※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-02-11 04:30:44
看板 WomenTalk
作者 標題 [閒聊] 湯圓真的有顏色方面的禁忌嗎? 請給答案
時間 Wed Feb 8 14:58:44 2017
女孩板 大家好：
昨天晚上我被罵，昨天晚上我被罵， 昨天晚上我被罵。
很重要 當然要說三次。
============== 我是很認真的==============
昨天晚上跟阿嬤說，這星期六，我想要吃湯圓，我想吃小小的那種，
[ 是白色+紅色 的那種]
阿嬤就罵了我，小顆的湯圓，不可以說 [ 是白色 或 紅色]
要說 [金的獲銀的]。
我真的還搞不清楚，但是，為了表示我是聽話的孫女，所以也沒反駁，
在這哩，請女孩板的板友們，幫幫我，可以幫我請問 爸媽，或者 阿公 阿嬤，
看他們，知道，小湯圓，真的有顏色上的禁忌嗎，為什麼，白的,宏的，一定要說成
[金的,銀的，好嗎，謝謝大家。
一頭霧水的 淑雅 懇求答案。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.43.250
※ 文章代碼(AID): #1Oci6csu (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1486537126.A.DB8.html
推 : 沒 聽 過 捏1F 02/08 14:59
推 : 沒聽過2F 02/08 15:01
推 : 沒聽過+13F 02/08 15:01
→ : 小時候問過媽媽，被罵到臭頭就不敢再問了，長大後又問4F 02/08 15:01
→ : 了一次，我媽還是一樣罵人，我說要罵總有原因，她回我
→ : 了一次，我媽還是一樣罵人，我說要罵總有原因，她回我
→ : 你是不是把湯圓掉到湖裡然後湖中阿嬤女神跟你這樣講的6F 02/08 15:02
→ : 因為她以前問過長輩也是被罵，當下的感想真是WTF7F 02/08 15:02
推 : 沒聽過8F 02/08 15:03
推 : 沒聽過9F 02/08 15:03
推 : 也被阿嬤念過這件事…我也默默地心想WHY、WHY、WHY？10F 02/08 15:04
推 : 湯圓掉到湖裡 +111F 02/08 15:04
推 : 湖中阿嬤女神XDDD12F 02/08 15:05
推 : 沒聽過13F 02/08 15:06
→ : 真的好想要 打破沙鍋問到底 ptt哪個版老人家最多呢??14F 02/08 15:07
推 : 沒聽過= =15F 02/08 15:08
推 : 我聽過耶，不過就是被告知而已沒有被罵，你棉的阿嬤16F 02/08 15:08
→ : 好兇...
→ : 好兇...
推 : 沒聽過18F 02/08 15:08
推 : 幸好我沒聽過 這讓人只想翻白眼XD19F 02/08 15:09
→ : google到是說討吉利的講法而已20F 02/08 15:09
※ sueya:轉錄至看板 ask 02/08 15:09
推 : 沒聽過21F 02/08 15:11
推 : 完全沒聽過，阿嬤本省還外省人？22F 02/08 15:12
推 : 你是男的女的 如果是男孫問還會嗎23F 02/08 15:12
推 : 沒聽過耶 我也跟我媽說我要吃紅白小湯圓 她也沒說不能呀24F 02/08 15:14
→ : 湖中阿嬤女神XDDD
→ : 湖中阿嬤女神XDDD
推 : 沒聽過欸 第一次聽見這種說法26F 02/08 15:15
推 : 回阿嬤：好啊我說要金的最好給我找金的來 純金999ˋ~27F 02/08 15:15
→ : ˊ(然後被巴)
→ : ˊ(然後被巴)
推 : 沒聽過29F 02/08 15:16
→ : 1.阿嬤是本省人,傳統鄉下人。2.我是女的喔。30F 02/08 15:16
→ : 沒聽過耶 直接說紅白我媽好像也沒怎樣31F 02/08 15:17
推 : 所以紅=金 白=銀?32F 02/08 15:18
推 : 第一次聽到 哪裡的傳統啊？我花蓮人沒聽過33F 02/08 15:18
→ : "一頭霧水的 淑雅 懇求答案" 這是什麼敘述方式34F 02/08 15:20
推 : 大概紅色=喜事、白色=喪事 所以要換代稱35F 02/08 15:21
推 : 沒聽過 我家都講紅白阿36F 02/08 15:23
推 : 客家人？37F 02/08 15:23
