※ 本文為 npc 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-09-19 16:24:45
看板 movie
作者 標題 [新聞] 班艾佛列克：執導是為了逃避聚光燈
時間 Wed Sep 19 00:35:04 2012
http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=3&id=6251
iLOOKER電影網
![[圖]]()
從2007年《失蹤人口》初執導演筒以來，班艾佛列克逐漸將事業重心轉往幕後。2010年《竊盜城》將犯罪、地域情懷與兄弟情誼巧手融冶於一爐，再度大獲好評，如今他自導自演的新作《亞果出任務》Argo即將上映，以1979年伊朗德黑蘭的美國大使館人質挾持事件為題材，將真實歷史事件、... ...
![[圖]](http://www.ilooker.com.tw/upload/topic/13479852781234.jpg)
從2007年《失蹤人口》初執導演筒以來，班艾佛列克逐漸將事業重心轉
往幕後。2010年《竊盜城》將犯罪、地域情懷與兄弟情誼巧手融冶於一
爐，再度大獲好評，如今他自導自演的新作《亞果出任務》Argo即將上
映，以1979年伊朗德黑蘭的美國大使館人質挾持事件為題材，將真實歷
史事件、驚悚犯罪元素與好萊塢魔法做了一次完美結合。
往幕後。2010年《竊盜城》將犯罪、地域情懷與兄弟情誼巧手融冶於一
爐，再度大獲好評，如今他自導自演的新作《亞果出任務》Argo即將上
映，以1979年伊朗德黑蘭的美國大使館人質挾持事件為題材，將真實歷
史事件、驚悚犯罪元素與好萊塢魔法做了一次完美結合。
近來在訪談中，班艾佛列克也卸下心防，大談從幕前轉往幕後這五年來
的心路歷程。「我當時拍出了一些不成功的電影，最後淪落到出現在八
卦小報的報導裡頭。我不知道自己應該學到什麼教訓，只知道你必須找
到自己的指南針。在我拍過的電影裡頭，我喜歡《恐懼的總和》，《夜
魔俠》則是一丁點都喜歡不起來。有些電影應該要獲得成功卻沒有。到
了一個時點，最終都得由電影之神來下決斷。」
的心路歷程。「我當時拍出了一些不成功的電影，最後淪落到出現在八
卦小報的報導裡頭。我不知道自己應該學到什麼教訓，只知道你必須找
到自己的指南針。在我拍過的電影裡頭，我喜歡《恐懼的總和》，《夜
魔俠》則是一丁點都喜歡不起來。有些電影應該要獲得成功卻沒有。到
了一個時點，最終都得由電影之神來下決斷。」
「所以我對自己說了：『我不想要再這麼下去了。這一切都太糟糕了。
我不想身處在這些聚光燈下，這些鎂光燈，這種生活方式。它太庸俗，
太醜陋，太壓迫，也太空虛了。』我試圖逃離這一切，而我能達到這點
的方法就是不去演戲。我說：『我決定要讓自己轉向導演發展。我要去
做出一番事業，讓自己可以身處一定地位，而我的作品能反映出什麼才
是我認為劇情上最有趣的。』」
我不想身處在這些聚光燈下，這些鎂光燈，這種生活方式。它太庸俗，
太醜陋，太壓迫，也太空虛了。』我試圖逃離這一切，而我能達到這點
的方法就是不去演戲。我說：『我決定要讓自己轉向導演發展。我要去
做出一番事業，讓自己可以身處一定地位，而我的作品能反映出什麼才
是我認為劇情上最有趣的。』」
「要穿上那套不舒服、上等的西裝，我能了解為何要這麼做。我也了解
被觀點所束縛的感受，以及擁有一份野心想去嘗試更有趣的事物。在此
同時，我也成家立業、年歲增長，也有了小孩。你知道的，生命之河的
流動總是會讓你漂向下游。但我完全反對人們在我身上冠起『反派獲得
大逆轉』的標籤，我的生命可不是一齣電視影集，我也不是罪犯！」
被觀點所束縛的感受，以及擁有一份野心想去嘗試更有趣的事物。在此
同時，我也成家立業、年歲增長，也有了小孩。你知道的，生命之河的
流動總是會讓你漂向下游。但我完全反對人們在我身上冠起『反派獲得
大逆轉』的標籤，我的生命可不是一齣電視影集，我也不是罪犯！」
