特的選角,而珊娜體系是否真的那麼
       強,需要和其他賽區打過才知道了


冠軍賽訪時你說"沒特別關心什麼,只好奇冰島有沒有Wifi"
BeryL:如果沒有wifi什麼事都不能做,所以就問了一下


對於你的造型還滿意嗎?
BeryL:很合我意~~在討論製作雷歐娜時有給他們看了動漫角色的照片,感覺有照著那
       感覺來做~


很多人都說你是LOL的道士,說你是天才,你覺得呢?
BeryL:有點負擔,我從不這麼想,不過我個人認為,在藝術與體育這些領域,確實天賦比
       較重要些


以上~~
關於天賦與努力,ShowMaker開台也講過,剛好昨天Dk youtube上傳了,他也是覺得天賦更
重要,因為"努力"對職業選手來說是基本~但沒天賦就會受限
來源:https://reurl.cc/MZ5re3 
진지) 쇼메이커 : 재능이 없으면 한계가 있어요 - 리그 오브 레전드 - 에펨코리아
[圖]
자기는 중2 때 마스터 0점 박제하고 중3 때 마스터 400, 고1 때 잠깐 딴 게임한다고 설렁설렁하다가 고2 때 챌린저 천점찍고 바로 프로했다고함.영상보면 정말 진중하게 충고해줌. 노력은 누구나 다 하고 있다는 말이 머싯음. ...

 


最後附幾張出發圖~~
https://i.imgur.com/tM8m1lw.jpg
[圖]
金建北極熊(Canyon的綽號,本名"敷"跟"北"的梗)
https://i.imgur.com/9Mvbw71.jpg
[圖]
官方IG的團體照,有凹陷XDD參考比例尺:Canyon身高179公分
(底下BRO留言幫加油:\DkDkDk/)
https://i.imgur.com/uyLpNNy.png
[圖]
手遊大隊長BeryL
https://i.imgur.com/zymdBJe.jpg
[圖]
冥想的阿鬼與他最愛的飲料~可口可樂


總共要花33小時(+轉機)才能抵達冰島,一開始Riot Korea還給經濟艙,是公司自費給他們
升級到商務艙QQ 韓國Riot你好爛....
有誤請指正 謝謝收看ouo/

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.48.134 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WWcr-c6 (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1619160446.A.986.html
a3221715    : 肥宅快樂水1F 04/23 14:48
maple2378   : 只給經濟艙是三小 好摳= =2F 04/23 14:51
yiwangneko  : 韓國Riot太摳了吧==3F 04/23 14:52
c871111116  : 46A4F 04/23 14:53
qaz80691    : 還好今年有kia把拔終於不用客家了5F 04/23 14:55
asd860079   : 放屁 他竟然對那樣的造型成品感到滿意==6F 04/23 14:56
ubiqui      : 韓網正在開噴韓國riot..~"~真的很摳7F 04/23 14:56
cececcc     : 鄭重地拜託XDDDdd8F 04/23 14:57
ubiqui      : 看Khan那採訪內容八成又要開車開到底了==9F 04/23 14:58
cececcc     : 開車Mata 讚歎KIA (X10F 04/23 14:59
cececcc     : *Meta
S890127     : DK好早就出發 PSG聽說要下星期==12F 04/23 14:59
y12544      : 46A我靠窗邊坐下13F 04/23 15:00
alpacaHong  : PSG什麼艙14F 04/23 15:00
ubiqui      : Dk本來25號才要出發 又提早了15F 04/23 15:01
c871111116  : 不過我怎麼記得看過以前MSI還世界賽的影片之類16F 04/23 15:01
kylin0927   : 這是通往成功的方向17F 04/23 15:02
c871111116  : Riot大多數都是提供經濟艙吧  有給商務艙的嗎18F 04/23 15:02
ubiqui      : Khan如果開車開整年又奪冠 真的可以做Kia車造型XD19F 04/23 15:02
Pinky555    : 越南說包機你敢信XD20F 04/23 15:02
我在這裡說下韓網生氣那篇說啥,主要是韓國現在都在宿舍打線上賽,沒有場地費,決
賽也是,而冠軍造型動畫也是外包的,但韓國Riot淨利潤1000億韓元,所以他們覺得連個
商務艙都不付?錢都花哪去了,大概4這樣...
c871111116  : 是說Beryl說他很滿意他的造型欸21F 04/23 15:03
c871111116  : 結果造型那篇一堆人在幫他噴Rito  LUL
PeterHu0827 : 遇見了粉絲 他略顯的驚訝 開玩笑嗎 選手坐在經濟艙23F 04/23 15:04
louiss72    : 面子傷不傷 我說這是通往冠軍的方向24F 04/23 15:08
ubiqui      : 採訪時每個人都說很滿意XDDD25F 04/23 15:09
mimi4me     : 結束談話 沉默在萬米高空上26F 04/23 15:10
cececcc     : 淨利潤那麼高喔LuL27F 04/23 15:11
新聞原文:
http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=254415&site=lol&page=3
라이엇게임즈, 한국에서 3,746억 원 벌었다
[圖]
라이엇게임즈 코리아가 지난해 매출 3,747억 원을 기록한 것으로 나타났다. 유한회사인 라이엇게임즈 코리아가 매출을 공개한 것은 이번이 처음이다. 외부감사법 개정에 따라 매출액 500억 원 이상인 유한회사도 ...

