顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-08-12 04:30:25
看板 StupidClown
作者 moonsilver (奈)
標題 Re: [無言] 雙姓很難懂嗎
時間 Sun Aug 10 01:34:36 2014


※ 引述《mike6696 (mike weng)》之銘言:
: 事情發生在我朋友身上
: 他雙姓張簡
: 然後每次訂位都會遇到天兵服務生
: 某天去買PIZZA,他有會員所以有資料
: (付完錢)
: 店員:好的!張先生你半小時之後來拿
: 友:...
: (後來就想想不對,不能這樣妥協,於是半小時後)
: 友:我是張簡先生,我要來拿PIZZA
: 店員:!!??張簡先生沒有您的訂單耶
: 我朋友就給了他電話
: 店員:你是張先生?
: 友:....我姓張簡
: 店員:好的!張先生您的PIZZA好了
: 友:..........
: 結果我不太相信有這麼白目的服務生
: 有一次我們要去吃飯,然後要餐廳訂位
: 店員:請問先生貴姓?
: 我:張簡
: 店員:恩!張先生,XX點XX分三位
: 我:我姓張簡
: 店員:恩!張先生我知道了
: 我:.......好吧,算了!
: 雙姓很難懂嗎?

不只難懂,對方還會不爽呢!

小時候我媽拿我的健保卡幫我掛號
護士小姐不爽兇她: 「是妳女兒的健保卡,不是妳的!」

我媽怒道反問:「這就是我女兒的,有什麼問題嗎?」

護士小姐就沒聲音了...

最後我拿到的藥包寫著簡ox

我拿過這四種組合的:
張簡o
張簡x
簡ox
張ox


以下是我遇到的事情:

國小同學跟我打賭一百萬我是日本人

國中同學看到簡姓作家的文章很驚奇跑來告訴我這姓少打一個字耶

時常要解釋我爸媽姓什麼

長大時常被問這麼年輕就嫁人冠夫姓喔

訂位懶得解釋都自稱張小姐,因為自動幫我省略的太多!可是遇到要留全名的我只好重新
解釋我姓張簡!

玩ro要聊到姓氏,自稱自己的姓氏特別,對方也堅撐他也很特別,最後發現大家都姓張簡
!很巧!

大學不能翹課,名字太顯眼,老師必點!

送傢具的司機叫我張太太讓我嚴正抗議

高中有個同學恰好與我同名,結果某次a同學手上有失物在尋找失主,b同學說那是ox的,
我伸手要去接來看看,b同學急忙叫住我: 「張簡!那是ox的,不是妳的!」
好吧....我沒有名字了,只剩下姓 orz

跟弟弟和兩個堂弟以及堂弟的朋友玩lol
朋友突然說"張簡..."
馬上被我們噹這裡很多個,你要叫哪個?

去戶政事務所辦事,承辦的先生看到我的身份證一邊稱呼我張小姐的同時把證件翻背面,
看見父母
欄馬上自我更正: 「啊!是張簡小姐嗎?好特別喔!所以妳父親是姓張簡!不是冠夫姓耶!

