侯孝賢昨晚在台大集思會議中心參加「中天青年論壇」接受陳文茜的訪問，沒料到，稍晚
臉書上眾多網友紛紛砲轟陳文茜的問題不夠專業、沒作功課又沒禮貌，諸如：「侯導，當
時坎城影展念到侯孝賢得到最佳導演的時候，你聽得懂嗎？」侯導愣住2秒，臉一沉，才
又堆出微笑回答：「哎，我英文也不錯，不要這樣好不好。」陳文茜問他在坎城首映隔天
，有沒有狂翻報紙看影評？侯說：「沒有，報紙都是法文的啊。」陳文茜自己也尷尬大笑
，但硬接了1句話：「所以英文、法文都不重要，把文言文學好就好。」台下的人傻眼。

，（小時候）偷家裡的錢。你父親走的時候，他看到你也沒太大出息。我可以這樣講嗎？
」侯回：「我父親走的時候我才初一。」陳說：「我要問的是，你爸爸應該不會覺得你很
棒吧？」陳一再想追問他「你父母親如果地下有知，知道現在大家都認識你，會不會嚇一
大跳啊？」侯答：「不會，我爸也是知識分子，他觀念很清楚...」陳又跳回來重覆再問
一次，問他父母若地下有知會不會嚇一跳？侯說：「雖然我有偷錢，我其它OK啊，書也很
會念。」陳才終於放棄。

侯導一度不耐的是，在聊侯孝賢小時候媽媽過世時，陳文茜數度打斷他，說他當時的反應
、眼神是如何，侯導說不是，陳文茜又打斷：「我讀到一個故事，你是...」侯導不認說
：「不是這樣啦，是..」再被打斷，終於，侯導有點耐不住：「不是，我自己家的事我先
把它說清楚。」全場大笑。

侯導在回答她的問題時，很多答案只能說必須要多看書，陳文茜居然說：「你今天來我們
節目，就是來談『看書』，不是來談《刺客聶隱娘》對不對，最重要的就是看書，是你的
結論，還有偷票對不對。」

陳文茜還問了一個不專業的問題，她問：「最後你的電影工作人員名單很長，上面還有司
機、廚師，我從來沒看過1部電影把司機列到工作人員名單裡？你為什麼會做這決定？」
侯莫名其妙說：「這是很實際的啊。」陳文茜先回：「你看，我就知道，他會兩句話把我
打發掉。」侯孝賢解釋，他們都是一分子，有這個人，字幕就要上名字。陳文茜揶揄地說
：「原來這不是你的功勞啊，我本來要稱讚你是個不忘初心導演，記得關懷基層的人，我
稱讚錯人了！」侯導說：「這是規矩。」陳文茜又自曝其短：「這是你立的規矩？」其實
，劇組各細部單位的人員通常都會被放上名單。

雖然2小時20分的對談，陳文茜仍讓侯孝賢講了不少成長故事以及拍片歷程，侯導全程沒
有不悅，現場也時有歡笑，但因為陳文茜不斷打斷侯導，不管自己準備的資料是否有誤，
一度堅持己見跟侯導辯論。並且喜歡一再重覆，包括跳針重覆吐槽侯導「偷錢」(小時候
偷過媽媽的錢)、「偷票」(為了看電影偷撿地上的票)、(中學)是小混混的事。座談結束
後，有許多電影圈人士和聽眾的上網轉貼此事，狂罵她不夠尊重。（張哲鳴／台北報導）