顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-22 23:52:37
看板 NBA
作者 cocytus39 (阿洛)
標題 [外絮] 小牛教練Rick Carlisle被爆難以相處
時間 Tue Jun 22 21:56:43 2021



外絮請附原文網址

https://theathletic.com/2660659/2021/...ericks-it-was-time-to-move-on/
The Rick Carlisle era in Dallas was successful. But for both him and the Mavericks, it was time to move on – The Athletic
[圖]
Rick Carlisle won a title in Dallas and got a lot out of players. But a less than congenial personal style led to some issues. ...

 

While Carlisle adapted to Doncic, they still never got along. Even outward,
public examples of Doncic showing him disrespect on the court are too many to
list. Doncic deserves his own share of blame for this too, of course. But
Carlisle was often difficult to deal with: lashing out verbally at non-star
players he disliked or having angry outbursts directed at inanimate objects
behind closed doors. All humans exist in shades of gray, and that side of
Carlisle doesn’t invalidate touching stories that have also been shared
about him in the past days or moments where he went out of his way to connect
with a beat writer for his team. But in every corner of the Mavericks
organization, there’s a shared sense of relief they no longer have to deal
with his worst moments.

儘管獨行俠總教練Carlisle對Doncic栽培有佳,不過他們兩個一直有不合的情況。甚至在
比賽時等公開場合也出現許多次Doncic對於他教頭不尊重的跡象。儘管可能有部分是
Doncic的因素,不過問題常常出在他教頭那難以和人相處的個性上。Carlisle常常對隊上
他不中意的非明星球員大發雷霆,也常常關上門對物品生氣。所有人都壟罩在那低氣壓之
下。過去幾天Carlisle找了專欄作家寫他分享以前的感人故事,這些故事依舊沒因此作廢
,不過獨行俠的所有內部人員都為了不需要應付他最糟糕的狀況而鬆了一口氣。



閉門對物品(非生命)生氣???

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.63.17 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WqUmYwe (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1624370210.A.EA8.html
amdvega     : 踹椅子摔東西之類的吧1F 06/22 21:57
sezna       : 不就摔東西嗎2F 06/22 21:58
Kyameron    : 教練才是最大聲仔3F 06/22 21:59
auron4041   : 所以今年大家才知道  真是太過分了呢4F 06/22 21:59
ooxxman     : 人走了就一堆黑事都出籠了,金凱瑞很硬不都早知道事5F 06/22 21:59
FatalLuna   : 球星是寶要好好呵護6F 06/22 22:00
cody7052    : Dirk Nowitzki 就沒這麼多意見,還奪冠了7F 06/22 22:01
peter89000  : 卡萊爾是比較老派的嚴格教練,脾氣也很硬的8F 06/22 22:01
kmwace      : 樹倒眾人推,鼓破萬人捶。風向要被帶起來了9F 06/22 22:01
sezna       : 下台的教練哪有當家明星重要10F 06/22 22:01
Tigerchan   : 卡帥 波波難搞大家都知道啊 但沒人會去去質疑他們11F 06/22 22:01
Tigerchan   : 的執教功力
Aggro       : 我記得他以前是被講掌控慾強 然後近幾年有改13F 06/22 22:01
peter89000  : 近年老派似乎都不管用了,卡萊爾、POPO都踢到鐵板14F 06/22 22:02
Kidd0502    : 這麼難相處可以在小牛待十幾年?我不相信15F 06/22 22:02
ooxxman     : 雖說是對小咖凶,但會讓庫老闆偏心的也只有辣個男人16F 06/22 22:02
