※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-06-22 04:30:34
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 有沒有支那用語越用越順的八卦啊?
時間 Sat Jun 20 10:03:16 2015
台媒的小鮮肉我就不說了
不過PTT鄉民們雖然嘴上說討厭支那用語 感覺也是用得滿順的啊?
像是某軟體的那串文也不少人說屏蔽
是我太敏感嗎?
有其中八卦嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.234.242
※ 文章代碼(AID): #1LXCdeV7 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1434765800.A.7C7.html
→ fhsh115 …
→ : 我也是醉了2F 06/20 10:03
→ xzcb2008 …
→ : 您說是吧4F 06/20 10:03
→ : 我覺得挺好的啊5F 06/20 10:04
→ : 支那喊起來一直都很順啊6F 06/20 10:04
推 : 我覺得阿拉伯諺語也是越用越順呢7F 06/20 10:04
→ : 滾粗8F 06/20 10:04
→ : ヽ( ・∀・)ノ激活是啥9F 06/20 10:04
→ : 以後要自稱屌絲, 不要再稱魯蛇了10F 06/20 10:05
推 : 屏蔽礙眼11F 06/20 10:05
推 : 最近一堆朋友在立馬 有夠靠北12F 06/20 10:05
→ axzs1111 …
推 : 看到蔡英文上時代封面 支那賤畜都驚呆了14F 06/20 10:05
→ : 激活就是躺著跟死魚一樣 一直捅讓死魚活起來15F 06/20 10:06
推 : 戰意十足 ~~16F 06/20 10:06
→ : 天天放你個巴勒小蘋果 睡覺沒聲音你也會耳鳴幻聽的17F 06/20 10:06
推 : Ls牛逼呀18F 06/20 10:06
推 : 支那中文在台灣人耳裡確實是挺有趣，比較多變化19F 06/20 10:06
推 : 是阿，越用越給力呢~20F 06/20 10:06
→ : 原來小鮮肉是支那用語~難怪怎聽怎怪21F 06/20 10:06
推 : 語言本來就是互相交流 互相學習使用的阿~~22F 06/20 10:06
推 : 沒事 沒事23F 06/20 10:06
→ : LZ嚒嚒噠，帶我裝逼帶我飛24F 06/20 10:06
→ : 樓上幾位真是太牛了25F 06/20 10:06
推 : 各位網民 早上好啊26F 06/20 10:06
→ : 另外某些網路媒體早被中共入侵了, 一堆網路新聞都用支那用27F 06/20 10:07
→ : 語
→ : 語
→ : 臥槽 這真是碉堡啦29F 06/20 10:07
→ : 這妹紙忒萌啊30F 06/20 10:07
推 : 立馬回去看那篇31F 06/20 10:07
→ : 人家畢竟是中文大國吧32F 06/20 10:07
推 : 妹紙萌萌噠33F 06/20 10:07
→ : 激活好一陣子我才想起來是啟用……34F 06/20 10:08
→ : 我都看萬萬沒想到學大陸用語~35F 06/20 10:08
推 : 個人比較喜歡 萌萌噠36F 06/20 10:08
推 : 菜單37F 06/20 10:08
推 : 挺逗比的38F 06/20 10:09
推 : 其他還好，小鮮肉聽起來有夠腦殘的，而且超級物化男性39F 06/20 10:09
推 : 不妥青山 法國青山 法國不妥山40F 06/20 10:10
推 : 下次就開始用簡體字了41F 06/20 10:10
→ : 比起小鮮肉，我覺得毛小孩聽起來更腦殘42F 06/20 10:10
→ : 台灣的形容詞是年輕的肉體43F 06/20 10:10
→ : 台灣屏東區44F 06/20 10:10
推 : 用個毛線...順你個錘子45F 06/20 10:10
→ : 潛移默化阿46F 06/20 10:11
推 : 閨蜜以前也沒在用 是不是那邊傳過來的啊？47F 06/20 10:11
→ : 小鮮肉腦殘用語+148F 06/20 10:11
→ : 難怪看不懂49F 06/20 10:11
推 : 小鮮肉這個詞滿有意境的 確實值得拿來採用50F 06/20 10:12
推 : 感謝統媒多年的潛移默化51F 06/20 10:12
→ : 其實台灣用語就是普通話了 絕對是大陸來的52F 06/20 10:12
→ : 小三一詞都用這麼久惹，也沒人覺得是阿六詞53F 06/20 10:13
→ : 大家只是不能接受大陸年輕人傳來的詞54F 06/20 10:13
→ : 小屁孩這個詞也滿有意境的55F 06/20 10:13
