顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 151
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-03-19 04:30:33
看板 Gossiping
作者 ivyclover (草)
標題 [新聞] 痛批慈濟投資「邪惡基金」 徐嶔煌PO出財
時間 Tue Mar 17 08:02:35 2015

1.媒體來源:
  自由時報

2.完整新聞標題:
  痛批慈濟投資「邪惡基金」 徐嶔煌PO出財務報表

3.完整新聞內文:
 〔本報訊〕
      壹電視《正晶限時批》主持人彭文正、李晶玉
  夫妻昨晚無預警宣布請辭，並爆出節目遭慈濟施壓
  ，質疑慈濟「善款為什麼在美國炒股票？有沒有投
  資全球最大軍火商？有沒有投資菸商？」等7個觀
  點。對此，資深媒體人徐嶔煌昨夜在臉書PO出慈濟
  基金會美國分會的「990」報表，並說：「這是真憑
  實據，不是臆測。」
      徐嶔煌表示，慈濟操作頻繁短進短出，不符合
  其宣布的投資原則「將善款價值擴大，以長期持有
  為主要原則」，他又指出，慈濟美國分會投資組合
  相當多元，包括石油業、血汗超市等，甚至連菸酒
  、軍火商都是投資項目。
      他認為慈濟這樣的有「環保志業」、「慈善志
  業」、「教育志業」的慈善基金會來說，去投資軍
  火商、菸酒商、或是血汗勞工的股票，是很顯然與
  社會責任概念不太相符的事情，他認為慈濟專門投
  資「邪惡基金」（Vice Fund），雖然沒有違法，
  但是觀感不佳。
     最後，徐嶔煌感嘆，從美國的990報表可以明確
  地檢視慈善團體的財務，但台灣政府為什麼卻做不
  到呢？
     慈濟昨晚也發出聲明回應，各分會財務獨立、
  需自力更生，一切符合當地法令，台灣慈濟總會不
  了解也不會過問。


4.完整新聞連結 (或短網址):
  http://ppt.cc/UOkj
痛批慈濟投資「邪惡基金」徐嶔煌PO財務報表 - 政治 - 自由時報電子報
[圖]
[圖]
[圖]
壹電視《正晶限時批》主持人彭文正、李晶玉夫妻昨晚無預警宣布請辭，並爆出節目遭慈濟施壓，質疑慈濟「善款為什麼在美國炒股票？有沒有投資全球最大軍火商？有沒有投資菸商？」等7個觀點。對此，資深媒體人徐嶔煌昨夜在臉書PO出慈濟基金會美國分會的「990」報表，並說：「這是真憑實據，不是臆測。」徐嶔煌表示，慈濟操作頻繁短進短出，不符合其宣布的投資原則「將善款價值擴大，以長期持有為主要原則」，他又指出，慈濟美國分會投資組合相當多元，包括石油業、血汗超市等，甚至連菸酒、軍火商都是投資項目。 ...

 


--

  他赤手赤腳   懷抱著酒瓶和菸蒂
  心底再沒有   可以愛的人
 
  他喜歡孤獨  他知道有人的路 不一定比較安全
                          By devmask 任明信 【拾荒】

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.21.97
※ 文章代碼(AID): #1L1syXf8 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1426550561.A.A48.html
→ hata5566 …
噓 hata5566: 徐欽煌好好的廉委的工作不做，整天在那邊慈濟慈濟是三小1F 03/17 08:03
→ wizardfizban: 樓上 廉委委員不是正職 那是無薪的....2F 03/17 08:04
推 peter080808: 慈濟投資孟山都!!!!! 1F辛苦了3F 03/17 08:04
推 Eumenes30: 次‥元刀？4F 03/17 08:04
推 mramos6796: 一樓噓  就要推 ^.<5F 03/17 08:05
→ peter080808: 孟山都才是重點啊 自由搞屁喔??6F 03/17 08:05
推 query: 不了解 也不過問 = 大方允許7F 03/17 08:05
推 maverick01: 現在看到 慈濟 證嚴 都很想吐8F 03/17 08:05
推 lazyboy571: 1f帶風向失敗9F 03/17 08:05
推 lepidoptera: 謗佛者.....10F 03/17 08:06
→ a9220072002: 一樓瓷器沒有舊衣回收多的褲子給你穿嗎?11F 03/17 08:06
