顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 718
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-06-28 12:25:39
看板 WomenTalk
作者 jade5913 (傑德)
標題 [心情] 台灣藝人在柬埔寨亂給錢
時間 Tue Jun 27 00:39:58 2017

Hi大家晚安
今天無意間在Facebook上滑到一位藝人（他應該是吧）受邀來柬埔寨旅遊的貼文，
點進去發現這位大大今天因為被一個賣小東西的小孩感動到不行，
因此他給了弟弟一百美金，一美元是向他買東西，
剩下的九十九美元是要讓他去上學用的。

看到這邊理智線已經斷了一半，往下看各種正能量留言整條理智線都斷了。

我現在剛好在柬待了半年，身邊有很多待了五六年的朋友，
常常聽他們耳提面命地對前來旅遊的朋友、客人們提醒，千萬不要給小朋友錢。
詐騙集團利用兒童來賺錢的事件這裡天天在發生，
也有外國團體到處宣導很多有關孩童的資訊，
結果這個台灣的小小公眾人物竟然大剌剌給了小孩一百美金，
還沾沾自喜覺得自己做了很好的事情。

柬埔寨很多人的月薪是不到一百美金的

舉一個例子
今天你走在台灣的路上，看到一個乞討的弟弟，
你覺得他很可惜、應該要去受教育，所以你給了他兩萬五台幣，
五千塊買他的東西，兩萬塊給他去上學。

你會給他嗎？

如果你的答案是：不，我不會。
那怎麼到了開發中國家你就覺得這樣子做是可以的？

如果那位弟弟的背後真的是一個集團，
你給他的一百美金只會讓首腦覺得
「他是很棒的賺錢工具。」「你想回學校讀書？繼續賺錢吧你。」


真的很想去留言，但冷靜過後覺得自己可以做的事情可以更多。
憑這這突如其來的熱血，
我把這裏的兒童組織給的一些建議逐句地英翻中，
希望可以讓更多人看到、可以讓更多人思考一下你的小小舉動會有哪些影響。

如果還是沒有很通順請大家見諒，
大學畢業後就沒有做過這種事了真的很耗腦力啊啊啊


Some tips for traveler to protect children during your travel. By Chirdsafe movement.

Tip 1：兒童不是遊客們旅遊的景點—我們別把他們當成景點來參觀

兒童在學校、孤兒院或是貧民窟中生活與學習。
這些地方不是動物園，他們不應該被放置於遊客的參觀行程裡。
想像一下，一台載滿外國遊客的巴士駛進你的學校之中，
你會覺得這樣妥當嗎？請別再參觀這些地方了！

Tip 2：做跟兒童有關的志工活動也許讓你覺得很好，但它可能是有危險的
       —另外找一個更好的方法幫助他們吧！

在機構（例如：孤兒院）裡和兒童一起工作的人應該是當地的專業人員，
不應該是短暫停留在這裡的遊客。
兒童該得到的不只是一個好的想法或是意念—他們該得到的是一群有經驗的、純熟的，
並且知道當地文化與語言的照顧者和老師。

請確認你的志工活動對兒童來說是很好的經驗並盡可能帶來最好的影響。
你可以跟當地員工分享你的專業技能，也可以找其他的方式展現你的才華。

請不要直接地和兒童們一起工作！

Tip 3：兒童會因為你的慷慨心而付出代價—別給乞討的兒童任何東西。

當你給予乞討兒童金錢、食物或是禮物的當下，你反而是鼓勵了他們未來繼續行乞。
這反而會讓兒童無法回到學校學習，他們會繼續困在貧窮的循環裡面，無法脫身。

這邊有幾個更好的方法讓你來支持兒童與青少年：
支持社會企業，你可以光顧訓練餐廳或是訓練商店，
或是捐款給支持兒童和他們的家庭的機構。

Tip 4：讓專業的來—如果兒童需要幫忙，請找專業人士。

在你不知道在地文化與當地法律的當下，擅自地幫助兒童是有可能會造成問題。
當你看到一個兒童他需要幫助，最好的辦法是聯絡在地的專業人士。
你可以打給保護兒童熱線、與在地組織聯絡或是打給警察，
這並不會為他們帶來困擾—因為這是他們的工作。

放心地打電話吧！你可以拯救他的人生並且給予他們一個建造自己未來的機會。

Tip 5：和兒童發生性行為是犯罪的—請舉報兒童性剝削事件。

有兒童牽扯進性觀光產業之中是一件不爭的事實，它常常在旅館或是酒吧裡發生。
很可能有人會主動跟你提意去參與兒童的性剝削活動。

當你遇到這類的情況的時候，千萬不要冒險。
請打給保護兒童熱線、與在地組織聯絡或是打給警察，
即刻的處理是可以保護到兒童的。

Tip 6：兒童應該去學校而不是工作—請舉報童工事件。

有些兒童會在旅遊景點販賣物品、推薦自己當小小導遊；
有些兒童會受雇於旅遊產業之中，像是旅館、餐廳。

當這些工作影響了他們的學習與發展，這將是一個大問題。

別向兒童購買物品、別使用由兒童提供的服務。

當你發覺雇主僱用非法童工，使得他們沒有受到該有的教育，
請打給保護兒童熱線、與在地組織聯絡或是打給警察。
他們會前來調查，因為有些兒童只是放學之後幫忙家裡，但有些就真的是被利用了。