→ : 別BB56F 06/20 10:13
推 : 法輪功大法好 台灣獨立哦耶57F 06/20 10:13
推 : 兩邊用語還是有很大不同啦…58F 06/20 10:14
→ : 什麼鮮肉不就是藝人跟媒體先開始的嗎59F 06/20 10:14
推 : 瘟疫同化60F 06/20 10:14
推 : 我也是醉了61F 06/20 10:14
推 : 優化!優化!62F 06/20 10:14
推 : 親，這文發得挺好的呀63F 06/20 10:15
推 : 現在才發現 LZ也是醉了64F 06/20 10:15
推 : 233333365F 06/20 10:15
推 : 女主角女配角 變 女一女二之類的66F 06/20 10:15
→ : 還有最近ptt一堆 困上加困 不知道在困三小…67F 06/20 10:15
推 : 電競用語也很腦殘啊...68F 06/20 10:16
推 : 男豬腳女豬腳69F 06/20 10:16
推 : 給樓主一個棒70F 06/20 10:18
推 : LZ你腫麼了............71F 06/20 10:18
→ : LZ智商捉雞嘛 我大天朝你黑的起？72F 06/20 10:20
推 : 姐 哥73F 06/20 10:20
→ : 臥槽 太牛逼啦這個74F 06/20 10:20
→ : 高畫質變高清 銀幕變屏幕75F 06/20 10:20
這個最智障...還有影片變視頻
台媒真的不知道在幹三小
※ 編輯: Rue168101 (118.166.234.242), 06/20/2015 10:21:29
推 : 像支那都說Kobe 叫做強奸狗 科迷叫做 奸蜜76F 06/20 10:21
推 : sb77F 06/20 10:21
推 : 城會玩78F 06/20 10:21
推 : 我必須說對岸的用語真的很貼切和淺顯易懂79F 06/20 10:22
我比較擔心會不會未來寫正式文章都開始用支那用語了
現在有不少原本的用語很多人都忘了吧?
→ : 還有鎖屏80F 06/20 10:23
推 : 大爺兒 您那話兒 特粗兒81F 06/20 10:23
推 : 高清無碼，很正常啊？82F 06/20 10:23
推 : 海掏~~83F 06/20 10:24
推 : 666666684F 06/20 10:24
推 : 快點就快點 在那邊速度速度 速你老木…85F 06/20 10:25
推 : 因為你根本沒搞清楚那些根本不是台媒 是統媒86F 06/20 10:25
※ 編輯: Rue168101 (118.166.234.242), 06/20/2015 10:26:48推 : 非常討厭現在政論節目說"氛圍"87F 06/20 10:25
推 : 哥 您這屌 特肥88F 06/20 10:26
推 : 每天在用的早安變成早上好，還很多人不自知89F 06/20 10:27
推 : 2333333390F 06/20 10:28
推 : 8二二二二二二二二二二D91F 06/20 10:28
推 : XX哥92F 06/20 10:28
推 : 驚呆了93F 06/20 10:29
推 : 已經有很多正式文章用支那用語了 很多人不自覺94F 06/20 10:29
推 : 我要打印東西95F 06/20 10:29
推 : 很多人不自覺，被併吞活該96F 06/20 10:30
推 : 高端大氣上檔次，低調奢華有內涵97F 06/20 10:30
推 : 還好啊98F 06/20 10:31
推 : 有差嗎 日韓>台>陸>台>日韓99F 06/20 10:31
推 : 溫水煮青蛙 讓你慢慢習慣啊 之後無縫接軌100F 06/20 10:31
噓 : 你這牛b 我八卦不需要廢文101F 06/20 10:32
推 : 支那用語淺顯易懂個屁 立瑪 XXX的動作 一堆贅字102F 06/20 10:32
推 : 軟體→軟件 螢幕→屏幕 高解析→高清103F 06/20 10:32
→ : 肯定是兩岸一家親滴104F 06/20 10:33
推 : 這詞兒挺好的105F 06/20 10:33
推 : 視頻和萌萌噠最煩106F 06/20 10:34
推 : 一群SB 這也是統戰的一種107F 06/20 10:34
推 : 祖國的疝液是擋不住的108F 06/20 10:35
→ : 小鮮肉也聽過英文版的 little meat109F 06/20 10:35
噓 : 都知道是支那用語大家還愛用，這麼低能被統剛好而已110F 06/20 10:35
噓 : 給樓主100個魚丸111F 06/20 10:37
推 : 立即，立刻越來越少見...立馬越來越多，還會有人說這詞台灣112F 06/20 10:37
推 : 高端大氣上檔次 低調奢華有內涵 奔放洋氣有深度 狂拽炫113F 06/20 10:37
→ : 酷屌炸天!
