顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Philcat 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-12-26 07:23:11
看板 Gossiping
作者 shiningwing (熱血高校中肯番長 飛小羽)
標題 Re: [問卦] 有沒有台灣配音員的八卦?
時間 Sun Dec 16 18:45:05 2012


http://www.youtube.com/watch?v=sPgKC7EU4G0
http://0rz.tw/vvbAM
賣火柴小女孩 (網路動畫) - 維基百科,自由的百科全書
《賣火柴小女孩》是由臺灣大學卡通漫畫研究社出身的楊士葆(網名蘭堂血多)於2008年開始,改編自童話故事賣火柴的小女孩的動畫短片,一共有十六集。另外該作者也畫了許多短篇動畫,例如《黑暗界拍賣王》的《搞笑漫畫血多》和為得瑞克科技代理的 4 story 的廣吿「女神之謎」等。 ...
 
實在不得不提到血多這部經典,
還有錢欣郁。http://0rz.tw/KqE5h
錢欣郁 - 維基百科,自由的百科全書
錢欣郁為台灣女性配音員。國立臺灣大學園藝學系畢業。於1998年投入配音事業。 ...
 

台灣配音這一塊其實還是有不少新生後代慢慢出現的,
只是還是那句老話,我們社會給了這個行業多少尊重和重視?

每次一出現動畫電影,不管是進口的夢工廠或皮克斯,
或是台灣導演自己申請輔導金拍的動畫電影,
電影公司或代理片商就只會想要找線上的藝人甚至是歌手來擔任中配,
只知道這樣可以炒熱新聞度,
卻絲毫沒有想過,演員和歌手針對說話的感情發聲方式,
和專業配音聲優是完全不一樣的。

先別說之前那部被罵到死的腳底下的天空找了林宥嘉來當主角聽了有多死氣沉沉,
這幾年在一堆皮克斯和夢工廠的電影中擔任主角中配的藝人或歌手,
有幾部是能表現得比前面大家說過的那幾位專業配音人員來的好呢?

過世的歪叔孫德成

http://www.youtube.com/watch?v=qab9hJlNb3o
孫德成老師配音作品 - YouTube
感謝孫德成老師配的電影 陪我度過愛看電視的少年時期

 

現存台灣最強男性配音劉傑
http://www.youtube.com/watch?v=5G1uV1MEVU8

最強地球人的兩津和白夜叉阿銀的林協忠
http://www.youtube.com/watch?v=QyBH10MNW9k


台灣這些動畫相關的電影公司自己腦袋不長進,
只迷信藝人和歌手牌,那麼自然配音行業就無法蓬勃發展。

日本為什麼稱呼這種職業叫做「聲優」?
其意為「用聲音演戲的演員」,最基本的尊重程度就已經不一樣了。

※ 引述《crazypurple (紫色狂想)》之銘言:
: 以下資料轉自  中華一番 - 維基百科
: http://zh.wikipedia.org/wiki/中華一番
中華一番 - 維基百科,自由的百科全書
中華一番!(日語:中華一番!,漫畫連載後期改為:真・中華一番!),又譯中華小廚師或中華小當家,是1997年至1999年於日本週刊少年Magazine連載的小川悅司的漫畫作品,此外並有動畫版本發行播出。中國大陸製作真人版也於2005發行播出。 ...
 
: 小當家主要配音員
: 許雲雲:小當家
: 馮美麗:嘟嘟
: 姚敏敏:四郎、阿Q
: 周寧:解師傅、李嚴、皇上
: 官志宏:李提督、羅添(十全大師)、羅根
: 陳進益:及第師傅、雷恩、阿飛、紹安
: 有沒有向恩配音員的八卦?

--
  ▃▃▃▃     男人只要具備了三個條件時,即使明知道不行也得戰鬥!      ▁▁
 ▃███          第一!面臨到了關鍵時刻!                      ▕極惡▏
 █▃   ▁▁      第二!現在就是關鍵時刻!!                ▕非道▏
    ▕熱血▏        第三!因為我們正是男人……!!!         ̄ ̄
    ▕小羽▏                                          *shiningwing
    ▅▅     ̄ ̄      http://blog.yam.com/shiningwing/article/10514429

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.105.143
Heartrock:中華民國的制度就是廢1F 12/16 18:46
wyvernlee:米國也很喜歡找知名演員配音,又該怎麼說呢 ?2F 12/16 18:51
日本也有這種案例,
但如果持續長期有在看動畫的就知道,
不管英日文,找知名演員或藝人上場,和專業聲優的差異有多大。
walter0914:夢工廠 皮克斯動畫原音很常找知名演員配,配的也很好3F 12/16 18:53
max123:台灣就是廢 政府百姓不尊重專業 專業不夠專業4F 12/16 18:54
aappjj:找演員來配很多都比棒讀還慘阿5F 12/16 18:57
id:美國找的可是專業演員,而不是一堆B咖到Z咖,你懂嗎6F 12/16 19:00
scarface:美國電影後製時會讓演員自己再配音一次經驗上不是問題~7F 12/16 19:01
id:應該說跟角色合不上的咖才對8F 12/16 19:01
walter0914:所以重點配音人選跟角色是否能合,是否專業聲優則其次9F 12/16 19:05
chosenone:宮崎駿討厭專業聲優10F 12/16 19:06
chosenone:很多專業聲優演得太誇張 根本不是正常人的說話方式
吉卜力早期宮崎駿親自出手的作品,角色的感情表達一直都很平實啊,
他當然不能接受一些太熱血或比較極端感情的表達方式吧XDrz
※ 編輯: shiningwing     來自: 114.42.105.143       (12/16 19:17)
littlegreen:好萊塢會找演員 台灣是找...藝人 連戲都演不好那種12F 12/16 19:22
devin0329:好萊塢找的至少還有專業演員...台灣就只有偶像或諧星13F 12/16 19:57
devin0329:.專業程度天差地遠.推這篇!!!
silentrung:台灣很多玩不起來 大陸那邊再不久聲優市場也快搞得跟日15F 12/16 20:26
silentrung:本一樣 只是人家市場更大而已

--
※ 看板: Philcat 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 73 
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