因為是逐句翻譯，重複的部分是原文它本來就是如此。
原本想要PO在八卦版的，但研究版龜的時候不知道該如何分類囧
歡迎大家轉PO與分享，當個有腦袋的旅人吧！

謝謝好友Linlin今晚陪伴在我左右
啊那個說好了要幫我潤稿但卻睡著的Amber人勒？
大家晚安！

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 43.252.18.81
※ 文章代碼(AID): #1PKJZX26 (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1498495201.A.086.html
→ iiiiyouyou  : 所以是誰？1F 06/27 00:45
推 catfishdo   : 森田，不是藝人吧 不過是個網模2F 06/27 00:58
其實我真的不知道他是誰哈哈，想說看到FB顯示「公眾人物」
噓 passersK    : 哪位啊3F 06/27 01:00
P大不要這樣嘛
推 hehohoe     : 幫高調4F 06/27 01:00
推 catfishdo   : http://i.imgur.com/YIWfkkW.jpg5F 06/27 01:00
[圖]
 
推 ilovebingoo : 錯字連篇……看不下去6F 06/27 01:02
推 gn50711     : 絕對肯定跟推原po的宣導 但那位先生或小姐跟留言的7F 06/27 01:04
→ gn50711     : 網友就是沒看到這些資訊 相信給錢的人也是憑著一股
→ gn50711     : 熱血想幫助這位小朋友 雖然他不知背後有這麼齷齪的
→ gn50711     : 事情正在發生 但他的善意絕不該被妳拿來說沾沾自喜
→ gn50711     :  自以為是
謝謝G大的提醒，我思考一下該如何修改
推 halulu      : 看到他打「因該」，該去上課的是他吧。12F 06/27 01:06
→ halulu      : 讀不下去...
推 missddd     : 推gn5071114F 06/27 01:06
推 gn50711     : 但原po正是因為冷靜才設法如何從根本解決這個問題15F 06/27 01:07
→ gn50711     :  又願意翻譯這些資訊給大家知道 再次肯定妳的善舉
→ gn50711     :  謝謝
再說一次謝謝G大！你的回應好感人（手比愛心）
推 Ratalie     : 猜這篇會有無聊的記者抄18F 06/27 01:09
抄我是覺得沒關係，但希望他可以把我想要傳達的東西寫上去囧
推 wantinghsu  : 推推19F 06/27 01:11
推 Rocosr      : 看到他那段前言，你留言了他還是會覺得他是對的吧..20F 06/27 01:17
※ 編輯: jade5913 (43.252.18.81), 06/27/2017 01:21:41
推 racoon151   : 推21F 06/27 01:20
※ 編輯: jade5913 (43.252.18.81), 06/27/2017 01:23:26
推 hunter05469 : 推22F 06/27 01:22
→ luvsung     : 他以前好像有參加過曇花一現的XTaiwan?23F 06/27 01:23
推 ableader    : 推24F 06/27 01:25
→ catfishdo   : 反推g大，雖然你講的很有道理25F 06/27 01:26
→ catfishdo   : 但我確實明顯感受到他的沾沾自喜
→ catfishdo   : 與其說是發揚自己的善心
→ catfishdo   : 不如說是他哄抬自己的一個行為
推 a963        : 他本職是整形諮詢，線上一堆你知道的「大模特兒」，29F 06/27 01:27
→ a963        : 都是找他諮詢的，但應該是因為認識才找他啦。
推 tzu906      : 其實那邊不少小朋友已經被慣壞了 如果小朋友跟你討31F 06/27 01:28
→ tzu906      : 東西 你不給或是只給糖果 他們會生氣摔東西或是故意
→ tzu906      : 丟蟲（大蜈蚣或馬路）來嚇你 要你給錢 此外也勸導
→ tzu906      : 不要給當地小朋友鉛筆 因為他們會拿來亂畫古蹟 真
→ tzu906      : 的想要貢獻愛心可以找當地孤兒院買他們的作品
→ catfishdo   : 不明白真心想做愛心36F 06/27 01:29
→ catfishdo   : 還一堆#標記是何居心
推 sillay      : 他也是好心，只是不知道這些資訊...38F 06/27 01:29
推 gn50711     : 我是願意相信他當下真的只是出於好意啦 對於有沒有39F 06/27 01:37
→ gn50711     : 其他的舉動我是不願意去想這麼多 我知道我前面那樣
→ gn50711     : 講有人會反對 我也做好被噓的準備了 畢竟我真的不了
→ gn50711     : 解這人城府深不深 我只單純的論給錢幫助小孩這件事
→ gn50711     : 還有不要叫我g大 我只是窮酸魯肥宅QQ 像原po這樣才
→ gn50711     : 夠格稱為大大
推 catfishdo   : 不好意思g大，不是針對你，也沒有想引戰，純粹是針45F 06/27 01:40
→ catfishdo   : 對該網紅的行徑（非捐錢行為），因為先前就有看到這
→ catfishdo   : 文，只是當時覺得不以為然..其實他的對話就可以觀
→ catfishdo   : 察到有些不合理的語法跟邏輯，因此我才認同原po的
