※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-10-15 05:34:07
看板 StupidClown
作者 標題 [大哭] 如何跟非英美系僑生解釋停水
時間 Sun Oct 11 10:26:27 2015
直接賞圖吧
http://i.imgur.com/iBtNzJi.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/iBtNzJih.jpg)
清晰、簡單、明瞭
也只能這樣了
看不懂也不能怪我
因為我真的不會說土耳其話啊
◢▆▅▄▃ 崩╰(〒皿〒)╯潰 ▃▄▅▆◣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.214.232
※ 文章代碼(AID): #1M6SZMZ7 (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1444530390.A.8C7.html
推 : 他說不定會英文喔！1F 10/11 10:29
推 : 太神了XDDD2F 10/11 10:31
推 : 翻譯翻譯！3F 10/11 10:47
大意是沒有水
10月11號
中午12點 > 下午五點 XD
推 : 淺顯易懂XDD4F 10/11 10:48
推 : 沒貼圖的話就用英文吧5F 10/11 11:00
推 : Su temini by google 翻譯6F 10/11 11:03
推 : 不過我只確定 Su是水
推 : 不過我只確定 Su是水
推 : 厲害！8F 10/11 11:10
→ : 哈哈哈 超強9F 10/11 11:18
推 : COOL！圖解法！10F 10/11 11:29
→ : 豪強R11F 10/11 11:45
→ : 時鐘的部份是12小時制 會造成誤會12F 10/11 11:46
→ : 直接打數字幾點 加箭頭 到幾點也行吧
→ : 另外 會來台灣的僑生 多少會點英文吧
→ : 直接打數字幾點 加箭頭 到幾點也行吧
→ : 另外 會來台灣的僑生 多少會點英文吧
雙方都會英文啦
只是一時懶得打字
又玩心大起
就用超懶人法解決了XD
推 : XDDD15F 10/11 11:54
※ 編輯: dennishsieh (59.115.214.232), 10/11/2015 11:56:13推 : 你這世界有一種東西叫google翻譯?16F 10/11 11:55
※ 編輯: dennishsieh (59.115.214.232), 10/11/2015 11:58:13推 : 推17F 10/11 11:58
推 : 推文在認真什麼18F 10/11 11:59
推 : 笑到併軌XDDDD19F 10/11 12:03
推 : XDDDDDD20F 10/11 12:09
推 : 啊鬼 說中文吧21F 10/11 12:09
@|
推 : 推精彩圖解法！大讚22F 10/11 12:11
推 : 好可愛!!!23F 10/11 12:21
※ 編輯: dennishsieh (59.115.214.232), 10/11/2015 12:22:48→ : 你手機剩20% 快沒電了24F 10/11 12:53
推 : 好強！25F 10/11 12:59
推 : Xdddd26F 10/11 13:22
推 : 好猛啊XD27F 10/11 13:35
推 : 強!XDDD28F 10/11 13:38
推 : 好猛29F 10/11 13:39
→ : 第一張會不會想到禁止用水哈哈30F 10/11 13:58
推 : 有這招XDDDDDD31F 10/11 14:37
推 : 只看圖不知道凌晨還下午32F 10/11 15:22
推 : 但要加上時間33F 10/11 15:28
推 : 哈哈哈哈哈好可愛的圖解法34F 10/11 15:34
推 : 太會了吧哈哈哈35F 10/11 15:42
推 : 很會耶！36F 10/11 15:43
推 : 哈哈哈哈哈好棒的解說37F 10/11 15:46
推 : 強38F 10/11 15:49
推 : 圖一:禁止開水龍頭!39F 10/11 15:57
→ : 圖二:10/11號
→ : 圖三:你的雞雞原本這樣!
→ : 圖四: 就會變成...
→ : 圖五: 垂下來~~GG
NoNoNo!!!→ : 圖二:10/11號
→ : 圖三:你的雞雞原本這樣!
→ : 圖四: 就會變成...
→ : 圖五: 垂下來~~GG
完全解讀錯誤！
推 : 樓上GG44F 10/11 16:04
推 : 太厲害了推一個45F 10/11 16:07
※ 編輯: dennishsieh (59.115.214.232), 10/11/2015 16:12:26推 : 推啊好笑哈哈46F 10/11 16:18
推 : 有看懂XDDD47F 10/11 16:18
推 : 推ychenss! XDD48F 10/11 17:14
推 : XDDD49F 10/11 17:15
推 : 笨點是？50F 10/11 17:23
推 : 神推51F 10/11 17:37
推 : 原來是禁止開水龍頭啊!52F 10/11 17:47
推 : 神人XDDDDD53F 10/11 17:50
推 : 推y大XDDDD54F 10/11 18:42
推 : 好可愛55F 10/11 18:50
推 : 問題是怎麼會有這種貼圖啊!!!56F 10/11 19:27
推 : 借問一下 那個時間的貼圖是怎麼來的？57F 10/11 19:41
樓上二位現在line邊超聰明
你打幾點他就會出現幾點的貼圖
推 : 阿鬼是你嗎? 你還是說中文吧!58F 10/11 19:48
What are you prepating to do !!推 : Y大也太歪了吧59F 10/11 19:56
他整個人黃掉了！![[圖]](http://i.imgur.com/o55n6U3h.jpg)
推 : 讚讚61F 10/11 21:16
推 : 圖解蠻強der62F 10/11 21:35
推 : 哈哈哈哈63F 10/11 21:45
推 : 很簡單明瞭啊，哈哈哈64F 10/11 22:50
→ : 馬上看懂...XD65F 10/11 23:14
推 : 蠻好笑的哈哈66F 10/12 00:18
推 : 神解說！67F 10/12 00:44
推 : 好奇水龍頭的貼圖！68F 10/12 01:12
→ : 回樓上：直接打 停水69F 10/12 01:21
推 : 等等土耳其人回：感謝告知70F 10/12 01:52
→ : 笑的我沒丁沒噹71F 10/12 02:00
推 : 土耳其人：阮攏知影啦！多蝦72F 10/12 02:18
推 : 一看就懂耶，哈哈73F 10/12 05:40
推 : Su kaynagi yok74F 10/12 06:22
→ Kbhuang …
推 : 『禁止用水，十一月十日，十二點到五點』76F 10/12 08:57
推 : 強強強XDDD77F 10/12 09:44
推 : 師爺你給翻譯翻譯78F 10/12 13:42
推 : 好聰明....79F 10/12 14:29
推 : 加個PM吧wwwww80F 10/12 17:43
推 : 不准用水，留10/11給我 12點 去樓下 到五點81F 10/12 18:12
推 : 好好玩哈哈哈82F 10/12 18:29
推 : 噗，好笑！好笑！83F 10/12 19:14
推 : 蠻強的，淺顯易懂84F 10/12 23:30
推 : 秒懂85F 10/12 23:37
推 : 太厲害了，圖畫無國界呀～86F 10/13 00:30
推 : 僑生：我懂了！謝謝87F 10/13 00:33
推 : 禁止關水龍頭88F 10/13 03:22
推 : 太神啦！89F 10/13 12:41
推 : 好聰明XD90F 10/13 16:55
→ : 水喔~~91F 10/13 23:20
推 : 超讚92F 10/14 19:24
→ : 好生動!!!93F 10/15 03:25
--
回列表(←)
分享