推 roger57113: 瓷器有能力封了臉書 我就去花蓮 印和闐 印和闐 印和闐12F 03/17 08:06
→ peter080808: 慈濟台灣慈濟總會不13F 03/17 08:06
噓 taimu: 請上人開示 投資孟山都 跟愛好和平.慈善事業 的關聯14F 03/17 08:06
推 jklo8503: 1fㄎㄎ15F 03/17 08:07
→ wcontainer …
推 wcontainer: 1F XDDDD16F 03/17 08:07
→ mramos6796: 孟山都很難撼動..一些官退休後都跑到孟山都當高幹17F 03/17 08:07
→ peter080808: (台灣慈濟總會不了解也不會過問) 完全不理不負責18F 03/17 08:07
推 jumpingjiang: 剪不斷理還亂，是亂搞很骯髒19F 03/17 08:07
→ mramos6796: 還有政治獻金一堆....20F 03/17 08:07
→ hata5566 …
噓 hata5566: 孟山都產品：除草劑、農藥、穀物種子。  是不能投資嗎？21F 03/17 08:08
推 Ferscism: 不能做點工作之外的事？22F 03/17 08:08
推 lepidoptera: 你知道太多了 送你宇宙大懶覺ㄧ尊 好好懺悔吧23F 03/17 08:08
→ senior: 有某一層樓還在找褲子 摳連24F 03/17 08:09
推 lianhua: 那其他的勒?又不是只投資一個XD25F 03/17 08:09
推 linfon00: 世界有災難 才有慈濟的價值嗎？ 沒有小丑 誰需要蝙蝠俠26F 03/17 08:10
→ linfon00: 呢？
推 lamda: 1F風向帶的很辛苦喔28F 03/17 08:10
推 dearjohn: 噁心的東西在台灣斂財拿去投資國外~不意外！29F 03/17 08:10
推 peter080808: 孟山都:越戰落葉劑 世紀之毒DDT 環境終結者種子農藥30F 03/17 08:10
推 LordSo: 1樓才剛丟臉一次 馬上又證明他連孟山都都沒去google = =31F 03/17 08:10
→ peter080808: 肥料三連和32F 03/17 08:10
→ LordSo: 不只沒穿褲子 連內褲都沒穿 = =33F 03/17 08:11
→ peter080808: 還有孟山都的農奴帝國34F 03/17 08:11
→ exhentai …
噓 exhentai: 慈濟做善事還要被這樣酸，以後誰敢做善事？35F 03/17 08:11
→ taimu: 1f 你可以去google孟山都 難道這跟慈濟的志業相關???36F 03/17 08:11
推 ericinttu:   阿慈濟是沒給你毛毯用噢?37F 03/17 08:11
→ s891050: 就 跳樑小丑 無須理會38F 03/17 08:11
→ LordSo: 樓上說的好像是大家酸他做善事一樣39F 03/17 08:12
→ LordSo: 好吧 跳了好多樓= =
推 windangellin: 高41F 03/17 08:12
推 e188920: 一樓帶風向，辛苦了!!42F 03/17 08:12
推 linfon00: 慈濟沒有做善事 做善事的是把錢交給慈濟的人43F 03/17 08:12
→ s891050: 我指某樓44F 03/17 08:12
推 louis181220: 1F ......45F 03/17 08:12
→ peter080808: 一用孟山都終生孟山都的綁架策略46F 03/17 08:12
→ taimu: 說真的有可能相關 因為有破壞 才有修復/做善事47F 03/17 08:12
→ ALENDA: 孟山都跟銀行勾結只要不買他家產品的農民就想辦法斷人銀48F 03/17 08:12
→ reuentahlv: 黨工香積麵吃太多49F 03/17 08:12
→ ALENDA: 根，買惡魔經營的公司。呵呵50F 03/17 08:12
→ ychih5566: 不插個花怎么紅怎有通告？51F 03/17 08:13
→ ALENDA: 買了基改種子用了他家農藥，以後其他正常作物就長不起來52F 03/17 08:14
推 angel6502:53F 03/17 08:14
推 QQ5566: hata5566每天上班可以拿多少54F 03/17 08:14
推 lepidoptera: 做善事就不可以酸喔 那我每天牽老奶奶過馬路55F 03/17 08:15
