---

敝人女友是來自"祖國"內地

因為他省籍是福建, 也沒太大文化差異

可是每次他說些中國用語都會被我笑



例如:

他: 埃  今天我用(ㄒㄧ) (ㄏㄨㄥˊ) (ㄕˋ) 做湯好不好?

我心想那不知道是什麼罐頭品牌,  就隨便應了聲嗯

沒想到晚上他端出番茄蛋湯

我:  所以...西紅柿 是番茄喔....

他:  喔  原來你們都叫番茄喔?

_______________________________________________________


今天我突然想到犀利人妻, 就邊開車嘴巴一直碎碎念:

"可是瑞凡, 我已經回不去了"


唸了三四次,  他突然轉頭對我說: 吵死了! 瑞凡是誰辣?





我一路笑到回家

--
※ 作者: cadence 時間: 2012-06-24 03:55:24