推 : 我客家人，沒聽過38F 02/08 15:25
推 : 淑雅妳好，我沒聽過這種說法39F 02/08 15:27
→ : 我們是講銀的、紅的，紅本身就是喜慶的顏色，避諱白所以長40F 02/08 15:30
→ : 輩會要求說銀的
→ : 輩會要求說銀的
推 : 紅的可以講紅色 白的要說銀色 從小我媽就說過了42F 02/08 15:33
→ : 小時候也是被嚴厲的"糾正" 現在我長大照樣說白色的
→ : 小時候也是被嚴厲的"糾正" 現在我長大照樣說白色的
→ : 婆婆說不能說白的，客家人44F 02/08 15:35
→ : 湖中女神 只能回答紅或藍的45F 02/08 15:39
推 : 沒聽說過46F 02/08 15:41
→ : 紅明顯 以前喪禮過後有吃那種紅白湯圓47F 02/08 15:42
→ : 不知道有沒有關聯
→ : 不知道有沒有關聯
推 : 習俗很多沒意義，時代在演進，人的思維需要跟上49F 02/08 15:43
推 : 沒聽過50F 02/08 15:46
推 : 有聽過51F 02/08 15:50
推 : 討喜氣，要說金銀，說紅白好像紅包白包湊一起很不吉利52F 02/08 15:50
推 : ？？？？？？53F 02/08 15:51
→ : 我只知道好吃跟難吃
→ : 我只知道好吃跟難吃
推 : 沒聽過，也跟長輩說過喜歡吃紅的沒被糾正55F 02/08 15:54
推 : 沒聽過 因為這種事被罵真慘56F 02/08 15:56
推 : 沒有57F 02/08 15:59
推 : 沒聽過58F 02/08 16:00
推 : 老人真的活的很累 一堆有的沒的59F 02/08 16:02
推 : 沒聽過60F 02/08 16:09
推 : 沒聽過61F 02/08 16:10
推 : 沒有~62F 02/08 16:12
→ : 沒聽過+163F 02/08 16:18
推 : 被老媽罵過，問她為什麼她也說不出所以然，只說就是不64F 02/08 16:21
→ : 能講
→ : 能講
推 : 沒聽過我都直接說我想吃紅白小湯圓66F 02/08 16:23
推 : 我鄉下人 從來沒聽過67F 02/08 16:23
推 : 湖中阿嬤女神好幽默68F 02/08 16:26
推 : 沒聽過...69F 02/08 16:26
→ : 我的猜測啦，會不會是湯圓代表團圓，一般來說紅的團圓70F 02/08 16:28
→ : 代表家裡有喜事，那白的團圓代表家裡有喪事，我猜的
→ : 代表家裡有喜事，那白的團圓代表家裡有喪事，我猜的
推 : 老人一堆症頭…72F 02/08 16:37
→ : 可能就跟寵物不能養白襪子的觀念一樣73F 02/08 16:49
推 : 沒聽過......74F 02/08 16:49
→ : 第一次聽到耶。我有聽過白襪是踏雪而來的吉兆的說詞75F 02/08 16:51
→ : 不過是歐美那種會下雪的國家，覺得白襪吉祥
→ : 不過是歐美那種會下雪的國家，覺得白襪吉祥
推 : 從來沒聽過…77F 02/08 16:51
推 : 好無聊的禁忌...78F 02/08 16:52
推 : 沒聽過ww…79F 02/08 16:52
→ : 不吃就沒事惹XD 我從小就討厭吃湯圓 每年冬至都不吃80F 02/08 16:54
推 : 沒聽過 太無聊了吧81F 02/08 16:54
推 : 湖中女神xDDDDDDDD82F 02/08 16:57
→ : XD沒聽過83F 02/08 16:57
→ : 被唸過但不懂+184F 02/08 17:06
→ : 完全沒聽過85F 02/08 17:20
推 : 我只聽過白的86F 02/08 17:24
推 : 沒聽過87F 02/08 17:27
→ : 愛吃紅的（明明都一樣）88F 02/08 17:31
推 : 湖中阿嬤女神XDD89F 02/08 17:33
推 : 色盲嗎?90F 02/08 17:37
推 : 沒聽過捏91F 02/08 17:38
推 : 把白的當銀的還可以理解，紅變金是色盲喔⊙⊙？92F 02/08 17:39
→ : 紅(喜氣)銀(富貴)不好嗎？避開不吉利的白就好吧
→ : 紅(喜氣)銀(富貴)不好嗎？避開不吉利的白就好吧
→ : 沒聽過94F 02/08 17:47
推 : 紅的銀的感覺好夢幻喔XD95F 02/08 17:48
→ : 紅的可能是玫瑰金吧 (喂)96F 02/08 17:52