→ : 酷屌炸天!
噓 : 一堆記者愛用115F 06/20 10:37
→ : 本來就長在用116F 06/20 10:37
推 : 去看微薄很多用語是很直白但很沒水準科科117F 06/20 10:37
推 : 立馬最好是台灣以前就很常用 白癡118F 06/20 10:38
推 : 這妹子真牛屄 <----這算稱讚還是羞辱?119F 06/20 10:38
推 : 腦袋想也知道就是長看對岸翻譯的各種戲劇被潛遺默化了而不120F 06/20 10:40
→ : 自知
→ : 潛移默化
→ : 自知
→ : 潛移默化
推 : 留學板也是 答辯 本科生 越來越多中國用語了123F 06/20 10:41
推 : 閨蜜看一次就罵一次 台灣都講好姐妹 這幾年瘋狂用閨蜜124F 06/20 10:43
推 : 煙火用了幾十年變焰火 很不喜歡125F 06/20 10:44
推 : 因為一堆垃圾已經分不清是不是在用中國用語了126F 06/20 10:45
→ : 就政治洗腦啊127F 06/20 10:45
→ : 煙火是改煙花吧128F 06/20 10:46
推 : 高富帥 偉光正 都是首長您的形容詞兒129F 06/20 10:46
推 : 小鮮肉 台灣是用青春ㄟ肉體吧130F 06/20 10:46
→ : 煙火變煙花
→ : 煙火變煙花
→ : 估計你這篇是費雯132F 06/20 10:47
→ : 物化男性有什麼差 物化女性都幾百年了 雙方都有物化133F 06/20 10:48
→ : 需求 剛好
→ : 需求 剛好
推 : 閨蜜真的很智障 明明就是閨中密友135F 06/20 10:48
→ : 支那用語中 "藍屏" 我找不到簡便詞句來替代 有好方法?136F 06/20 10:49
呃....當機?
推 : 閨蜜是閨中蜜友的簡稱是還可以接受啦，其他的真的是很蠢137F 06/20 10:49
推 : 有些用語好用就用 不好用就別用啊138F 06/20 10:50
推 : 輕撫樓主狗頭，笑而不語~139F 06/20 10:50
推 : 就算簡稱應該也是閨密才對 蜜是三小140F 06/20 10:50
→ : 有些就聽的很不習慣 就不想用141F 06/20 10:50
推 : 蜜汁的朋友142F 06/20 10:52
※ 編輯: Rue168101 (118.166.234.242), 06/20/2015 10:52:53推 : 激活~143F 06/20 10:53
推 : 我不懂為啥一定要用簡便詞句來替代，藍底白字 不行嗎144F 06/20 10:54
推 : 次奧 看看你這逼臉145F 06/20 10:55
推 : 藍底白字146F 06/20 10:57
推 : 屌絲147F 06/20 10:57
推 : 逗比148F 06/20 10:57
推 : 別逗我了 666666666149F 06/20 10:59
推 : 我湖你騎150F 06/20 10:59
推 : 這麼二逼的詞用起來感覺比較牛逼。151F 06/20 11:02
→ : 立馬 神** 常看到 很煩152F 06/20 11:05
推 : 別糾結這些了 一塊兒去表特看萌妹子唄 感覺萌萌噠153F 06/20 11:07
→ : 好啦 認真回一下 支那用語的橫行主要是因為內容農場吧
→ : 廢文農場粉絲團的貼文下 有很多支那奴民的回覆
→ : 不信下次觀察一下 Buzzhand Teepr這幾個農場的專頁
→ : 好啦 認真回一下 支那用語的橫行主要是因為內容農場吧
→ : 廢文農場粉絲團的貼文下 有很多支那奴民的回覆
→ : 不信下次觀察一下 Buzzhand Teepr這幾個農場的專頁
噓 : 看來ptt準備好迎接支那竹簍了157F 06/20 11:10
→ : 連新加坡的敢言青年 都被腦殘的follower噓死158F 06/20 11:10
推 : 26網民齊聚一堂159F 06/20 11:10
→ : 我也是醉了 66666666666666666160F 06/20 11:11
推 : 提交是三小161F 06/20 11:12
推 : =支=那=的=新=鮮=疝=液=喔=D 三162F 06/20 11:14
噓 : 靠 整篇看不懂163F 06/20 11:14
推 : 原來毛小孩是支那語？164F 06/20 11:15
推 : 我特別喜歡吃激活軟體!165F 06/20 11:17
推 : 閨蜜是因為電影的關係嗎 陳意涵演的那部166F 06/20 11:18
→ : 親~你晚上好給力~不給摟167F 06/20 11:18