→ catfishdo   : 用詞=］
→ catfishdo   : ps.敬語用習慣了～
謝謝G大和C大的理性討論（大家一起當大大啦這樣比較好稱呼哈）
我吃完消化完一堆英文現在腦袋缺氧慘慘的
請給我一點時間讓我腦袋充氧之後再來思考我的本文需不需要做一些微調
台灣時間很晚了大家快去睡覺！晚安～
※ 編輯: jade5913 (43.252.18.81), 06/27/2017 01:49:17
推 gn50711     : 請不要這樣說 妳懷疑他是有一定的道理的(而且妳還51F 06/27 01:49
→ gn50711     : 比我瞭解他的情況下) 我絲毫沒有覺得妳在冒犯我 有
→ gn50711     : 人不同意我先前的言論我能理解
推 wind7425    : 推這篇，剛剛去看也已經有熱血的網友在下面打臉，這54F 06/27 01:50
→ wind7425    : 種無知的同情文化真的應該被宣導遏止！
推 kitkatuu    : 推推56F 06/27 01:50
推 summeruse   : 其實我也不曉得，你可以不用如此激動，向他宣傳你57F 06/27 01:50
→ summeruse   : 知道的知識，比你在那生氣還要有實質意義
推 gn50711     : 樓上 所以原po生完氣做有意義的事情啦 今天只要有一59F 06/27 01:52
→ gn50711     : 個人接收到這些資訊 那就有意義啦
推 amy93       : 推61F 06/27 01:54
噓 andrew5106  : oh my guy~~~馬的智障62F 06/27 01:54
推 wind7425    : Oh my guy真的讓我大笑了63F 06/27 01:55
→ machiner    : 講這麼多那小孩你有去救出來嗎64F 06/27 01:56
推 mist8013    : 一整個上對下的施捨感覺…65F 06/27 01:56
推 speedest555 : 推！66F 06/27 01:58
推 Rocosr      : 「好好可作完」是什麼？67F 06/27 01:59
噓 chris44099  : 他的確是沾沾自喜啊==那裡沒有68F 06/27 02:06
推 wassabi     : 真的有這些對話嗎 覺得有些是掰的69F 06/27 02:10
噓 gaogao0121  : 在我看來就是沾沾自喜啊70F 06/27 02:17
其實我真的很懷疑這邊的八歲小孩會說出「經濟命脈」這四個字...
→ catfishdo   : 感覺可以轉去卦版71F 06/27 02:20
推 dale520     : 推72F 06/27 02:20
推 Deardeer0628: 錯字也太多，自動選字都沒他那麼誇張，我也覺得他在73F 06/27 02:21
→ Deardeer0628: 沾沾自喜
推 almondchoco : oh my guy XDDDDDDDDDDDDDDDD75F 06/27 02:23
推 lolan015    : 推76F 06/27 02:29
推 mini4955    : 推這篇！也推tzu大，曼谷街上真的遇過類似的情況…77F 06/27 02:29
推 teeshan     : 推！！78F 06/27 02:43
推 chungrew    : 大推79F 06/27 02:44
→ chungrew    : 很多社會經驗不夠的人根本不了解  自以為是
→ chungrew    : 有些公子哥和大小姐不瞭解  在有些貧窮地區或國家
→ chungrew    : 多給錢甚至多給食物都會引發犯罪  反而害人
推 cate99140   : oh my guy？？？83F 06/27 02:45
→ chungrew    : 舉個例子  你給一個印度的流浪小孩 100美金84F 06/27 02:46
→ chungrew    : 妳以為接下來會發生什麼事？她(小孩)能過上好日子？
→ chungrew    : 大錯特錯，其他的流浪團夥、無賴漢強盜會搶走她的錢
推 embarrassing: 推！女版長知識！87F 06/27 02:48
→ chungrew    : 把她打成遍體麟傷再奪走她身上的最後一塊銅板88F 06/27 02:48
→ chungrew    : 如果小孩背後有團夥或惡勢力控制呢？
→ chungrew    : 沒有最悲慘，只有更悲慘，他們變本加厲的剝削和壓榨
→ chungrew    : 這樣講，真的不是否定善心，而是做善事要找對方法
→ chungrew    : 『匹夫無罪，懷璧其罪』，三歲小兒持金等於誘人犯罪
→ chungrew    : 這些古人都明白的淺顯道理，現代人反而很多人不懂
→ chungrew    : 實在讓人感到非常遺憾
推 wss6789     : 推原po分享觀念，我想那位藝人是出於好意，但沒多想95F 06/27 02:51
→ wss6789     : 到背後的因素
→ wss6789     : 而且看到他的錯字好痛苦XD
→ wss6789     : 而且他發文很明顯要人家分享出去，希望可以把這篇
→ wss6789     : 的觀念也一併傳達出去，畢竟也是看了這篇才知道！
推 yanghe141   : 他的錯字跟不通順的語法讓我讀得好痛苦。100F 06/27 03:00
推 westendgirl : 感謝原波傳達這個資訊。其實原波也可以ㄧ併把本文101F 06/27 03:03
→ westendgirl : 內容留言在該文下方
我昨天想到的只有我可以如何把相對正確的資訊傳遞出去