推 : 湖中阿嬤97F 02/08 17:55
推 : 完全沒聽過 可能你阿嬤看到的湯圓就是金銀色吧(藍黑洋裝98F 02/08 17:56
→ : ！？)
→ : ！？)
推 : 沒聽過100F 02/08 17:57
推 : 阿嬤有說不能講白的 要講銀的 好像因為白一般會被聯101F 02/08 17:58
→ : 想到喪事
→ : 想到喪事
推 : 沒聽過103F 02/08 18:00
推 : 在習俗中： 紅色代表團圓。白色代表喪事圓滿後的洗淨。104F 02/08 18:06
→ : 湯圓像徵著全家團圓使用，若兩者一起烹煮，
→ : 要說[金色跟銀色，也可以說 金銀的，已上是google找的]
→ : 湯圓像徵著全家團圓使用，若兩者一起烹煮，
→ : 要說[金色跟銀色，也可以說 金銀的，已上是google找的]
推 : 我爺爺也都是這樣說的107F 02/08 18:18
→ : 你們是哪裡人阿~108F 02/08 18:20
推 : 我奶奶自己都在說紅白小湯圓XDD109F 02/08 18:38
→ : 有耶我被糾正過110F 02/08 19:03
噓 : 這個，標點、符號，使用方式。看得，我頭好痛。111F 02/08 19:09
推 : 有聽過。奶奶是嘉義人112F 02/08 19:12
推 : 討吉利的說法，罵人搞得一點都不吉利。113F 02/08 19:13
→ : 白色代表喪事後的洗淨。桂格湯圓:...
→ : 白色代表喪事後的洗淨。桂格湯圓:...
推 : 淑雅 明天吃湯圓 湯圓你帶115F 02/08 19:22
推 : 讀的書越少，禁忌越多116F 02/08 19:34
→ : 湖中阿嬤神117F 02/08 19:35
推 : W大桂格湯圓？XDDDD118F 02/08 19:46
推 : 沒聽過捏119F 02/08 19:48
→ : 有一次煮湯圓，紅的還沒捏壞掉了，剩白的，我爸很懶，就說120F 02/08 20:25
→ : 煮白的就好，我媽超氣，說怎麼可以只煮白的，就把我爸趕下
→ : 樓
→ : 煮白的就好，我媽超氣，說怎麼可以只煮白的，就把我爸趕下
→ : 樓
推 : 沒聽過………………………………123F 02/08 20:44
推 : 沒聽過124F 02/08 21:08
推 : 沒聽過 台南人125F 02/08 21:27
推 : 我媽媽台中人，他也這樣說126F 02/08 21:43
推 : 台南人，阿嬤也都這樣說qwq127F 02/08 21:45
推 : 我都講紅白小湯圓XD128F 02/08 22:34
推 : 沒聽過也聽不懂129F 02/08 22:42
推 : 沒聽過，我媽說紅的有色素少吃，現在才知道原來是工業130F 02/08 23:59
→ : 用的色素...
→ : 用的色素...
→ : 民智未開的陋習吧132F 02/09 00:05
推 : 你阿嬤湖中女神？133F 02/09 00:16
推 : 沒聽過134F 02/09 00:18
推 : 有，會被罵+1135F 02/09 00:35
推 : 完全沒聽過136F 02/09 01:35
推 : 沒聽過137F 02/09 01:56
推 : 湖中阿嬤女神XDDD138F 02/09 02:01
推 : 淑雅妳好！我也沒聽過～139F 02/09 02:13
推 : 還金銀勒，怎麼不說白玉和紅寶石140F 02/09 07:18
→ : 淑雅安安 完全沒聽過喔141F 02/09 07:50
推 : 湖中阿嬤女神XDDDD142F 02/09 08:00
--
作者 sueya 的最新發文:
- 女孩板 大家好： 昨天晚上我被罵，昨天晚上我被罵， 昨天晚上我被罵。 很重要 當然要說三次。 ============== 我是很認真的============== 昨天晚上跟阿嬤說，這星期六，我想要 …142F 92推 1噓
- 就是在 前天的早上 跟同學約好 10:30 高雄sogo見面 因為一不小心睡過頭10:00了 急急忙忙刷洗打扮後 要趕公車赴約 一切都是太衝忙了 換好衣服 綁了馬尾，所以就沒帶隱形眼鏡出門 小女子的我 …78F 73推
4樓 時間: 2017-02-10 15:30:54 (加拿大)
→
02-10 15:30 CA
沒聽說過顏色禁忌。大概是阿嬤自己從小得來的信念。白包就是奠儀，與死亡有關，大概老年人怕死，不喜歡聽到『白』這個字眼。。
回列表(←)
分享