PeterHenson : 他本來就老派教練 之前在活塞就那樣了17F 06/22 22:03
gigiii1134  : 好相處才是新聞吧?卡帥控制狂不是一向如此?18F 06/22 22:03
peter89000  : 不過這兩個近幾年帶隊成績都沒突破也是事實阿19F 06/22 22:03
yniori      : 就是妮妮的媽媽?!捶兔子娃娃一拳20F 06/22 22:03
NSYSUheng   : Carlisle就是屬於那種比較不會給明星球員特權的吧21F 06/22 22:03
ESTARRIOL   : 牆倒眾人推22F 06/22 22:03
sezna       : 卡帥早就跟軟豆鬧翻過了23F 06/22 22:03
capirex     : 現在流行雞湯教練24F 06/22 22:04
aegis80728  : 現在的教練人和比較重要25F 06/22 22:04
dragon803   : 正常吧,卡萊爾這種就老教練的風格26F 06/22 22:04
o0991758566 : 時代不同了  有代溝無法帶年輕人27F 06/22 22:04
sezna       : 現在這環境人和和膚色可能比啥體系戰術還有用28F 06/22 22:04
amdvega     : 我看這幾年下來的感覺是 卡帥知道77的實力讓他不能29F 06/22 22:04
amdvega     : 像以往一樣 所以做了很多努力 最大化77的角色 以往
amdvega     : 在場邊call戰術的習慣也妥協了 賽後也不斷的誇讚他
amdvega     :  甚至為了經營與77的關係和小尼一起去斯洛維尼亞看
amdvega     : 他 不過很顯然的 這些努力都不及他人見人愛的助教
amdvega     : 莫斯利跟塞拉斯 最後心累了就辭了
dragon803   : 而且他控制欲又特別強,那跟現在年輕球員的風格會35F 06/22 22:05
dragon803   : 落差也是正常
Leo4891     : 以前就沒事  今年輸球就一堆毛37F 06/22 22:05
rokobomb00  : 哪個教練沒缺點 只不過他的問題是跟球隊未來不合38F 06/22 22:05
ooxxman     : 小咖氣氛教練哪有用,軟豆都滾了,現在可能是XX氣氛39F 06/22 22:05
scatman     : 問問嗆西最知道,聽說當年卡帥拿了一大疊戰術給他40F 06/22 22:05
Tigerchan   : 老派教練現在的確有點吃不消 畢竟現在年輕人可不吃41F 06/22 22:06
Tigerchan   : 這一套
joey0207    : 冠軍教頭脾氣大一點很正常吧43F 06/22 22:06
dragon803   : 是有消息說他有改啦,但還是有爆料出來跟球員相處44F 06/22 22:06
dragon803   : 不好的問題
FOB5566     : 尬黑金凱瑞也沒用吧 他還是很搶手阿46F 06/22 22:07
dragon803   : NBA要當總教練的第一點是人和啊,搞不懂這個沒救47F 06/22 22:07
peter89000  : POPO這幾年也被酸調度保守不知變通,美國隊帶到輸48F 06/22 22:07
peter89000  : 球被罵,去年賽季愛用馬米福更更是被罵慘慘
sezna       : 他也是一冠吃十年阿 差不多了50F 06/22 22:07
amdvega     : 他控制欲在有了77後就妥協了 但他跟77老大哥梅姐關51F 06/22 22:07
amdvega     : 係是真的很差
joey0207    : 小牛21世紀唯一一冠他拿的耶53F 06/22 22:07
dragon803   : 不不不,不是說卡萊爾是不好的教練,而是他這種很硬54F 06/22 22:08
dragon803   : 的風格在聯盟現在不一定還萬用而言
amdvega     : 也只有唯一一冠啦 21世紀可以去掉56F 06/22 22:08
Tigerchan   : 不過這次是卡帥自己辭的 跟這些沒關係啊57F 06/22 22:08
xm3k0828    : 樹倒猢猻散58F 06/22 22:08
swingingbear: 就是只對小咖兇才沒種啊59F 06/22 22:08
hyde318     : 老了 觀念跟不上時代變化60F 06/22 22:08
twsoriano   : 當了20年總仔,總算被發現難相處了,很會藏齁61F 06/22 22:08
sezna       : 自己辭就給雙方台階下而已 不然這些髒水哪來62F 06/22 22:09
amdvega     : 現在也沒人敢對大咖兇 年輕一代球星脾氣很大的63F 06/22 22:09
dragon803   : 現在教練要嚴格也沒差,只是隊上最好要有一個挺教練64F 06/22 22:10
dragon803   : 的老大哥在
O10lOl01O   : 贏球治百病 輸球渾身病66F 06/22 22:10
dragon803   : 然後那個老大哥是年輕球員也認同的67F 06/22 22:10
Hohenzollern: 活塞隊開除金凱瑞就奪冠啦68F 06/22 22:10
ojo32       : 卡帥很努力了 但Doncic不體諒69F 06/22 22:11
Tigerchan   : 波波都拿現在年輕人沒轍了 現在球員最愛Lue這種沒70F 06/22 22:11
Tigerchan   : 脾氣的教練
dwiee       : 時代變了 現在需要的是老河這種雞湯型教練72F 06/22 22:11