但可能也是看到他底下留言的人都好支持他我才沒有想要特定去他那邊留言
現在想想我當下這個選擇真的不是最好的吧
謝謝熱心的大家有去他那邊發聲！
推 york13468   : 幫推103F 06/27 03:03
推 edcrfv      : 這些人做善事只是想讓自己感覺好，對方感受與實際幫104F 06/27 03:07
→ edcrfv      : 助倒沒那麼重要，你認真分析他們是不會理的
推 Lucienne1001: 推推106F 06/27 03:07
推 sos19950108 : 幫推，感謝原po給正確觀念107F 06/27 03:08
推 ForgerEames : 他就是在沾沾自喜好嗎。FB文章第三行：#分享給不知108F 06/27 03:25
→ ForgerEames : 足的人看#分享給那些臭小孩感化他
→ ForgerEames : 看到這行就知道不用看下去了，一直叫人分享就是想
→ ForgerEames : 炒知名度。
推 qoo80537    : 感覺好無腦112F 06/27 03:26
推 whatdidido  : #感化他！113F 06/27 03:27
推 jajoy       : 推114F 06/27 03:27
推 chunvshjw   : 幫推<3115F 06/27 03:28
推 blackmoon21 : 唉 是有買過零食 給小朋友們 不過他們也當場吃了116F 06/27 03:40
→ blackmoon21 : 這種也不行？
推 shay001     : 想到我就氣，在小吳哥不買東西，被5歲男童打==凸118F 06/27 03:47
推 Pcinereus   : #oh my guy119F 06/27 03:51
推 ginyuki     : 推120F 06/27 03:58
推 wind7425    : 覺得老天鵝要被my guy取代了，幫老天鵝哭哭121F 06/27 04:03
推 zen2        : 推122F 06/27 04:25
推 pewsggl     : 無腦與鄉愿這兩種我很難分得出來123F 06/27 04:30
→ eva19452002 : 鄉愿是無腦的子集合124F 06/27 04:37
推 Zhang97226  : 他們絕對 不會讓那些小孩去上學 要不然觀光客那麼多125F 06/27 04:45
→ Zhang97226  :  給那麼多次 為什麼他們還是還沒去？很簡單 因為要
→ Zhang97226  : 叫他們這種說詞到長大到看起來不用上學為止！
推 wulaw5566   : 推128F 06/27 04:49
推 Etch        : 我自身經驗是別給錢或糖果（反而蛀牙）其實給他們鉛129F 06/27 04:57
→ Etch        : 筆或是文具對這些小孩子幫助更大（當然請判斷自身安
→ Etch        : 全的情況下給）
推 RoxanneC    : 推 給錢就是鼓勵他繼續行乞132F 06/27 05:39
推 melon1001   : 嗯...看到板上好像有人去他文章下面宣導，但是那留133F 06/27 05:48
→ melon1001   : 斷掉了 我要說的是留言好像被刪掉了 不知道是自刪
→ melon1001   : 還是被他刪掉><
他應該沒有刪文啦那個時間點應該在睡覺
推 natsusora   : 推136F 06/27 06:03
推 water878979 : 中庸之惡......說真的善意本來就應該先找好資料，確137F 06/27 06:09
→ water878979 : 定自己做的是對的才執行，不能因為主張不知道就不被
→ water878979 : 譴責。推原po
推 oorflumpool : 看他的文好痛苦…感覺超無腦140F 06/27 06:16
推 hopepioneer : 推141F 06/27 06:30
推 morrg2      : 感謝原po傳達正確觀念142F 06/27 06:36
推 asuspc      : 推143F 06/27 06:46
推 ariel0800   : 我同意，跟不要給糖果是一樣的144F 06/27 07:01
推 redpapa     : 哈哈哈哈哈推推145F 06/27 07:13
推 sky225188   : 推認真146F 06/27 07:14
推 fivemonkey  : 這網紅˙完全是個草包啊......147F 06/27 07:32
推 t505172003  : 推原po用心148F 06/27 07:40
推 imwaiting   : 理當是不能給任何物資啦，只是變相鼓勵兒童在街頭遊149F 06/27 07:41
→ imwaiting   : 蕩（不管背後是否有集團），但回過頭來說，那再怎麼
→ imwaiting   : 宣導也不可能杜絕
宣導的部分我覺得可以讓大家更有可能地不要成為「幫兇」
但是這個問題很廣很深，說要杜絕我覺得也不是一時半刻可以做到的
也跟政府的相關措施有關係啊啊啊
推 antpig      : 推152F 06/27 07:45
推 feedback    : 推153F 06/27 07:50
推 mnvcxz      : ！154F 06/27 08:00
推 christy0412 : 其實那邊小朋友胃口都養大了155F 06/27 08:08
推 SEEDA       : 同理心爆發就能失去理性及判斷喔？156F 06/27 08:16
我剛好是本科系的學生！我覺得這邊適合用「同情心」而不是同理心XD
同理心主要是指站在對方的角度、把自己當成對方，去思考他的感受與行為
推 munemoshune : 說得對157F 06/27 08:26
