顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-09-23 01:29:23
看板 Military
作者 EYESOFDARKKE ()
標題 [情報] ISW智庫戰報 9/21 解讀普亭演說
時間 Thu Sep 22 21:40:20 2022


本文譯自:
Institude for the Study of War
ISW 智庫官網 https://www.understandingwar.org/
本文網址縮址 https://reurl.cc/oQ3qxV
Russian Offensive Campaign Assessment, September 21 | Institute for the Study of War Russian President Vladimir Putin’s announcement of “partial mobilization” on September 21 reflected many problems Russia faces in its faltering invasi ...

 
互動式地圖 https://arcg.is/09O0OS
Interactive Map: Russia's Invasion of Ukraine
[圖]
This interactive map complements the static control-of-terrain maps that ISW daily produces with high-fidelity. ...

 
機翻工具 https://www.deepl.com/zh/translator
DeepL翻译:全世界最准确的翻译
[圖]
即时翻译文本&完整的文档文件。为个人和团队提供准确的翻译。每天有数百万人使用DeepL进行翻译。 ...

 

俄羅斯總統弗拉基米爾-普京於9月21日宣布的"部分動員"反映了俄羅斯在入侵烏克蘭的過程中所面臨的許多問題,莫斯科不太可能在未來幾個月內解決這些問題。
普京下令動員俄羅斯部分"訓練有素"的後備軍,即已經完成強制徵兵服務的個人,在幾個月內不會產生大量可用的俄羅斯作戰力量。
它可能足以在2023年通過抵消俄羅斯的傷亡來維持目前的俄羅斯軍事人力水平,盡管這(部分動員)仍然還不清楚。
俄羅斯國防部長謝爾蓋-紹伊古在9月21日的採訪中說,這將會發生在深思熟慮後的階段,似乎排除了任何可能極大地改變戰爭趨勢的俄軍其突然湧入的可能性。
因此,俄羅斯的部分動員將不會剝奪烏克蘭在冬季和整個冬季解放更多被占領土的機會。

普京和紹伊古強調說,只有已經完成初始兵役的預備役人員才會被動員,明確表示俄羅斯不會擴大徵兵。
紹伊古還宣稱,學生不會受到影響,並告訴他們不必擔心。

這些評論顯然是為了消除俄羅斯民眾對 "部分動員 "是全面徵兵代稱的擔憂。

目前還不清楚有多少俄羅斯後備軍已經被部署到烏克蘭作戰。

據報導,西方情報官員在2021年11月說,作為戰前動員的一部分,俄羅斯徵召了"數萬名預備役人員"。
烏克蘭軍方官員在2022年6月報告說,俄羅斯軍隊已將8萬名已動員的預備役人員投入到烏克蘭的戰鬥中。
俄羅斯軍隊在那次戰前動員中可能徵召了最適合作戰的預備役人員,這表明目前的部分動員將動用其動員開始時,較不適合作戰的人員。

俄羅斯的後備軍從一開始就訓練不足,而且一旦徵兵期結束,就沒有接受複習訓練。
俄羅斯的義務兵役期只有一年,這使得應徵士兵幾乎沒有時間去學習如何成為士兵,如何開始成為士兵。
在最初階段之後沒有複習訓練,隨著時間的推移,學習到的士兵技能會加速退化。
紹伊古提到了徵召有 "戰鬥經驗 "的預備役軍人的意圖,但除了現在在烏克蘭服役的人之外,很少有俄羅斯預備役軍人有任何戰鬥經驗。

關於在部分動員中被徵召的預備役人員將接受多少培訓的報導存在著矛盾。
紹伊古描述了一個考慮完善的訓練過程,在將他們部署到戰場之前,將使被動員的預備役軍人熟悉或重新熟悉機組、小組、分遣隊後,接著是排級的行動。
這一過程應該需要數周,甚至數月,以使預備役人員從平民生活進入戰爭準備狀態。
據報導,聯邦委員會國防和安全委員會主任維克多-邦達列夫說,被動員的預備役人員將在部署前訓練一個多月。
另一方面,據報導,庫爾斯克州的一個軍事委員會宣布,30歲以下的預備役人員將立即部署,無需額外訓練。