推 prkfcpr: 某人噓了，那肯定要推了啦56F 03/17 08:15
推 FB5566: 1樓你的褲子勒？57F 03/17 08:15
→ lepidoptera: 是不是就可以幹壞事了 ..58F 03/17 08:15
推 sinx1205: 捐錢給慈濟居然變成幫兇...59F 03/17 08:15
推 godpiger5566: 瓷器有個噁心的60F 03/17 08:15
推 orange7986: 1f繼續啊61F 03/17 08:15
推 saionepiece: 臺灣專門出產詐騙集團意外嗎？62F 03/17 08:15
推 hchs654: 業力引爆63F 03/17 08:15
推 iamthebest08: 1F真得很辛苦 .....有事嗎 你64F 03/17 08:16
推 kimisawa: 美國慈濟的基金買波音159股賺800鎂,太邪惡65F 03/17 08:16
→ kimisawa: 買BP虧36鎂, 太可惡了
推 s891050: 跳針王出現了67F 03/17 08:17
→ g8330330: 短進短出  頗呵68F 03/17 08:18
推 john0909: K大你講那個 鄉民看不懂啦 戰你不贏只好戰道德XD69F 03/17 08:18
噓 rockiey: 假道學假慈悲，捐錢就是做善事，是心不安理不得吧70F 03/17 08:18
推 senior: 這篇真精彩 有找不到褲子的 有么么人混進來71F 03/17 08:19
推 JCS15: 高調72F 03/17 08:19
→ senior: 現在還有前幾篇狂跳針理性謹慎投資判斷被砲的混進來73F 03/17 08:20
推 PCcaduceus: 1樓又崩潰了74F 03/17 08:20
推 phooom0188: 推推75F 03/17 08:20
推 jason0829: ㄧ樓噓只能推了76F 03/17 08:20
推 john0909: 套人高道德帽子 再吐人口水 真是太高尚了77F 03/17 08:20
推 ymx3xc:78F 03/17 08:20
→ peter080808: kimisawa買過股票嗎? 或看人買過?79F 03/17 08:20
推 nomorepipe: 快報出來吧80F 03/17 08:21
→ taimu: 只能說 之前有捐錢給慈濟的都有罪業 幫助這些公司破壞世界81F 03/17 08:21
推 Comebuy: ㄎㄎ82F 03/17 08:21
噓 rockiey: 專款專用，誰管你賺多少，這樣搞挪用公款也不意外83F 03/17 08:21
推 bezbol: 慈濟做善事只是他們財團的公關形象花費84F 03/17 08:21
推 NineGon: 投資孟山都... "良心事業"投資沒良心企業，這個...85F 03/17 08:22
推 tcboy: 什麼時候公開台灣詳細的財報？86F 03/17 08:22
→ bezbol: 還能藉善事奴役志工87F 03/17 08:22
推 womf: 1F哭哭歐  臉好腫88F 03/17 08:22
→ taimu: 代表捐錢給慈濟 非善業 是罪業89F 03/17 08:22
推 xelnaga: 一樓崩潰慈濟人？90F 03/17 08:23
推 lime1207: 台灣慈濟總會不了解也不會過問91F 03/17 08:23
推 wchwc: 快報！92F 03/17 08:23
推 Adagietto: 噁心，有夠噁心93F 03/17 08:23
推 senior: 欸欸 高道德帽子系爭團體常常自己搶著戴耶 有搞清楚狀況?94F 03/17 08:23
→ senior: 所以我說這篇推文集合了各路人馬 連么么人都有 真夠有趣的
推 kis28519: 1F你的褲子勒？96F 03/17 08:25
→ sarada: 瓷器嘴臉：國外財務不公開透明 洗錢是你在講 又能拿我怎樣97F 03/17 08:25
推 lu82034: 一樓噓  就要推 ^.<98F 03/17 08:25
推 kevin70: 黑黑der99F 03/17 08:26
推 kixer2005: 不知道孟山都的有點智缺耶  google 一下很難嗎100F 03/17 08:27
推 mtvabc: 幹你老母 捐錢給慈濟 慈濟總會捐款用法不了解也不會過問101F 03/17 08:27
推 sxoao: 切割了~102F 03/17 08:27