推 lovegq00    : 用錢買自我感覺良好158F 06/27 08:28
推 sky1429000  : 以前還蠻好看的，現在變成塑膠臉159F 06/27 08:33
推 jessie31214 : 這些需要被更多人知道，謝謝原po用心160F 06/27 08:36
推 william4076 : 推161F 06/27 08:36
推 susuless    : 感謝分享162F 06/27 08:40
推 terry623    : 怎麼都沒人提光觀 第一次以為編輯時弄亂 結果出現163F 06/27 08:43
光觀很妙XD
→ terry623    : 第二次164F 06/27 08:43
推 kagaline    : 推165F 06/27 08:47
推 Buge        : 推166F 06/27 08:48
推 dream40122  : 推167F 06/27 08:49
推 wislawa1131 : 推168F 06/27 08:50
推 s87087      : 我第一次看到公眾人物打"因該"  哈哈169F 06/27 08:57
推 rubeinlove  : 推杰德170F 06/27 08:59
推倒盧比<3
推 a2468000    : 推171F 06/27 09:03
推 flos288     : 覺得他跟小朋友的對話看起來假假的..172F 06/27 09:05
推 preppie     : 他應該是被說帥又說是明星整個心花怒放才給100鎂吧173F 06/27 09:12
→ preppie     : ！
→ pttnew      : 我也覺得他把過程打上去是在沾沾自喜，人家說為善175F 06/27 09:17
→ pttnew      : 不欲人知，雖然我不知道他把文章PO上去目的是為了
→ pttnew      : 讓更多人做善事還是只是為了給別人知道他做了善事，
→ pttnew      : 不管是什麼覺得都沒必要這麼做，可能跟他是網紅有
→ pttnew      : 關吧，想累積好感
推 pttnew      : 不過是我就算在台灣還是哪裡，我都不會跟小孩購買東
→ pttnew      : 西，就像是原Po說的，孩子在那階段該做的是唸書
推 nice2people : 推推182F 06/27 09:27
推 skoyeee     : 推183F 06/27 09:31
噓 coolerchest : 會啊 給他五百萬184F 06/27 09:36
推 liao5469    : 對話有種做作感185F 06/27 09:43
推 littlemooooo: 這網紅打字習慣好老人186F 06/27 09:43
→ littlemooooo: 很像那種轉發10年的網路文章
推 jo66        : 推188F 06/27 09:47
推 steven1204  : 通往地獄的路往往是由善意鋪成的. 其實也不用苛責他189F 06/27 09:48
→ steven1204  : 啦，在當地組織沒有出來說前很多人是不知道的. 難得
→ steven1204  : 一個反面例子卻也是個好的宣傳管道
推 yyblue      : 推 原po還特別翻譯出來 謝謝你有分享這個不然我也192F 06/27 09:54
→ yyblue      : 不了解原來背後還有這麼可怕的事情
推 j1990312    : 你以為藝人很聰明嗎，給小孩那麼多錢，真的會去唸書194F 06/27 09:54
→ j1990312    : 嗎
推 Azaria      : 他越整越醜了196F 06/27 10:02
推 Renina      : 謝謝大大分享，有些覺得原po反應太大的，我以為這是197F 06/27 10:02
→ Renina      : 常識…
推 Kakia       : 看完覺得他就是沾沾自喜啊，台灣8歲小孩想去遊樂園199F 06/27 10:02
→ Kakia       : 就是臭小孩該被感化？那成天搞整形不憂國憂民還oh m
→ Kakia       : y guy的人算是什麼？笑死我
推 lava        : 推！202F 06/27 10:03
推 happy80228  : 家扶有在柬埔寨駐點，捐給駐點機構或是國外兒童認養203F 06/27 10:05
→ happy80228  : 還比較有可能幫助到孩子
推 evita40221  : ...光觀205F 06/27 10:11
推 diiky       : 推~~~但明星這是哪位?XD206F 06/27 10:15
推 misby       : 這人是誰阿= =207F 06/27 10:15
推 kerryting   : 推208F 06/27 10:26
推 wcl4        : 高調推209F 06/27 10:26
推 t505172003  : 原po現在在柬國鄉下網路不好，晚點會將第五點的用字210F 06/27 10:27
→ t505172003  : ，從「兒童性交易」改為「兒少性剝削」
叫你幫我用紅明顯你還不會～
推 tamixavier  : 太天真了 他真以為給那些小朋友錢 他們就會乖乖上學212F 06/27 10:29
→ tamixavier  : 喔？ 早就被大人控制成賺錢機器了
噓 t505172003  : 原po現在在柬國鄉下網路不好，晚點會將第五點的用字214F 06/27 10:33
→ t505172003  : 從「兒童性交易」改為「兒少性剝削」
這篇文章發送出去後我一位在展翅工作的朋友敲了我一下
我原本在第五點的翻譯使用了「兒童性交易」的詞，在這邊也幫她做個宣導