samsam80821 : 卡帥如果還願意執教 應該一堆隊伍搶著要吧73F 06/22 22:11
amdvega     : 阿金帶平民籃網進季後賽又怎樣?球星不愛你就滾74F 06/22 22:12
amdvega     : 卡爾那種沒幾個子弟兵挺的教練現在根本不可能存在
sezna       : 不一定喔 像青賽對新教練要求就.. 可看出現在不同了76F 06/22 22:12
PeterHenson : 波波現在慢慢變肯德基爺爺阿 不然現在馬刺球員一堆77F 06/22 22:12
PeterHenson : play 照以前的噴法 他老早就心臟病發了
Tigerchan   : 現在教練搞好人和就不怕沒工作79F 06/22 22:13
TimmyJiang  : 金凱瑞控制欲強早就不是新聞了吧....已知用火的等級80F 06/22 22:13
mose56789   : 卡帥觀念跟不上時代 LUL81F 06/22 22:13
iAsshole    : 亂翻... 什麼栽培有加... 關上門來...82F 06/22 22:13
amdvega     : 可愛出走對波波的影響也很大吧83F 06/22 22:13
TimmyJiang  : 當時在小牛跟Kidd湊一對時就被說要準備下課了84F 06/22 22:14
Royalweger  : 好相處的都會被說是雞湯難聽點叫西瓜毛巾架85F 06/22 22:14
PeterHenson : Murray口氣明顯好很多86F 06/22 22:15
Ten6666     : 翻譯修一下吧 明顯不對87F 06/22 22:15
Aggro       : 可愛出走讓我想到安西教練的故事 不過馬刺現在沒有88F 06/22 22:15
kkjjkkjj    : 刺玩偶是嗎89F 06/22 22:15
Aggro       : 流川櫻木90F 06/22 22:15
iAsshole    : "過去幾天Carlisle找了專欄作家寫他分享以前的感人91F 06/22 22:15
iAsshole    : 故事,這些故事..."
michaelhan  : 時代變了,現在很難找到像Dirk、TD一樣服從性那麼93F 06/22 22:15
michaelhan  : 高的球星!
EvansChang  : 有看比賽就知道他多沒料 調度又迷95F 06/22 22:15
Royalweger  : 主要還是跟管理層內鬥有關吧96F 06/22 22:16
SmallGG3cm  : 看亂抖當初去小牛跟他處不來就知道97F 06/22 22:16
SmallGG3cm  : 兩個硬脾氣的
SCLPAL      : 突然想到之前找絕殺成功影片,有人留言77好像沒理金99F 06/22 22:16
mose56789   : 有看比賽還會說他沒料 好喔==100F 06/22 22:16
SCLPAL      : 瑞....難道是真的QQ?101F 06/22 22:17
vince4687   : 卡帥就是治軍嚴謹 要求超高 場邊每個回合參與度極102F 06/22 22:17
vince4687   : 高的鐵血教頭
FOB5566     : 很兇沒關係阿 很適合公鹿104F 06/22 22:17
iAsshole    : 是在翻三小?原意:關於卡萊爾難相處的種種並不會推105F 06/22 22:17
iAsshole    : 翻此前獨行俠隨隊記者分享的感人故事
amdvega     : DFS Powell JB都算是老卡練起來的 尤其DFS當年是真107F 06/22 22:19
amdvega     : 的菜 但這幾人提到老卡的次數都不及莫斯利塞拉斯
iAsshole    : 更正一下:感人故事和隨隊記者是兩件事。但原po附的109F 06/22 22:20
iAsshole    : 翻譯真的差太多了。
Tigerchan   : 老卡以前控制欲真的是很強 所以球員跟他關係不好很111F 06/22 22:20
Tigerchan   : 正常啦
koga5566    : 不意外113F 06/22 22:20
km10635237  : 軟豆要白了嗎114F 06/22 22:21
grimnir158  : 把吹羊守到5-23變鐵羊115F 06/22 22:21
amdvega     : 他練起來的油雞 離開後也是跟獨行俠這邊關係就斷了116F 06/22 22:22
SCLPAL      : 油雞是不爽金凱瑞嗎?好像續約條件太爛跑了?117F 06/22 22:23
SCLPAL      : 話說他在打西冠了
Mentha      : 只能說這種風格跟現今的生態似乎真的不到非常相容119F 06/22 22:25
Mentha      : 雖然我是蠻欣賞那種治軍嚴謹的教頭啦
maxisam     : 老派教練不是都那樣121F 06/22 22:25
amdvega     : 原本油雞已經談好了 然後國王開比較大就反悔跑了122F 06/22 22:26
mathrew     : 標準的離職就變黑人,台灣職場日常123F 06/22 22:26
Tigerchan   : 球迷當然愛這種 但球員一定不會愛XD124F 06/22 22:26
PeterHenson : 油雞是錢的問題吧 那時候先傳消息說續留 後來國王搶125F 06/22 22:27
gest7240    : 開始了 那麼好的教練也拿出來黑 司機跟金凱瑞奪冠126F 06/22 22:27
gest7240    : 就沒這麼多氣氛
ccl007      : 除非能參與選秀 不然把NBA當NCAA帶很難128F 06/22 22:27