我很無奈的再往下指最近新增的配偶欄告訴他:「是的,我先生姓柯」
我想我以後遇到說我冠夫姓或叫我張太太的我可以直接說:「不好意思,我先生姓柯!」


其實隨著年歲的增長,服務生想怎樣稱呼都無所謂了,因為這不影響什麼,要在意的事很
多,希望我的經歷有安慰到原po朋友 XD



--
Sent from my Android

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.162.116
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1407605678.A.827.html
※ 編輯: moonsilver (118.171.162.116), 08/10/2014 01:38:20
※ 編輯: moonsilver (118.171.162.116), 08/10/2014 01:42:22
imRoll: 高中國文老師也姓張簡:)1F 08/10 01:46
soymilk19: 高中同學也姓張簡 我們也都直接叫姓XD2F 08/10 02:34
tzTillie: 推ro哈哈3F 08/10 03:35
wdpone5541: 推4F 08/10 06:58
Norse: 冠夫姓後變柯張簡  以後出門:你好 柯小姐5F 08/10 07:19
highbaou: 我 為 什 麽 會 想 到 張 簡 X 山 先 生 呢 !!!6F 08/10 07:25
yinglan26: 所以我都叫同學~你說是吧~同學~~A___A7F 08/10 07:40
swan: 會覺得這姓氏特別的人,通常是見識不廣的人。8F 08/10 07:42
JOE01: 好奇這個姓氏台語怎麼唸?9F 08/10 08:49
StBernand: 張簡有很少嗎?我從小到大同學遇過好幾個阿10F 08/10 09:07
chanceperson: 先生姓柯啊 這麼早就改嫁囉?11F 08/10 09:24
lucky1lk: 柯張簡小姐好~~~12F 08/10 09:29
ztsc2516991: 是大寮人嗎? 我有好幾個同學姓張簡住大寮!13F 08/10 09:30
chosen4040: 應該是複姓不是雙性...張簡我就認識兩個14F 08/10 10:12
chosen4040: 所以沒叫錯過XD
liked317c: 有檢察官的fu16F 08/10 10:30
swan: 4040,張簡是(雙姓),是一人承兩祧的雙姓,與「歐陽」這樣17F 08/10 10:40
swan: 的(複姓)不同。
moonsilver: 是大寮人沒錯19F 08/10 10:50
debitako: 所以非必要的時候我都用別人的名字...         複姓路過20F 08/10 10:51
canoedoy: 這就是台灣的教育嚕 教一堆哩哩叩叩 真正實用的東西卻零21F 08/10 11:48
Archi821: 複姓是本身就有兩個字,雙姓是兩個單姓組出來的22F 08/10 12:12
saltlake: 所以也有"三姓"?23F 08/10 12:30
Milktea715: "范姜"是雙姓還是複姓?24F 08/10 12:34
Archi821: 范姜是雙姓25F 08/10 12:35
BearLong: 三姓家奴26F 08/10 12:41
zxvbnm: 說別人見識不廣的真是好棒棒(拍手) 張簡這個姓在台灣才不27F 08/10 13:23
zxvbnm: 到一萬人 就比例來講 多少人認識不了一個姓張簡的?
tery623: 我也雙姓!不過我是黃陳,每次都會被問我爸媽是不是姓黃29F 08/10 13:24
tery623: 或陳,但其實是因為我阿公阿嬤的關係@@
skate318: 以前大學學姐就叫張簡ox31F 08/10 13:28
cawaiimaple: 長知識~從小到大真的沒遇過一個雙姓的人lol32F 08/10 14:27
weakan: 我是死後要改姓那種XD33F 08/10 14:28
sizkacoder: 黃金牡丹是冠夫姓34F 08/10 14:30
reasonal: 自作聰明的人還滿多的,看到雙姓就先入為主冠夫姓35F 08/10 15:35
greenxs: 長知識~感謝:)36F 08/10 15:46
yannicklatte: 柯張簡...好長37F 08/10 15:47
cawaiimaple: 話說現在是不是不能自創雙姓?我想起來以前有個同學38F 08/10 16:20
cawaiimaple: 叫陳范X,母姓范沒錯,但范X是他名字,並沒有變成雙
cawaiimaple: 姓陳范~
Archi821: 除非很多人,雙姓才有可能形成,應該是這樣41F 08/10 16:25

--
※ 看板: PttHot 文章推薦值: 4 目前人氣: 0 累積人氣: 15916 
※ 本文也出現在看板: Stupid
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b hippo916, ivyacat, johnny66211 說讚!
1樓 時間: 2014-08-11 12:19:30 (台灣)
     (編輯過) TW
有聽過姓江謝的 超酷
可是會不知道該怎麼叫 如果叫單名覺得好像在裝熟orz
2樓 時間: 2014-08-11 15:17:51 (台灣)
+1 08-11 15:17 TW
應該是說複姓吧..雙姓有點怪
3樓 時間: 2014-08-11 15:43:03 (台灣)
-1 08-11 15:43 TW
···
台語叫丟檊 好難聽 還是普通話文明厚~ 689快和對岸統一統吧
4樓 時間: 2014-08-11 16:02:49 (台灣)
+2 08-11 16:02 TW
雙姓嫁雙姓冠夫姓的話...
5樓 時間: 2014-08-11 16:36:30 (台灣)
  08-11 16:36 TW
真的沒見識過(默
6樓 時間: 2014-08-11 16:41:39 (台灣)
  08-11 16:41 TW
複姓。我有同學複姓”范姜”,所以她的全名就有四個字,大家通常叫後面兩個字
7樓 時間: 2014-08-11 21:48:32 (台灣)
  08-11 21:48 TW
我從國小到大學看過同學名字至少有五個張簡 兩個歐陽 還有一個陸生姓慕蓉XDDD
8樓 時間: 2014-08-13 01:27:31 (台灣)
  08-13 01:27 TW
真的很少見~難怪我看候選人拜票布條,明明是男的為什麼是張簡**?是冠妻姓嗎
9樓 時間: 2014-08-13 03:45:20 (台灣)
  08-13 03:45 TW
還有活廖死張的張廖姓
10樓 時間: 2014-08-13 04:30:52 (台灣)
  08-13 04:30 TW
當兵的時候就遇了兩個.."古賴" "蘇陳" 這兩個雙姓...
11樓 時間: 2014-08-14 12:56:18 (台灣)
  08-14 12:56 TW
柯張簡小姐...
12樓 時間: 2014-08-15 23:57:07 (台灣)
  08-15 23:57 TW
從國小到高中遇到姓張簡的人挺多,算一算也有5個...,訂位的時候都說姓張XD
13樓 時間: 2014-08-20 23:23:57 (台灣)
  08-20 23:23 TW
複姓莊簡的女生嫁給姓高的,冠夫姓就變成高裝檢....
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