「以往我們說的兒少性交易，現在已經正式更名為兒少「性剝削」，
主要是與兒少從事性行為是不該被允許的，
因為這其實是對兒少的一種「剝削」行為。

「性交易」這個詞，忽略兒少與成年人在年齡身分、
經濟條件及社會地位等各方面之權力不平等關係。」


上了一課！
推 kuoying     : oh my guy 洗三小哈哈哈哈哈 廢到笑216F 06/27 10:39
噓 a187        : 關你P4217F 06/27 10:45
不要那麼兇嘛
推 jade0111    : 推218F 06/27 10:48
推 patty0509   : 推219F 06/27 10:51
推 jujubeeA    : 謝謝原PO分享觀念，剛好明年會去柬埔寨，原本想帶鉛220F 06/27 10:52
→ jujubeeA    : 筆給孩子的，但看推文說會被拿去畫古蹟請問是真的
→ jujubeeA    : 嗎？
因為我自己沒有目擊這些事件的發生，但其實也很難說完全不可能。
我覺得想要給孩子們物資的出發點一定不是壞的，
但我推薦交由組織來處理物資的發放，盡量不要以個人的名義。
個人的行為影響其實很難做到長久，透過組織的規劃我覺得會更妥當！
其實柬埔寨有很多台灣的非營利組織在這裡紮根喔！
推 UANBAO      : 錯字連篇 但我不認識他223F 06/27 10:57
推 psy10114    : 推正確觀念必須被推廣！224F 06/27 11:09
推 monkyisme   : 推225F 06/27 11:13
推 motoe680i   : 森田喔,y拍常看到,有在大安公園附近看過他226F 06/27 11:15
推 oiuytre     : 推用心227F 06/27 11:17
推 susuqi      : 旅行社業配吧 難怪這麼剛好跟那群小模都去吳哥窟228F 06/27 11:17
推 goofyfeet   : 沽名釣譽229F 06/27 11:19
推 mamaes      : 不知道這些機構有沒有被監督，感覺很封閉230F 06/27 11:20
推 goofyfeet   : 因該 光觀 oh my guy 先生你才該去上課吧231F 06/27 11:23
推 racoon151   : 不知道它是誰   草包+1232F 06/27 11:23
→ mamaes      : 這種兒福機構，應該要公開透明，定期派駐有照志工233F 06/27 11:25
推 djhaok      : 這種人就是推手。那群小朋友小時候去討錢，長大後繼234F 06/27 11:27
→ djhaok      : 續找小朋友去討錢，然後他們收錢，就是有那種人讓他
→ djhaok      : 們永遠的惡性循環下去
推 ULiMao      : 推推 讓更多人知道237F 06/27 11:33
推 pinksnow1004: 推原po分享~238F 06/27 11:35
推 mamaes      : 連台灣兒福系統都一堆弊端，何況第三世界239F 06/27 11:36
推 s19910426   : 確實是不要給任何東西 因為任何物資只會造成孩子的240F 06/27 11:39
→ s19910426   : 父母覺得可以這樣養家 我去的時候看到一個12歲左右
→ s19910426   : 的女孩子跪在地上不斷磕頭講著不同語言 要觀光客給
→ s19910426   : 錢幫助她上學 導遊默默的說：我從她還不會走的時候
→ s19910426   : 就看到她在這裡了……從早跪到晚 她再大一點沒人同
→ s19910426   : 情她的時候 就換她小弟妹來跪 她父母是靠她這樣賺錢
→ s19910426   :  因為觀光客會給吃的 所以她父母也沒給她過早午晚餐
→ s19910426   :  她沒討到錢會被打 沒討到食物就會挨餓…鉛筆的確會
→ s19910426   : 被小朋友拿來亂畫古蹟 建議給孤兒院或是送原子筆 有
→ s19910426   : 人教導正確的用筆方式 才不會白費了你的愛心
推 mamaes      : 兒福系統也應要列管，一堆黑暗封閉又無照的孤兒院250F 06/27 11:41
→ mamaes      : 孤兒院常是童工工廠、兒童性犯罪仲介機構
→ mamaes      : 更何況古蹟的保護有特定保護法，不是由兒童保護
→ mamaes      : 連古蹟都不能保護的國家，還要推給小孩
→ mamaes      : 我的衣櫥都還有我小時候的塗鴉，我驕傲~~~~
哈哈謝謝M大的回饋。
我覺得柬埔寨的這個領域畢竟才剛開始發展，
成熟度不像台灣這麼高，但有人開始注意我覺得就是好事，期許他們可以越做越好！
