看板 Stupid
作者 標題 [語言]我怕你聽不懂咩
時間 2012年10月09日 Tue. AM 01:25:04
系上有僑生和陸生,
陸生因為都說中文,
所以語言不通的狀況不大。
可是有一些新來的僑生,
中文明顯不是很熟練。
因為辦公室常常需要幫忙,
我都會幫忙一些工作。
而另外一位是僑生。
我很怕語言會不通,
因為她是新來的,
來台灣沒有很久。
老師交待給我了一個工作,
是要幫忙弄文件。
我有事必須走了,
所以要交給那位僑生來完成。
我必須跟她講這件事後才能離開
我:「同學~」
她:「恩?蛇媽是?」(什麼事?)
我:「我要先走了,所以這些要給你用。」
她睜著大眼盯著我(O.O)
我不確定她到底懂了沒
因為她好像對別人說的話都一知半解
所以我決定放慢速度
我「這~個~文~件~要~先~這~樣,然~……」
她「通學」(同學)
我「啊?」
「窩不是智障好嗎?」
=///=
ㄍ 突然覺得自己很丟臉
--
※ 作者: chriskk 時間: 2012-10-09 01:25:04
※ 編輯: chriskk 時間: 2012-10-09 01:25:33
※ 看板: Stupid 文章推薦值: 5 目前人氣: 0 累積人氣: 4522
回列表(←)
分享