---

大家好，我是莎莎。

------------------------------------------------------
前提：莎莎和家人都台語不好，而今天故事主角台語也很差..
      因此發生了有趣的事。(表妹還是個不太會客家話的客家人)


今天要出賣呆呆的大表妹。

莎莎的大表妹，寒暑假都去雲林姑姑家開的牛排店打工。

(姨丈好幾年前是牛排廚師，也自己在賣牛排，所以表妹從小到大
的打工或家事都是"有關牛排的一切"..這又是另一個牛排人生的故事了)

------------------------------------------------------

昨晚大表妹突然來莎莎家，說她早上要去台北玩，所以要住這
一夜，表姊妹感情要好的很，一定會聊整晚的呀!


大表妹：姐ㄟ~~我跟你說一件事噢!

莎莎 : 說阿 /_>\

大表妹 ：就前幾天啊，我在工作 遞牛排給客人時，客人問我
有沒有"低"，可是我不會台語阿，我想了很久，就這樣回他了

莎莎：你回了甚麼？ /_>\





『
  客人：服務生妹妹，哩干ㄨ"低"謀? (妳有"低"嗎?) 
 
  大表妹：啊? "D"?  

  (思考好幾秒)

  大表妹 : 痾...哇謀" D "，哇系" C "啦!!哈哈(尷尬笑) 

  客人：....................... = = 

  在一旁剛好聽到的姑姑：啊!筷子啦!"低"是筷子的台語啦!!
                                                                 』


哇謀" D "，哇系" C "啦!! 哈哈哈

終究是大表妹把"低"的意思，誤解成是不是問她胸部Cup了!!!
在客人面前因為台語不好鬧了笑話，好像有點丟臉(表妹心靈創傷)

不過這客人也挺怪的，吃牛排吃麵不都用叉子嗎???可能他是只習慣用筷子吧...
難怪表妹完全不會想到餐具方面的。

聽她講完瘋狂大笑，不知道是要說大表妹天然呆還是....
 
對了，她今年要升大二了。


                            甚麼是"低"XD 這就是筷子!
                           
                            箸：音讀ㄓㄨˋ，亦曰筷，進食之器也。





         五樓你有D嗎？

。

--
※ 作者: lisa1205 時間: 2014-07-29 00:16:28