→ qqq0103 …
推 qqq0103:103F 03/17 08:27
推 mobilx: 看不出來上人也這麼會切割,這刀切的真慈悲104F 03/17 08:28
→ gag565: 難怪會支持頂新,阿彌陀佛105F 03/17 08:28
推 darkage: 推106F 03/17 08:31
推 MW1220: 推107F 03/17 08:31
推 a31670323: 一樓水準顆顆108F 03/17 08:32
推 serval623: 孟山都也算是個農業帝國109F 03/17 08:33
→ DCcheng: 自稱慈善團體無言了...110F 03/17 08:33
推 yadogdog: 偽善最樂111F 03/17 08:34
推 hcuo: KMT跟瓷器果然是一家親112F 03/17 08:35
推 Khadgar: 再次證明9.2並非台灣的9.2,而是被整個世界唾棄的超級人渣113F 03/17 08:35
推 Kovan: 有人噓，只好推了114F 03/17 08:35
推 wiilly: 幫高調115F 03/17 08:36
→ Khadgar: 只有台灣能容下這麼多腦袋莫名退化的類人生物116F 03/17 08:36
推 j900414: 又有人在秀下限了117F 03/17 08:37
→ Khadgar: Vice Fund還可以分多少賺多少的喔~~~118F 03/17 08:37
推 MermaidFA: 操作頻繁短進短出<<<不覺得奇怪嗎？119F 03/17 08:38
推 Khadgar: 這些行為如果是銀行/創投/甚至政治獻金很正常120F 03/17 08:39
推 hsiaochin: 蝦爆了 台灣快立法啦 害我們家長年捐慈濟.....121F 03/17 08:40
→ Khadgar: 問題是慈濟你是這些團體鬼才會捐給你啦幹!122F 03/17 08:40
推 zakato: 1f回火星洗洗早點睡吧你的褲子沒有掉在地球123F 03/17 08:41
推 Moratti: 投資軍火商... ...捐錢的人只是想讓窮人有口飯吃罷了124F 03/17 08:43
噓 purplvampire: 次元切割刀出動!!哪天中東的慈濟加入ISIS也說得過去125F 03/17 08:44
→ fhsh115 …
推 fhsh115: １樓８點準時上班126F 03/17 08:44
→ anper: 一樓會不會冷啊！127F 03/17 08:44
推 sprucewind: 1樓每天都很急想帶風向喔！不用上班？還是已經上班了128F 03/17 08:45
推 hansopp: 慈濟也懂不了解129F 03/17 08:45
噓 arcanite: 哪天中東的慈濟加入ISIS也說得過去130F 03/17 08:46
推 Elfgj: 完了瓷器的手要伸向柯P要叫徐閉嘴了131F 03/17 08:47
推 elmush: 垃圾慈妓132F 03/17 08:48
噓 YCL13: 以後我要把馬改叫證嚴2.0133F 03/17 08:48
推 serval623: 台灣一堆窮人、游民、結果鄉愿台奴搞出這咖再搞創投。134F 03/17 08:49
推 rusheavn: 1F 上班辛苦了135F 03/17 08:49
推 ebeta: 慈濟不要再操弄台灣人的愛心來滿足自己的私慾啦！136F 03/17 08:50
推 i42087: 捐褲子給1F137F 03/17 08:51
推 clecer: push138F 03/17 08:54
推 susanna026: 覺得 拿善款來吵股票 變更保護區土地蓋大廟 蓋工廠 這139F 03/17 08:54
→ susanna026: 就是邪教 還慈悲什麼？
推 lovegloria: 1F真準時阿141F 03/17 08:56
推 soulllful: 奇怪,為什麼蛆蛆要這麼挺慈濟,根本有問題142F 03/17 08:57
推 Z55T: 1樓崩潰，，還再崩潰143F 03/17 08:57
推 holydevil:144F 03/17 08:58
推 horsetail: 哈哈哈哈哈  你看看你  這就是擋商人財路的下場145F 03/17 09:03
推 Dreamkids: 文正晶玉辭職？！146F 03/17 09:03
推 gameKyle: 馬的！推！147F 03/17 09:05
推 Southside:148F 03/17 09:07