 
a1773042    : 凱留幫:沒wifi就不能玩公連了28F 04/23 15:12
cececcc     : 不過雖然比賽在宿舍打 但轉播團隊是在LoL Park 場地29F 04/23 15:12
cececcc     : 還是照用 決賽之前會另租場地比較有差吧
vincent8914 : 北極熊的毛色是透明的31F 04/23 15:19
HaiTurtle   : 撥不通的電話遍佈星辰的晚上32F 04/23 15:21
john29908   : 不然採訪要噴嗎= =33F 04/23 15:23
wai0806     : 作弊!34F 04/23 15:23
Taeja       : 利潤那麼高喔kkk35F 04/23 15:23
kai08130623 : 弗利貝爾auto ban?36F 04/23 15:24
NTUKarbe    : 經濟艙37F 04/23 15:25
Ronwill955  : 跟我輕輕唱 就算你在經濟艙38F 04/23 15:25
ilove640    : 韓國拳頭真的扯 摳成這樣= =39F 04/23 15:26
tailsean    : 經濟艙真的扯40F 04/23 15:26
GalaxyX     : 或許要來低頭XDDDDD不用這麼低聲下氣餒41F 04/23 15:38
c22501656   : 一定是因為冰島很cold 韓國才這麼摳==42F 04/23 15:40
poboq0002   : 樓上你的笑話比冰島還cold==43F 04/23 15:47
breeze91011 : DK加油~偷偷問u大會不會翻DK前幾天的直播(?44F 04/23 15:49
我聽力不太好~沒辦法把細節都翻出來QQ偷偷說可以去B站找,有專門翻譯Dk的小姊姊?XD
a3221715    : 經濟艙 摳門45F 04/23 15:50
kiolp       : 怎麼知道是訂經濟艙的? DK誰出來抱怨嗎XD46F 04/23 15:51
新聞有說喔~不過新聞描寫是這樣:雖然是超過33小時的長途飛行,但公司也盡全力支持
選手團,將原先"普通座位升級為商務艙"<-從這句就知道惹
附上:https://i.imgur.com/yOiVojy.jpg
[圖]
圖片中藍線的部分~
※ 編輯: ubiqui (140.116.48.134 臺灣), 04/23/2021 16:00:10
stella1013  : 感謝u大的翻譯~~DK備賽加油!Khan鄭重地像各位上47F 04/23 16:08
stella1013  : 路拜託好好笑XDD
stella1013  : 向*
alpacaHong  : Ladies and gentlemen, Key.L 劉聰50F 04/23 16:09
ubiqui      : 怎辦我看不懂推文XD51F 04/23 16:12
qwer8355    : 經濟艙52F 04/23 16:16
sowulo      : 46A我靠窗邊坐下53F 04/23 16:24
sses60802   : 小聲問一下...46A什麼梗...lol54F 04/23 16:25
a3221715    : 好像是數來寶的梗55F 04/23 16:32
Luxyboy     : 歌啦56F 04/23 16:35
pi020412    : 33小時配經濟艙給選手 太扯了吧57F 04/23 16:43
rememberkog : 咖啡壺(人)的經濟艙 (歌) 可以去聽聽看58F 04/23 16:44
leosu810229 : 轉機轉起來59F 04/23 17:12
wang7752    : 給經濟艙哪裡扯了?60F 04/23 17:25
rp20031219  : 可汗真的很好笑61F 04/23 17:28
enemyli     : 經濟艙哪裡不扯了 摳死62F 04/23 17:41
dichenfong  : 33小時你坐經濟艙啊63F 04/23 17:42
dichenfong  : 46A我靠窗邊坐下
ubiqui      : 我內文有說包含轉機的時間Xd總時數33 hr65F 04/23 17:45
deathly     : 33小時坐經濟艙真的會死啦 經濟艙蠻不舒服的66F 04/23 17:45
ubiqui      : 但我覺得選手也是代表賽區出賽啊 搭飛機轉機都很累67F 04/23 17:45
ubiqui      : 給個升級不過分吧==
leo255112   : 好奇冰島有沒有waifu比較實際XD69F 04/23 17:57
FncRookie001: 可汗從不會玩坦到專精玩坦 真的滿扯的XD70F 04/23 18:25
where1993   : 當年巴西也是經濟艙 SKT自己幫選手升等的 連S7冠軍71F 04/23 18:49
where1993   : 造型的收益也是S10選手在實況說沒拿到被噴才處理 韓
where1993   : 拳不意外
dinter9921  : 我就知道在接歌==74F 04/23 18:50
ubiqui      : 真的爛:(75F 04/23 19:04
d0922030    : 現在經濟艙484很空?76F 04/23 19:06
diefish5566 : 全世界的riot都很爛啊也不只韓國的77F 04/23 19:10
FncRookie001: 但韓riot是最爛的之一78F 04/23 19:16
Fantasyweed : Riot79F 04/23 19:18
pongbao     : 想看Canyon遇到北極熊的畫面 OuO80F 04/23 20:49

