※ 本文為 TVFXQ 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-08-23 07:51:28
看板 JYJ
作者 標題 [新聞] 本副業都成功的偶像們-JYJ均被點到了!!
時間 Wed Aug 22 17:00:38 2012
新聞來源: http://0rz.tw/cjwSe
![[圖]](http://img.hankyung.com/poll/img/tit_viewPoll.gif)
http://i.imgur.com/STotH.jpg 被點名到的偶像們 JYJ 好棒 ♥
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur7/STotH.jpg)
日期: 2012.08.21
標題: 本副業都成功的偶像們是誰呢?
(新聞偏長，故僅取有JYJ的部分做翻譯)------------------------------------------------------------------------------
two jobs(此二字原文是韓文字)就是除了本業以外，也有進行副業的人。
在演藝界裡面，比起本業有更大成功的例子有很多。
偶像成員們在華麗的舞台上，努力散發能讓自己佔有一席之地的魅力，又或是在電視的舞
台上散發新鮮且特別的魅力抓住粉絲們的心。
像有After school的U-ie，MissA的Suzy，JYJ的金俊秀、朴有天和金在中等等。
FinKL出身的玉珠賢或是金俊秀等的偶像們，在音樂劇界中的票房力量顯示出他們已是動員
觀眾們之不可缺少的主要成員了。
被稱為"音樂劇偶像"的金俊秀接連著在"莫札特"、"伊莉莎白"等音樂劇中賣座率極
高，最近也被選為"連續三年音樂劇票房力量偶像的第一名"。朴有天的例子則是透過電視劇成功變身成演員一角。
透過"成均館緋聞"、"雷普利小姐"， 開始被大家所熟知，再由"屋塔房王世子"變成
真正的演技派偶像，收放自如的演技也同時獲得了演出的相關人員和觀眾們的一致好評。
金在中也透過最近的電視劇"Dr.Jin"中富有生命力的"眼神演技"，受到了鼎鼎有名的
演員前輩們的稱讚。大部分人所屬的公司，對於要讓團體的成員能變身成演員，基本上都先安排好了演技指導
老師以隨時做準備。因為兼備了演技、唱歌和舞蹈等本領並多才多藝的新人們都已陸續登
場了。
老師以隨時做準備。因為兼備了演技、唱歌和舞蹈等本領並多才多藝的新人們都已陸續登
場了。
演藝界相關工作人員表示:"偶像們的壽命相對於演員來說是比較短的，演員可以有源源
不絕的作品、活動和廣告等等，機會上來說也多了許多，會因為有自己的特色而受到大家
注目喜愛。"
翻譯 @ Ktam
------------------------------------------------------------------------------
JYJ 大發!! 本副業都顧好~這樣我們吃土也吃的開心 ^________________________^
--
▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ▏
▕雪人Sharon的吃喝玩樂誌
▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
██▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: ktam 來自: 60.251.48.56 (08/22 17:10)
推 :在中哥還身兼舞台總監~除自家外還當過別人的真的很厲害!1F 08/22 17:13
推 :jyj三人真的很優秀！！！還得寫歌作曲編詞～讚！！2F 08/22 17:24
推 :有實力不怕被埋沒~3F 08/22 17:24
推 :唱歌 演戲 創作‥三個人都可以包辦^o^b~4F 08/22 17:53
→ :這三人真的強，懷挺!!!!!5F 08/22 18:09
推 :JYJ大發~>////////<6F 08/22 18:28
推 :JYJ 崔勾!!!7F 08/22 18:29
→ :不得不說JYJ三個人太厲害了^^8F 08/22 18:45
→ :三人的路愈走愈順愈穩健 為他們感到驕傲！9F 08/22 22:25
推 :推find大!!三人要一直大發!!!10F 08/22 22:34
推 :還會踢足球!!! JYJ大發~~~~11F 08/22 22:53
推 :還可以跨足綜藝~ 搞笑藝人~ 完全制霸阿!!! XDD12F 08/23 02:43
--
※ 看板: TVXQ_JYJ 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 100
回列表(←)
分享