※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-07-30 04:30:25
看板 StupidClown
作者 標題 Re: [聽錯] 小姐您貴姓？
時間 Wed Jun 11 02:03:38 2014
※ 引述《puAni (噴桶in my life)》之銘言：
: 板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
: 想發集氣文或問卷文的，請將板規八每一個字都看清楚，再有違反就劣退+水桶了!
: ==========================================================================
: 我們家的姓氏不少見，但從小到大遇過同姓的同學也不超過5個。
: 但真的蠻多人姓的姓氏，至少我就認識一二十個...(叔叔伯伯姑姑堂兄弟姊妹....)
: 寫出來也大家都會念，但是每當遇到自報家門的時候，總會是困擾的開始：
: 例一、超商取貨時：
: 我：您好我要領取網購的商品。
: 店員：好的，小姐請問您貴姓？
: 我：胡
: 店員：....(查詢中)，小姐請問口天吳嗎？
: 我：是古月胡......
: 例二、電話訂位時：
: 我：您好我要訂位
: 服務員：好的小姐請問貴姓？
: 我：胡，古月胡
: 服務員：好的，古小姐請問幾位？
: 我：.....是胡)))))))(尾音拉長....)
: 其實會懷疑是不是自己讀音的問題，但是詢問過家族人後發現，
: 我~真的不是個案啊！！！
: 請問我該怎麼說...才能讓人更明瞭呢？
你說的這個我也常遇到耶
但我是〝盧〞
每次瘋狂拉長音對方還是覺得是吳不然就是胡還有魯，最慘的是常被寫錯
狀況一〝廬〞小姐
店員：請問怎麼寫？
我：三顧茅廬的廬去掉蓋子
一看發現蓋子還在阿阿阿！！！
狀況二〝蘆〞小姐
對話同上，一看到都聽到對方的國文老師在哭了
狀況三〝ㄌㄨˊ〞小姐
店員：請問怎麼寫？
我：盧溝橋的盧(沒有什麼蓋子不總不會錯了吧)
店員：盧溝橋是什麼？
我：那...寫注音吧，ㄌ~ㄨ~二聲
(國文老師跟歷史老師抱在一起痛哭)
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.215.81
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1402423421.A.9C1.html
※ 編輯: loveWani (114.37.215.81), 06/11/2014 02:05:03
※ 編輯: loveWani (114.37.215.81), 06/11/2014 02:06:09
--
※ 編輯: loveWani (114.37.215.81), 06/11/2014 02:06:09
推 :盧溝橋是什麼？有笑有推哈哈1F 06/11 02:21
推 :盧溝橋xddddd2F 06/11 02:22
推 :蘆洲蘆去草字頭3F 06/11 02:24
→ :以後可以說盧洨洨的盧4F 06/11 02:24
→ :火爐沒有火5F 06/11 02:47
推 :鱸魚去掉魚6F 06/11 02:56
→ :講津津蘆筍汁店員說不定比較能聯想到7F 06/11 06:54
推 :就是那個1937年7月7號發生抗日戰爭的起源的盧溝橋事件XD8F 06/11 07:07
→ :XDDDDD9F 06/11 08:14
推 :火爐去掉火10F 06/11 09:05
推 :你很盧欸的盧11F 06/11 09:16
推 :店員：抗日戰爭是啥？可以吃嗎？12F 06/11 09:24
推 :8樓歷史好好！！！13F 06/11 10:05
推 :盧小小的盧14F 06/11 10:23
→ :原波終於放棄: 你就寫注音吧15F 06/11 10:31
推 :盧山溫泉的盧16F 06/11 10:33
推 :廬山溫泉好像有蓋子？17F 06/11 10:49
推 :狀況三 XDDDDDD18F 06/11 10:53
推 :現今年輕人的國文程度.....嘖嘖19F 06/11 10:59
推 :店員注音拼法：ㄖㄨˊ20F 06/11 11:02
推 :跟原PO抱在一起哭(咦)21F 06/11 11:04
推 :你滑鐵盧惹22F 06/11 11:15
推 :就是橋上有很多石獅子的那個盧溝橋阿23F 06/11 11:39
推 :我都說盧山的盧 大部分人都聽得懂24F 06/11 11:42
推 :你要說盧山昇龍霸的~ 他們就知道了(誤)~25F 06/11 11:54
推 :盧溝橋是什麼? 推26F 06/11 11:55
推 :國文老師跟歷史老師抱在一起痛哭XDDD27F 06/11 12:00
推 :你很盧的那個盧! 想把你烤熟的爐去掉火字邊！28F 06/11 12:09
推 :盧溝橋不就只是蘆洲的橋29F 06/11 12:31
推 :同姓盧推!!很多都聽成胡…30F 06/11 12:51
推 :幹，樓上認真的嗎31F 06/11 12:51
→ :抱歉，是指樓樓樓上
→ :抱歉，是指樓樓樓上
推 :這年頭喔...家母姓曾，以前她都說曾國藩的曾，直到有天33F 06/11 13:06
→ :某個店員問她曾國藩是誰...
→ :某個店員問她曾國藩是誰...
推 :喔 曾國城他哥35F 06/11 13:20
→ :驢子沒有馬36F 06/11 13:46
推 :我猜啦 知道盧彥勳的 搞不好比盧溝橋多了37F 06/11 13:51
推 :我也有碰過，解釋我的姓的時候加個[安]字，對方說那是誰...38F 06/11 13:56
→ :不過那一定是因為我不帥吧...哭
→ :不過那一定是因為我不帥吧...哭
推 :用台語說會不會比較好？不過怕店員不會說台語。40F 06/11 14:15
→ :要是ptrpan姓空的話就糟糕了41F 06/11 14:25
推 :我也姓盧...不過比較多人寫成魯，都幫我改名42F 06/11 14:39
推 :就說很盧的盧，就不會錯了43F 06/11 15:43
推 :那如果姓'魯'呢？44F 06/11 17:18
推 :那就等下一個魯先生魯小姐為我們見分曉XD45F 06/11 17:25
推 :魯蛇的魯46F 06/11 18:12
推 :盧彥勳的盧，會比較知名嗎XD47F 06/11 18:43
推 :我覺得講盧廣仲可能會比較多人知道48F 06/11 19:37
推 :哈哈哈最後一句太好笑了XDDDD49F 06/11 19:50
推 :乳溝喬XD50F 06/11 20:25
推 :我也姓盧,很多人聽成吳...51F 06/11 20:35
推 :我姓呂 還有人說 木子呂嗎= =”52F 06/11 20:59
推 :同姓推！53F 06/11 21:38
--
3樓 時間: 2014-06-12 10:57:28 (台灣)
→
06-12 10:57 TW
突然想起以前在PIZZA店工作的時候,每次點餐前一定要輸入客姓電話做資料,那時候常會有人詹跟張唸不清楚,所幸他們就會直接說弓長張或詹天佑的詹,有次就是遇到一個客人怎樣都唸不清楚自己的姓,我就問他 "先生請問是弓長張嗎?" "不是,是ㄓ ㄤ(ㄢ)??" "呃,是詹天佑的詹嗎?" 結果客人就問我 "詹天佑是誰"XDDDDDDDD
回列表(←)
分享