班艾佛列克也提及他與童年好友麥特戴蒙一同闖盪好萊塢多年以來，外
界試圖在兩人之間所掀起的風風雨雨。「我開始了解人們試著將我們─
─或者該說尤其是我──與我們所演出的角色視為一體。人們總認為我
是那個和藹可親、腦筋不太靈光的朋友，對嗎？但這可不是我的目標。
麥特跟我已經交好二十五年了，我們不會再為這種事情感到緊張。你總
得學會去翻翻白眼就好了。」
麥特跟我已經交好二十五年了，我們不會再為這種事情感到緊張。你總
得學會去翻翻白眼就好了。」
「當我在拍攝《竊盜城》時，我會帶著演員們一起在波士頓市內觀光。
當時我跟布蕾克萊弗莉在一起，而我看見了麥特戴蒙小時候住過的老家
，我就說：『喔對了，那就是麥特長大的地方。』而她問道：『誰？』
我說：『麥特戴蒙。』而她說：『我的老天！你認識傑森包恩嗎？』原
來她真的不知道我們兩個的事情。而我想著：『終於來了，錯過麥特與
阿班恩恩怨怨的人們終於長大成人了。』其實這比較讓我感覺到自己老
了。」
當時我跟布蕾克萊弗莉在一起，而我看見了麥特戴蒙小時候住過的老家
，我就說：『喔對了，那就是麥特長大的地方。』而她問道：『誰？』
我說：『麥特戴蒙。』而她說：『我的老天！你認識傑森包恩嗎？』原
來她真的不知道我們兩個的事情。而我想著：『終於來了，錯過麥特與
阿班恩恩怨怨的人們終於長大成人了。』其實這比較讓我感覺到自己老
了。」
班艾佛列克也解釋到，為何人們都覺得他是一個深具七零年代風格的電
影人。「這點實在說得太準了，開始讓我有點自覺了起來。我很肯定，
自己可以拍出一部不像是七零年代的電影！但事實上是，七零年代正是
我最喜歡的美國電影年代。對我來說，這才是最偉大的年代。《線人》
The Friends of Eddie Coyle是一部我為了《竊盜城》而抄襲──好吧
，抄襲，隨便啦，取得靈感來源──的電影。而在拍攝《失蹤人口》時
，《大審判》的海報一直掛在我的牆上。」
影人。「這點實在說得太準了，開始讓我有點自覺了起來。我很肯定，
自己可以拍出一部不像是七零年代的電影！但事實上是，七零年代正是
我最喜歡的美國電影年代。對我來說，這才是最偉大的年代。《線人》
The Friends of Eddie Coyle是一部我為了《竊盜城》而抄襲──好吧
，抄襲，隨便啦，取得靈感來源──的電影。而在拍攝《失蹤人口》時
，《大審判》的海報一直掛在我的牆上。」
「我現在演戲的時間變少了很多。每當我一有空檔時，我會想：『它必
須是一個很好的角色，也必須是一個我很想要共事的導演。』我的生活
現在已經截然不同了。不是像以前一樣，如果我沒有在演戲，我就是在
夜店或在玩電動遊戲。我擁有自己的家庭，也有著對我來說十分重要的
慈善事業。所以我的確拒絕了一些片約。這不是因為我突然之間有了很
好的品味，而是長大成人了，我猜。以前曾經很吸引我的某些電影，現
在已經不再那麼吸引我了。」
須是一個很好的角色，也必須是一個我很想要共事的導演。』我的生活
現在已經截然不同了。不是像以前一樣，如果我沒有在演戲，我就是在
夜店或在玩電動遊戲。我擁有自己的家庭，也有著對我來說十分重要的
慈善事業。所以我的確拒絕了一些片約。這不是因為我突然之間有了很
好的品味，而是長大成人了，我猜。以前曾經很吸引我的某些電影，現
在已經不再那麼吸引我了。」
【文／Red Rum】
--
│
http://www.ilooker.com.tw│iLOOKER電影網
││
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.161.3.49
推 :Push1F 09/19 00:39
推 :一直都很希望他和麥特戴蒙再合拍一部片2F 09/19 00:43
推 :希望是他執導 麥特戴蒙來主演比較好3F 09/19 00:47
推 :恐懼的總合和夜魔俠都有去電影院看 我比較愛夜魔俠XD4F 09/19 00:51
推 :夜魔俠雖然提不上有什麼深度 但放輕鬆看還不錯啊5F 09/19 00:51
推 :酷6F 09/19 00:52