推 : 支持、幀、接口、插件、手游、緩沖、內存、網速168F 06/20 11:20
推 : 估計聽到很煩了 到底在估計三小啦169F 06/20 11:20
噓 : KMT舔共屌 記者也舔共屌 舔得好開心啊170F 06/20 11:20
推 : 然後 high-end 大概都已經變成高端、低端了171F 06/20 11:23
推 : 外來語172F 06/20 11:23
推 : 樓上的大牛們真給力！173F 06/20 11:24
推 : 次奧174F 06/20 11:29
推 : 讓讓～175F 06/20 11:31
噓 : 這群彎彎挺6的 66666666666666666176F 06/20 11:41
推 : 小鮮肉聽起來就很噁 不舒服177F 06/20 11:41
→ : 是在屏蔽什麼啦 自己的語言好好的不說 自卑成這樣178F 06/20 11:44
噓 : 智能和水準低落的妓者那麼愛用支那語 何不如中國工作179F 06/20 11:45
推 : 您這話挺逗的180F 06/20 11:48
推 : 到底在6什麼 2333什麼 這個真的不懂...181F 06/20 11:50
推 : 彎彎XD是真的很好笑，是有多彎？182F 06/20 11:54
推 : 我去年買了個錶183F 06/20 12:03
推 : 不要編進教育部辭典就好184F 06/20 12:06
推 : 你這二貨185F 06/20 12:08
推 : 小鮮肉,N年前小S在康熙就用過了,在對岸很久以後才流行的186F 06/20 12:09
推 : 火爆到底在火什麼爆什麼187F 06/20 12:13
推 : 233（中）=XD（台）=www（日）188F 06/20 12:16
推 : 藍屏就死當啊189F 06/20 12:20
→ : 當機的支那用語應該是崩潰190F 06/20 12:25
推 : 立馬2了.咱們可都碉堡.有點萌萌達.小鮮肉視頻牛B太給力了191F 06/20 12:26
→ : 到底是閨中密友還是閨中蜜友 新注音說密192F 06/20 12:29
推 : 你484傻阿 你94傻! 你三嬸摸男人啊!!!193F 06/20 12:30
推 : 牛逼~~~~~194F 06/20 12:39
推 : 閨中密友 但是中國是為了有女生的感覺(吧)才寫閨蜜 講男生195F 06/20 12:43
→ : 的時候會特地加上"男"閨蜜
→ : 的時候會特地加上"男"閨蜜
推 : 親們,對參選彎彎領導人柱姐感冒嗎?197F 06/20 12:56
推 : 常到中國論壇載東西，就常常看到對岸用語阿198F 06/20 13:01
→ : 一堆遊戲沒有內建中文，也都只能載簡中漢化，台灣沒
→ : 人在做繁中阿...
→ : 一堆遊戲沒有內建中文，也都只能載簡中漢化，台灣沒
→ : 人在做繁中阿...
推 : 樓主好人，一生平安201F 06/20 13:02
→ : 被統一了202F 06/20 13:07
→ : 以後要激活moptt付費版 才可觀看以屏蔽的內容 包含jppt203F 06/20 13:15
→ : 簽名檔
→ : 簽名檔
推 : 說得真6~205F 06/20 13:21
推 : 媒體的影響很可怕206F 06/20 13:22
推 : 用屏蔽很正常 因為這種事平常不會在台灣發生 所以我們207F 06/20 13:29
→ : 不熟相關的用詞啊
→ : 不熟相關的用詞啊
推 : 會說貼切的都是426吧209F 06/20 13:30
推 : 大陸用語真是太地道了210F 06/20 13:33
推 : 屏蔽的台灣用語怎麼說?211F 06/20 13:43
推 : [文化上就洗你腦212F 06/20 13:44
推 : 還有一堆外語劇，動畫都是支那翻譯，所以一堆人搞不清楚213F 06/20 13:45
→ : 藍屏就藍色螢幕吧，至少我是不說黑屏藍屏
→ : 藍屏就藍色螢幕吧，至少我是不說黑屏藍屏
推 : 別逗了6666215F 06/20 13:52
推 : 坑爹，牛逼，靠譜，傻B，蛋疼，2B中的戰鬥機216F 06/20 13:54
噓 : 淡定点好么217F 06/20 14:01
推 : 氛圍也不是支那用語好ㄇ 日本也有用 只不過是漢字218F 06/20 14:05
→ : 小鮮肉這詞聽起來超沒水準又噁心219F 06/20 14:07
推 : 不知不覺被同化，這就是恐怖的地方220F 06/20 14:10
--
(￣︶￣)ｂ hujeremy0310 說讚！
回列表(←)
分享