推 scott032: 斂財邪教149F 03/17 09:08
推 assunny1012: 第一次斂財就上手150F 03/17 09:10
推 squallhung: 用力推151F 03/17 09:11
推 sendicmimic: 黨工真勤勞呢。152F 03/17 09:11
噓 misa2719: 5566整天不睡覺 在那邊靠盃3小153F 03/17 09:13
→ osan …
推 osan: 1f智商跟馬英九差不多154F 03/17 09:15
推 windai: 推155F 03/17 09:16
推 KingKingCold: 連孟山都都不知道，孤陋寡聞156F 03/17 09:22
推 keny: 投資到孟山都真的是大問題157F 03/17 09:24
推 stevely: 1F 準時崩潰  XDDD158F 03/17 09:26
推 KingKingCold: 投資到孟山都，就可以確定，慈濟真的是邪教了159F 03/17 09:29
→ KingKingCold: 左手提倡吃素救地球，右手投資基改地球殺手
→ KingKingCold: 這太屌了，簡直是口念經手摸奶的終極完成型態
推 litung: 一樓帶風向失敗囉162F 03/17 09:32
→ saiulbb: 1F專業瓷器志工?! 還是瓷器大學高中的宛均?!163F 03/17 09:37
推 ericbobo11: 奇怪今天一堆跑錯版？164F 03/17 09:39
推 s1962: 有智障在哭爸 哭哭哦165F 03/17 09:40
推 ernie80168: 慈濟太誇張了166F 03/17 09:51
推 iMANIA: 看到慈濟投資那些標的物 根本就崩壞了167F 03/17 09:52
推 v100924: PUSH168F 03/17 09:54
推 kisspanda: 推!169F 03/17 09:55
推 chinafree: 主業：賺大錢；兼職：作善事170F 03/17 09:55
推 zz71: 1F DIU臉171F 03/17 09:58
推 chu3: 慈濟去死吧172F 03/17 10:00
推 YU9999: 慈善惡魔173F 03/17 10:02
推 booyah0212: 1F 謝謝啦174F 03/17 10:05
推 mio1987: 噁心175F 03/17 10:13
推 goddarn: 慈濟邪教176F 03/17 10:13
→ edward4904: 一樓帶風向失敗   GG177F 03/17 10:41
推 impactwar: 越來越覺得慈濟好可怕178F 03/17 10:56
推 pccheni: 感恩1F, 推了一把瓷器。179F 03/17 11:01
推 happy27727: 海水退潮之後 才知道1F沒穿褲子 啊不對是連內褲都沒穿180F 03/17 11:10
推 as1100: 不了解 不過問 要錢一句話就有181F 03/17 11:13
推 neverbelieve: 幹他媽的慈濟，還我公平正義！182F 03/17 11:18
推 BMHSEA: 1樓好好的人不當 整天汪汪叫是在幹嘛183F 03/17 11:20
推 VincentQQ: 1F繃繃繃184F 03/17 11:21
噓 EvilPrada: 他媽的又是不瞭解也不會過問  糙  標準的搞錢手法  呸185F 03/17 11:38
推 grahamwu: 1樓還好，某咖在那人渣邏輯，用慈濟進出賠錢護航，功德186F 03/17 11:40
→ grahamwu: 金買邪惡基金！可悲
噓 dryadl88908: 一切合法，屑屑指教188F 03/17 11:42
推 traipse: 科科189F 03/17 11:42
噓 paddyalf: 1F做人不好好做 整天反社會傾向是三小190F 03/17 11:42
推 yasunprince: 推191F 03/17 11:45
推 eddy334246:192F 03/17 11:46
推 Kemuel: push193F 03/17 11:48
推 traipse: 忽然跑來一堆亂噓的是怎樣?194F 03/17 11:51
推 markmushu: 1樓表現不好 你上面的說要扣你薪水喔~~195F 03/17 12:01
推 biologyer: 一個一個爆196F 03/17 12:04
推 lina7inverse:197F 03/17 12:22