※ 編輯: jade5913 (43.252.18.81), 06/27/2017 12:21:26
推 RachelMay   : 推原po，有在網路看過類似文章，但根本不會記得這255F 06/27 12:08
→ RachelMay   : 件事
→ RachelMay   : 所以推文一直罵藝人，覺得他又不是有心的...
→ RachelMay   : 只是這樣的觀念更需要公眾人物去提倡宣導
推 bio2133     : 希望記者抄這篇，別自以為的好心卻誤人更多259F 06/27 12:31
推 mixchuu     : 推gn 50711260F 06/27 12:37
推 havaianas   : 推261F 06/27 12:37
推 ameji       : 幫推，謝謝原po善良262F 06/27 12:38
推 kevin801117 : 為甚麼不留言拯救那個藝人 這樣她下次又要虧一百美263F 06/27 12:44
推 kiloga      : 謝謝你264F 06/27 12:47
推 pp810207    : 覺得你說的很對265F 06/27 12:56
推 mamaes      : 台灣兒福系統也沒有好到哪裡，50步笑100步266F 06/27 12:57
→ mamaes      : 台灣也一堆無照、封閉、亂抓人的孤兒院
→ mamaes      : 台灣的童工與兒童性犯罪監督系統，根本就沒有
推 rainie10    : 人家說為善不欲人知，那位網紅擺明沾沾自喜還大張旗269F 06/27 13:03
→ rainie10    : 鼓想讓人知道，而且還是個錯誤示範，真可笑！
推 chihchuan   : 意外嗎哈哈271F 06/27 13:04
推 wind7425    : 還在業配裝傻，整形怎麼不先整整腦272F 06/27 13:10
推 abccat0520  : 推你273F 06/27 13:12
推 gushing     : 推同理跟同情的差別，希望不要又湧入一堆謾罵274F 06/27 13:28
推 ivypig27    : 推275F 06/27 13:28
→ gushing     : 原po解釋詳細又溫柔276F 06/27 13:28
這樣我好害羞可是又好開心（開花）
推 parvaty     : 好文推277F 06/27 13:32
→ Mike9       : 兩回事278F 06/27 13:49
推 rutp6j35566 : 推279F 06/27 14:01
推 Nightu05    : 原來除了糖果甜食不適合給，現在連筆也不適合了@@280F 06/27 14:07
推 ay852852    : 推281F 06/27 14:17
推 clean123    : 推282F 06/27 14:34
推 deepred1202 : 推！283F 06/27 14:35
推 wave33      : 他的語文能力真的令人傻眼284F 06/27 14:39
推 vini770803  : 不認識他 台灣藝人意外嗎？做好事通常不明說也不自285F 06/27 15:08
→ vini770803  : 吹 他這樣作為有一半是沽名釣譽有一半是好心
推 ilovebingoo : 整形沒用，先整腦吧287F 06/27 15:18
推 cyndicindy  : 推288F 06/27 15:28
推 palina      : 推289F 06/27 16:07
推 ivanki      : 他不是馬來西亞人嗎   為何有oh my guy290F 06/27 16:30
推 loverick    : 很多直接捐款，是擔心捐給機構實際幫助到需要的人291F 06/27 18:22
→ loverick    : 身上少之又少，或是被黑箱了，我覺得原po是好心建
→ loverick    : 議，也提出很多方法，可是標題寫亂給錢，內文指到
→ loverick    : 的藝人想做善事卻有負面表態，我覺得蠻衰的，為什
→ loverick    : 麼不聯絡這位藝人然後把原po的建議利用這位藝人宣達
→ loverick    : 出去，雙贏
我來說說我昨天的心路歷程好了XD

起初我看到他的文章內容我是真的很生氣，就像我文中舉的例子一樣
我不覺得相同的事情把情境移回台灣之後他還是會覺得自己給錢是一件很棒的事情
只是覺得他的文章內容讓我感覺到他的自滿與沾沾自喜
再加上底下的留言們各種覺得他好棒、做了一件很大的好事
當下我就是完全不想留言給他、私訊他跟他說這些建議，我不覺得他會接受
而我自己覺得另外一個合適的、可以讓更多人知道這些事情的管道就是PTT
講正事又不能依著自己的情緒亂講，所以找了資料、認真的英翻中，最後生出這篇文章。