jardon      : 他就不是跟一般球員很麻吉的那種教練129F 06/22 22:27
amdvega     : 油雞離開之後我就沒印象他提過我俠了 我也是第一輪130F 06/22 22:28
amdvega     : 才發現他人在快艇
gest7240    : 你要捧77也不用黑 對小牛貢獻這麼多的卡萊爾 噁心132F 06/22 22:28
jardon      : 說黑也太好笑,cato沒必要做這種事好嗎133F 06/22 22:28
ccl007      : 現在NCAA轉來NBA當教練的風氣沒以前盛行 NBA的教練134F 06/22 22:29
ccl007      : 比較像是幫你想戰術跟看對方戰術因應的老前輩這類
SodaMan     : 太隨和又被笑西瓜136F 06/22 22:30
Tigerchan   : 現在這種老牌教練的確是不吃香 小范也是一年就下課137F 06/22 22:30
Tigerchan   : 了
ccl007      : 滿滿雞湯到不會想因應戰術 也不能懲罰調度139F 06/22 22:30
jyekid      : 就整個聯盟的教練都要洗過一輪啦 現在2000出生的140F 06/22 22:30
jyekid      : 哪管你那套 開心快活打球有頂薪最重要
ccl007      : 好像不知道是MLB還是哪開始的 總教練跟球員年紀差距142F 06/22 22:31
jardon      : cato這篇主要是在感謝卡帥,只是提到他的另一面而已143F 06/22 22:31
jardon      : ,這樣叫黑?
encorej77107: 好噁 77來前成名的人都能黑145F 06/22 22:32
ccl007      : 越小 數據跟戰績顯現有差的樣子 傳奇老教頭現在大多146F 06/22 22:32
ccl007      : 當臨時救火隊 救得起來就留
vince4687   : 我看是黑沒錯148F 06/22 22:33
josephpu    : 為啥你的標題能跟原文完全不同啊149F 06/22 22:35
umin928     : 現在球員組一組擺西瓜就好 教練沒差150F 06/22 22:35
magamanzero : 卡萊爾能強硬是因為老闆夠挺 這點跟POPO依樣151F 06/22 22:36
magamanzero : 不挺的 早就在時代洪流下消失了
PeterHenson : 不一樣的是卡帥碰不到經營團隊的部分153F 06/22 22:37
jardon      : 粉絲團有一整篇的翻譯好嗎,連luka對卡不尊重的部分154F 06/22 22:37
jardon      : 也寫進去好嗎
PeterHenson : popo另一個身分是股東兼球團營運總裁156F 06/22 22:38
jardon      : 卡對輪替球員的態度只佔一小篇幅,只單截這個當然看157F 06/22 22:38
jardon      : 起來都在黑
magamanzero : 說實在的 誰2x歲能夠很成熟的 不屁孩就很好了159F 06/22 22:40
MK47        : Cato的東西蠻值得一看 他算是小牛比較有料的記者 通160F 06/22 22:40
GeeBen      : 難相處工作能力好 被留下來很常見啊161F 06/22 22:40
MK47        : 常也都會等塵埃落定才出來寫 也比較不會只黑一邊 建162F 06/22 22:40
MK47        : 議找完整文章來看
GeeBen      : 只是最後離開的時候一定一堆人慶祝164F 06/22 22:41
starchiang  : 很簡單啊,卡萊爾這麼優秀,應該馬上會有球團追求165F 06/22 22:41
shifa       : 恐怖情X系列? XD166F 06/22 22:41
gowaa       : 他不是...一直都這樣嗎 現在爆這個幹嘛= =167F 06/22 22:42
magamanzero : 有位置空出來了 大家快上阿 是這樣? XD168F 06/22 22:42
starchiang  : 如果沒有,那就看看找什麼話術下台階,休息一陣子169F 06/22 22:42
jardon      : 又不是只單寫這個東西,整篇很長耶zzz170F 06/22 22:43
cama        : Rondo那時候風向差好多  現在反派是卡帥了嗎171F 06/22 22:44
amdvega     : 這幾年管理階層是老卡-庫班-小尼一起參與決策的172F 06/22 22:44
currit      : popo其實變很多了173F 06/22 22:44
seifer007   : 好聚好散啦174F 06/22 22:45
jardon      : 這篇是卡的好壞都寫了ok?只看到一小段就在高潮175F 06/22 22:45
amdvega     : Rondo的問題很簡單 不夠強老卡不用為他做任何改變176F 06/22 22:45
amdvega     : 老闆這邊也是要他跟老卡選一個就是rondo滾
jackal44748 : 這種老派的作風現在很多球員吃不下  現在最好的配置178F 06/22 22:47
jackal44748 : 就是雞湯總教+戰術本助教
ooxxman     : 波波從可愛事件後就沒銳氣當老爺爺,金凱瑞依舊老派180F 06/22 22:47
mmmn52332   : 所以現在教練都要跟球員麻吉麻吉,幫忙訂便當就是了181F 06/22 22:47
mmmn52332   : .....