推 BDACK: 某樓好好一隻畜牲不做 跑來反串是三洨198F 03/17 12:25
推 nickstarwind: 一樓褲子勒?崩潰 哈哈199F 03/17 12:28
推 tabascobath: 我佛慈悲 收了這個組織吧 讓裡面有愛心的人出來有更200F 03/17 12:37
→ tabascobath: 多貢獻
推 e25213: 噁心202F 03/17 12:40
推 RIFF:203F 03/17 12:51
推 kevinyin: 1F帶風向失敗 科科204F 03/17 12:52
推 dragon2000: 一樓跟死魚熟嗎？？205F 03/17 12:58
推 airtsubasa: 有人的臉好腫！206F 03/17 13:05
推 iSad56: 幹你媽的207F 03/17 13:26
推 june0204: 神豬,馬娘:你也懂黃金切割術? 瓷器:略懂略懂208F 03/17 14:01
推 icewindwu: 一切符合當地法令所以在海盜國就可以殺人放火？209F 03/17 14:29
推 fun791128: 1f哭哭210F 03/17 14:44
推 xfirex: 推211F 03/17 16:45
推 akay08: 推212F 03/17 17:00
推 silentence: 一大早就有人沒穿褲子 ZZZzz213F 03/17 18:51

--
※ 看板: PttHot　文章推薦值: 4 目前人氣: 0 累積人氣: 5647　
※ 本文也出現在看板: Gossiping K_hot
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ cybi, ebso, L78G, abcabc 說讚！
1樓 時間: 2015-03-17 10:56:38 (新加坡) 
→
tpisng1129
　 03-17 10:56 SG 
無本資金吸收過多，人性就浮現了，哀...
2樓 時間: 2015-03-17 11:08:40 (台灣) 
→
APPA
　 03-17 11:08 TW 
感恩啊!炒股票,炒到佛祖都想還俗回家炒房炒股當上人了
3樓 時間: 2015-03-17 11:19:19 (台灣) 
→
rubyblueiou
　 03-17 11:19 TW 
善款收不完，缺德又歛財--------
4樓 時間: 2015-03-17 11:29:43 (台灣) 
→
barrin
　    (編輯過) TW 
炒股 炒地 賣黑油的時候叫作上人, 信徒捐前 捐地捐生命的時候叫作宇宙大覺者, 等被人懷疑 詢問 要求證據的時候  慈濟之宇宙大覺者:我啥都不知道.那不是我幹的   ,噗噗噗~~~ 宇宙~大~~~~~覺者耶~~~~  诶 鄉民快出來看阿 有宇宙~~~大~~~~覺~者!!!
5樓 時間: 2015-03-17 11:38:42 (台灣) 
讚
ebso
　 03-17 11:38 TW 
根本斜叫
6樓 時間: 2015-03-17 11:53:35 (澳大利亞) 
→
chengchi2487
+2 03-17 11:53 AU 
"一切符合當地法令，台灣慈濟總會不了解也不會過問"~~~這是甚麼話???如果投資"合法的賭場和妓院"也可以喽?!連我這佛教徒都想飆髒話!~真TMD瓷技....
7樓 時間: 2015-03-17 13:41:19 (台灣) 
→
qazw73613
　 03-17 13:41 TW 
要被公開認證了!!!
8樓 時間: 2015-03-17 13:44:02 (台灣) 
→
zj0509
　 03-17 13:44 TW 
他們沒想過以後要怎麼面對佛祖嗎?
9樓 時間: 2015-03-17 14:19:20 (台灣) 
→
luichen
　 03-17 14:19 TW 
樓上什麼時候有附佛外道需要面對佛祖的錯覺了.....0.0"
10樓 時間: 2015-03-17 14:48:35 (台灣) 
→
barrin
　 03-17 14:48 TW 
你啥時後認為他們拜的是佛祖- -?我對於他們死後能不能算看見西方極樂都抱持懷疑勒,精美的慈濟禮堂不會是蓋給自己用吧
11樓 時間: 2015-03-17 21:34:01 (台灣) 
→
aluba088
　 03-17 21:34 TW 
不管如何~如來神掌的秘笈就在宇宙大覺者裡面啊~何只從天而降的掌法 從宇宙而降的掌法才對吧
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