--
※ 看板: LoL 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 53 
作者 ubiqui 的最新發文:
  • +24 [外絮] Canyon:若沒鎖下卡力斯必定會後悔 - LoL 板
    作者: 61.220.246.157 (台灣) 2024-04-27 11:25:00
    好久沒翻訪問了Xd GenG Canyon:若第四場沒鎖下卡力斯必定會後悔 來源: 我敷訪問,前言不贅述,只放問答~ Q:自2021年拿到冠軍後,已有3年的時間沒走到決賽場並拿冠,想知道奪冠後的心得 …
    50F 27推 3噓
  • +44 [閒聊] 韓網熱議:監督教練對BP的主導並不高 - LoL 板
    作者: 114.137.37.137 (台灣) 2024-04-22 07:36:07
    前幾天的討論,標題非原標 韓網熱議:監督教練對BP的主導並不高 來源: 會有這討論是因為GenG這幾天公開他們的冠軍賽語音 來源: (B站官方有中譯,不過他前面沒翻到Xd) 中字: (前面PeyZ說 …
    99F 45推 1噓
  • +57 [閒聊] 涵藝乳摸:LPL夏季賽將以全局BP進行 - LoL 板
    作者: 114.137.37.137 (台灣) 2024-04-20 22:56:55
    涵藝乳摸:LPL夏季賽將以全局BP進行 來源: 韓網看到的,簡單來說,就是上一場用過的英雄這一場不能再用,不過有點驚訝只有LPL 要這樣做嗎?其他賽區沒有感覺有點怪吧Xd 而且要這樣應該一開季就做吧 …
    141F 57推
  • +85 [閒聊] 韓網熱議:看到Faker大絕且閃現躲開的Peyz - LoL 板
    作者: 111.82.89.53 (台灣) 2024-04-19 10:31:58
    沒比賽好無聊…痾啊 韓網熱議:看到Faker大絕而閃現躲開的PeyZ 來源: 內有動圖,有慢速跟正常速度。 還有人IG問PeyZ說「PeyZ哥,中路庫奇Chovy哥開戰那波,你是有看到球女大才閃現的 …
    140F 85推
  • +160 [閒聊] 韓網:關於沙國電競世界盃的討論 - LoL 板
    作者: 111.83.79.192 (台灣) 2024-04-18 08:34:08
    韓網:關於沙國電競世界盃的討論 來源: (這篇是DC的討論總整,昨天韓網跟Hupu都對參賽的隊伍有不少討論,我整理韓國方面的 ) 看上面的照片就能知道,俱樂部冠軍賽的獎金是2千萬,這是參賽戰隊所有遊 …
    425F 167推 7噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