普京強調沒有說俄羅斯的核保護傘會包含烏克蘭被併吞的地區,也沒有把動員與併吞綁在一起。
他在講話中提到了部分動員、在俄羅斯占領的烏克蘭地區進行併吞公投以及核戰爭的可能性--但這是單獨的話題,而不是一個連貫的整體。
他在一次演講中提到這三個話題,顯然是為了暗示一種相關性,但他竭力避免明確說明這種相關性。

普京將他關於俄羅斯使用核武器的可能性的評論置於所謂西方威脅對俄羅斯使用核武器的背景下。
他聲稱,西方官員正在談論"對俄羅斯使用大規模殺傷性武器--核武器的可能性和可允許性"。
他接著說到:"我想提醒那些允許自己對俄羅斯發表這種言論的人,我們國家也有各種攻擊手段......"
他對這一話題的評論最後指出,俄羅斯將使用其掌握的一切手段來應對對於"我國領土完整的威脅,以保衛俄羅斯和我國人民"。
這一評論可以被解釋為預先適用於即將被併吞的被占領烏克蘭地區,但它在講話中的位置和背景使這種解釋變得毫不明顯。
普京發表這一評論的語言也與克里姆林宮的正式政策或俄羅斯官員以前的聲明不同。
普京的講話不應該被解讀為明確威脅即如果烏克蘭在被併吞後繼續對被占領土進行反攻,俄羅斯將對烏克蘭使用核武器。

普京也沒有把併吞與部分動員聯繫起來,他為部分動員的必要性辯護,提到了俄羅斯軍隊現在戰鬥的戰線長度和西方對烏克蘭的援助。
他指出,前線現在綿延一千多公里,以解釋為什麽需要更多俄羅斯部隊。
他和紹伊古還極力強調俄羅斯不是在與烏克蘭作戰,而是在與北約和西方作戰的錯誤說法。這種說法並不新鮮。
長期以來,克里姆林宮的正式立場是,北約正在將烏克蘭推向與俄羅斯的戰爭,北約正準備給烏克蘭提供核武器,北約部隊正在或準備在烏克蘭建立據點。
普京和紹伊古對這句話的老調重彈並不反映他們的言論升級。

俄羅斯的部分動員不會改變今年的戰爭,可能會,也可能不會對俄羅斯明年繼續保持現有水平的行動能力產生重大影響。
烏克蘭和西方既不應該否定它,也不應該誇大它。

心得
今天ISW果不其然的對普丁演說有分析,就特別將這部分擷取出來供大家討論。

ISW對於部分動員的解讀,讓我有點意外的是結論上看起來相當中性,
個人解讀上儘管也是「我們好像有點失敗了哈哈所以要徵兵喔」這種感覺,
但演說中帶出來的核威脅,讓我多少有種向西方嗆聲且打算升級的意味存在,
而智庫的結論卻有種「好的收到,讓我們公事公辦。」那種感覺XD

不知道各位看法如何?

--
遊星:「秋,工作作完了,現在馬上回家。」

十六夜秋:「我知道了,遊星。回來的話,要先吃飯?還是先洗澡?還.是.說.」
                   デュエル
兩人:「──────決 鬥!!!!────」
                                              <<遊戲王5D's SM情侶閃光終結>>