推 :為啥我覺得Blake 問的問題感覺很無腦！好像真人芭比會問的7F 09/19 00:56
推 :剛剛才看HBO播完心靈捕手......8F 09/19 00:57
推 :班艾專心走這條真是非常適合~~~9F 09/19 01:14
推 :可以看看怒犯天條啊XD10F 09/19 01:41
推 :關於他們倆的恩恩怨怨請看 I'm F@cking......11F 09/19 01:53
推 :他叫班 姓艾佛列克 繼安海之後又再改人名字了......12F 09/19 03:07
→ :之後應該也會有人叫班史提勒 小名 班史13F 09/19 03:14
推 :他的電影跟曾志偉的身高一樣都被當成(爛電影的)單位14F 09/19 03:22
推 :班跟麥特有恩怨？15F 09/19 03:38
推 :他們是超好朋友所以才可以互相惡搞才那樣吧 印象中16F 09/19 03:51
推 :能說一下嗎 蠻有興趣17F 09/19 03:57
推 :班艾........ 誰阿 XD18F 09/19 04:21
→ :當然說"報復"不太對,一切就只是惡搞而已25F 09/19 04:30
推 :推影片 我快笑死 超多大咖客串惡搞麥特26F 09/19 08:54
推 :Blake Lively會不會太誇張XDDD27F 09/19 09:03
推 :天那BLAKE不知道......她是在好萊塢嗎28F 09/19 09:35
推 :李奧納多在中文講快不是也常常直接叫李奧XD29F 09/19 10:31
推 :李奧納多叫leo 跟Ben Affleck被叫班艾差很多30F 09/19 10:39
推 :I'm fxxking matt damon，影片看了n遍還是覺得很好笑31F 09/19 10:54
推 :倒數第三段 感覺麥特戴蒙的人紅的效應有給他壓力32F 09/19 10:56
推 :李奧納多姓DiCaprio，他不是李 奧納多啊～ 班艾是那位?XD33F 09/19 11:15
推 :給大家見笑了，請鞭小力點XD34F 09/19 11:22
推 :我好像在影片裡看到羅賓威廉斯 好多大咖 xd35F 09/19 12:06
推 :我個人覺得他跟戴蒙演技都很抱歉 只是戴蒙的型比他好用36F 09/19 12:20
→ :不過他走導演是對的 表現的真的不錯 失蹤人口好看
→ :他做導演 會把他熟悉的年代與地域 運用的很好
→ :不過他走導演是對的 表現的真的不錯 失蹤人口好看
→ :他做導演 會把他熟悉的年代與地域 運用的很好
推 :看過state of play和竊盜城 覺得他在編導上可以一展長才39F 09/19 12:22
→ :看起來就像成熟的old school 卻是新片 蠻有意思40F 09/19 12:22
→ :演技還是差了一點 有時跟不上對手戲演員的程度41F 09/19 12:24
→ :戴蒙也是一張撲克臉打天下 只是有點淚跟有點笑容差別XD42F 09/19 12:25
→ :之後也可以找他弟來演阿 像gone baby gone就是了43F 09/19 12:26
→ :只能說戴蒙星運太順 給他練功到現在 演技才稍微較改善44F 09/19 12:27
推 :在題材上Ben很波士頓阿 XD45F 09/19 12:28
→ :以都較年輕的時候來講 李奧納多的演技天份真的比較好XD46F 09/19 12:29
推 :李奧納多年輕時比較給人驚艷驚喜，而最近都一張囧臉XDD47F 09/19 12:35
→ :就跟Ben Wallace叫斑蛙一樣(誤)48F 09/19 14:02
推 :小班走幕後是對的,希望他再寫些有趣的劇本49F 09/19 14:08
→ :他走幕後是對的,或演不是第一男主角也很讚50F 09/19 14:14
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 363
回列表(←)
分享