顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-12-28 05:20:12
看板 NBA
作者 mingonly (冥狗)
標題 [花邊] KI談在騎士的回憶
時間 Tue Dec 27 21:05:32 2022


I had my first draft workout here, my only draft workout. The amount of pressure
 I was putting on myself coming in after LeBron James left, and I had to take on
 the ropes after that," Irving said. "Who knows if I was ever going to live up t
o that ability? But I put that pressure on myself to fill some shoes that were n
ever meant for me.

我在這裡進行了首次新人試訓,也是我唯一的試訓,在James離開後,我當時給自己施加了
很大壓力,因為我知道在那之後是我必須去承擔這一切。誰知道我是否可以達到預期呢?但
我就是給了自己施加壓力去取代一些不屬於我的責任。


I just wanted to create my own legacy. In order to do that, I had to endure some
 tough years where he had only a few thousand people in the stands. I was feelin
g at times going home feeling like a lone ranger or lone superhero trying to bri
ng Cleveland back to the top.

我想要創造自己的傳奇。為了做到這點,我不得不忍受艱難的歲月,那時候看台上只有幾千
人來看球。
在那些夜晚,我回到家感覺自己像是獨行俠。當時我想著帶領騎士重返巔峰。

I think the greatest lesson I learned throughout that process was it’s not a lo
nely road you’re supposed to take on your own. It takes a lot of help, and we h
ad a heck of a team here that did something special that’s forever sketched in
NBA history. No matter what they say about me or anybody else, they have to talk
 about that team.

我認為我在那個過程中,我學到的最好的經驗就是那並不是孤單的道路,你無需只靠一個人
,很多人會去幫助你。我們有一支很棒的球隊。不管人們怎麼說我或者某人,他們都會扯上
這支球隊。


They try to isolate me and say, ‘Kyrie, what have you done since you left here?
’ It takes building a great team to accomplish something special, and I underst
and that. I don’t take this moment that I’m at right now for granted because i
t took all those times for me to go through being here in Cleveland in order to
achieve something special. I’m on a journey to do that with this team here in B
rooklyn.

人們試圖孤立我,說什麼你離開這裡後做到了什麼?為了完成一些特別的事情,那就需要打
造一支出色的隊伍。我明白這點,我不會將此刻的一切視作是理所當然的,因為我花了那麼
多時間在克城才取得了一些特別的成就,我正與布魯克林的這支球隊踏上實現這一目標的旅
程中。


https://reurl.cc/OEgGjX


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.235.94 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZgksUI4 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1672146334.A.484.html
karta2076739: 逝去的ki1F 12/27 21:12
feathery    : 不愧是我大爾文 AKA大藝術家 講話都這麼藝術,聽2F 12/27 21:23
feathery    : 君一席話,如聽一席話
aljust12    : 時間已經證明你不是帶隊的咖  就繼續怪聲吧4F 12/27 21:24
kano2525    : 平安喜樂5F 12/27 21:24
dkl1027     : KI是不是有被害妄想症6F 12/27 21:25
f77928      : 遺憾KI16年的FMVP被偷走7F 12/27 21:25
s310213     : 話說的好聽,但只有證明帶隊搶狀元的實力而已8F 12/27 21:29
gnl1n       : 不能帶隊就不能帶隊啊 他能幫助球隊 那他也是自己9F 12/27 21:32
gnl1n       : 的英雄了 一直針對這點幹嘛
Kazmier     : 所以才在休息室圍毆Waiters11F 12/27 21:36
halchiguin  : 可惜被某人鬥走了12F 12/27 21:39
sck921      : 某人是誰敢不敢講出來?13F 12/27 21:41
Brucetk     : 詹酸的世界裡喇叭搶走了wade 一眉 ki的FMVP14F 12/27 21:41
uam         : 你只能當二哥15F 12/27 21:41
hunt5566    : 什麼圍毆?沒聽過 真的假的?大事件耶16F 12/27 21:42
risingsuns  : 偷走FMVP有眼睛嗎XD五項數據都兩隊第一,全票FMVP17F 12/27 21:45
baobeising  : 如果KI的性格可以成熟 可以拿更多榮譽的18F 12/27 21:48
xkiller1900 : 講了什麼又甚麼都沒講19F 12/27 21:52
loopdiuretic: 背骨仔 出去被看破手腳 還是只能當二哥20F 12/27 21:53
cor1os      : 他不需要成熟 只要出賽正常點就有榮譽了21F 12/27 21:56
cor1os      : 他就是會找一堆理由翹班,數據累積的不夠才沒獎項
e8e88       : 但你帶隊拿了幾個狀元?23F 12/27 22:05
hui000807   : 他單獨帶隊有進過季後賽嗎24F 12/27 22:10
kev02       : KI今年會總冠吧25F 12/27 22:11
devilsky    : 什麼叫做不屬於他的責任?26F 12/27 22:17
NIKOGAKU    : 詹酸也只有提到16fmvp會出來挺ki27F 12/27 22:24
ByNash      : 偷走KI的FMVP已經廢到不知道是不是反串了28F 12/27 22:24
NIKOGAKU    : 講被鬥走更可笑 不是ki一個人排擠全隊嗎29F 12/27 22:25
Seifer601   : 大哲學家 回答落落長30F 12/27 22:30
ken0622     : 沒想到到現在還有人說16年FMVP被偷XD31F 12/27 22:39
Sessyoin    : 只是一而再再而三不斷證明自己毫無帶隊能力而已32F 12/27 22:41
gaiaesque   : 囉嗦33F 12/27 22:43
a11011788   : 不就帶隊搶狀元的料34F 12/27 22:46
Gcobs130275 : 圍毆服務生的言論都出來了 不愧是綠軍側翼35F 12/27 22:48
mschien8295 : 可是你在騎士帶隊成績很慘耶36F 12/27 23:05
c22501656   : 講話超會講37F 12/27 23:14
smile0625   : 什麼騎士?連在綠賽帶隊都很慘好嗎!38F 12/27 23:19
raviry      : 非詹黑或uncle粉 但那年fmvp真的應該是他的 百分百.39F 12/28 00:13
raviry      : ..IGGY最後一場打好就是FMVP,irving不只打的好還
raviry      : 投進最關鍵的球....fmvp本來就是給最後一場打最好
raviry      : 的......
BlackHaoHow : 一直說帶隊的人是不是見不得人好呀43F 12/28 00:15
gnckt       : 誰跟你FMVP是給最後一場打最好的,笑死有夠8744F 12/28 00:40
igaene      : 選擇無視Kobe倫一個MVP一個FMVP45F 12/28 00:51
silentsky555: KI口才蠻好的 聽他很多訪問podcast 都是46F 12/28 01:49
Brucetk     : Rav什麼的那段搞笑言論可以當簽名檔了47F 12/28 01:58
raviry      : 本來最後一場就會是關鍵阿 沒問題吧?不然這數據為48F 12/28 03:05
raviry      : 什麼是iggy拿...
raviry      : https://i.imgur.com/YrWpEO6.jpg
raviry      : https://i.imgur.com/BdgRBYG.jpg
[圖]
 
[圖]

--
※ 看板: NBA 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 26 
作者 mingonly 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