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.81.53 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZB6NB5T (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1663854027.A.15D.html
rommel1     : 感覺就先動員後備軍人1F 09/22 21:42
TSMininder  : 動員只是硬把要輸的戰局搞到進入垃圾時間2F 09/22 21:44
TSMininder  : 也就是讓源源不絕的韭菜進行絞肉
ARCHER2234  : 不動員並整合資源只動員韭菜沒屁用4F 09/22 21:45
TSMininder  : 連核威脅都拿出來講了,證明他真的很慌 可憐5F 09/22 21:46
TSMininder  : 這世界實在衰小,遇到普丁這種能力差的就算了
TSMininder  : 最糟的是還凹,凹到歹戲拖棚,真的沒救
spoony      : 也許反著看看8F 09/22 21:49
intelb06385 : 把明年可能發動革命的人給絞肉掉  明年輸了位子還在9F 09/22 21:53
ariel0829   : 所以丁丁核彈會丟烏東跟克里米亞?我得不到,別人也10F 09/22 21:53
ariel0829   : 別想得到
henry0131   : 這一批士氣還差 加上冬季更吃補給能力 烏軍推進速12F 09/22 21:54
henry0131   : 度更快也不是不可能
David4160   : 可能還會發生自相殘殺的狀況,為了過冬搶物資14F 09/22 21:55
ARCHER2234  : 如果美國有什麼抗寒作戰的玩意可以給烏軍試用,說15F 09/22 21:55
ARCHER2234  : 不定真的冬天能打更快
baboosh     : 流氓過國先恐嚇後動武再來威脅同歸於盡,其實是臭俗17F 09/22 21:56
baboosh     : 辣
njnjy       : 動員兵還要操兩個禮拜19F 09/22 21:56
baboosh     : 威脅同歸於盡無效後,其實已經無計可施20F 09/22 21:57
David4160   : 北歐國家好像也有捐贈冬季裝備21F 09/22 21:57
njnjy       : 這兩個禮拜說不定又是一波閃電攻勢22F 09/22 21:57
baboosh     : 到時候只等著吃土而已23F 09/22 21:57
David4160   : 噢,這個噁心,說明怎麼折磨烏克蘭POW, 然後除掉,24F 09/22 21:58
David4160   : 只有極端分子才會寫出這種東西
njnjy       : 不要砲灰動員兵變成國土防衛隊就好笑了26F 09/22 21:58
David4160   : https://tinyurl.com/2p92c7a927F 09/22 21:58
baboosh     : 司機應該是完全看穿他的演技28F 09/22 21:58
eupa1973    : 垃圾普丁29F 09/22 22:01
Osman5566   : 俄軍傷亡太多補充炮灰再上而已30F 09/22 22:06
[圖]
nkfcc       : 看預報,最近哈爾科夫周邊夜晚經常性10度上下了。32F 09/22 22:12
ketter      : 整個俄羅斯未來的人力都沒了 冬天來了結果也沒坦克33F 09/22 22:13
marco4014   : 推整理 普丁這個動員令就現在來看對國內影響遠比國34F 09/22 22:15
marco4014   : 外影響還大
marco4014   : 普丁真的寧願凹掉一整個世代俄國人 也不放棄無謂的
marco4014   : 戰爭
hsiliang    : 冬天烏軍俄軍都動不了啦,太冷了38F 09/22 22:27
hsiliang    : 就算睡戰壕搞不好隔天就變成冰棒
hsiliang    : 冬將軍沒在分你我他的
hsiliang    : 要取暖一定要燒汽油
dostey      : 俄羅斯以後領土應該只剩 頓河以北+窩瓦河以西42F 09/22 22:32
weimr       : 翻譯推43F 09/22 22:33
dos01       : 但烏手上有射程更遠的海瑪斯 所以俄燒汽油過冬44F 09/22 22:33
dos01       : 只會變成靶 告訴人家該往哪射
mastic      : 這些分析都是建立在普丁講的是真話的前提,但他這方46F 09/22 22:35
mastic      : 面的紀錄不好呀
scratch01   : 我佔了你的領土就是我的,你反打我就要用核彈喔48F 09/22 23:05
airjames23  : 謝謝辛苦分享49F 09/22 23:21
sunnybeank  : 在餓軍戰壕上風處烤地瓜就贏了50F 09/22 23:35
mark0204    : 我的解讀是:普丁是在拖時間,看會不會遇到啥"奇蹟"51F 09/22 23:53
mark0204    : 至於啥奇蹟會大家都不知道都看不到,我也不知道了...
chunlin05   : 下一個世代的俄國男生會很爽  女友隨便交53F 09/23 00:51
Schottky    : 推54F 09/23 00:59
Schottky    : 其實烏克蘭不算非常冷,一月均溫高溫 -1 低溫 -7 度
Schottky    : 後勤有準備好的話,不致於不能打機動戰
Schottky    : 二戰講的冬將軍基本上是講莫斯科線,不是烏克蘭平原
Schottky    : 那說到後勤,交戰雙方後勤有問題的也只有一邊..(汗)
Schottky    : 我不認為烏克蘭軍會放過這個機會休息三個月等融雪

--
※ 看板: Military 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 39 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