ejnfu       : 卡帥本來就這樣啊 跟77不合也沒什麼對錯,77就不喜183F 06/22 22:48
ejnfu       : 歡這種執教風格
jyekid      : 球員現在都可以喊吹密直接私下講好組團了185F 06/22 22:48
freshbox7   : 他看起來就是一臉難相處的樣子186F 06/22 22:48
dblcu       : 好相處的教練容易養出西門這種鳥樣阿187F 06/22 22:51
ejnfu       : 不過中間有段翻錯了188F 06/22 22:51
syamp       : 德佬也沒有傳出跟他不和, 各人個性問題吧189F 06/22 22:53
TexasFlood  : 不是聽說卡帥有疑似憂鬱症過?190F 06/22 22:58
tomoti      : 難怪雞湯型教練不管怎樣爛都有球隊撿去...191F 06/22 22:59
AnubisJK    : 那是金凱瑞吧192F 06/22 22:59
AnubisJK    : Dirk真的看不爽的就是來小牛後崩潰擺爛的Odom而已
jyekid      : 我記得2006前後有次司機不是在板凳上跟隊友發生衝突194F 06/22 23:01
jyekid      : 忘了是誰了
feafow5221  : 2006dirk衝突那次是jet吧(印象中) 後來也一起拿冠196F 06/22 23:06
feafow5221  : 了
AnubisJK    : Jet剛來的時候被Dirk罵過,特別是輸掉Nash的系列賽198F 06/22 23:06
AnubisJK    : ,但沒到互看不爽的程度
AnubisJK    : 這篇只摘原文一段翻譯,根本刻意帶風向
jyekid      : 我記得在板凳上丟毛巾 是丹皮還是Diop 太久了201F 06/22 23:09
koae50      : 王牌天神202F 06/22 23:10
caverliers  : 都當了這麼多年 是能多難相處....203F 06/22 23:18
dcoog7880   : curry弟算是他一手帶他成長的吧 以教練來說他很有204F 06/22 23:21
dcoog7880   : 料吧
Spurious    : 一些訪問看起來真的蠻難相處的啊206F 06/22 23:23
SlamKai     : 卡帥風格就不是搏感情麻吉來麻吉去的207F 06/22 23:23
ddog1010    : 他難搞也不是新聞了 但至少算有料的208F 06/22 23:24
guesswho    : 跟軟豆是不合,但之後也不只一次稱讚軟豆對於戰術209F 06/22 23:26
guesswho    : 的理解;是個蠻有風度、值得尊重的教練,個人看法
chwdada     : 這個好像以前就有傳出過211F 06/22 23:27
cvsd04957   : 太過譽了 小牛軟手的傳統都好幾年了還是一樣212F 06/22 23:27
yugowolf    : 卡帥有在77來之後放寬不少吧 人自己辭了還被這樣報213F 06/22 23:28
cycycle     : 軟豆事件就傳出來214F 06/22 23:29
yugowolf    : 只能說老闆想討好球星 教練讓他走 連媒體也開始黑215F 06/22 23:29
yugowolf    : 他當初都配合老闆跟球星放寬 很多時候讓77自由發揮
yugowolf    : 辭也自己辭 還要一直被報難相處 想討好球星也不用
yugowolf    : 做到這個地步 當初庫班還說他想當多久就留多久
jardon      : 他對luka放寬是放寬,但對角色球員就不是,這樣懂嗎219F 06/22 23:31
jardon      : ?文章看好完
yugowolf    : 而且好笑的是現在為了討好77做這麼多 說不定幾年後221F 06/22 23:32
yugowolf    : 球隊一樣不上不下 人家還是會跑
jardon      : 不上不下不就要看自己gm的能力223F 06/22 23:33
jardon      : 你也可以什麼都不幹就讓他走阿
zero549893  : 那個已經沒用了225F 06/22 23:37
a9564208    : 所以現在老河跟盧總才會受歡迎226F 06/22 23:38

--
※ 看板: NBA 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 62 
作者 cocytus39 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