顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 ROGANJACK 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-05-04 00:02:44
看板 SNSD
作者 hey9 (hey9)
標題 [情報] <1st Look>雜誌5月號採訪-徐玄部份
時間 Thu May  3 22:25:47 2012



I am 徐珠玄 也是徐玄,因為沒有徐珠玄也就沒有徐玄了

"舞台上的徐玄和平時的徐珠玄很不一樣呢" 徐玄在紐約Medison Square公園演出,也是在
時代廣場露面的歌手。徐珠玄就算坐在出租車後座也會繫安全帶,就算不是全A也是幾乎
交齊所有report的女大學生。但是和徐玄想的不同,徐玄和徐珠玄沒什麼特別不同的。徐
玄不光是在"我們結婚了"裡大家熟知的小聰女(對聰明的女孩子的可愛的叫法)還是少女,
完美的演繹了這兩種身份。


在正確生活的形象下不去成為別人而把自己捆緊。因為不想讓大家失望,人們的視線是我
人生很好的原動力,不會因為大家認出我而感到不舒服,會自己去散步,也會特地和他
們打招呼。徐玄輕鬆逃脫了普通偶像被問及當練習生時期的回想會覺得太苦太不安的預想
到的答案,"在所屬公司的朋友們,和姐姐一起製造了些沒能在學校留下的回憶,回頭想
想那是快樂又難忘的時期",很不好意思在電影《I AM》裡會公開自己小時候的照片。"說
是會公開的只有我自己知道的練習生時期的事會覺得有點害羞。在看自己以前的照片的時
候不是會全身都縮成一團嘛。但是可以和人們共享我們的回憶這點感覺會很有趣。五年級
被casting到現在,因為是努力且無悔的時間也被公開所以覺得沒關係"。


在舞台上不能發揮到的,在練習室裡練習了一半就發揮一半的實力,所以是準備得很嚴密
的時間。而徐玄擁有musician的天賦,有自信和徹底的準備也是因為這一點。"因為在舞
台上可能會緊張也會有意想不到的情況發生,所以更需要完美的準備,得有能力去承受那
些的自信的底子啊"。"因為能用歌聲和人們溝通並分享感動,而選擇了當歌手,徐玄現在
開始要試圖挑戰演技"。"選擇表演系的理由也是因為從現在開始可以慢慢學習演技。人生
只有一次,只能以我自己的方式生活。以演員的身份活出別人的生活,感覺也可以慢慢學
到很多"。想要表演的角色可能包括像《kill bill》的Uma Thurman或者是《秘密花園》
裡的河智苑那種令人羨慕的角色。


我的興趣是運動,希望能通過動作戲給大家呈現出新的樣子。到時,女大學生徐珠玄,少
女時代徐玄會變成演員徐玄,會多加一個"我"。貫穿整個採訪期間的關鍵是在每次的採訪
中都挺直腰板,兩手整整齊齊的放在膝蓋上的"正確的生活的徐玄"。


來源 http://www.firstlook.co.kr/?people=i-am
翻譯 WithYoonHyun 圖文版 http://ppt.cc/Nn@K
[圖]
 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.20.6
chungz:推正直少女徐珠玄 可愛的忙內徐玄!1F 05/03 22:29
※ 編輯: hey9            來自: 111.243.20.6         (05/03 22:30)
sungu:徐玄忙內大大發!!正直可愛的徐玄忙內!!PS.拍戲好,別有崩潰戲2F 05/03 22:30
sungu:真的會崩潰WOW
elzzpuelzzpu:推!正直可愛的小聰女徐珠玄呀!!!!(最近的WINK好讚!)4F 05/03 22:33
gunden:推正直少女徐珠玄 可愛的忙內徐玄!  真的是讓人越愛她了!5F 05/03 22:36
jessica7744:正確的生活的徐玄>///////////<6F 05/03 22:48
EllaElla:果然小玄挑戰當演員囉 加油喔~7F 05/03 22:56
yuhui9184:忙內讚!!!8F 05/03 23:49

--
※ 看板: SNSD 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 267 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b wenping1416 說讚!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