※ 本文為 tingyun 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-10-31 01:23:02
看板 SNSD
作者 標題 [歌詞]Track 09. Lazy Girl 中文歌詞
時間 Sun Oct 30 12:54:16 2011
好cute的一首歌
在工作的女性朋友應該很有同感吧XD
雖然我是男生
不過在偶爾的休假時也會有類似的心情
http://www.youtube.com/watch?v=4yh_QqLblN8
I'm a lazy girl~
Yeah,I'm a lazy girl,I'm a lazy girl~
不要叫我化妝,頭髮翹起來也不想去管它
除了吃飯看電視什麼事都不想做
每天緊張兮兮的日常生活,和那些會碰到的許多人們
還有總是沒有休息覺得費心的戀愛,都想暫時忘記暫時停歇
今天一天我是Lazy girl,不管是誰都不要來找我
我就是Lazy girl,今天就連談戀愛都覺得有點麻煩
偶爾在繁忙的日子中這也是種甜蜜的趣味
躺在沙發上唱歌,在耀眼的陽光下瞇著眼
零食也不錯,減肥就先Stop!今天一天就好
每天緊張兮兮的日常生活,和那些會碰到的許多人們
還有總是沒有休息覺得費心的戀愛,都想暫時忘記暫時停歇
今天一天我是Lazy girl,不管是誰都不要來找我
我就是Lazy girl,今天就連談戀愛都覺得有點麻煩
偶爾在繁忙的日子中這也是種甜蜜的趣味
賴床賴到12點
Oh!no,no,只有今天不去找男朋友
Oh!no,no,不上網也不玩手機
還有一件事,那就是把今天的事都堆到明天再做
今天一天我是Lazy girl,不管是誰都不要來找我
我就是Lazy girl,今天就連談戀愛都覺得有點麻煩
偶爾在繁忙的日子中這也是種甜蜜的趣味
I'm a lazy girl~ , so lazy girl~
I'm a lazy girl~ , so lazy girl~
I'm a lazy girl~ , so lazy girl~
I'm a lazy girl~ I'm a lazy girl,lazy girl~
Lazy girl~
Lazy girl~
來源:抽抽殿
翻譯:星星(其實自己有改一點XD)
希望每位女性都能加油喔,偶爾偶爾當個Lazy girl,享受一下悠閒的生活^^
--
心兌水工
http://yuehjiang.blogspot.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.207.66
※ 編輯: riverchou 來自: 1.171.207.66 (10/30 12:55)
推 :完全就是西卡XDDD 只是想做的是只剩睡覺!!!!!1F 10/30 12:56
推 :很喜歡這首歌XDD2F 10/30 12:56
推 :西卡:I'm a lazy girl~~ GG!! XDDDD3F 10/30 12:57
推 :聽這首歌就馬上想到西卡阿xD 好可愛的歌詞4F 10/30 12:57
推 :這首歌真不錯啊 可愛5F 10/30 13:02
推 :超符合西卡路線阿！！6F 10/30 13:03
推 :Lazy Girl 標題=西卡 歌詞=雙宅短身 XD7F 10/30 13:03
推 :超喜歡這首歌～第一次聽就很有印象！！！8F 10/30 13:03
推 :歌詞超棒XD9F 10/30 13:04
推 :一開始看到歌名就想到西卡..XD10F 10/30 13:09
推 :真的很可愛~~~11F 10/30 13:19
推 :老實說，第一次聽這首，我差點以為是泰國歌曲12F 10/30 13:21
推 :西卡啊XD13F 10/30 13:22
→ :jo大是不是在說中國娃娃呀XDDD 當初我也覺得旋律很熟14F 10/30 13:24
推 :所以開頭就是由西卡開始唱的歌啊~~~15F 10/30 13:30
推 :在錄這首歌的時候應該很歡樂 (￣▽￣) 西卡阿XDD16F 10/30 13:33
推 :這是3輯 每首都很棒!17F 10/30 13:35
推 :我超愛這首的阿!!!歌詞讚旋律也很好聽18F 10/30 13:36
推 :很棒的一首歌 :)19F 10/30 13:40
推 :這首歌...好聽...我好愛^^20F 10/30 13:47
推 :好可愛的歌~~~好好聽21F 10/30 13:48
推 :看到歌名就覺得應該要西卡唱，聽了之後真的是XDD22F 10/30 13:53
推 :好可愛的歌^ ^23F 10/30 13:55
推 :Lazy Girl 作曲:XXX 作詞:鄭秀妍 XDD24F 10/30 13:55
推 :感覺只有主打歌是成熟路線啊XD 其它曲目都好可愛25F 10/30 13:59
推 :推啊 喜歡這首!!26F 10/30 14:36
推 :這首歌讚讚內!!!哈哈27F 10/30 15:13
推 :這首是西卡頌嘛哈哈哈~28F 10/30 15:36
推 :雖然這樣講不太好 不過正規3輯的水準真的比2輯好29F 10/30 15:55
推 :推西卡頌!!!30F 10/30 15:57
推 :好棒!!!31F 10/30 15:58
推 :我也是這種人!!XD32F 10/30 16:34
推 :西卡頌!!33F 10/30 16:45
推 :西卡頌XDDDD34F 10/30 16:51
推 :除了主打 最喜歡的就這首了XD35F 10/30 17:21
→ :請問有人有Say Yes的中翻嗎~~ 這首歌也超級可愛36F 10/30 17:25
推 :聽到第一句是西卡唱我就噗哧的笑了XD37F 10/30 18:15
推 :其實西卡只唱完intro後面就沒了,因為她~睡~啦~ (誤)38F 10/30 20:23
推 :我也是不爭氣的笑了XDDD39F 10/30 21:20
→ :西卡頌!!
→ :西卡頌!!
推 :很可愛的歌 聽到前奏嘴角都會先微笑 :>41F 10/30 22:12
推 :這首歌很可愛 早上鬧鐘用這首 聽完才慵懶的起床^ ^42F 10/30 22:13
推 :這首歌好聽~43F 10/30 23:31
推 :西卡頌XDDDDDDDDD44F 10/30 23:43
--
※ 看板: SNSD 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 791
回列表(←)
分享