在美國政府向韓國傳達可能祭出提高關稅手段、以施壓韓國加快對美投資的情況下，負責韓
國對外通商談判的產業通商資源部通商交涉本部長呂翰九突然離任，其背後原因受到關注。
不過，韓國政府為此回應稱，呂翰九並非因業務問題而遭究責，其離任是為個人因素。

韓媒《朝鮮日報》報導，產業通商資源部15日表示，呂翰九自14日凌晨0時起遭免職。對於
政務職官員而言，直接免職是相當罕見的措施。呂翰九在遭免職前一天的13日，仍正常執行
職務，包括出席於首爾光化門政府首爾廳舍舉行的緊急經濟本部會議兼經濟關係部長會議。

產業通商資源部表示，「這是依據任免權者（總統）的人事措施所作出的決定，由部會層級
談論其背景並不恰當」，並表示「將確保通商事務的應對不受影響」，對此不願多作說明。

韓國政府則強調，此次免職並非針對「對美談判」的究責性人事處分。呂翰九方面表示，對
於與事實不符的疑點以及遭扭曲的主張，不排除採取法律行動。

目前韓美通商環境，正處於高度敏感的狀態。據報，近期美國政府針對規模達2000億美元的
對美投資執行進度提出質疑，並向韓國政府施壓表示，「若不加快速度，關稅稅率可能會高
於去年10月，韓美兩國元首所協議的15％。」青瓦台也在13日召集相關部會召開緊急會議，
討論因應對策。

呂翰九曾在文在寅政府，擔任通商政策局長及通商交涉本部長，李在明政府上台後不久，他
再度被任命為通商交涉本部長。去年，他擔任對美談判工作小組（TF）團長，主導韓美關稅
談判；此後也持續與美國貿易代表署（USTR）等方面，就對美投資、301條款關稅及非關稅
壁壘等問題進行協商。

目前尚未確定接任人選。由於通商交涉本部長一職出現空缺，預計短期內對美通商談判也難
免受到影響。產業通商資源部目前的方針，是先啟動由通商次官補朴正成主持的緊急業務體
制。