它只是我的「選擇」，就像我上面回應的一樣，這個選擇不一定是最好的選擇
可是我當下就是做了一個我覺得適合的、更可以達到我的目標的選擇
我也特別感謝那些跑去他那邊留言的大大們，他們做了我沒有做的事情

要不要製造雙贏並不是我考慮的事情（當然，可以製造雙贏的機會聽起來很誘人）
單純把焦點放在「我想要讓這些資訊有更多人知道」這點之上，
我覺得我的選擇並沒有不好，甚至好到了出乎我以料之外的境界（笑）

謝謝大家的回應，我都有看完！
相信這些東西對我來說都是很好的一堂課（手比愛心）

是說，我還在等那位先生出面回個應的
可是...
推 beams156    : 看到有人說他文章老，他就是無名小站那一代的人啊297F 06/27 18:44
→ beams156    :  真的算老了（離題了XD)
推 ifwhat      : 推 長知識299F 06/27 18:49
推 aQsoqli     : 推300F 06/27 19:27
→ guaguavk    : Oh my guy..........301F 06/27 19:52
※ 編輯: jade5913 (43.252.18.81), 06/27/2017 21:32:53
推 whsiaoyu: 今年二月才到吳哥，覺得古蹟裡的孩子攤販比5年前去的時302F 06/27 21:15
→ whsiaoyu: 候少很多了，原PO列出的幾件事也有在餐廳看到類似的宣傳
→ whsiaoyu: 折頁，如果有要去吳哥也希望能幫上一些忙的話，可以透過
→ whsiaoyu: 一些公益組織詢問是否缺什麼物資再帶過去，另外不知道能
→ whsiaoyu: 不能廣告？FB可以搜尋Tola class，算是孩子們的英文教室
→ whsiaoyu: 之類的粉絲頁，或許也能問問是否需要文具。
推 ks99010: 覺得他就是沾沾自喜 就算不是詐騙也一樣308F 06/27 21:31
※ 編輯: jade5913 (43.252.18.81), 06/27/2017 21:37:29
推 sfes: 推推!309F 06/27 21:58
推 wind7425:  http://i.imgur.com/umdgaRx.jpg310F 06/27 22:00
[圖]
 
→ wind7425:  http://i.imgur.com/E3b8aDy.jpg311F 06/27 22:00
[圖]
 
→ wind7425: 回應了，只能說對這種人不必多說什麼了，希望世界上這312F 06/27 22:01
→ wind7425: 種人可以少一點
推 winnielin28: 推，說真的，給過多的金錢也是為自己引來危險，小心314F 06/27 22:14
→ winnielin28: 為上
推 jenchih: 看完我只覺得吳哥窟小孩中文比他還好316F 06/27 22:28
推 benifty: 好想給負評喔 這人真的很OX317F 06/27 23:04
推 catfishdo: 不會購買或使用與他相關的產品318F 06/27 23:50
→ catfishdo: 這回覆太讓人無語了
→ catfishdo: 看不到虛心接受
推 mysophobia: 真是傻眼= =321F 06/28 00:39
推 qpqpaazz: 回覆通篇毫無邏輯可言，真的需要多讀書322F 06/28 01:10
推 heartapple: 笑死 這智力323F 06/28 01:25
推 Iriske421: 推原po用心324F 06/28 01:29
推 Dian0506: 推原po讓更多人知道這件事！325F 06/28 08:32

--
※ 看板: WomenTalk　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 583　
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ Yasi 說讚！
1樓 時間: 2017-06-27 17:03:51 (台灣) 
→
Seika
　 06-27 17:03 TW 
電視台有新聞專輯報導過這一類事件，
利用觀光客的愛心斂財，
幫嬰兒買愛心奶粉、兒童販賣的商品、假孤兒院...
很多這一類的，甚至更兇殘的人造殘疾乞兒，
 
不是說有愛心不好，只是有些國家沒有保護人民，
遇到這類的事件，也沒有決心整頓，更不用談照顧弱勢，
 
個人的力量很薄弱，甚至很容易被利用，
因而助長這些歪風、惡勢力，
所以有愛心也要有智慧，就像台灣的愛心筆，
還有人願意購買？自願？感到愉快？做善事？
又或者台灣的乞丐，在新聞追蹤後，
有部分乞討來的收入用來享樂，甚至嫖妓！
過得比大部份上班族還逍遙！我只能...
2樓 時間: 2017-06-28 11:47:43 (台灣) 
→
Yasi
　 06-28 11:47 TW 
出國身在異地還是財不露白比較好..
因為不清楚當地民情,太高調反而容易被盯上..很危險..
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